Creed - Rocky’s Legacy
Serienmitglied
7. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Alexander Löwe
Dialogregie: Axel Malzacher
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Creed - Rocky’s Legacy
Creed
USA 2015 - 1 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

1998 in einer kalifornischen Jugendstrafanstalt: Adonis „Donnie“ Johnson, ein unehelicher Sohn des verstorbenen Ex-Schwergewichts-Champions Apollo Creed, erhält Besuch von Creeds Witwe. Mary Anne bietet ihm an, ihn aufzunehmen und zu adoptieren. Siebzehn Jahre später kündigt Donnie seine Stelle als Finanzfachmann und will Profi-Boxer werden. Mary Anne, deren Mann 30 Jahre zuvor im Kampf gegen Ivan Drago sein Leben verlor, ist strikt dagegen. Als Donnies Aufnahme in die Los Angeles „Elite Delphi Boxing Academy“ abgelehnt wird, zieht er nach Philadelphia. Dort betreibt Rocky Balboa, der alte Freund und frühere Rivale seines Vaters, das von seiner verstorbenen Frau eröffnete Restaurant „Adrian’s“. Donnie bittet Rocky, ihn zu trainieren. Rocky jedoch möchte nur ungern wieder mit dem Boxen in Berührung kommen, nachdem er bereits ein einmaliges Comeback gefeiert und während seiner Karriere als Kämpfer ein Hirntrauma erlitten hatte. Er ist schließlich einverstanden und trainiert Donnie fortan mit einigen langjährigen Freunden von Rocky im „Front Street Gym“ in Philadelphia, um ihn für das professionelle Boxen vorzubereiten. Donnie lernt während dieser Zeit auch die aufstrebende Sängerin Bianca kennen und lieben. Donnie, der nun unter dem Namen „Hollywood Donnie“ kämpft, wird bald bekannter, und es spricht sich herum, dass er Apollo Creeds unehelicher Sohn ist. Rocky bekommt derweil einen Anruf von Welt-Schwergewichts-Champion „Pretty“ Ricky Conlan, der wegen einer drohenden Haftstrafe in den Ruhestand gezwungen wird. Er bietet Rocky an, Donnie zu seinem letzten Herausforderer zu machen, vorausgesetzt, dass dieser seinen Namen in Adonis „Hollywood Donnie“ Creed ändert. Donnie weigert sich zunächst, denn er wollte aus eigener Kraft Erfolg haben. Doch er ist schließlich bereit dazu, unter dem Namen seines Vaters zu kämpfen. Später erfährt Rocky, dass er an einem Non-Hodgkin-Lymphom erkrankt ist. Er ist jedoch nicht bereit, sich einer Chemotherapie zu unterziehen, weil er sich daran erinnert, dass diese nicht geholfen hat, Adrian zu retten, als sie an Eierstockkrebs erkrankt war. Durch seine Diagnose und die Tatsache, dass sein bester Freund und Schwager Paulie, Adrians Bruder, nun neben Adrian begraben liegt, und die Erinnerung an Apollo sowie seinen alten Trainer Mickey wird er mit seiner eigenen Sterblichkeit konfrontiert. Donnie bemerkt, wie erschüttert Rocky von der Diagnose ist, und fordert ihn auf, sich behandeln zu lassen. Donnie kämpft nun gegen Conlan in dessen Heimatstadt Liverpool. Dabei gibt es viele Parallelen zum ersten Kampf zwischen Apollo und Rocky vor 40 Jahren. Bevor er in den Ring steigt, bekommt Donnie ein Geschenk von Mary Anne, eine neue Turnhose mit der amerikanischen Flagge, ähnlich der, wie sie Apollo und später Rocky trug. Zur Überraschung steht das Publikum auf Seiten Donnies und geht auf Abstand zu Conlan. Jedoch gewinnt Conlan nach der Punktrichter-Entscheidung „Split Decision“, wonach zwei Punktrichter Conlan vorn sehen und der dritte Donnie (wie Apollo seinerzeit seinen Titel durch „Split Decision“ gegen Rocky behielt). Donnie hat sich aber den Respekt von Conlan und der Masse verdient. Der Film endet damit, dass Donnie und der gebrechliche, jedoch langsam wieder genesene Rocky die „Rocky-Treppenstufen“ am Eingang des Philadelphia Museum of Art erklimmen.

Am 24. Juli 2013 wurde bekannt, dass MGM mit Regisseur Ryan Coogler ein Rocky-Spin-off plant, einen siebten Film in der Rocky-Serie, und Coogler zusammen mit Co-Autor Aaron Covington das Drehbuch zum Film schreiben wird. In einem Interview des Online Magazins deadline.com äußerte sich Sylvester Stallone dazu, dass Regisseur Ryan Coogler zwei Jahre dazu gebraucht hätte, ihn davon zu überzeugen, nochmals die Rolle von Rocky Balboa zu übernehmen. Der Film wurde von den ursprünglichen Rocky-Produzenten Robert Chartoff, Kevin King Templeton, Sylvester Stallone sowie Irwin Winkler produziert. Im Juni 2015 verstarb Produzent Robert Chartoff in Santa Monica, Kalifornien, konnte somit die Premiere des Films im November 2015 nicht mehr miterleben.

Die Dreharbeiten mit einem Budget von ca. 35 Millionen US-Dollar fanden vom 26. Januar bis zum 3. April 2015 in Philadelphia, Las Vegas sowie in London und Liverpool statt. Die ersten Dreharbeiten begannen in England, wo während eines Fußballspiels zwischen dem FC Everton und West Bromwich Albion im Goodison Park in Liverpool gedreht wurde. Anfang Februar wurde ein leerer Laden in Philadelphia zu einem Boxstudio umgebaut, wo einige Trainingsszenen gedreht wurden. Weitere Dreharbeiten fanden in einer Location namens „Victor Cafe“ statt, das in „Adrians“ Restaurant umgewandelt wurde. Vom 24. bis 27. Februar und am 3. März fanden zudem weitere Dreharbeiten in den Sun Center Studios in Aston Township, Delaware County statt.

Um den Film zu bewerben, traten die Darsteller Michael B. Jordan, Tessa Thompson und Sylvester Stallone am Philadelphia Museum of Art vor Presse und Fans auf. Mit den Worten „Alle Kinder, die zuhören: Wenn ihr denkt, ihr könntet diese Treppenstufen des Lebens nicht erklimmen, die hier symbolisiert werden – denkt sowas nicht. Wenn ich es schaffen kann, könnt ihr es auch schaffen“, wandte sich Stallone an seine Fans.

Der Film spielte in den Kinos weltweit mehr als 173 Millionen US-Dollar wieder ein.

Der Film erhielt folgende Auszeichnungen:
2015 - National Board of Review Top Ten Filme: Bester Film; Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2015 - Boston Online Film Critics Association: Bester Hauptdarsteller (Michael B. Jordan); Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2015 - Satellite Awards nominierung: Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2015 - Washington D.C. Area Film Critics Association Nominierung: Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2015 - Los Angeles Film Critics Association Awards: Bester Nachwuchs (Ryan Coogler)
2016 - Golden Globe Award: Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2016 - Himbeeren-Erlöser-Preis für Sylvester Stallone
2016 - Oscarnominierung: Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone)
2016 - Critics’ Choice Movie Award: Bester Nebendarsteller (Sylvester Stallone).

Starttermine:
19.11.2015 USA Erstaufführung Los Angeles, Californien
25.11.2015 USA Kinostart
14.01.2016 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Michael B. Jordan Adonis JohnsonNico Sablik  
2 Sylvester Stallone Rocky BalboaThomas Danneberg 
3 Tessa Thompson BiancaMaximiliane Häcke  
4 Phylicia Rashad Mary Anne CreedMarianne Groß  
5 Andre Ward Danny 'Stuntman' WheelerLeonhard Mahlich  
6 Tony Bellew 'Pretty' Ricky ConlanBjörn Schalla  
7 Ritchie Coster Pete SporinoJacques Breuer  
8 Jacob 'Stitch' Duran StitchUwe Jellinek  
9 Graham McTavish Tommy HolidayOliver Stritzel  
10 Malik Bazille AmirJulius Jellinek  
11 Ricardo 'Padman' McGill PadmanRaimund Krone  
12 Gabe Rosado
(als Gabriel Rosado)
Leo 'The Lion' SporinoTim Knauer  
13 Wood Harris Tony 'Little Duke' BurtonTorben Liebrecht  
14 Jimi Milligan Boxfan  
15 Buddy Osborn Conlans Cut Man  
16 Rupal Pujara Dr. KathariUlrike Stürzbecher  
17 Brian Anthony Wilson JamesMatti Klemm  
18 Joey Eye Sporino Cut Man  
19 Johanna Tolentino Lady Cop  
20 Kash Goins LarryTommy Morgenstern  
21 Michael Barker Reporter  
22 Clare O'Malley Reporter  
23 Kevin King Templeton Moderator der PressekonferenzOliver Siebeck  
24 Roy James Wilson Cop im StadtgefängnisAxel Lutter  
25 Mauricio Ovalle Flores' Trainer  
26 Mark Rhino Smith
(als Mark 'Rhino' Smith)
Conlans Kumpel  
27 Josue Rivera Tijuana Fight Promoter  
28 Derrick Webster Kev  
29 Ricardo Vera
(als Ricky Vera)
Kampfrichter (Tijuana)  
30 Shawn Clark Kampfrichter (Horizon)Olaf Reichmann  
31 Christian D. Ellison Kampfrichter (Liverpool)Michael Iwannek  
32 Frank Pesce Pförtner bei Mickey's GymTobias Lelle  
33 Richard Lyntton Ringarzt  
34 Kathleen M. Deegan
(als Kathleen M. Deegan RN BSN)
Schwester Kathy  
35 Marquise Noel Junger Biker  
36 Liev Schreiber HBO 24 / 7 ErzählerstimmeTill Hagen  
37 Elvis Grant Er Selbst  
38 Max Kellerman Er SelbstAxel Malzacher  
39 Jim Lampley Er SelbstReinhard Kuhnert  
40 Michael Buffer Er SelbstTom Vogt  
41 Michael Wilbon Er SelbstJan Odle  
42 Tony Kornheiser Er SelbstErich Ludwig  
43 Hannah Storm Sie SelbstKatrin Fröhlich  
44 Alex Henderson Junger Adonis  
45 Khareem Hinton Thomas  
46 Noah Coogler Mitarbeiter  
47 Nelson Bonilla Mitarbeiter  
48 Angela Davis Mitarbeiter  
49 Claire Bronson SozialarbeiterinBianca Krahl  
50 Deborah Ingersoll Max' Kassiererin  
51 Robert Douglas Max' Cook  
52 Troy K. Weston Max' Koch  
53 Ludwig Göransson
(als Ludwig Goransson)
Biancas Band  
54 Moses Sumney Biancas Band  
55 Kenneth Martin Biker  
56 Horace Knight Biker  
57 Jeff Ward Konzertsicherheit  
58 Terry Lee Fields II
(als Terry Lee Fields)
Feuerschlucker  
59 Steven Ciceron VIP  
Nicht genannte Darsteller
60 James M Adams Boxfan  
61 Richard Adams Zuschauer  
62 Kiana Aikens Ring Girl  
63 Nateice Aisha Bargast  
64 Chris Albright Bühnensicherheit  
65 Ryan Allen Boxfan  
66 Alisa Anderson Boxfan  
67 Chandra Anderson Ring Girl  
68 Christopher R. Anderson Zuschauer  
69 Michael Angelo Sicherheitsmann  
70 Michael Antonio Bargast  
71 Kristina Aponte VIP-Zuschauerin  
72 Tariq James Arthur Bargast  
73 Sharon Ashton Boxfan  
74 Mary Avgerinos VIP-Zuschauer  
75 Gary Ayash Vip-Zuschauer  
76 Tony Bailey Kampfrichter  
77 Neil Baltus Boxfan  
78 Kevin D. Benton Boxfan  
79 Tai Birch Boxfan  
80 Robert Bizik Sportfotograf für Boxringmagazin  
81 Will Blagrove James  
82 Todd Bobenrieth VIP-Zuschauer  
83 Raymond Bolden Jr. VIP-Zuschauer  
84 Donna Boston VIP-Zuschauerin  
85 Matthew Bowerman Krankenhausbesucher  
86 Jesse Bradley Reporter  
87 William Bryant Jr. Sicherheitsmann  
88 Oliver Burbage Boxer  
89 Phil Cappadora Sicherheitsmann am Ring  
90 Costello Carey Boxfan  
91 Kadrolsha Ona Carole Boxfan  
92 Stephen Chang Asiatischer Reporter  
93 Lyman Chen Rocky Statue Tourist bei Rocky Statue  
94 Peter Chiamardas Boxfan  
95 Michael Christaldi Boxer, der das Gym verlässt  
96 Rocky Ciarrocchi Boxfan  
97 Andrew Cinquino Bargast  
98 Joseph Clear Zuschauer  
99 David Cohen Presse  
100 David Collihan Sicherheitsmann  
101 Nikki Collins Ring Girl  
102 Michael Connolly Pretty Rickey Truppe  
103 Anthony B. Cooper Reporter am Ring  
104 Brian Costantino Boxfan  
105 Vincent Cucuzza Polizist  
106 Stefania Damiano Ring Girl  
107 Elijah Davis Boxfan  
108 Eric Davis Boxfan  
109 Dominic DeAngelo Ringfotograf  
110 J. Domenic DeMuro VIP  
111 Johanna DeRogatis Boxfan  
112 Deborah DeStefano Boxfan am Ring  
113 Nakia Dillard Pretty Ricky Truppe  
114 James Donahue BIP  
115 Kerry Dutka Zuschauer  
116 Lewis Duval Presse  
117 Bryan Enright Zuschauer  
118 Mark Falvo Zuschauer  
119 Irvens Fede Rickys Truppe  
120 Nathan Ferguson Trainer  
121 Kyle Flynn Einwohner  
122 Tracy Flynn Einwohnerin  
123 Joseph Forsstrom VIP  
124 Soso Franchot Fan  
125 Damian Gaeta Zuschauer  
126 T.G. Gainey Sicherheitsmann  
127 Sonya Giddings Boxfan  
128 Brian Gildea Zeitnehmer  
129 Carmine Giordano Zuschauer beim Hauptkampf  
130 Rob Giumarra Mitarbeiter im Spirituosengeschäft  
131 Ozz Gomez Boxfan  
132 Shawn Gonzalez Ringfotograf  
133 Jibril Goodman Zuschauer  
134 Erik Goserud Boxfan  
135 Camden Gray Trey  
136 Wesley Green Boxfan  
137 Philip Greene Fotograf  
138 Najee Griffin Vip; Restaurantbesucher  
139 Nick Grock Pretty Rickys Truppe  
140 Michelle Xander Gruver Boxfan  
141 Fred Gusoff Zuschauer  
142 Michael Hagen Boxfan  
143 Charles W Harris III Boxer  
144 Laura Hart Pretty Ricky's Girl  
145 Monica Haynes Boxfan  
146 Angela Lynn Hollis Fan am Ring  
147 Sam Holloschutz Zuschauer  
148 Brandon Hoover Büroangestellter  
149 John Charles Hunt Boxfan  
150 James F. Jacobs Zuschauer  
151 Wain Jenkins Zuschauer  
152 Charmar Jeter Presse  
153 Lisa Jiang Clubbesucher  
154 Francisco Joseph Presse  
155 Michael Anthony Joy Boxfan  
156 Ryan Kash Pretty Rickys Truppe  
157 Cory Kastle
(Boxfan)
Zuschauer im Logenplatz  
158 Basil Kershner Typ aus der Nachbarschaft  
159 Andy Kimbel VIP  
160 Randall Law Fotograf  
161 James L. Leite Ricky Conlan Fan  
162 Tom Leonard Boxfan  
163 Michele Lerman Zuschauer am Ring  
164 Julia Leusner Boxfan  
165 Derrick T. Lewis Wheelers Truppe  
166 Devante LeYeom Hipster Student  
167 Dominic Longo Boxfan  
168 Joseph J. Lukas Boxfan  
169 Dennis Mahoney Sicherheitsmann am Ring  
170 Denisha Marriott Clubbesucherin  
171 John Martineau WBC Official  
172 Daniel Martinez Jugendlicher Straftäter  
173 Patrick McCarthy Zuschauer  
174 Harry Mearing Boxfan  
175 Hank Meleski Jr. VIP  
176 Sam Meola Boxer  
177 Jalina Mercado Schulkind  
178 John Merolla VIP  
Stuntmen
179 Hans Marrero Flores  
180 Manny Ayala Weltergewicht  
181 Anthony Martins Weltergewicht  
182 Robert Sale Leo Trainer  
183 Troy Faruk Mitarbeiter  
184 Jermaine Holt
(als Jermaine T. Holt)
Biker  
185 Sli Lewis Biker  
186 Brionna Lynch
(als Brionna Maria Lynch)
Bikerin  
187 Jalil Jay Lynch Biker  
188 Zedric Harris Sicherheitsmann  
189 Christopher Jon Gombos
(als Chris Gombos)
Sicherheitsmann  
nach oben
Stab
Musik
Ludwig Göransson
Drehbuch
Aaron Covington, Ryan Coogler, Sylvester Stallone (Basierend auf dessen Charaktären)
Stunt-Koordinator
Clayton J. Barber, Anthony Martins (Kampfkoordinator), Larnell Stovall
Kamera
Maryse Alberti
Schnitt
Claudia Castello, Michael P. Shawver
Produktionsfirmen
MGM, Warner Bros., New Line Cinema, Chartoff-Winkler Productions
Produktionsleitung
Dianne Ashford (Nachdreh), Romy Barber (Postproduktion: MGM), Kacie Kane (Postproduktion: MGM), Barbara Kelly, Peter Oillataguerre (Studiobeauftragter), Natalie Samanon (post-production supervisor), Suzie F. Wiesmann (supervisor)
Ton
Benjamin A. Burtt, Damian Canelos, Benjamin A. Burtt
Spezialeffekte
The Third Floor (previsualization), Sandbox F/X (visual effects), BigHugFX (visual effects), East Side Effects (visual effects), Patrick Edward White
Regieassistent
Donald Sparks (1st AD), Nicole Agostino (add. 2nd AD), Kevin Black (leitender 2nd AD: Nachdreh), Karen Davis (2nd AD), Alicia Hailey Daniels (2nd 2nd AD: Nachdreh), Blair Howley (add. 2nd 2nd AD), Andrew J. Maxwell
Continuity
Robb Foglia, Debbie Walters
Drehorte
Dan Gorman (Scout), Kyle Hinshaw (Nachdreh), Faye R. McCamy (Scout)
Szenenbild
Hannah Beachler
Bauten
Danny Brown, Jesse Rosenthal
Ausstattung
Amanda Carroll
Besetzung
Kathy Driscoll, Francine Maisler
Kostüme
Antoinette Messam, Emma Potter
Maske
Leo Corey Castellano (Leitung als Corey Castellano), Patrice Coleman (Leitung: Georgia), Bridgit Crider (Georgia), Carol White (Georgia als Carol Miller-White), Leigh Ann Yandle
Frisuren
Wyatt Belton, Kenny Duncan (für Michael B. Jordan), Rita Parillo (Leitung), Nicole Venables (für Sylvester Stallone)
Technischer Berater
Bob Bennett (Boxen), Greg Sirb (Boxen)
Trainer
Corey Calliet (Michael B. Jordan)
Im Gedenken an
Robert Chartoff
Produzent
Robert Chartoff, William Chartoff, Sylvester Stallone, Nicolas Stern (EP), Kevin King Templeton (als Kevin King-Templeton), Charles Winkler, David Winkler, Irwin Winkler, Charles Winkler, David Winkler, Irwin Winkler
Regie
Ryan Coogler
nach oben
7. Teil der Serie "Rocky (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Rocky 1976
2 Rocky II 1979
3 Rocky III - Das Auge des Tigers 1982
4 Rocky IV - Der Kampf des Jahrhunderts 1985
5 Rocky V 1990
6 Rocky Balboa 2006
7 Creed - Rocky’s Legacy 2015
8 Creed II - Rocky’s Legacy 2018
9 Creed III - Rocky’s Legacy 2023
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Creed - Rocky’s Legacy: Making Of USA
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Creed USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1477. mal aufgerufen.