Martin Riggs und Roger Murtaugh finden in einem Parkhaus eine Bombe. Statt auf das Bombeneinsatzkommando zu warten, versuchen sie die Bombe zu entschärfen, was zu einer vorzeitigen Explosion führt. Sie retten zwar im letzten Augenblick einen Kater, doch das Gebäude wird zerstört, kurz bevor das Kommando eintrifft. Zur Strafe müssen Riggs und Murtaugh Streifendienst leisten – und das alles wenige Tage vor Rogers Pensionierung. Die beiden geraten in einen Raubüberfall, bei dem die Täter mit einem Geldtransporter flüchten. Murtaugh und Riggs können die Gangster überwältigen und einen von ihnen festnehmen. Dies bringt ihnen wenig später ihre alten Dienstmarken wieder ein – sehr zum Missfallen von einigen Beamten der Behörde Interne Angelegenheiten; allen voran Sergeant Lorna Cole, welche es mit ihrer direkten Art besonders auf Riggs abgesehen zu haben scheint. Die Beamten der sogenannten „Internen“ wollen dem Department den Fall abjagen, da beim Raubüberfall spezielle panzerbrechende (und vor allem kugelsichere Westen durchbrechende) Munition – so genannte Copkiller – verwendet wurde, welche aus dem Polizeilager gestohlen worden ist. Als Dieb entpuppt sich wenig später der eigentlich für tot gehaltene korrupte Cop Jack Travis. Dieser hat mit einigen Vertrauten einen Pakt mit dem Gangsterboss Tyrone geschlossen, will ihm für mehrere Millionen Copkiller-Munition verkaufen und mit dem Geld ganz legal die Luxuswohnsiedlung Mesa Verde errichten, als Teil seines persönlichen Rentenplans. Den festgenommenen Räuber, der zu seiner Bande gehörte, aber den Überfall in eigener Regie plante, erschießt er auf der Wache. Murtaugh und Riggs plagen bei ihren Ermittlungen andere Probleme. Martin schließt mit Lorna Frieden, und bei einer gegenseitigen Begutachtung ihrer jeweiligen alten Verletzungen aus ihren Dienstzeiten kommen sich beide schließlich auch persönlich näher. Roger hat Schwierigkeiten, sein Haus zu verkaufen, da er mit den Verhandlungsmethoden seines Maklers Leo Getz alles andere als zufrieden ist; darüber hinaus glaubt er, dass Martin sich an seine Tochter Rianne heranmacht. Zu allem Überfluss tötet Roger bei einer Schießerei in Notwehr einen Jungen, der sich als Freund seines Sohnes entpuppt. Der folgende Stress bringt Murtaugh an den Rand der Verzweiflung. Erst durch Riggs gutes Zureden rafft er sich auf, und gemeinsam nimmt das durch Lorna verstärkte Trio Tyrone hoch. Zwar können die Drei nicht verhindern, dass Travis den gesamten Copkiller-Bestand aus einem Polizei-Depot stiehlt, doch durch Leos gründliche Recherchen gelangen sie schließlich an die Verbindung zwischen Mesa Verde, Travis und der Munition. In den Rohbauten der Luxussiedlung kommt es schließlich zu einer Schießerei, bei der Travis, seine Gangster, der Munitionsvorrat und Mesa Verde selbst vernichtet werden. Lorna wird zwar schwer verletzt, überlebt jedoch und wird ins Krankenhaus gebracht. Schließlich entscheidet Roger tags darauf, dass das Haus doch nicht verkauft wird und er seine Dienstzeit bei der Polizei verlängert – dies nun sehr zum Missfallen seiner Frau Trish, die jedoch am Ende einwilligt. Als schließlich noch Riggs ankommt, wirft Murtaugh auch seine Verdächtigungen über ihn und Rianne über Bord, da Martin seinem Partner verkündet, er und Lorna seien liiert. Am Schluss des Films fahren die beiden zur Arbeit, als sie eine weitere Meldung über eine Bombe erreicht. Als sie am Einsatzort ankommen, geht die Bombe hoch, noch bevor Riggs und Murtaugh das Gebäude betreten können. Die Dreharbeiten fanden vom 02.10.1991 bis 29.01.1992 in Kalifornien und Florida statt. Im Film trägt die Tochter von Roger Murtaugh ein Tierschutz-T-Shirt, auf dem Polizeirevier sind entsprechende Sticker angebracht. Dies ist Regisseur Richard Donner geschuldet, der aktiver Tierschützer ist. Das am Anfang explodierte Parkhaus war in Wirklichkeit das alte Rathaus von Orlando, Florida, welches für den Film tatsächlich gesprengt wurde. Bei dem Polizisten, welcher nach der Detonation klatscht und „Bravo“ sagt, handelt es sich um Bill Frederick, den damaligen Bürgermeister von Orlando. Der Stadtrat war mehr als glücklich, dass das Rathaus gesprengt wurde und zahlte den Produzenten 165.000 US-Dollar für den „Gefallen“. Das Rathaus war ursprünglich mit Marmorplatten ausgekleidet, die später als Tischplatten für Cafetische in Orlando verwendet wurden. Die Sets der Mesa-Verde-Siedlung übernahmen die Produzenten von einer pleitegegangenen Baufirma mit der Bedingung, es für den Film zu demolieren und im Anschluss komplett abzureißen. Bei der Szene im Eishockeystadion handelt es sich um eine arrangierte Partie mit Statisten in Trikots der L.A. Kings und der Toronto Maple Leafs. Für die Authentizität wurde Videomaterial eines echten Eishockeyspiels der beiden Mannschaften in den Film geschnitten. Das Computerspiel, welches Riggs auf Lornas Computer startet, ist ein von der Firma Cinemaware produziertes Actionadventure namens The Three Stooges. Murtaughs Boot trägt den Namen Code 7, was bei der US-Polizei der Code für die Mittagspause ist. Regisseur und Kameramann Jan de Bont hat einen Miniauftritt als holländischer Kameramann. Die Produktionskosten betrugen ca. 35 Millionen US-Dollar, der Film spielte weltweit ca. 322 Millionen US-Dollar ein. Mel Gibson sowie das Duo Gibson und Danny Glover gewannen den MTV Movie Award. Der Film wurde in drei weiteren Kategorien für den MTV Movie Award nominiert. Ferner gewannen Eric Clapton, Michael Kamen und David Sanborn den BMI Film Music Award. Eric Clapton, Michael Kamen und Sting wurden für den Song It’s Probably Me für den Grammy Award nominiert.

Starttermine:

11.05.1992 USA Erstaufführung Westwood, Kalifornien 15.05.1992 USA Kinostart 27.08.1992 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Mel Gibson Martin Riggs Elmar Wepper 2 Danny Glover Roger Murtaugh Uwe Friedrichsen     3 Joe Pesci Leo Getz Mogens von Gadow     4 Rene Russo Lorna Cole Christina Hoeltel     5 Stuart Wilson Jack Travis Reinhard Brock     6 Steve Kahan Capt. Murphy Reinhard Glemnitz     7 Darlene Love Trish Murtaugh Marion Hartmann     8 Traci Wolfe Rianne Murtaugh Julia Haacke     9 Damon Hines Nick Murtaugh Philipp Brammer     10 Ebonie Smith Carrie Murtaugh     11 Gregory Millar Tyrone Peter Thom     12 Nick Chinlund Hatchett Oliver Stritzel     13 Jason Rainwater (als Jason Meshover-Iorg) junger cop     14 Alan Scarfe Herman Walters Leon Rainer     15 Delores Hall Delores Anita Höfer     16 Mary Ellen Trainor Stephanie Woods, Polizeipsychologin Michaela Amler     17 Mark Pellegrino Billy Phelps     18 John Cenatiempo Smitty     19 Danny Wynands Hershel     20 Andrew Hill Newman Jaywalker     21 Kenneth Tigar Jarvis Becker - Bombenräumkommando Michael Gahr     22 Pete Antico Handlanger Hubie Tobias Lelle     23 Sven-Ole Thorsen HAndlanger     24 Paul Tuerpe Travis' rechte Hand Michael Brennicke     25 Veronica Alicino (als Ronnie Alicino) Bombenräumkommando     26 Henry Brown Bombenräumkommando     27 Eric Briant Wells Bombenräumkommando     28 Miguel A. Núñez Jr. Bombenräumkommando     29 Philip Moon Bombenräumkommando     30 Bobby Wynn Darryl     31 Sylvia Webb White Darryls Mutter     32 Danny 'Big Black' Rey (als Danny Big Black) Darryls Vater Niels Clausnitzer     33 Vince Howard (als Vincent Howard) Prediger     34 Paul Hipp Arzt     35 Lauren Shuler Donner (als Lauren Shuler-Donner) Krankenschwester     36 Stephen Kay (als Stephen T. Kay) Regisseur     37 Michael George Miller Regieassistent     38 Henry Kingi Film-Gangster     39 Adam Klineberg Filmpolizist     40 Michele Landry junge Frau     41 Scott Bryce (als Scott M. Bryce) junger Mann Tobias Lelle     42 Del Emory Shower Cop     43 John Harms Cop     44 James Oliver Manager     45 Marian Collier Gast     46 Thomas A. Geas Mann am Burgerstand     47 Gene Williams Gangmitglied     48 Selma Archerd Officer Selma     49 Harvey Fisher NAchbar der Murtaughs     50 Edward J. Rosen (als Edward Rosen) Hockey-Zuschauer     51 Jay Della (als Jay Fiondella) Hockey-Zuschauer     52 Steve Luport Welder     53 Anthony T. Pennello (als Anthony T. Pennelo) Tote Wache     54 Jay Byron Wache     55 Germain Williams Schaffner     56 David Lee Bynum Bauarbeiter Peter Musäus     57 Steve Psaros Cop im Polizeirevier Michael Brennicke     58 Paul Ganus Cop im Polizeirevier     59 Don Stanley Highway Patrolman Thomas Rauscher     60 Maryellen Aviano Highway Patrol     61 Michael Klastorin (als Michael E. Klastorin) CDR Worker     62 J. Mills Goodloe Hafenmeister     63 David Law Bailey Devon, Obdachloser     64 Sven Granlund Statist     Nicht genannte Darsteller 65 Mike Agresta Detective     66 J. Neil Bloomer Statist     67 David Wayne Campbell Polizist     68 Larry Clardy Polizist     69 Jan de Bont holländischer Kameramann     70 Rorion Gracie Schläger mit Schnurrbart     71 Steven A. Hite Detective     72 Anthony Johnson Drogendealer     73 Jack McGee Zimmermann     74 Mic Rodgers Cop in bombenszene     75 Damon Stout Hockey-Fan     76 Norman D. Wilson Fast Eddie     77 Tory Wynter Straßengangster; Zuhälter     Stuntmen 78 Gregory J. Barnett (als Gregory Barnett)     79 Bobby Bass     80 Sandy Berumen     81 Steve Boyum     82 Janet Brady     83 Tony Brubaker     84 Steven Chambers (als Steve Chambers)     85 Jeff Dashnaw (als Jeff Dashnow)     86 Jadie David     87 Tim A. Davison     88 Shane Dixon     89 Cheryl Wheeler Duncan (als Cheryl Wheeler-Dixon)     90 Sparky Edmonston (als Sparky Edmunston)     91 Tony Epper     92 Roy Farfel     93 Bill Hart     94 Billy Hank Hooker     95 Buddy Joe Hooker     96 Tommy J. Huff (als Thomas J. Huff)     97 Matt Johnston     98 Cher Meier     99 John Meier     100 Bennie Moore     101 Frank Orsatti     102 Manny Perry     103 Chuck Picerni Jr. (als Charles Picerni Jr.)     104 Paul V. Picerni Jr. (als Paul Picerni)     105 Steve Picerni     106 Chad Randall     107 Danny Rogers     108 Michael Runyard     109 Tim Trella     110 Christopher J. Tuck (als Chris Tuck)     111 Dick Ziker     Ungenannte Stuntmen 112 Kenny Bates     113 Richard Burch     114 Steve M. Davison     115 James Grayford     116 Kane Hodder     117 David Lea     118 Jim O'Rear     119 Victor Paul     120 Bruce Pobanz     121 Pat Romano     122 Eddie L. Watkins     123 Scott Workman     124 Jeff Bornstein (Stuntfahrer)

nach oben

Stab

Musik David Sanborn, Eric Clapton, Michael Kamen Drehbuch Jeffrey Boam, Robert Mark Kamen, Shane Black (Charaktäre) Stunt-Koordinator Charlie Picerni, Mic Rodgers Kamera Jan de Bont Schnitt Robert Brown, Battle Davis Produktionsfirmen Warner Bros., Silver Pictures Produktionsleitung Geno Escarrega (Postproduktion), Steve Perry Ton Robert G. Henderson (Leitung), Thomas Causey Spezialeffekte Jon G. Belyeu, Matt Sweeney (Leitung), Controlled Demolition (strukturelle implosionseffekte als Controlled Demolition International) Regieassistent Michael Alan Kahn (1st AD), Gregory Kent Simmons (2nd AD), Warren Gray (2nd 2nd AD als Warren D. Gray), Robert J. Smawley (2nd 2nd AD) Continuity Trudy Ramirez, Carrie Fisher (Rewrites) Drehorte Michael J. Burmeister, Deborah J. Page (als Deborah Page), Paul Pav, Janice Polley Szenenbild James H. Spencer (als James Spencer) Bauten Greg Papalia Ausstattung Richard C. Goddard (als Richard Goddard) Besetzung Marion Dougherty Kostüme Teresa Goikoetxea Maske Scott H. Eddo (Leitung), Richard Snell Frisuren Paul Abascal (Leitung), Dino Ganziano Produzent Richard Donner, Jennie Lew Tugend (Co-Produzent), Steve Perry (Co-Produzent), Joel Silver, Alexander B. Collett (AP), Michael Klastorin (AP als Michael E. Klastorin) Regie Richard Donner, Steve Perry (2nd unit), Charlie Picerni (2nd unit)

nach oben

Alternativtitel

Lethal Weapon 3 (Director's Cut) um 3 Minuten Längere Schnittfassung Spielzeit dieser Version: 121 Minuten

nach oben

3. Teil der Serie "Lethal Weapon (Filmreihe)"

Folge Titel Jahr 1 Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis 1987 2 Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. 1989 3 Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück 1992 4 Lethal Weapon 4: Zwei Profis räumen auf 1998

nach oben

Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten

Typ Titel Label Land Datum Bonus Lethal Weapon 3: Trailer; Originalfassung USA Bonus Lethal Weapon Spezial USA

nach oben

Soundtrack

Typ Titel Label Land Datum OST Lethal Weapon 3 USA

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 1326. mal aufgerufen.