| Schnitt |
| Jahr |
Titel |
Kommentar |
 |
| 1969 |
Bonanza 10x23 - Johns größter Wunsch | Koordinator: Postproduktion |
|
| Sonstige Tätigkeiten |
| Jahr |
Titel |
Kommentar |
|
| 1959 |
Bonanza 01x01 - Eine Falle für Little Joe | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x02 - Tod am Sun Mountain | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x03 - Die Neuankömmlinge | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x04 - Die letzten ihres Stammes | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x05 - Mark Twain und die Cartwrights | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x06 - Eine Romanze für Little Joe | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x07 - Annie steht ihren Mann | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x08 - Die Diedesheimer Story | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x09 - Mr. Henry Comstock | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x10 - Die göttliche Adah | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x11 - Romeo und Julia in Nevada | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x12 - Der Tag wird kommen, Marks | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x13 - Rache für Billy Morgan | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x14 - Adam und Sue Ellen | Ton - Bearbeitung |
| 1959 |
Bonanza 01x15 - Blaue Augen | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x16 - Das spanische Abenteuer | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x17 - Die Ausgestoßenen von Virginia City | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x18 - Bruder gegen Bruder | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x19 - Revolverhelden | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x20 - Virginia City den Amerikanern! | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x21 - Spanisches Intermezzo | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x22 - Kein Platz für Schafe | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x23 - Durch die Wüste | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x24 - Vergeltung nach 20 Jahren | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x25 - Flucht aus Fort Dayton | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x26 - Zum Tode verurteilt | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x27 - Seine letzte Trophäe | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x28 - Die geheimnisvolle Hafenbar | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x29 - Wasser für die Ponderosa | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x30 - Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x31 - Der schwarze Stern | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 01x32 - Hinrichtung im Morgengrauen | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x01 - Gefährliche Freundschaft | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x02 - Der Auftrag | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x03 - Der ehrenwerte Marshall | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x04 - Der Knecht | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x05 - Land für Daviens Leute | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x06 - Mr. Denver McKee | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x07 - Der Tag der Lanze | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x08 - Die Entführung von Jennifer Beale | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x09 - Die Wolfsjagd | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x10 - Der Wikinger | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x11 - Sperrzone für Viehtreiber | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x12 - Die Frau des Weißen Büffels | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x13 - Zeichen in der Stille | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x14 - Der Riesenaffe | Ton - Bearbeitung |
| 1960 |
Bonanza 02x15 - Verzweifelte Rache | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x16 - Leichtes Spiel mit Hoss | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x17 - Der Widerspenstigen Zähmung | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x18 - Die neue Mrs. Cartwright | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x19 - Der Banküberfall | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x20 - Tod in Mexiko | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x21 - Als Mr. Twilight starb | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x22 - Der übereifrige Steuereintreiber | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x23 - Böse Nachbarn | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x24 - Das Tor zum Bösen | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x25 - Entscheidung im Ring | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x26 - Der Auftrag des Mr. Trask | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x27 - Das Geschenk | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x28 - Hängt Jim Applegate! | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x29 - Die Höllenmaschine | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x30 - Ein raffinierter Schwindel | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x31 - Wer tötete Mary Parson? | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x32 - Der Mann, der fliegen wollte | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x33 - Bens erste Frau | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 02x34 - Seemannsgarn | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x01 - Der Mann mit dem Lächeln | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x02 - Frühlingserwachen | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x03 - Häuptling Cochise und die Cartwrights | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x04 - Ballade vom edlen Räuber | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x05 - Der Smaragd | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x06 - Keine Chance für Payson | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x07 - Die vielen Gesichter des Gideon Flinch | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x08 - Little Joe und der Sträfling | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x09 - Besuch der Gräfin Chadwick | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x10 - Eine Chance für Johnny | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x11 - Die erlauchten Herren Cartwright | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x12 - Das Schicksal wartet | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x13 - Little Joe wird Sheriff | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x14 - Die blinde Gabrielle | Ton - Bearbeitung |
| 1961 |
Bonanza 03x15 - Eindringlinge auf der Ponderosa | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x16 - Sehnsucht nach der weiten Welt | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x17 - Heimliche Verlobung | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x18 - Der lange Ritt | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x19 - Lauras letzter Frühling | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x20 - Eine Mutter aus Irland | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x21 - Kampf ums Wasser | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x22 - Ein Taschenmesser für Jody | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x23 - Rache um jeden Preis | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x24 - Die Werbung um Abigail Jones | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x25 - Ein Sheriff auf Zeit | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x26 - Kleine Leute - große Leute | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x27 - Überfall in Alkali | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x28 - Adam geht durch die Hölle | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x29 - Bens große Liebe | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x30 - Ben, der Friedensstifter | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x31 - Mitgift für Miss Dubois | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x32 - Die lange Nacht | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x33 - Das Mädchen aus den Bergen | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 03x34 - Der Wunderheiler | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x01 - Der Erstgeborene | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x02 - Little Joe muss sich bewähren | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x03 - Ben und der blinde Maler | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x04 - Unter falschem Verdacht | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x05 - nicht synchronisiert | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x06 - Die einsame Station | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x07 - Etwas mehr als Politik | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x08 - Eine kleine Gefälligkeit | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x09 - Der weiße Indianer | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x10 - Nicht Synchronisiert | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x11 - Gallaghers Söhne | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x12 - Der einzige Arzt | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x13 - Der gute Samariter | Ton - Bearbeitung |
| 1962 |
Bonanza 04x14 - Ist Jamie Wrenn schuldig? | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x15 - Mein Freund Colonel Medford | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x16 - Das Böse im Menschen | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x17 - Recht und Unrecht | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x18 - Ist Leyton schuldig? | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x19 - Tod beim Barbier | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x20 - Meine liebe Marie | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x21 - Little Joe setzt auf Sieg | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x22 - Little Joe verliebt sich | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x23 - Der Weg nach Placerville | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x24 - Am Sabbat sollst du ruhen | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x25 - Eine herzlose Frau | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x26 - Auf Walter ist Verlass | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x27 - Die Barnes-Brüder | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x28 - Adam Cartwright und sein Problem | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x29 - Tod in der Wüste | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x30 - Nur ein kleiner Mann | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x31 - Eine Faust voll Donner | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x32 - Reicher Mann, armer Mann | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x33 - Boss Slaydon | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 04x34 - Hoss Cartwright und die Italiener | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x01 - Eine Frau mit Vergangenheit | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x02 - Charles Dickens in Virginia City | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x03 - Der Regenmacher | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x04 - Stadt im Zwielicht | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x05 - Der Indianerfreund | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x06 - Hoss und die Nonnen | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x07 - Das Mädchen Cal und Little Joe | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x08 - Als Hoss geboren wurde | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x09 - Die Erlösung | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x10 - Wenn ich bis 100 zähle | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x11 - Das Vermächtnis | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x12 - Hoss und die grünen Männchen | Ton - Bearbeitung |
| 1963 |
Bonanza 05x13 - Ist Ben Cartwright schuldig? | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x14 - Lila Conrad und der Richter | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x15 - Das kam den Cartwrights spanisch vor | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x16 - Mein Sohn ist kein Mörder | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x17 - Joe und sein Doppelgänger | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x18 - Ein Gentleman aus New Orleans | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x19 - Ein böses Spiel | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x20 - Spiel mit dem Gewissen | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x21 - Der König der Berge | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x22 - Der Zauber der Liebe | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x23 - Hoss und die Frühjahrsmüdigkeit | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x24 - Sheriff Coffees große Stunde | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x25 - William Cartwright | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x26 - Das Stimmwunder | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x27 - Überfall auf die Ponderosa | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x28 - Chinesisches Feuerwerk | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x29 - Die Companeros | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x30 - Die Thomas Bowers Story | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x31 - Eine verlorene Seele | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x32 - Amors Abgesandte | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x33 - Adam baut ein Haus | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 05x34 - Walter und die Banditen | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x01 - Zieh schneller, Johnny | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x02 - 100 000 Dollar Lösegeld | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x03 - Ein Ehemann auf der Flucht | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x04 - Der Lebensretter | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x05 - Verfluchtes Gold | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x06 - Waldo, der Tolpatsch | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x07 - Ein zweifelhafter Ruhm | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x08 - Das Geschäft seines Lebens | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x09 - Little Joes Sieg | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x10 - Ein Dickhäuter auf der Ponderosa | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x11 - Hoss unter Anklage | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x12 - Hilfe für Harry | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x13 - Der Ritter ohne Furcht und Tadel | Ton - Bearbeitung |
| 1964 |
Bonanza 06x14 - Nicht synchronisiert | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Die vier Söhne der Katie Elder | Ton |
| 1965 |
Bonanza 06x15 - Hoss Cartwrights schwerster Kampf | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x16 - Lucinda und die Indianer | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x17 - Die Kratzbürste | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x18 - Die Tänzerin | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x19 - Der Wolf auf dem Weideland | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x20 - Wie Hoss das Fliegen lernte | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x21 - Wer ist Tom Burns? | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x22 - Salto Mortale | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x23 - Der Doktor aus London | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x24 - Schulmeister Adam | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x25 - Kojotenjagd | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x26 - Tödlicher Irrtum | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x27 - Unvergessene Lieder | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x28 - Angenehme Ruhe | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x29 - Der reichste Mann der Welt | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x30 - Lothario Larkin | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x31 - Die Rückkehr | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x32 - Dreimal schwarzer Kater | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x33 - Die Welt der Musik | Ton - Bearbeitung |
| 1965 |
Bonanza 06x34 - Griff zur Waffe | Ton - Bearbeitung |
| 1966 |
El Dorado | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x01 - Eine zweite Chance | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x02 - Der neue Mann | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x03 - Jagd nach Gold | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x04 - Der Advokat des Teufels | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x05 - Geiselnahme auf der Ponderosa | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x06 - Die falsche Zeugin | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x07 - Der Pferdedieb | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x08 - Durchbruch nach Virginia City | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x09 - Die Gewissensfrage | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x11 - Geschäft ist Geschäft | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x12 - Das 500-Dollar-Pferd | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x13 - Der Doppelgänger | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
Bonanza 09x14 - Der Goldfinder | Ton - Bearbeitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x03 - Kampf um High Chaparral | Ton |
| 1967 |
High Chaparral 1x04 - Der beste Mann für den Job | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x05 - Nach Tucson und zurück | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x06 - Junges Blut | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x07 - Die Geschäfte des Mr. Tanner | Ton |
| 1967 |
High Chaparral 1x08 - Don Sebastians letzter Kampf | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x09 - Der Doktor zieht am schnellsten | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x10 - Das Greenhorn | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x11 - Auf Blue Boy wartet der Strick | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x12 - Fay Layton gegen Big John | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x13 - Die Witwe von Red Rock | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x14 - Wieder Ärger mit El Lobo | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x15 - Kampfgefährten | Ton - Leitung |
| 1967 |
High Chaparral 1x16 - El Caudillo | Ton - Leitung |
| 1968 |
Bonanza 09x15 - Lynchjustiz | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x16 - Das Foto-Alibi | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x17 - Viehzüchter und Viehdiebe | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x18 - Die Squaw | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x19 - Teures Salz | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x20 - Achtung Ben! Lebensgefahr! | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x22 - Der Mordanschlag | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x23 - Feuer und Flamme | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x24 - Der Sheriff von River Bend | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x25 - Die Sache mit dem Pferdefuß | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x26 - Der Traum vom Glück | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x27 - Auf Leben und Tod | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x28 - Brot und Wasser | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x29 - Anklage: Mord | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x30 - Hilfe für Eddie | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x31 - Die Festung | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x32 - Das Einmaleins der Schweinezucht | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x33 - Rosalita | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 09x34 - Die Hundefänger | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x03 - Candy und die Vergangenheit | Ton |
| 1968 |
Bonanza 10x05 - Der König von Mesa Verde | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x06 - Die Wahl des Jahres | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x07 - Abgekartetes Spiel | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x08 - Junge oder Mädchen? | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x09 - Die weiße Squaw | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x10 - Das ist ein freies Land | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x11 - Pokerspiel mit Folgen | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x12 - Der große Traum | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x13 - Hop Sings große Stunde | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
Bonanza 10x14 - Das leere Grab | Ton - Bearbeitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x17 - Apachen, Fallen und Gespräche | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x18 - Quer durch die Hölle | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x19 - Gold verdirbt den Charakter | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x20 - Ein Spiel mit falschen Karten | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x21 - Der Champion | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x22 - Die Mutprobe | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x23 - Feuerwasser | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x24 - El Tigre | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x25 - Der Friedenstifter | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x26 - Skalpjäger | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x27 - Das Eheversprechen | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 1x28 - Tödliches Spiel | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x01 - Das schwarze Wildpferd | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x02 - Zehn kleine Indianer | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x03 - Ungleiche Brüder | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x04 - Der Whiskykrieg | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x05 - Mexiko, Mexiko | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x07 - Lettern, Colts und Druckerschwärze | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x08 - Die Rache des James Forrest | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x09 - Das Halbblut | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x10 - Schwarz und Weiß | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x11 - Die Truthahnjagd | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x12 - Lösegeld für Big John | Ton - Leitung |
| 1968 |
High Chaparral 2x13 - Ein heiliger Betrüger | Ton - Leitung |
| 1969 |
Bonanza 10x15 - Miss Laurie | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x16 - Häuptling Pferdedieb | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x17 - Eine eigensinnige Frau | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x18 - Erin | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x19 - Kompanie der Vergessenen | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x20 - Ausverkauf einer Zeitung | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x21 - Die Jungfrau im Koffer | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x22 - Die fünf Eingeschlossenen | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x23 - Johns größter Wunsch | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x24 - Candy und der Deserteur | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x25 - Emily | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x26 - Der Kampf des alten Butler | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x27 - Besuch des Marshalls | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x28 - Coley muss sich entscheiden | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x29 - Der Zaun des Hasses | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 10x30 - Wüstensonne | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x01 - Die Windmühlen des Don Q. | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x02 - Jenny | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x03 - Candy unter Verdacht | Ton |
| 1969 |
Bonanza 11x05 - Ben Cartwright und die Lynchjustiz | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x06 - Dan Logan wird Weidesheriff | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x07 - Ben Cartwright hat Vertrauen | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x08 - Candy wird gejagt | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x09 - Lauter Lumpen | Ton |
| 1969 |
Bonanza 11x10 - Ein dunkler Schatten | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x11 - Der größte Lügner aller Zeiten | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x12 - Ben Cartwrights alte Freunde | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
Bonanza 11x13 - Little Joe und der Matrose | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x14 - Von Feinden umgeben | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x15 - Ein aussichtsloser Kampf | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x16 - Kein Platz für Iren | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x17 - Der höchste Einsatz | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x19 - Die weiße Squaw | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x20 - Unverhofft kommt oft | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x21 - Sowas fällt nur Iren ein | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x22 - Surtee | Ton - Bearbeitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x23 - Ein Bursche namens Killroy | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x24 - Ein Auftrag für Buck | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x25 - Ein raffinierter Plan | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 2x26 - Ein Junge aus Mexiko | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x01 - Auch Killer müssen sterben | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x02 - Mercedes Vega de Granada | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x03 - Der Bruderzwist | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x05 - Die Waffen einer Frau | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x06 - Blue ist der Boß | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x07 - Sheriff der Geisterstadt | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x08 - Übermorgen stirbt Blue Boy | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x09 - Die Lady | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x10 - Magische Kräfte | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x11 - Falsches Spiel | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x12 - Der Verbündete | Ton - Leitung |
| 1969 |
High Chaparral 3x13 - Die kleinen Diebinnen | Ton - Leitung |
| 1970 |
Bonanza 11x14 - Die Welt ist klein | Ton |
| 1970 |
Bonanza 11x15 - Gerechtigkeit für Gunny Riley | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x16 - Candy, der Held des Tages | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x17 - Immer Ärger mit Amy | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x18 - Chris Keller, das Greenhorn | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x19 - Die entlaufene Braut | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x20 - Ist Billy Burgess schuldig? | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x21 - Der lange Weg nach Ogden | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x22 - Mord auf der Bühne | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x23 - Der Junge aus Mexiko | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x24 - Entscheidung in Los Robles | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x25 - Vorsicht! Osterhase! | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x26 - Der Pferdehandel | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x27 - Hoss und die Bankräuber | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 11x28 - Little Joes schlimmste Stunden | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x01 - Brandstiftung | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x02 - Jamie, der Sohn des Regenmachers | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x03 - Müde Willies | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x04 - Hoss ist hundert Dollar wert | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x05 - Ben und Davis | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x06 - Joe in höchster Gefahr | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x07 - Sheriff Hoss | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x08 - Ben Cartwright braucht Hilfe | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x09 - Vaterlos | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x10 - Ben Cartwright hilft den Mexikanern | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x11 - Jamie und der Revolverheld | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x12 - Hoss und Joe als Gangsterpaar | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x13 - John, die ehrliche Haut | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
Bonanza 12x14 - Jamie steht seinen Mann | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x14 - Späte Rache | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x15 - Rettung in letzter Minute | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x16 - Männerwirtschaft | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x17 - Jelks | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x18 - Die Waffen des Johnny Rondo | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x19 - Gastfreundschaft | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x20 - Befehl ist Befehl | Ton - Bearbeitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x21 - Hilfssheriff Blue Boy | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x24 - Auld Lang Syne | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 3x26 - Die Reise zu den Martinez | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x01 - Die Drohung | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x02 - Das Fest fiel aus | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x03 - Manolitos Pechsträhne | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x04 - Mein Freund Wind | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x05 - Auf Leben und Tod | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x06 - Mein Bruder Buck | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x07 - Schmutzige Geschäfte | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x08 - Ein Strick für Manolito | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x09 - Der neue Häuptling | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x11 - Der Tag der Rache | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x12 - Der weiße Krieger | Ton - Leitung |
| 1970 |
High Chaparral 4x13 - Der Steckbrief | Ton - Leitung |
| 1971 |
Bonanza 12x15 - Hündischer Gehorsam | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x16 - Jamie hat ein Problem | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x17 - Der Beste für den Job | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x18 - Wer ist Ben Cartwright? | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x19 - Nichts mehr zu verlieren | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x20 - Das Greenhorn aus London | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x21 - Das Denkmal | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x22 - Die Epidemie | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x23 - Blick auf die Tribüne | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x24 - Mit Blindheit geschlagen | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x25 - Der Wolf | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x26 - Tödliche Kälte | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x27 - Das Sklavenlager | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 12x28 - Die Wette gilt | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x01 - Die große Tour | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x02 - Hoss und Petey | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x03 - Joe in Lebensgefahr | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x04 - Die Qual der Wahl | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x05 - Little Joe und der Gefangene | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x06 - Cassandra, genannt Cassie | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x07 - Weine nicht, mein Sohn | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x08 - Der verschwundene Tote | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x09 - Blinde Jagd | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x10 - Eine Brücke für Miss Fairmont | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x11 - Spiel auf Zeit | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x12 - Wie gewonnen, so zerronnen | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x13 - Jamie entscheidet sich | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
Bonanza 13x14 - Der Kriegsschmuck von Red Cloud | Ton - Bearbeitung |
| 1971 |
High Chaparral 4x14–15 - Manolitos Entscheidung | Ton - Leitung |
| 1971 |
High Chaparral 4x16 - Häuptling Sangre | Ton - Leitung |
| 1971 |
High Chaparral 4x17 - Nervenkrieg | Ton - Leitung |
| 1971 |
High Chaparral 4x18 - Verbotenes Land | Ton - Leitung |
| 1972 |
Bonanza 13x15 - Hop Sing macht Urlaub | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x16 - Wer findet Jamie? | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x17 - Hose, Hemd und 21 Dollar | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x18 - Böse Geister | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x19 - Merkwürdige Sitten in Agua Santos | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x20 - Der Krieg geht weiter | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x21 - Vergessene Zeit | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x22 - Jonahs kurzes Leben | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x23 - Hoss und die Younger Bande | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x24 - Die Ransom-Bande | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x25 - Der Schatz im Saloon | Ton - Bearbeitung |
| 1972 |
Bonanza 13x26 - Der doppelte Ben Cartwright | Ton - Bearbeitung |
| 1973 |
Pat Garrett jagt Billy the Kid | Ton - Leitung |
| 1980 |
Der Grenzwolf | Ton - Bearbeitung als William H. Wistrom |
