Doom - Der Film
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH - Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Tobias Meister
Dialogregie: Tobias Meister
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Doom - Der Film
Doom
USA; England; Deutschland; Tschechien 2005 - 112 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

2026 wird tief unter der Wüste von Nevada ein Wurmloch-Portal namens Ark entdeckt, mit dem von einer dortigen Station aus eine Teleportation auf den Mars möglich ist. Bei archäologischen Ausgrabungen findet man dort Überreste einer vergangenen humanoiden Spezies und richtet auf dem Mars eine Forschungseinrichtung ein, um diese näher zu untersuchen. Als zwanzig Jahre später die 85 Mitarbeiter der Einrichtung der Union Aerospace Corporation (UAC) auf dem Mars von einem unbekannten Angreifer attackiert werden, kann der Wissenschaftler Dr. Carmack gerade noch einen Notruf absetzen und Quarantänemaßnahmen einleiten, bevor der Kontakt zu dieser abbricht. Daraufhin wird ein Spezialkommando von acht Marinesoldaten in die Forschungseinrichtung geschickt. Dieses besteht aus dem Truppenführer Sarge sowie Duke, Goat, Destroyer, Portman, Mac, einem Neuling namens Kid und John „Reaper“ Grimm. Sie werden auf eine Such- und Zerstörungsmission zum Mars geschickt, wobei sich die UAC nur mit dem Abruf von Computerdaten aus ihren anthropologischen, archäologischen und genetischen Experimenten befasst. Das Team benutzt den Ark, um den Mars zu erreichen, und ordnet die Abriegelung des Erdstandortes an. Auf dem Mars angekommen, werden sie vom UAC-Mitarbeiter Pinky empfangen. Reaper findet seine Zwillingsschwester, Dr. Samantha Grimm, und begleitet sie, um die Daten abzurufen. Mit Hilfe der gesicherten Forschungsdaten kommt das Team der Ursache auf den Grund: Anhand der ausgegrabenen Fossile vom Mars entdeckten die Forscher ein synthetisches 24. Chromosom (C-24), das die Menschheit zu Übermenschen machen und in eine neue Ära ohne Krankheiten führen könnte. Das erste menschliche Testobjekt war ein zum Tode verurteilter Sträfling, der sich nach der Injektion jedoch in ein Monster verwandelt, die Wissenschaftler getötet und einige infiziert hat. Bei der Suche nach Überlebenden in der Einrichtung finden die Marines den traumatisierten und verletzten Dr. Carmack und eskortieren ihn zur Behandlung ins medizinische Labor; jedoch verschwindet er später. Die Marines schießen im Genetiklabor auf ein unbekanntes Wesen, das sie in die Kanalisation der Einrichtung führt, wo es Goat angreift und tötet. Sie töten die Kreatur und bringen sie ins medizinische Labor, wo Samantha eine Autopsie durchführt und feststellt, dass ihre Organe menschlich sind. Sie und Duke werden zur gleichen Zeit Zeuge, wie Goat aufersteht und sich suizidiert, indem er seinen Kopf gegen ein verstärktes Fenster schlägt. Die beiden werden zudem von einer Kreatur angegriffen, stellen ihr eine Falle und schließen bald daraus, dass es sich um den mutierten Dr. Carmack handelt. Der Trupp spürt methodisch mehrere der Kreaturen auf und vernichtet sie. Mac, Destroyer und Portman sterben im Gefecht. Wutentbrannt des diesbezüglichen Verlustes, tötet Sarge den mutierten Dr. Carmack. Samantha, Reaper und Sarge erfahren, dass die UAC mit dem zusätzlichen Mars-Chromosom (C24) – das aus den Überresten der alten Skelette extrahiert wurde – an Menschen experimentierte, doch die Mutanten flohen, was zum Ausbruch führte. Samantha und Reaper versuchen, Sarge davon zu überzeugen, dass es sich bei den Kreaturen um Menschen aus der Einrichtung handelt, die durch das C24-Serum mutiert sind, und dass sich nicht alle Infizierten vollständig in die Kreaturen verwandeln werden. Samantha stellt die Hypothese auf, dass einige von denjenigen, denen C24 injiziert wurde, übermenschliche Fähigkeiten entwickeln, jedoch ihre Menschlichkeit bewahren, während andere mit einer Veranlagung zu gewalttätigem oder psychotischem Verhalten zu Kreaturen werden. Als einige der Kreaturen es schaffen, durch den Ark auf die Erde zu gelangen und das Forschungspersonal abschlachten oder mutieren lassen, steht für Sarge fest, was zu tun ist: Alle innerhalb der unterirdischen Bunkeranlage töten, um eine Ausbreitung an die Erdoberfläche und Infizierung der Erdbevölkerung unbedingt zu verhindern. Die Forschungsdaten – die diese Bedrohung überhaupt erst geschaffen haben – will er jedoch sichern. Als Kid – dessen erster Einsatz dies ist – sich weigert, einige nicht infizierte Überlebende zu töten – die sich ängstlich in einem Lagerraum versteckt haben –, wird er von Sarge wegen Befehlsverweigerung erschossen, was zu einer Auseinandersetzung zwischen dem bewaffneten Pinky und Sarge führt. Die Gruppe wird plötzlich von Kreaturen angegriffen, die Duke töten sowie Sarge und Pinky wegzerren. Reaper wird durch einen Querschläger verwundet. Um ihn am Verbluten zu hindern, injiziert ihm Samantha das C24-Serum, obwohl er befürchtet, dass seine gewalttätige Vergangenheit ihn dazu prädisponiert, sich in eine Kreatur zu verwandeln. Er überlebt, verwandelt sich jedoch – wie von Samantha vorhergesehen – nicht in ein Monster, da ihrer Meinung nach nur bestimmte Personen für eine Verwandlung anfällig sind, während andere zu den mit enormen Heilfähigkeiten ausgestatteten Übermenschen werden. Als Reaper wieder zu sich kommt, stellt er fest, dass seine Wunden geheilt sind und Samantha verschwunden ist. Mit seinen neuen übermenschlichen C24-Fähigkeiten kämpft er sich durch die Einrichtung und kann sogar den inzwischen mutierten und monströsen Pinky töten, bevor er die bewusstlose Samantha findet und Sarge begegnet, der sich infiziert und die Gruppe der Überlebenden ermordet hat, die Kid zuvor entdeckt hatte. Es kommt zum Kampf zwischen Reaper und Sarge, der sich inzwischen langsam in ein Monster verwandelt und ebenfalls mit übermenschlichen Kräften ausgestattet ist. Reaper ist in der Lage, die Oberhand zu gewinnen und schafft es am Ende, Sarge wieder durch den Ark auf den Mars zu teleportieren und ihn samt der Forschungseinrichtung mit einer hinterhergeschickten Granate zu zerstören. Reaper trägt seine bewusstlose Schwester in den Aufzug und gelangt mit ihr letztendlich zurück zur Erdoberfläche in Nevada.

Das Computerspiel Doom kam 1993 auf den Markt und brachte den Durchbruch für das Genre der Ego-Shooter. Obwohl bisweilen Gerüchte über eine Verfilmung aufkamen, wurde diese erst nach dem Erscheinen von Doom 3 realisiert. Gegen Ende des Films gibt es eine viereinhalbminütige Sequenz, in der man den Film aus Reapers Sicht aus der Ego-Shooter-Perspektive sieht.

Während im Computerspiel die Gegner Dämonen sind und es auch die Hölle als Schauplatz gibt, wurden die mythischen Bezüge ersatzlos aus dem Film gestrichen und die Monster als Ergebnis einer Mutation dargestellt. Die Space Marines wurden durch das Rapid Response Tactical Squad ersetzt.

Eigentlich sollte der Film zuerst auf einem fiktiven Planeten spielen, dann entschied man sich doch für den Mars, der auch in den Spielen einer der Hauptschauplätze ist.

Die bekannten Waffen aus den Computerspielen werden kaum oder gar nicht benutzt, lediglich die BFG (Big Fucking Gun), die Motorsäge und die Chaingun kommen zum Einsatz.

Der Film Wurde vom 18 Oktober 2004 bis zum 28. Januar 2005 in der tschechoslowakei gedreht.

Der Film lehnt sich optisch teilweise an das Spiel Doom 3 an, z. B. wurden aus diesem die Terminals und Kontrolleinheiten übernommen, auch die Optik der Einrichtung erinnert sehr an die der Levels aus Doom 3.

Der Name zweier Wissenschaftlers lautet Dr. Carmack und Dr. Willits. Eine Anspielung auf John Carmack – einen der Programmierer der Doom-Spiele – sowie Tim Willits, den Leiter für Spieldesign bei id-Software.

Ein Angestellter der UAC trägt den Spitznamen Pinky. Am Ende des Films mutiert er zu dem aus dem Spiel bekannten Pinky Demon.

Der gleichnamige Roman zum Film wurde von John Shirley geschrieben und erschien 2005 im Panini Verlag.

Das fiktive vierundzwanzigste Chromosomenpaar C-24 wirkt auf Menschen in zwei verschiedenen Arten. Entweder macht es sie zu intelligenten und starken „Übermenschen“ oder zu „Monstern“, die alles Leben auslöschen wollen. Entscheidend hierbei ist die genetische Veranlagung des Patienten. Ist man aufgrund seiner Gene „böse“, wird man zum „Monster“. Ist man „gut“, wird man zum „Übermenschen“. Samantha Grimm kommt zu dieser Schlussfolgerung, weil (laut der Geschichte) 10 % der menschlichen DNA noch nicht entschlüsselt sind. Dies wären dann die Gene, die darüber entscheiden, ob man „gut“ oder „böse“ ist.

Starttermine:
20.10.2005 Griechenland; Israel Kinostart
21.10.2005 USA Kinostart
27.10.2005 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Karl Urban John GrimmNicolas Böll  
2 Rosamund Pike Samantha GrimmRanja Bonalana  
3 Deobia Oparei
(als DeObia Oparei)
DestroyerTilo Schmitz  
4 Ben Daniels GoatMichael Iwannek  
5 Razaaq Adoti
(als Raz Adoti)
DukeBjörn Schalla  
6 Richard Brake PortmanThomas Petruo  
7 Al Weaver The KidJulien Haggège  
8 Dexter Fletcher PinkyNorman Matt  
9 Brian Steele Hell Knight  
10 Dwayne Johnson
(als The Rock)
SargeIngo Albrecht
11 Yao Chin MacBernhard Völger  
12 Robert Russell Dr. CarmackNorbert Gescher  
13 Daniel York Lt. HuengsTobias Meister  
14 Ian Hughes Sanford CrosbyGerald Schaale  
15 Sara Houghton Dr. Jenna WillitsAlexandra Wilcke  
16 Blanka Jarosova Dr. Hillary Tallman / ImpBianca Krahl  
17 Vladislav Dyntera Dr. Steve Willits  
18 Petr Hnetkovský
(als Petr Hnetkovsky)
Dr. Olsen  
19 Jaroslav Psenicka Dr. Thurman  
20 Marek Motlicek Dr. Clay  
21 Doug Jones Dr. Carmack Imp / Sewer Imp  
Nicht genannte Darsteller
22 Rana Morrison Evakuierte  
23 Barbara Nedeljakova Frau an der Bar  
24 Robert Nelson Sicherheitsmann  
Stuntmen
25 Tanoai Reed
(Dwayne Johnsons Stunt Double)
Toter Wissenschaftler  
26 Phil Adams
(als Phil Granucci)
  
27 Michal Grün
(als Michal Grun)
  
28 Jindrich Klaus   
29 Miroslav Lhotka   
30 Dimo Lipitkovsky
(als Dimo Liptkovsky)
  
31 Mark Anthony Newman
(als Mark Newman)
  
32 Juan Serrano   
33 Jiri Simberský
(als Jiri Simbersky)
  
34 Pavel Vokoun   
35 Rudolf Vrba   
nach oben
Stab
Musik
Clint Mansell
Drehbuch
Dave Callaham (als David Callaham), Wesley Strick
Stunt-Koordinator
Pavel Cajzl, Joe Dunne, Dion Lam (Kampfkoreograf)
Kamera
Tony Pierce-Roberts
Schnitt
Derek Brechin (als Derek G. Brechin)
Produktionsfirmen
John Wells Productions, Di Bonaventura Pictures, Doom Productions, Stillking Films, Babelsberg Film (als BPS Babelsberg Production Services)
produktionsfirmen
Reaper Productions
Produktionsfirmen
Distant Planet Productions
Produktionsleitung
Terry Bamber (2nd unit), Tania Blunden (Postproduktion), David Cain (2nd unit), Jana Hrbková (als Jana Hrbkova), Richard Sharkey, Ondrej Slama (2nd unit), Peter Oillataguerre (Produktionsbeauftragter), Miguel Ángel Poveda (Postroduktion)
Ton
John Leveque (Leitung), Ed Colyer, Petr Forejt, Glen Gathard, David Tyler
Spezialeffekte
Stan Winston Studio (animatronic & makeup Effekte), Framestore CFC (visuelle Effekte), AVC Productions (computer graphiken), Blind (computer graphiken & animationen), Cine Image Film Opticals, Stepan Janecek, Flash Barrandov (als Flash FX)
Regieassistent
Terry Bamber (1st AD: 2nd AD), Patrick Clayton (1st AD), Geoff Dibben (1st AD: Kampfsequenzen), Petr Hartl (1st AD: Schuss-Sequenzen), Michaela Strnadova (1st AD: 2nd unit als Misa Strnadova), David Cain (2nd AD: 2nd unit), Martin Sebik (2nd AD), Michael Stevenson (2nd AD), Dan Sura (2nd AD: Schuss-Sequenzen als Daniel Sura), Pavel Typolt (2nd AD: Kampfsequenzen), Aron Clayton (3th AD), Fraser Fennell-Ball (3th AD: 2nd unit als Frazer Fennel-Ball), Petr Kaderabek (3th aD: 2nd unit), Nada Kartiskova (3th AD: Schuss-Sequenzen), Vladimir Nemecek (3th AD: 2nd unit), Petra Ratner (3th AD als Petra Meisnerova)
Continuity
Sue Field, Sharon Mansfield (2nd unit), Sárka Sklenárová (first person shooter unit als Sarka Sklenarova), Laura Miles, Julie Brown (end sequence fight unit)
Drehorte
Pavel Mrkous
Szenenbild
Stephen Scott
Bauten
Peter Francis
Ausstattung
Richard Roberts
Besetzung
Jina Jay
Kostüme
Carlo Poggioli
Maske
Christine Blundell (als Chris Blundell), Eliska Malikova (creature fx coordinator), David Martí (creature fx supervisor: Effects Specials DDT als David Marti Mayor), Nuria Mbomio (2nd unit), Eddie Yang (concept designer: Stan Winston Studio), Jeff Dawn (The Rock)
Waffen
Richard Hooper, Enzo Serafino Pellegrino (als Enzo Serafino Pellagrino), Milos Stehlik, Greg Corke, John Nixon
Tiertrainer
Radim Macha
Produzent
Lorenzo di Bonaventura, Laura Holstein (Co-EP), David Minkowski (Co-Produzent), John D. Schofield (EP), Jeremy Steckler (Co-EP), Matthew Stillman (Co-Produzent), John Wells, Henning Molfenter (AP), Thierry Potok (AP)
Regie
Andrzej Bartkowiak, Shaun O'Dell (2nd unit), Dion Lam (2nd unit), Jon Farhat (Schuss-Sequenzen)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Doom: Making Of USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1098. mal aufgerufen.