Halbtot
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Hermes Synchron GmbH (Potsdam)
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Halbtot
Half Past Dead; Lockdown
Deutschland; USA 2002 - 98 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Bei einer Schießerei zwischen Mafia und FBI wird Sascha Petrosevitch (Steven Seagal) scheinbar getötet. Das FBI nutzt die Chance, den für Autodiebstähle bekannten Petrosevitch als Undercover-Agent verdeckt nach „New Alcatraz“, dem neuen Gefängnis auf Alcatraz, zu Nick Frazier (Ja Rule) einzuschleusen. Zur selben Zeit soll nach langjähriger Haft der geläuterte Gangster Lester McKenna hingerichtet werden, der das Versteck des von ihm geraubten Goldes im Wert von 200 Millionen Dollar bisher nicht preisgegeben hat. Das Gefängnis wird von Terroristen eingenommen, angeführt von dem ehemaligen Vollzugsbeamten Donald Robert Johnson, die das Geheimnis lüften und das Geld einsacken wollen. Nachdem jedoch ihr für die Flucht vorgesehener Helikopter abstürzt, bekommen sie auch noch Probleme mit Petrosevitch und Frazier, die nach anfänglichen Streitigkeiten gemeinsam gegen die Terroristen kämpfen. Sie können die als Geisel genommene Richterin Jane McPherson retten und die Terroristen ausschalten. Am Ende verrät McKenna Petrosevitch, wo sich das Geld befindet, bevor er sich mit dem fliehenden Johnson in einem Hubschrauber in die Luft sprengt.

Der Film wurde von Oktober bis Dezember 2001 größtenteils in Deutschland gedreht. Die Innenaufnahmen stammen aus der ehemaligen Untersuchungshaftanstalt II in Berlin, die Langemarckhalle des Berliner Glockenturmes stellte die Kulisse für die Szenen vor dem Gefängnis dar.

Das Drehbuch wurde bereits zehn Jahre vor der Verfilmung geschrieben. Der Film sollte damals noch The Rock heißen, als dieser Titel jedoch für den 1996 gedrehten Film The Rock – Fels der Entscheidung von Michael Bay benutzt wurde, wartete man zehn Jahre, um Halbtot zu verfilmen.

Einige örtliche Aufnahmen, die bei The Rock geschnitten und dort nicht verwendet wurden, nutzte man für diesen Film.

Das Filmmaterial der Aufnahme der Fallschirmspringer, die aus dem Flugzeug springen, stammt aus dem Film Navy SEALs, der 1990 erschien.

2007 wurde der Film Halb tot 2 – Das Recht des Stärkeren produziert. Der Film wurde direkt auf DVD bzw. Video veröffentlicht.

Der Film war für drei sehr unterschiedliche Auszeichnungen nominiert, gewann aber keine von ihnen:
Nominierung als Schlechtester Schauspieler (Worst Actor) für Steven Seagal bei den Goldene Himbeeren.
Zwei Nominierungen bei den Taurus Awards 2003: Kategorie Best Fight – Bester Kampf für Le Vinh Quang, Mike Möller und Andy Wong; Kategorie Best High Work – Bester Stunt in der Höhe für Michael Bornhütter und Sven-Thorsten Glewe. Ein Wächter fällt von einer Gefängnismauer, wobei der Sturz des Stuntmans in einem Stück gezeigt wurde.

Starttermine:
15.11.2002 USA Kinostart
12.06.2003 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Steven Seagal Sasha PetrosevitchThomas Wolff
2 Morris Chestnut 49er One - Donald Robert JohnsonCharles Rettinghaus  
3 Ja Rule Nicolas 'Nick' FrazierAsad Schwarz  
4 Nia Peeples 49er SixClaudia Urbschat-Mingues
5 Tony Plana Gefängnisdirektor El FuegoTorsten Michaelis  
6 Kurupt TwitchStefan Krause  
7 Michael Taliferro
(als Michael 'Bear' Taliferro)
Little JoeTobias Meister  
8 Claudia Christian Special Agent Ellen WilliamsMartina Treger  
9 Linda Thorson Richterin Jane McPhersonKarin Buchholz  
10 Bruce Weitz Lester McKennaErnst Meincke  
11 Michael McGrady Wärter Damon J. KestnerEngelbert von Nordhausen  
12 Richard Bremmer Sonny EckvallKlaus-Dieter Klebsch  
13 Matt Battaglia 49er Three  
14 Hannes Jaenicke Agent HartmannHannes Jaenicke  
15 Wiliam T. Bowers Wärter  
16 Stephen J. Cannell Frank HubbardFrank Glaubrecht  
17 Ross King FBI AgentMatthias Klages  
18 Alexandra Kamp ReporterAlexandra Kamp  
19 Yasmina Filali-Bohnen
(als Yasmina Filall)
Sophia  
20 Jed Sutton Air 49erAndreas Müller  
21 Kelly Lange SelbstKatharina Koschny  
22 Mo'Nique Twitchs MädchenAlmut Zydra  
23 Eva-Maria Schönecker Priesterin  
24 Alister Mazzotti 49er SevenAndreas Grothusen  
25 Rainer Werner 49er NineChristian Olsen  
26 Art Camacho 49er Eleven  
27 Volkhart Buff Typ mit Kaputze  
28 Lutz Vogel Insasse  
29 Stefan Langel Schütze  
30 Ralph Güthler
(as Ralph Guthler)
Schütze  
31 Jogi Blumenthal Wärter im Eingangsbereich  
32 Thorsten Gliewe Wärter im Eingangsbereich  
33 Michael Bornhütter
(als Micha Bornhütter)
Wärter im EingangsbereichJonas Ziegler  
34 Marc Logan-Black
(als Mark Logan-Black)
Wärter in Zenbtrale  
35 Mike Brun Turmwächter  
36 Georg Ebinal Trumwächter; Truckfahrer  
37 Wanja Götz Nicks Crew  
38 Asuka Tovazzi FBI Autowerkstatt  
39 René Bellmann Staplerfahrer  
40 Eddie Geber Insasse  
41 Sascha Magerl Insasse  
Nicht genannte Darsteller
42 Joe Cook Officer William T. Bowers  
43 Kris Deskins Anwalt  
44 Don Michael Paul SWAT CaptainAndreas Hosang  
Stuntmen
45 Ralf Haeger 49er TenUwe Jellinek  
46 Wolfgang Lindner
(Seagals stunt double)
49er Twelve  
47 Mike Möller
(Nia Peeples' stunt double)
Insasse  
48 Christian Gneissl Insasse  
49 Norman Ernst Nick's Crew  
50 Jason Oettle FBI Autowerkstatt  
51 Chi Man Wong Chinese Tier Guard  
52 Peggy Arndt
(Nia Peeples' Stunt double)
  
53 Sandra Barger
(Claudia Christians Stunt double)
  
54 Joseph Billingiere   
55 Silke Böttcher
(Fallschirmspringerin)
  
56 Chan Chek   
57 Chon Chek
(Morris Chestnuts stunt double)
  
58 Frank Christoffer
(Fallschirmspringer)
  
59 Günther Cords
(Fallschirmspringer)
  
60 Ralf Gunther   
61 Heiko Kiesow
(Seagals stunt double)
  
62 Sascha Kuchenbuch
(Fallschirmspringer)
  
63 Vhin Quang Lee   
64 Alexander Magerl   
65 Piet Paes
(Seagals Fahrstunt double)
  
66 Markus Pütterich
(Fallschirmspringer)
  
67 Le Vinh Quang
(Ja Rules stunt double)
  
68 Ariel Roncoli   
69 Babette Schimanek
(Linda Thorsons stunt double)
  
70 Katrin Schrake
(Fallschirmspringer)
  
71 Wolfgang Stegemann   
72 Wing-Kin Yip   
nach oben
Stab
Musik
Tyler Bates
Drehbuch
Don Michael Paul
Stunt-Koordinator
Sandra Barger (Assistentin), Volkhart Buff, Art Camacho, Xin Xin Xiong (Kampfkoreograf)
Kamera
Michael Slovis
Schnitt
Vanick Moradian
Produktionsfirmen
Screen Gems, Franchise Pictures, Half Dead Productions Inc., Modern Media Filmproduktion
Produktionsleitung
Markus Bensch, Thorne Mutert (Aufnahmeleitung), Maureen Norton (supervisor), Andrew Stevens
Ton
Kami Asgar (Leitung), Ed Cantu (Mischung)
Spezialeffekte
Die Nefzers, Pixel Magic, Uli Nefzer (Leitung)
Regieassistent
Richard L. Fox (1st AD), Karen Fulham (1st AD: 2nd unit), Eva-Maria Schönecker (1st AD), Jonathan Southard (1st AD: Los Angeles), A. Stevens (1st AD), Klaus Große Darrelmann (2nd AD), Juliane Walker (als Juliane Heicken)
Continuity
Sabine Wührer, Sabine Zimmer (2nd unit), Zoe Simijonovic (2nd unit)
Drehorte
Christian Klempert, Mark Stehli
Szenenbild
Albrecht Konrad
Bauten
Andreas Olshausen
Ausstattung
Ernestine Hipper
Besetzung
Jeff Gerrard
Kostüme
Barbara Jäger
Maske
David Atherton (Steven Seagal), Sheila Evers, Björn Rehbein (Leitung), Valeska Schitthelm, Michelle Werner (Leitung US-Crew)
Waffen
Torrence Hall (USA)
Produzent
Christopher Eberts (EP), Randall Emmett (Co-EP), George Furla (Co-EP), Phillip B. Goldfine (Co-Produzent als Phil Goldfine), Brandon K. Hogan, James Holt (Co-Produzent), Elie Samaha, Uwe Schott (EP), Steven Seagal, Alison Semenza King (LP als Alison Semenza), William B. Steakley (LP), Andrew Stevens, Richard L. Fox (AP), Mac Yasuda (AP)
Regie
Don Michael Paul, Art Camacho (2nd unit)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Halbtot: Trailer; Making of USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1303. mal aufgerufen.