Hängt ihn höher
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Ultra Film Synchron GmbH (Berlin)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Hängt ihn höher
Hang ’Em High
USA 1968 - 114 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Oklahoma im Jahr 1889. Der ehemalige Sheriff Jedediah (Jed) Cooper hat von einem Kleinrancher Rinder gekauft und zieht damit durch die Prärie. Plötzlich tauchen neun Männer mit einem Anführer namens „Captain Wilson“ auf und wollen von Cooper den Kaufvertrag der Rinder sehen. Der Vertrag ist nur mit einem Kreuz unterzeichnet, die Männer aber wissen, dass der Rancher schreiben kann und immer mit seinem Namen unterzeichnet hat. Auch Coopers Beschreibung des Ranchers passt nicht. Da einer der Männer gerade auf der Ranch war und den Rancher und dessen Frau erschossen aufgefunden hat, glauben die Männer also, dass Cooper das Ehepaar ermordet und die Rinder gestohlen hat. Anstatt die Sache aber der Justiz zu überlassen, hängen sie ihn am nächsten Baum auf und verschwinden. Kurz darauf erscheint Marshal Dave Bliss, der gerade mit einem Gefangenentransport unterwegs ist. Er rettet Cooper aus seiner misslichen Lage, verhaftet ihn aber und führt ihn Richter Adam Fenton vor, dem man nachsagt, dass er jeden Straftäter am liebsten am Galgen hängen sieht. Zum Glück ist der Mörder des Rancherpaares bereits gefasst worden und der Richter und Cooper sehen sich vom Fenster aus dessen Hinrichtung an. Der Mörder hat Cooper glauben gemacht, der Rancher zu sein, und ihm die Rinder verkauft. Cooper, nun wieder in Freiheit, will unbedingt die neun Männer, die ihn gehängt haben, einer gerechten Bestrafung zuführen. Der Richter ist darüber informiert, dass Cooper in St. Louis Sheriff war, und bietet ihm den Job als Marshal an. Cooper nimmt an und trägt von nun an einen Marshalstern. Er kann damit als gut bezahlter Vertreter des Gesetzes Jagd auf die neun Männer machen. Als Cooper bei einem Sheriff einen Gefangenen abholen muss, trifft er zufällig auf einen der neun Männer. Als dieser sich mit seiner Waffe gegen die Festnahme wehrt, erschießt Cooper ihn in Notwehr. Beim Richter hat sich inzwischen einer der neun Männer freiwillig gestellt und die Namen der anderen genannt. Er sei auch dagegen gewesen, dass man Cooper hängt. Cooper sucht nun mit den Haftbefehlen für die restlichen sieben Männer den Ort auf, wo sie sich gerade aufhalten sollen. Einen von ihnen, den Schmied Stone, nimmt er fest und lässt ihn beim örtlichen Sheriff einsperren. Unwillig begleitet der Sheriff Cooper auf der Suche nach den restlichen Männern, als sie unterwegs von einem Farmer um Hilfe gebeten werden. Dem Farmer ist das Vieh gestohlen und dabei noch Vater und Bruder ermordet worden. Wegen Rückenschmerzen weigert sich der Sheriff, weiter mitzukommen, und Cooper macht sich mit dem Farmer und dessen Männern auf die Suche nach den drei Mördern, die schließlich aufgespürt werden. Einer der drei, Miller, ist ein weiterer der neun Männer. Die beiden anderen, zwei noch sehr junge Brüder, die Miller offenbar zur Tat überredet hat, beteuern, dass sie zwar am Viehdiebstahl beteiligt waren, nicht aber am Mord. Der Farmer und seine Leute wollen die drei sofort hängen. Cooper verhindert die Lynchjustiz und besteht darauf, dass sie vor Gericht gestellt werden. Da ihn keiner begleiten will, geht er das Risiko ein, die drei Männer allein zum Gefängnis zu bringen. Miller kann sich während einer Rast von seinen Fesseln befreien und versucht Cooper zu überwältigen. Die beiden ungefesselten Brüder beobachten den Zweikampf, ohne einzugreifen oder die Situation zur Flucht zu nutzen. Cooper überwältigt Miller und bindet ihn auf dem Pferd fest. Nach einem langen Ritt bricht Cooper kurz vor dem Gerichtsgebäude erschöpft zusammen, fällt vom Pferd und dem Richter direkt in die Arme, der bereits per Telegramm informiert worden und Cooper auf der Straße entgegengekommen ist. Der Richter schafft Cooper ins örtliche Bordell, wo die Damen dafür sorgen, dass er wieder auf die Beine kommt. Die Überführung der drei Täter spricht sich als Heldentat herum.
Der dienstunwillige Sheriff erscheint bei Cooper und teilt ihm mit, dass er den inhaftierten Schmied Stone habe erschießen müssen. Er hatte ihn tagsüber aus der Zelle gelassen, damit er seiner Arbeit in der Schmiede nachgehen konnte, und musste ihn dann aufsuchen, als er eines Abends nicht freiwillig in die Zelle zurückgekehrt war. Er habe auf ihn schießen müssen, um einen Fluchtversuch zu verhindern, und habe ihn tödlich getroffen. Außerdem übergibt der Sheriff Cooper 800 Dollar, die er von Captain Wilson bekommen hat, die Summe, die Cooper für die Rinder bezahlt hat. Der Captain wolle damit erreichen, dass Cooper nicht mehr Jagd auf ihn und seine Männer mache. Cooper nimmt das Geld zwar an, äußert aber, dass er lediglich finanziell mit den Männern quitt sei. Der Sheriff reitet zurück und teilt dies Captain Wilson mit, worauf dieser sich mit zwei seiner Männer auf den Weg macht, um Cooper zu töten. Der Rest seiner Leute ist aus Angst vor Cooper geflohen. Die drei Männer, die Cooper vor der Lynchjustiz bewahrt hat, werden vor Gericht gestellt. Cooper setzt sich als Zeuge für die beiden Brüder ein, da er davon überzeugt ist, dass sie nur an dem Viehdiebstahl beteiligt waren. Der Richter ignoriert aber seine Kommentare, wirft ihm Missachtung des Gerichtes vor, brummt ihm eine Strafe von 30 Dollar auf und droht damit, ihn für 30 Tage einzusperren, wenn er sich nicht mit seinen Äußerungen zurückhalte. Schließlich werden alle drei zum Tode verurteilt und zusammen mit drei weiteren Verurteilten vor einer großen Anzahl Schaulustiger gehängt. Cooper, der das Spektakel nicht mitansehen will, zieht sich derweil mit einer der Damen ins Bordell zurück. Ihm kommen Zweifel, ob man die Vorgehensweise des Richters noch als gerecht ansehen kann. Im Bordell wird Cooper von Captain Wilson und seinen Helfern überfallen und angeschossen. Rachel Warren, eine Witwe, pflegt Cooper aufopfernd wieder gesund. Während eines Ausflugs ins Grüne offenbart sie Cooper, warum sie sich jeden neuen Gefangenen ansehe. Sie und ihr Mann seien von zwei Männern überfallen worden, die ihren Mann getötet und sie vergewaltigt hätten. Sollten die Männer eines Tages gefasst werden, wolle sie sich deren Hinrichtung ansehen. Cooper findet Captain Wilson und dessen übriggebliebene Helfer. Diese tötet er im Kampf, daraufhin hängt sich Wilson vor Angst auf. Cooper will beim Richter seinen Job als Marshal hinwerfen, aber nach dem treffenden Vorwurf, er habe den Marshal-Stern zur persönlichen Rache gebraucht, und der Begnadigung des einen, jetzt alten und kranken Mannes, der sich freiwillig gestellt hat, nimmt Cooper den Stern wieder an. Bei der Aussprache räumt der Richter ein, manchmal überfordert zu sein und Fehler zu machen; dies läge aber an dem Mangel an staatlichen Institutionen und Berufungsgerichten in dem sich erst bildenden Staat. Cooper heftet sich den Marshal-Stern wieder an die Brust und reitet seinen nächsten Aufgaben entgegen.

Nach dem weltweiten Erfolg seiner Dollar-Trilogie kehrte Clint Eastwood nach Amerika zurück. Hängt ihn höher war sein erster Film nach seinem künstlerischen Ausflug nach Europa.

Gedreht wurde vom 19.06. bis 08.08.1967 in New Mexiko.

Sergio Leone lehnte es ab, bei diesem Film die Regie zu übernehmen, da er bereits mit den Arbeiten zu Spiel mir das Lied vom Tod begonnen hatte.

Starttermine:
12.04.1968 Italien Kinostart
31.07.1968 USA Kinostart
18.12.1968 Deutschland Premiere
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Clint Eastwood Marshal Jed CooperGert Günther Hoffmann 
2 Inger Stevens Rachel WarrenEva Katharina Schultz  
3 Ed Begley Cpt. WilsonKonrad Wagner  
4 Pat Hingle Richter FentonMartin Hirthe  
5 Ben Johnson Marshal Dave BlissEdgar Ott  
6 Charles McGraw Sheriff Ray CalhounHans-Dieter Zeidler  
7 Ruth White Madame 'Peaches' SophieTina Eilers  
8 Bruce Dern MillerHeinz Petruo  
9 Alan Hale Jr. Matt StoneCurt Ackermann  
10 Arlene Golonka Jennifer  
11 James Westerfield HäftlingEduard Wandrey  
12 Dennis Hopper der ProphetPeter Schiff  
13 L.Q. Jones LoomisMichael Chevalier  
14 Michael O'Sullivan Francis Elroy Duffy  
15 Joseph Sirola RenoGerd Martienzen  
16 James MacArthur der PredigerJoachim Pukaß  
17 Bob Steele JenkinsHans Hessling  
18 Bert Freed SchmidtFranz Nicklisch  
19 Russell Thorson
(als Russell Thorsen)
MaddowArnold Marquis  
20 Ned Romero Charlie Blackfoot  
21 Jonathan Goldsmith
(als Jonathan Lippe)
TommyRolf Schult  
22 Richard Gates
(als Rick Gates)
Ben  
23 Bruce Scott Billy Joe  
24 Richard Guizon   
25 Tod Andrews Strafverteidiger  
26 Mark Lenard StaatsanwaltLothar Blumhagen  
27 Roy Glenn Wächter  
28 Richard Angarola Mitglied des Verfolgertrupps  
29 Larry J. Blake
(als Larry Blake)
Häftling  
30 Ted Thorpe   
31 Robert Jones   
32 Barry Cahill   
33 John Wesley Wächter  
34 Dennis Dengate   
35 Bill Zuckert SheriffWolfgang Amerbacher  
36 Hal England BruderHerbert Stass  
37 Robert B. Williams Elwood  
38 Tony Di Milo
(als Tony di Milo)
  
39 John Cochran Häftling  
Nicht genannte Darsteller
40 Don Ames Einwohner  
41 George DeNormand Einwohner  
42 Frank Ellis Häftling im Wagen  
43 Herbert Ellis Schwede  
44 Joel Fluellen WilliamsClaus Jurichs  
45 Nicholas Georgiade Häftling im Wagen  
46 Jack Ging Marshal Ace HayesHeinz Giese 
47 Jack Gordon Zuschauer bei Hinrichtung  
48 Buck Harrington Zuschauer bei Hinrichtung  
49 Michael Jeffers Einwohner  
50 James Jeter Fahrer  
51 Michael Lembeck Angestellter im LadenRandolf Kronberg  
52 Tammy Locke Kleines Mädchen mit Familie.  
53 Ernesto Molinari Zuschauer bei Hinrichtung  
54 Harvey Parry Häftling im Wagen  
55 Hank Robinson Deputy vor dem Sheriffbüro  
56 Jeffrey Sayre Einwohner  
57 Jerry Schumacher Einwohner  
58 K.L. Smith Häftling im Wagen  
59 Jack Tornek Zuschauer bei Hinrichtung  
60 George Tracy Häftling  
61 Roxanne Tunis   
62 Max Wagner   
63 Paul Sorenson
(nicht sicher)
DianeGerd Holtenau  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
64 Steve 'Bunker' de France   
65 Walter Scott   
nach oben
Stab
Musik
Dominic Frontiere
Drehbuch
Leonard Freeman, Mel Goldberg
Stunt-Koordinator
Harvey Parry
Kamera
Richard H. Kline (als Richard Kline), Leonard J. South (als Leonard South)
Schnitt
Gene Fowler Jr.
Produktionsfirmen
Leonard Freeman Production, The Malpaso Company
Produktionsleitung
Frank Mayer
Ton
Franklin Milton
Spezialeffekte
Gene Grigg (als Dewey Grigg), George Swartz
Regieassistent
Richard C. Bennett (als Richard Bennett), Donald C. Klune (als Don Klune)
Continuity
Karen Hale Wookey (als Karen Wookey)
Bauten
John B. Goodman (als John Goodman)
Ausstattung
Arthur Krams
Besetzung
Jane Murray
Kostüme
Elva Martien, Glenn Wright (als Glen Wright), Gene Murray
Maske
Irving Pringle, Keester Sweeney, John Truwe
Produzent
Clint Eastwood (EP), Leonard Freeman, Irving L. Leonard (AP als Irving Leonard), Robert Stambler (SP)
Regie
Ted Post
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Hängt ihn höher; Hang 'em High USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1477. mal aufgerufen.