Zwei Aasgeier
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Aura Film Synchron GmbH (München)
Dialogbuch: Conrad von Molo
Dialogregie: Conrad von Molo
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Zwei Aasgeier
Copper Face, Das Gold der gnadenlosen Drei, Zwei Aasgeier auf dem Weg zur Hölle
Tutto per tutto; Go for Broke
Italien; Spanien 1968 - 83 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Vier Kisten Gold sind die Beute eines Überfalls des Banditen Carranza, die aber schnell vom Indianer Copper Face, dessen Frau Maria ein Verhältnis mit dem Verbrecher unterhält, aus Rache gestohlen werden. Neben Carranza und seiner Bande sind auch die beiden Abenteurer Johnny und Owl hinter dem Indianer her; sie können Copper Face überwältigen und die Goldbeute für sich sichern. Allerdings zwingt sie die baldige Ankunft der Banditen um Carranza zu neuem Handeln. Sie entwickeln einen Plan, die Bande auszuschalten und das Gold für sich zu behalten; er gelingt, doch Owl macht sich auf eigene Faust mit dem Gold davon, das er in El Paso dem Sheriff übergibt, der im Gegenzug seinen wegen des anfänglichen Überfalls inhaftierten Bruder freilässt. Als Johnny in El Paso ankommt, sinnt er auf Rache; er einigt sich schließlich mit Owl, die von der Bank offerierten 10.000 $ Belohnung für das Zurückbringen des Goldes zu teilen.

Außenaufnahmen fanden in Hoyo de Manzanares, Manzanares el Real und Colmenar Viejo sowie für wenige Szenen in Italien statt.

Starttermine:
27.03.1968 Italien Kinostart Erstaufführung
06.08.1971 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Mark Damon Johnny SweetKlaus Kindler  
2 John Ireland die EuleHolger Hagen  
3 Mónica Randall Maria, Carranzas FrauHeidi Treutler  
4 Armando Calvo José GomezNorbert Gastell  
5 José Torres Copper Face, der Indianer  
6 Raf Baldassarre Miguel Comaco  
7 Calisto Calisti Sheriff von El Paso  
8 Lisa Halvorsen Belle Smith  
9 Rafael Albaicín Ignacio, Carranzas Handlanger  
10 Franco Gulà PriesterWalter Ofiera  
11 Claudio Scarchilli Diego, Carranzas Handlanger  
12 Emilio Rodríguez Landvermesser  
13 Miguel del Castillo Gold Company angestellterWolfgang Amerbacher  
14 Frank Braña
(als Francisco Braña)
SheriffWolf Petersen  
15 Eduardo Fajardo Paco NuñezMichael Cramer  
16 Fernando Sancho CarranzaOtto Preuss  
17 Giovanni Ivan Scratuglia
(als Ivan Giovanni Scratuglia)
  
18 Giovanni Petti Antonio, Landvermesser  
Nicht genannte Darsteller
19 Luis Barboo   
20 Fabián Conde   
21 Spartaco Conversi   
22 Tito García Carranzas Handlanger  
23 Joaquín Parra Carranzas Handlanger  
24 Agustín Bescos Pokerspieler  
25 Alberigo Donadeo Mexikaner  
26 Luis Induni MortonLeo Bardischewski  
27 Rufino Inglés Jack  
28 Aysanoa Runachagua Friseur  
nach oben
Stab
Musik
Luis Bacalov, Marcello Giombini
Drehbuch
Eduardo Manzanos (als Eduardo Manzanos Brochero), Nino Stresa
Kamera
Alejandro Ulloa
Schnitt
Eugenio Alabiso
Produktionsfirmen
Produzioni Europee Associate (PEA), Estela Films
Produktionsleitung
Lamberto Andreani, Angel Cordoba, Ignacio Gutiérrez (als Ignazio Gutiérrez), Averoe Stefani
Ton
Renato Cadueri (als Renato Capueri), Carlo Diotallevi, Roberto Giandalia
Regieassistent
Francisco Ariza, Federico Cianfarini
Continuity
Gloria Roldán (als Gloria A. Roldán)
Szenenbild
Saverio D'Eugenio, Carlo Simi
Bauten
Francisco Ariza
Ausstattung
Saverio D'Eugenio, José Luis Galicia (als Galicia), Jaime Pérez Cubero (als Cubero)
Kostüme
Maria Luisa Panaro
Maske
Mariano García Rey (als Mariano Garcia), Raul Ranieri (als Raoul Ranieri)
Frisuren
Marisa Laganga, Josefa Rubio (als Pepita Rubio)
Produzent
Eduardo Manzanos
Regie
Umberto Lenzi
nach oben
Alternativtitel
Copper Face
Identische Veröffentlichung
Spielzeit dieser Version: 83 Minuten
Das Gold der gnadenlosen Drei
Identische Videoveröffentlichung
Spielzeit dieser Version: 83 Minuten
Zwei Aasgeier auf dem Weg zur Hölle
Identische TV-Ausstrahlung
Spielzeit dieser Version: 83 Minuten
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 21. mal aufgerufen.