The 51st State
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
M&E Studios (Hamburg)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
The 51st State
The 51st State
USA; England; Kanada 2001 - 92 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Elmo McElroy studiert auf dem College Pharmakologie. Nach erfolgreichem Abschluss des Studiums im Jahr 1971 genießt er während einer Autofahrt einen Joint, bis er dabei von einem Polizisten angehalten und festgenommen wird – seine Karriere ist somit vorerst beendet. Später versucht McElroy, den Drogenboss Lizard zu töten, indem er ein Gebäude sprengt. Einige Leute sterben, doch der überlebende Lizard setzt die Killerin Dakota Parker auf McElroy an. Dieser fährt nach Liverpool, wo er die von ihm für Lizard entwickelte Droge verkaufen will. Dort trifft er Felix DeSouza, der für den Drogenboss Durant arbeitet. Lizard weist Parker telefonisch an, McElroys Drogenformel zu besorgen. DeSouza und McElroy stellen die Droge her. Dafür erhält McElroy von Iki, einem Drogendealer, 20 Millionen US-Dollar. Eine Gruppe Skinheads will am Geschäft teilhaben und wird gewaltsam abgewiesen. Es stellt sich heraus, dass Dakota Parker – die eigentlich Dawn heißt – die Ex-Freundin von DeSouza ist. Lizard tötet Iki und verlangt die Herausgabe der Formel. Der von McElroy gemixte Drink, den Lizard währenddessen einnimmt, erweist sich dabei als Sprengstoff. McElroy, DeSouza und Parker überleben die Explosion versteckt hinter einem Regenschirm. Es stellt sich heraus, dass McElroys Droge nur ein Placebo ist, um seine Partner auszutricksen. Er gibt DeSouza und Parker, die sich ihnen angeschlossen hat, die versprochenen Anteile an den 20 Millionen, die er von Iki bekommen hat. Am Ende werden Parker und DeSouza wieder ein Paar. In der letzten Szene erwirbt McElroy für sieben Millionen Dollar den schottischen Stammsitz der McElroys. Es stellt sich heraus, dass McElroys Vorfahren einst Sklaven der McElroys waren, so dass er nun „den Besitz seines Herrn“ beansprucht.

Der Film wurde ab dem 25. September 2000 in Los Angeles, in Liverpool und in Mexiko gedreht. Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 28 Millionen US-Dollar. Er spielte in den Kinos der USA ca. 5,2 Millionen US-Dollar ein und ca. 3,68 Millionen Pfund Sterling in den britischen Kinos.

Der Film wurde im Jahr 2003 für den Tonschnitt für den Directors Guild of Canada Award nominiert.

Starttermine:
07.12.2001 England Kinostart
25.07.2002 Deutschland Deutsche Erstaufführung Fantasy Filmfest München
18.10.2002 USA Kinostart
12.12.2002 Deutschland DtV
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Samuel L. Jackson Elmo McElroyEngelbert von Nordhausen
2 Nigel Whitmey L.A. Highway Patrol  
3 Robert Jezek PriesterHolger Potzern  
4 Emily Mortimer Dakota ParkerSabine Falkenberg  
5 Meat Loaf The LizardStefan Fredrich  
6 Jake Abraham KonokkoKai Henrik Möller  
7 Mac McDonald Mr. Davidson  
8 Aaron Swartz Mr. Yuri  
9 David Webber Mr. JonesLennardt Krüger  
10 Michael J. Reynolds Mr. Escobar  
11 Sonny Muslim Junge in Flugzeug  
12 Barbara Barnes Mutter des Jungen im flugzeug  
13 Junix Inocian Mr. Ho-Fat  
14 Robert Carlyle Felix DeSouzaThomas Nero Wolff  
15 Paul Barber Frederick  
16 Christopher Hunter LawrenceGerhart Hinze  
17 Stephen Walters BlowfishChristian Rudolf  
18 James Roach Grimtooth  
19 Sean Pertwee Detective Virgil KaneClemens Gerhard  
20 Michael Starke Arthur  
21 Ricky Tomlinson Leopold DurantHans Sievers  
22 Rhys Ifans IkiJens Wawrczeck  
23 Ade OmarRobert Missler  
24 Nick Bartlett Trevor  
25 Angus MacInnes Pudsey Smith  
26 Joan Campion Zimmermädchen  
27 Terry O'Neill DeckarbeiterWolf Frass  
28 Anna Keaveney Shirley DeSouzaMicaëla Kreißler  
29 Marc Anwar ApothekerKai Henrik Möller  
30 Paul Broughton Anfield Commissionaire  
31 Robert Fyfe Hector Dougal McElroy  
Nicht genannte Darsteller
32 Lynsey Beattie Tänzerin  
33 Christopher Ben Polizist  
34 Jussilinho Ángel Castro Man Utd Rioter  
35 Devyn Duex Reporter  
36 Gaute Grøtta Grav Rave Boy  
37 Ryan Kruger besorgter Passant  
38 Paul T. Murray Bones  
39 Stel Pavlou Türsteher  
40 Matt Routledge Tänzer  
41 Natalie Williams Hochzeitsgast  
Stuntmen
42 Dave Bickers   
43 Paul Bickers   
44 Richard Bradshaw   
45 Stuart Clark
(als Stuart Clarke)
  
46 George Cottle   
47 Gabe Cronnelly
(als Gabe Connery)
  
48 Graeme Crowther   
49 Ray De-Haan   
50 Jamie Edgell   
51 Kiante Elam
(Jacksons stunt double)
  
52 Neil Finnighan   
53 Sarah Franzl   
54 Joss Gower   
55 Paul Heasman   
56 Paul Herbert
(Robert Carlyles stunt double)
  
57 Nick Hobbs   
58 Morgan Johnson   
59 Neil Keene-Soper   
60 Derek Lea   
61 Mark Lisbon   
62 Tony Lucken   
63 Tina Maskell   
64 Andy Merchant   
65 Brian Naunton
(als Brian Haunton)
  
66 Ray Nicholas   
67 Seon Rogers   
68 Sid Sentry   
69 Dick Keens Soper
(als Dick Keene-Soper)
  
70 Alan Stuart   
71 Rocky Taylor   
72 Lynda Van Den Berg
(Emily Mortimers stunt double)
  
73 Chris Webb   
74 William Willoughby
(als Will Willoughby)
  
nach oben
Stab
Musik
Caspar Kedros (als Casper Kedros), Darius Kedros, Headrillaz
Drehbuch
Stel Pavlou
Stunt-Koordinator
Lee Sheward (Zweiter Stab), Jim Dowdall
Kamera
Hang-Sang Poon (als Poon Hang Sang)
Schnitt
David Wu
Produktionsfirmen
Alliance Atlantis Communications, Focus Films, Fifty First Films, National Lottery, Artists Production Group (APG), Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), UK Film Council, The Film Consortium
Produktionsleitung
Lu Cien Hioe (LA unit), David Myatt, Beverley Syme (Aufnahmeleitung), Alan J. Wands (als Willy Wands), Lori A. Waters (Postproduktion supervisor)
Ton
David McCallum (Leitung), Bruce Carwardine (Mischung), Edward Leetham (Mischung: Zweiter Stab), Garrett Kerr (sound designer)
Spezialeffekte
Yves De Bono (Koordination), Andrew Wilson (Koordination)
Regieassistent
Carl Lawrence Ludwig (1st AD: Los Angeles), Michael G. Maurer (2nd 2nd AD: 2nd unit), George Walker (2nd AD), Ben Howard (3th AD), Mira Husseini (3th AD: 2nd unit), David Daniels (2nd unit), Kate Hazell (2nd unit)
Continuity
Donald Ayres, Dug Rotstein, Janice Schumm (2nd unit)
Drehorte
Dale Dreher, Andy Holt, Annita Jensen (Scout)
Szenenbild
Alan Macdonald
Bauten
Philip Robinson (supervising art director)
Ausstattung
Duncan Wheeler
Besetzung
Nina Gold
Kostüme
Kate Carin
Maske
Allan A. Apone (Samuel L. Jackson), Christine Beveridge
Frisuren
Robert L. Stevenson (Samuel L. Jackson)
Tiertrainer
Sue Clarke
Waffen
Mark Shelley
Produzent
Mark Aldridge (Co-Produzent), Levy Antal (Produktionsbeauftragter), Stephanie Davis (EP), Jonathan Debin, Andras Hamori, Samuel L. Jackson (EP), Malcolm Kohll, Seaton McLean (als Seaton Mclean), Stel Pavlou (Co-Produzent), David Pupkewitz, Eli Selden (EP), Julie Yorn (EP)
Regie
Ronny Yu, Kerric MacDonald (2nd unit), Crispin Reece (2nd unit)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 423. mal aufgerufen.