Into the Sun - Im Netz der Yakuza
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Scalamedia GmbH (München)
Dialogbuch: Ulrich Johannson
Dialogregie: Peter Woratz
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Into the Sun - Im Netz der Yakuza
Into the Sun; Yakuza
USA; Japan 2005 - 96 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Gouverneur von Tokio wird brutal ermordet. Der Chef der Tokio-Abteilung des CIA schickt seinen besten Mann, Travis Hunter, um den Mord an dem Politiker aufzuklären. Travis, der in Japan aufgewachsen ist und dort die Kampftechniken von einem ehemaligen Yakuza-Kämpfer erlernt hat, kann seine alten Kontakte in die Szene nutzen und erfährt, dass zwischen den Alten und einem jungen Yakuza namens Kuroda ein Kampf um die Macht in der Yakuza entbrannt ist. Der ehrgeizige Kuroda will mit seiner Gang und der chinesischen Mafia ein großes Drogenkartell aufbauen. Hunter bleibt nur sehr wenig Zeit, um das Komplott zu verhindern, denn die Yakuza setzen Gewalt ein, um ihrem Ziel näherzukommen. Zahlreiche Morde auf beiden Seiten erschüttern Tokio. Hunter nimmt den Kampf mit dem Heer der Yakuza auf und kann sie zur Strecke bringen.

Der Film wurde vom 15. März bis Mai 2004 überwiegend in Japan gedreht.

Starttermine:
15.02.2005 USA DtV
19.04.2005 Deutschland DtV
22.11.2005 Japan DtV
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Steven Seagal Travis HunterEkkehardt Belle
2 Matthew Davis FBI Agent Sean MackJohannes Raspe  
3 Takao Osawa KurodaPhilipp Brammer  
4 Eddie George JonesFlorian Halm  
5 William Atherton CIA Agent BlockTobias Lelle  
6 Juliette Marquis JewelJulia Haacke  
7 Ken Lo
(als Ken Low)
ChenAchim Geisler  
8 Kosuke Toyohara Fudomyo-o  
9 Akira Terao MatsudaClaus Brockmeyer  
10 Eve Masatoh
(als Masatoh Eve)
Kojima  
11 Pace Wu Mai Ling  
12 Chiaki Kuriyama Ayako  
13 Kanako Yamaguchi Nayako  
14 Namihiko Ômura TakeshiManfred Trilling  
15 Daisuke Honda Kawamura  
16 Roy Oguri Kenji  
17 Sôkyû Fujita Ermittler MaedaLeon Rainer  
18 Vikrom Suebsaeng Chang ChoudongMichael Rüth  
19 Tim Yan General  
20 Shôji Ôki Ishikawa  
21 Mac Yasuda Takayama (Gouverneur von Tokyo)  
22 Kairi Narita junger Yakuza  
23 Ginji Yoshikawa Yakuza Ceremony Master  
24 Joey Sagal
(als Joseph Sagal)
Techniker  
25 Hatake Schwertkäufer  
26 Naoto Adachi PR-Mann  
27 Sôtarô
(als Sotaro Yasuda)
Oberkellner  
28 Korokke Club MC  
29 Colorque Comedian  
30 Chiaki Tänzerin  
31 Kanae Tänzerin  
32 Seiko Tänzerin  
33 Chizuko Sängerin  
34 Sayo Shamisen-Spieler  
35 Tomichiyo Kleine Trommel  
36 Kouko große Trommel  
37 Yukari Tattoo Parior Secretary  
38 Tamaki Sakura Tattoo Girl  
39 Kittipong Subthawonpan Tong Attentäter  
40 Saharat Suebsue Tong Attentäter  
41 David Leong Tong  
42 Jimmy Moy Tong  
43 Takehiko Tsuno Kurodas Mann  
44 Yoshihiro Inndu
(als Yoshihiro Inadu)
Kurodas Mann  
45 Kôichi Funayama
(als Koichi Funayama)
Kurodas Mann  
46 Ryûji Kasahara
(als Ryuji Kasahara)
Kurodas Mann  
47 Eiji Morisaki Kurodas Mann  
48 Masayoshi Deguchi Kurodas Mann  
49 Jin Chikamatsu Kurodas Mann  
50 Yûji Takatsuki Kurodas Mann  
51 Shinji Sakô
(als Shinji Sako)
Kurodas Mann  
52 Shosaku Inoue Kenjis Mann  
53 Ruo Tanaka
(als Ryo Tanaka)
Kenjis Mann  
54 Masaki Kanô
(als Masaki Kanoh)
Kenjis Mann  
55 Kuniaki Suzuki Chinese  
56 Keiya Tabuchi Chinese  
57 Nobuyuki Obikane Chinese  
58 Kazuaki Kubo Matsudas Leibwächter  
59 Taiki Ezawa Matsudas Leibwächter  
60 Tomohiro Kato Yakuza mittleren Alters  
61 Haruki Jô Yakuza mittleren Alters  
62 Satoshi Kurihara Yakuza mittleren Alters  
63 Naoyuki Yoshihisa Yakuza mittleren Alters  
64 Ryuta Isomura Yakuza mittleren Alters  
65 Takeki Matsuura Yakuza  
66 Kenichirô Tamayori Yakuza  
67 Ken Yasuda Yakuza  
68 Tetta Yoshida FBI Agent  
69 Laurence Lane FBI Agent  
70 Steve FBI Agent  
71 Jarrod Hoare FBI Agent  
72 Maki Sawada Model  
73 Hitomi Model  
74 Yukiyo Naraoka Model  
75 Rie Takeda Model  
76 Moeko Chiba Model  
77 Takatoshi Furukawa Restaurantpersonal  
Nicht genannte Darsteller
78 Munehisa Fujita Detective Meada  
79 Nick Koleszar Wächter in Botschaft  
Stuntmen
80 Dian Hristov   
nach oben
Stab
Musik
Stanley Clarke
Drehbuch
Joe Halpin, Steven Seagal, Trevor Miller
Stunt-Koordinator
Dickey Beer, Steve D. Yang (Kampfkoreograf)
Kamera
Don E. FauntLeRoy
Schnitt
Michael J. Duthie
Produktionsfirmen
Aries, Franchise Pictures, Kundali Entertainment, Steamroller Productions, Yakuza Productions
Produktionsleitung
D.J. Carson, Michael Sarun Srisomsub (Azubi)
Ton
Sandy Gendler (Leitung)
Spezialeffekte
Andy Adam
Regieassistent
Brian Kobo (2nd 2nd AD), Chidchanok Plodripu (2nd AD), Hirofumi Kawaguchi
Continuity
Rebecca Poulos, Kazuko Shingyoku (2nd unit)
Szenenbild
Peter J. Hampton (als Peter Hampton)
Ausstattung
Yoshihito Akatsuka
Besetzung
Julia Kim, Tsuyoshi Sugino
Kostüme
Tim Chappel
Produzent
Erik Anderson (Co-Produzent), Jim Begg (Leitender Produzent), George Edde (EP), Cellin Gluck, Phillip B. Goldfine (EP), Frank Hildebrand (LP), Elie Samaha, Steven Seagal, Tracee Stanley (EP), Kevan Van Thompson (als Kevin Van Thompson), Kazutoshi Wadakura (Japan), Mac Yasuda (EP), Binh Dang (AP)
Regie
mink, Dickey Beer (2nd unit), Cellin Gluck (2nd unit)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Into the Sun Selfmade
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1172. mal aufgerufen.