Big Jake
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Ultra Film Synchron GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Josef Wolf
Dialogregie: Josef Wolf
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Big Jake
Big Jake
USA 1971 - 109 Min.
Internationale Titel
Big Jake USA
The Million Dollar Kidnapping USA (Arbeitstitel)
Veliki Dzejk Jugoslavien
Gigante entre los hombres Argentinien; Mexiko
Jake Grandão Brasilien
Veliki Jake Kroatien
Hurja Jake Finnland
Monomahia sti Dysi Griechenland
Jake visszalő Ungarn
Il grande Jake Italien
Wielki Jake Polen
Eu Julgava-o Morto, Mr. Jake Portugal
Marele Jake Rumänien
El gran Jack Spanien
Kin tuzağı Türkei
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

Im Jahr 1909 wird die gewaltige, nahe der Grenze zu Mexiko gelegene Ranch von Martha McCandles überfallen. Der Bandit John Fain richtet mit seiner Bande ein Blutbad an und entführt den Enkel der seit neun Jahren von ihrem Mann Jacob alias Jake getrennt lebenden Besitzerin, um ein Lösegeld in Höhe von einer Million Dollar einzufordern. Da ihr viel am Leben des Knaben liegt, schlägt sie die Hilfsangebote der Army und der Texas-Rangers aus und lässt stattdessen Jacob benachrichtigen. Als dieser am Bahnhof eintrifft, erwartet ihn neben Martha auch sein vorlauter wiewohl daraufhin zurechtgewiesener Sohn James; später gesellt sich auch noch der jüngere Sohn Michael auf seinem Motorrad dazu. Dieser hat die Schurken erspäht und schlägt den ebenfalls anwesenden Rangers eine sofortige Aktion zur Befreiung des Burschen vor. Jacob hält nichts von den neumodischen Gefährten (die Rangers nutzen Automobile) und sammelt zu Pferde erst einmal seinen indianischen Kumpel Sam Sharpnose ein, dessen Sehkraft – wie seine eigene – nicht mehr die beste ist. Der Hinterhalt der Rangers schlägt fehl, weil Fains übler Haufen schon früher auf die Auflauerungsidee gekommen war; fortan setzt Jacob die Verfolgung nur mit Sharpnose, den beiden Söhnen sowie seinem Hund Dog fort. Der Ritt nach Mexiko wird von allerlei Reibereien speziell auf Vater-Sohn-Ebene begleitet, derweil Fain den Trupp ebenso beobachtet wie andere Schurken, die von der enormen Lösegeldsumme angelockt wurden. Tatsächlich kommt es in Escondero zu einer bewaffneten Auseinandersetzung, die aber von den darauf vorbereiteten McCandles-Leuten gewonnen wird. Bei dieser Gelegenheit entdecken James und Michael allerdings, dass in der vom Vater mitgeführten Truhe keine Banknoten, sondern nur Papierschnipsel lagern. Zur Rede gestellt, erklärt Jacob seinem Nachwuchs, dass er und Martha gemeinsam diese Idee hatten – ein äußerst riskantes Vorgehen, da Fain unmissverständlich klargestellt hatte, den Neunjährigen zu töten, sollte seine Forderung unerfüllt bleiben. Wenig später taucht das Bandenmitglied Pop Dawson im Hotel auf, um den McCandles-Trupp zur Übergabestelle zu geleiten, eine abgeschiedene Hazienda außerhalb von Escondero. Obwohl Fain gut präpariert ist und mit einem Scharfschützen von einem Glockenturm aus das nächtliche Geschehen fest im Griff zu haben scheint, wird er von Jacob und seinen Mitstreitern – speziell der ebenfalls mit einem Präzisionsgewehr ausgestattete Michael – doch überrascht und schlussendlich überwältigt. Nur Sharpnose und der Hund bezahlen das alle Halunken eliminierende Gefecht mit ihrem Leben. Danach können drei McCandles-Generationen den Heimritt antreten.

Die Dreharbeiten begannen am 05.10.1970 und fanden überwiegend in und um Durango in Mexiko statt. der Film war im Dezember des gleichen Jahres fertiggestellt.

Big Jakes Sohn James und sein Enkel werden von John Waynes Söhnen Patrick und Ethan Wayne gespielt. Big Jakes Sohn Michael wird von Robert Mitchums Sohn Christopher gespielt.

Big Jake ist nicht nur der letzte gemeinsame Film von John Wayne und Bruce Cabot, deren gemeinsame Filme bis auf das Jahr 1947 zurückgehen (der schwarze Reiter), sondern auch der letzte der gemeinsamen Filme mit der von John Wayne überaus wertgeschätzten Filmpartnerin Maureen O'Hara. Beide gemeinsam haben u. a. auch in Rio Grande, der Sieger und MacLintock Ehepaare verkörpert.

Starttermine:
26.05.1971 USA Kinostart
01.10.1971 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Ethan Wayne Little Jake McCandles  
2 John Wayne Jacob McCandlesArnold Marquis
3 Richard Boone John FainWolfgang Lukschy  
4 Maureen O'Hara Martha McCandles  
5 Patrick Wayne James McCandlesMichael Chevalier  
6 Christopher Mitchum Michael McCandlesThomas Danneberg  
7 Bruce Cabot Sam SharpnoseKlaus W. Krause  
8 Bobby Vinton Jeff McCandlesNorbert Langer  
9 Glenn Corbett O'BrienChristian Brückner  
10 Harry Carey Jr. Pop DawsonHans Wiegner  
11 John Doucette Buck DuganKonrad Wagner  
12 Jim Davis Anführer der LünchtruppeJoachim Nottke  
13 John Agar Bert Ryan  
14 Gregg Palmer John GoodfellowManfred Grote  
15 Virginia Capers Delilah  
16 Bill Walker
(als William Walker)
Moses BrownHerbert Weißbach  
17 Don Epperson Saloon-Raufbold in Escondero  
18 Jeff Wingfield Billy Devries  
19 Hank Worden Hank  
Nicht genannte Darsteller
20 José Ángel Espinosa 'Ferrusquilla' Hotelangestellter  
21 George Fenneman ErzählerHarry Wüstenhagen  
22 Bernard Fox Schottischer SchäferPeter Schiff  
23 Pedro Galván Doktor  
24 'Chico' Hernandez Junge in der Stadt  
25 Roy Jenson Schütze im Badehaus in Escondero  
26 John Kelly City Hawk  
27 John McLiam Armeeoffizier  
28 Anna Pavlova
(Archivaufnahmen)
Sie selbst  
29 Maria Rocio Maria  
30 Jorge Russek Saloon-raufbold in Escondero  
31 Lisa Todd Saloonmädchen in Escondero  
32 Bambino Veira   
Stuntmen
33 Jim Burk Soldat  
34 Robert Warner Will Fain  
35 Dean Smith Kid Duffy  
36 Jerry Gatlin Stubby  
37 Everett Creach Walt Devries  
Ungenannte Stuntmen
38 Tom Hennesy
(Palmers Stunt Double)
Mr. SweetHans Walter Clasen  
39 Chuck Roberson
(Waynes Stunt Double)
Texas RangerManfred Meurer  
40 Jerry Summers Escondero Hotelangestellter  
41 Denny Arnold   
42 Bill Babcock   
43 Eddy Donno   
44 Ken Ferguson   
45 Chuck Hayward   
46 Terry Leonard   
47 Buddy Van Horn   
nach oben
Stab
Musik
Elmer Bernstein
Drehbuch
Harry Julian Fink, Rita M. Fink (als R.M. Fink)
Stunt-Koordinator
Cliff Lyons
Kamera
William H. Clothier
Schnitt
Harry Gerstad
Produktionsfirmen
Batjac Productions, Cinema Center Films
Produktionsleitung
Joseph C. Behm (Aufnahmeleiter), Lee Lukather (Produktionsleiter)
Ton
John Ferguson
Spezialeffekte
Howard Jensen, Phil Cory
Regieassistent
Newt Arnold (als Newton Arnold)
Continuity
Charlsie Bryant
Drehorte
Edward Arnold
Bauten
Carl Anderson
Ausstattung
Ray Moyer
Besetzung
Hoyt Bowers
Kostüme
Luster Bayless
Maske
Dave Grayson (als David Grayson), James House, Allan Snyder
Frisuren
Kay Shea
Hundetrainer
Martin Roosendahl, Robert Weatherwax, Ed Wirth
Produzent
Michael Wayne (als Michael A. Wayne), John Wayne (EP)
Regie
George Sherman , John Wayne, Cliff Lyons (2nd unit)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Big Jake: Originalfassung; Trailer USA
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Big Jake USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2048. mal aufgerufen.