Sunset - Dämmerung in Hollywood
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Magma Synchron GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf
Dialogregie: Joachim Kunzendorf
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Sunset - Dämmerung in Hollywood
Sunset
USA; Italien 1988 - 106 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der berühmte Westernstar Tom Mix soll für den Filmproduzenten Alfie Alperin, der früher ein bekannter Slapstick-Komiker war, den legendären Marshal Wyatt Earp darstellen. Zu diesem Zweck wird Earp eigens für den Film als Berater engagiert. Mix und Earp verstehen sich auf Anhieb und so werden die ersten Aufnahmen der berühmt gewordenen Schießerei am O.K. Corral gedreht. Earp wird von Christina (Alperins Ehefrau und frühere Freundin von Earp) gebeten, ihrem Sohn Michael, einem notorischen Trinker, zu helfen, weil dieser eine Animierdame in einem Nachtclub verprügelt haben soll. Der Marshal und Mix besuchen den Club und treffen dort auf Alperins Schwester Victoria, die das Etablissement zusammen mit Dutch Kieffer, einer bekannten Unterweltgröße, besucht. Sie stoßen im Gästehaus auf die ermordete Besitzerin Candice Gérard und finden neben ihr den betrunkenen Michael vor. Earp und Mix können mit dem Jungen flüchten, bevor die Polizei eintrifft, und bringen ihn bei Mix' Freundin Nancy unter. Als Wyatt am Abend in sein Haus zurückkehrt, erwartet ihn dort die verzweifelte Cheryl, die Barkeeperin des Clubs und angebliche Geliebte von Candice Gérard. Am nächsten Tag werden Earp und Mix im Büro von Marvin Dibner, dem Sicherheitschef des Studios, vom korrupten Chef des örtlichen Morddezernats (Captain Blackworth) befragt, der die beiden am Vorabend vom Tatort hat flüchten sehen. Er kriegt aus den beiden allerdings nichts heraus. In einer Drehpause erfahren sie von Nancy, dass Michael geflüchtet sei. Bei einem Mittagessen mit Alperin bedrängt dieser Earp, seine Frau in Ruhe zu lassen und seine Finger nicht in Angelegenheiten zu stecken, die ihn nichts angehen. Dem Marshal wird klar, dass sich hinter der Maske des lustigen Komikers ein kalter Sadist verbirgt, der auch vor seiner eigenen Frau nicht Halt macht. Von Mix bekommt Earp zudem gesteckt, dass Alperins tyrannisches Geschäftsgebaren in der Branche wohlbekannt sei. Michael ist in der Zwischenzeit verhaftet worden, so dass nun auch Nancy in Gefahr ist, da sie Michael versteckt hat. Mix bringt seine Freundin aus der Stadt. Von Cheryl erfährt Earp, dass sie in Wahrheit die Tochter von Candice ist und dass ihre Mutter über einige ihrer stadtbekannten Gäste ein Buch mit kompromittierenden Details geführt habe, und dass Blackworth und Dutch Kieffer gemeinsam hinter ihr her seien. Bevor Earp den Gangster stellen kann, wird er in dessen Club, wo sich auch Captain Blackworth aufhält, niedergeschlagen und gefesselt – aber Cheryl und Mix können ihn später befreien. Alperin will Mix und Earp loswerden, aber Dutch Kieffer will erst das Buch haben. Christina, die Teile des Gesprächs der beiden mitgehört hat, warnt Tom telefonisch: Kieffer wisse, dass Nancy sich auf einer Ranch verstecke und dass er über sie an das Buch kommen wolle. Mix und Earp machen sich mit einem Flugzeug auf den Weg und kommen gerade noch rechtzeitig, um Kieffers Handlanger zu stellen; sie sterben bei einer anschließenden Schießerei. Christina wird derweil von ihrem Mann erwischt. Auf der Beerdigung von Candice Gérard wird Mix verhaftet, er soll Alperins Schwester vergewaltigt haben. Im Gefängnis trifft er auf Michael, der ihm erzählt, jemand habe ihm etwas in seinen Drink geschüttet und ihn dann in Candice Gérards Gästehaus gelegt. Außerdem liege Christina Alperin schwerverletzt im Krankenhaus. Cheryl bekommt von einem Anwalt einen Umschlag mit einem Schließfachschlüssel überreicht und findet in der zugehörigen Box Geld und einen Brief ihrer Mutter, in dem diese mitteilt, dass Alperin seine erste Ehefrau ermordet und Candice den Club versprochen habe, für den Fall, dass sie schweige. Im Krankenhaus erfahren Mix und Earp von Christina kurz vor ihrem Tod, dass Alfie Alperin nicht Michaels leiblicher Vater ist und dass er, nachdem er erfahren habe, dass er zeugungsunfähig sei, Michael zu hassen begonnen habe. Mix und Earp wissen inzwischen, dass Alfie Candice ermordet hat. Auf der ersten Oscar-Verleihung, bei der Alperin noch einmal in der Maske seiner berühmten Figur, dem Happy Hobo (eine deutlich sichtbar an den Chaplin-Tramp angelehnte Figur), auftritt, kommt es schließlich zum Showdown: Alfie wird von Earp gestellt, Victoria kommt dazwischen. Sie behauptet, sie habe Candice ermordet. Captain Blackworth und Chief Dibner kommen dazu, um Earp wegen Ermordung der Männer auf der Ranch zu verhaften. Victoria will dies verhindern, weil Earp über ihren Bruder aussagen könnte. Es kommt zu einem Handgemenge. Victoria erschießt Dibner, Blackworth erschießt Victoria, der dazugekommene Kieffer erschießt Blackworth. Mix verfolgt Alperin, der mit seinem Wagen zum Yachthafen will, um mit seiner Yacht zu fliehen. Arthur (Alperins Chauffeur und Ex-Sträfling auf Bewährung), der genug hat von den Drangsalierungen seines Chefs, steuert den Wagen jedoch absichtlich ins Meer und kann fliehen. Und als Alperin Mix erschießen will, wird er vom rechtzeitig eintreffenden Earp niedergestreckt.

Gedreht wurde vom 06.04. bis 02.07.1987 in Kalifornien.

Der Film liefert neben der Krimi-Handlung ein kleines Porträt der Traumfabrik zur Zeit der Umstellung von Stummfilm auf Tonfilm und spielt im Umfeld der ersten Oscar-Verleihung 1929. Zudem wird die Legendenbildung um Wyatt Earp, der schon zu seinen Lebzeiten zum Helden verklärt wurde, ironisch thematisiert. Immer wenn Wyatt Earp gefragt wird, ob sich etwas Bestimmtes in seinem Leben wirklich so zugetragen habe, antwortet er in Sunset: „Aber sicher! - Naja, mehr oder weniger.“

James Garner stellte diesen Marshal schon einmal dar, in Die fünf Geächteten (1967) von John Sturges. Dort wurde Earp allerdings als unsympathische und zwiespältige Figur gezeichnet. Der echte Wyatt Earp starb im übrigen am 13. Januar 1929 im Alter von 80 Jahren.

Ursprünglich sollte Robert Duvall die Rolle des Tom Mix übernehmen.

Bruce Willis stand mit dieser Rolle erst am Anfang seiner Karriere. Er wurde dabei nicht von seinem späteren Stammsprecher Manfred Lehmann, sondern von Manfred Seipold synchronisiert.

Der Film war bei der Oscar-Verleihung 1989 in der Kategorie Kostümdesign (Patricia Norris) nominiert.
Im selben Jahr gewann Blake Edwards die Goldene Himbeere für die schlechteste Regie, zusammen mit Stewart Raffill für Mick, mein Freund vom anderen Stern. Zudem war Mariel Hemingway als schlechteste Nebendarstellerin nominiert.

Starttermine:
29.04.1988 USA Kinostart
18.08.1988 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Bruce Willis Tom MixManfred Seipold
2 James Garner Wyatt EarpHolger Hagen  
3 Malcolm McDowell Alfie AlperinHermann Ebeling  
4 Mariel Hemingway Cheryl KingRebecca Völz  
5 Kathleen Quinlan Nancy ShoemakerLiane Rudolph  
6 Jennifer Edwards Victoria AlperinBeate Menner  
7 Patricia Hodge Christina AlperinJudy Winter  
8 Richard Bradford Capt. BlackworthHelmut Ahner  
9 M. Emmet Walsh Chief Marvin DibnerGerd Duwner  
10 Joe Dallesandro Dutch KiefferBodo Wolf  
11 Andreas Katsulas Arthur  
12 Dann Florek Marty Goldberg  
13 Bill Marcus Hal Flynn  
14 Michael C. Gwynne Mooch  
15 Dermot Mulroney Michael AlperinNicolas Böll  
16 Miranda Garrison Spanische Tänzerin  
17 Liz Torres Rosa  
18 Castulo Guerra
(als Cástulo Guerra)
Pancho  
19 Dakin Matthews William Singer  
20 Vernon Wells Australian Houseman  
21 Dennis Rucker Paul  
22 John Dennis Johnston Ed  
23 Kenny Call Cowboy Fred  
24 Jack Garner Cowboy Henry  
25 Jerry Tullos Leo Vogel  
26 Herb Tanney
(als Steem Tanney)
George, der Schaffner  
27 Peter Jason Frank Coe  
28 Richard Fancy Sprecher derAkademieChristian Brückner  
29 Glenn Shadix Roscoe Arbuckle  
30 Lisa Alpert Michaels Sekretärin  
31 Sonia Zimmer Dibners Sekretärin  
32 Marina Palmier Mädchen im Süßwarenladen  
33 Tessa Taylor Mädchen im Süßwarenladen  
34 Jon Van Ness Regisseur  
35 P. Randall Bowers
(als Randy Bowers)
Regieassistent  
36 Maureen Teefy Kutschen-Lady  
37 Arnold Johnson George  
38 Eric Harrison Alperins Butler  
39 Amy Michelson Alfies erste Frau  
40 James O'Connell Posten am Tor  
41 Bing Russell Studiowächter  
42 James C. Lewis
(als C. James Lewis)
Gefängniswärter  
43 William Applegate Jr.
(als Bill Applegate)
Häftling  
44 Luis Contreras Häftling  
45 Charles Noland Häftling  
46 Robert Covarrubias Häftling  
47 Donalin Patton Frau beim lunch  
48 Kay Perry Frau beim Lunch  
49 Rod McCary Douglas Fairbanks  
50 John Fountain John Gilbert  
51 Irene Olga López
(als Irene Olga Lopez)
Asuncion Maria Romero  
52 Jeris Poindexter Reinigungskraft  
53 F. William Parker Bürgermeister Robert Hellman  
54 Grant Heslov Autovermieter  
55 Don Sparks Reporter  
56 Melanie Jones Reporter  
57 Darrah Meeley Reporter  
58 Tom Tarpey Reporter  
59 Krista Gray Reporter  
60 Katie Morgan Reporter  
Nicht genannte Darsteller
61 Bevis Faversham Oliver Hardy  
62 Paul Higby Zeitungsreporter  
63 Vincent Jerman-Jerosa James Cagney  
64 Beverly Leech Thelma Todd  
65 Marilyn Michaels Mae West lookalike / Candy Girl  
66 Denney Pierce Billy Clanton  
67 Barry Vigon Bootskapitän  
Stuntmen
68 Eddie Braun   
69 Roydon Clark   
70 Cheryl Wheeler Duncan
(als Cheryl Wheeler-Dixon)
  
71 Tom Elliott   
72 Cindy Folkerson   
73 Allan Graf   
74 Bill Hart   
75 Bob Herron
(als Robert Herron)
  
76 Norman Howell   
77 Keii Johnston
(Bruce Willis' Stunt Double)
  
78 Jimmy Medearis   
79 Jeff Ramsey   
80 Neil Summers   
81 Michael Washlake
(als Mike Washlake)
  
82 Ted White   
83 Brian J. Williams   
Ungenannte Stuntmen
84 Bobby Burns   
85 Yannick Derrien   
86 Linda Fetters Howard   
nach oben
Stab
Musik
Henry Mancini
Drehbuch
Blake Edwards, Rod Amateau (Geschichte)
Stunt-Koordinator
Joe Dunne
Kamera
Anthony B. Richmond
Schnitt
Robert Pergament
Produktionsfirmen
Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, Hudson Hawk Films Ltd., ML Delphi Premier Productions, The Blake Edwards Company, TriStar Pictures
Produktionsleitung
Alan Levine, Denny Salvaryn (Nachdreh), David C. Thomas (Zweiter Stab), Ted Zachary (Produktionsbeauftragter)
Ton
Milton C. Burrow (Leitung), Jerry Jost
Spezialeffekte
Dan Cangemi
Regieassistent
Mickey McCardle (Erster Assistent), David Kelley (Zweiter Assistent), Margaret Nelson (Zweiter Assistent)
Continuity
Betty A. Griffin (als Betty Abbott Griffin)
Drehorte
Elaine Lipton (Assistenz), John Panzarella, David C. Thomas
Szenenbild
Rodger Maus
Bauten
Richard Y. Haman
Ausstattung
Marvin March
Besetzung
Nancy Klopper, David M. Everard (Assistenz)
Kostüme
Patricia Norris
Maske
Dave Grayson, Charlene Roberson, Rick Sharp, Brad Wilder
Frisuren
Jean Austin, Virginia G. Hadfield, MichaelJohn (als MichaelJohn Beverly Hills), Josée Normand, Joy Zapata (Leitung)
Produzent
Tony Adams
Regie
Blake Edwards, Joe Dunne (zweiter Stab)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 736. mal aufgerufen.