Privatdetektiv Carmady ist auch diesmal wieder dem Tode näher als der Lösung des Falles, in den er sich bald hoffnungslos verstrickt sieht. Er kann es nicht lassen, gesellschaftliche Probleme zu seinen eigenen zu machen. Larry Batzel kommt zu ihm und erzählt ihm von dem Verdacht, daß der Spielclubbesitzer Joe Mesarvey und dessen Bekannter Lash Yeager seinen verschwundenen Freund Dud O'Mara getötet haben. Vielleicht war Dud hinter ihren Handel mit gestohlenen Autos gekommen. Larry hat die Ergebnisse seiner Suche nach Dud an Lash Yeager weitergegeben, und seitdem wird Larry verfolgt. Man hat auf ihn geschossen, und darum bittet er Carmady, ihn aus der Stadt zu bringen. Aber es kommt anders als geplant. Carmady kommt absurden, sinnlosen Verbrechen auf die Spur, aber schließlich gelingt es ihm doch, die auslösenden Motive einer ganzen Kette von Gewalttat, Mord und Erpressung zu finden.

Sprecher
Arnold Marquis: Carmady
Eva Garg: Mona
Kurt Lieck: General Winslow
Carmen Renate Köper: Mrs. O'mara
Heinz Schimmelpfennig: Larry Batzel
Bodo Primus: Lash Yeager
Alf Marholm: Art Huck
Herbert Stass: Louie
Horst Michael Neutze: Rotauge
Günther Neutze: Grinnel
Heiner Schmidt: Captain Al Roof
Christian Albus, Marius Müller-Westernhagen, Hans Künster, Günter Kirchhoff und Heinz von Cleve.

Vorlage Kurzgeschichte 'The Curtain': Raymond Chandler
Übersetzung: Wilm W. Elwenspoek
Hörspielbearbeitung und Regie: Hermann Naber
Laufzeit: 51 Min.