Mikhail Suverov arbeitet für die russische Mafia und wird in Südfrankreich ermordet. Der französische Polizist Alain Moreau stellt fest, dass der ihm täuschend ähnliche Suverov sein Zwillingsbruder war, der von ihm getrennt aufwuchs. Moreau reist als Suverov nach New York City, wo er Alex Minetti, die Freundin seines Bruders, kennenlernt. Er kämpft gegen die von Ivan Dzasokhov angeführte russische Mafia. Dabei wird er von FBI-Agenten gestört. Der Film wurde vom 18. Januar bis zum 8. April 1996 unter anderem in Nizza, Paris, New York City und Toronto gedreht. Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 25 Millionen US-Dollar. Er spielte in den Kinos der USA ca. 14,5 Millionen US-Dollar ein und ca. 51,7 Millionen US-Dollar weltweit. Der Film wurde auch als gekürzte VHS-Kassette mit einer Altersfreigabe ab 16 Jahren veröffentlicht. Im Jahr 1998 wurde die ungekürzte Fassung des Films indiziert. Im September 2019 wurde diese Indizierung vorzeitig wieder aufgehoben. Eine Neuprüfung durch die FSK im Mai 2020 ergab eine Altersfreigabe ab 16 Jahren für die ungekürzte Fassung.

Starttermine:

13.09.1996 USA Kinostart 23.01.1997 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Jean-Claude Van Damme Alain Moreau / Mikhail Suverov Charles Rettinghaus 2 Natasha Henstridge Alex Minetti Bettina Weiß     3 Jean-Hugues Anglade Sebastien Benjamin Völz     4 Zach Grenier Ivan Dzasokhov Jan Spitzer     5 Paul Ben-Victor Agent Pellman Lutz Riedel     6 Frank Senger Agent Loomis Karl Schulz     7 Stefanos Miltsakakis Red Face     8 Frank van Keeken Davis Hartley Peter Flechtner     9 David Hemblen Dmitri Kirov Roland Hemmo     10 Stéphane Audran Chantal Moreau Ursula Heyer     11 Dan Moran Yuri Tilo Schmitz     12 Donald Burda Nicholas     13 Herb Lovelle Martin Helmut Krauss     14 Denis Costanzo Restaurantbesitzer     15 Marc Estrada (als Marc Estrada Tournie) Inspektor     16 Carlo Rota Bohemia Bartender Reinhard Scheunemann     17 Joe Pingue Bohemia Türsteher     18 Hugh Thompson Bohemia Türsteher     19 Gloria Slade Stewardess     20 Jackie Richardson große Frau     21 Ed Sahely Empfangsangestellter Hans Hohlbein     22 Martine Pujol Putzfrau     23 Albert Schultz Anderson Ingo Albrecht     24 Dan Duran Reporter     25 Raymond Accolas Bank Manager Georg Tryphon     26 Kedar Brown Teenager Dennis Schmidt-Foß     27 Claire Cellucci Yuris Freundin     28 John Bayliss Kirovs Butler     29 Henry Gomez Taxifahrer Gunnar Helm     30 Louise Naubert Sekretärin Ulrike Lau     31 Philip Wotton (als Phillip Wotton) Sebastiens Fahrer     32 Jean-Pierre Galleri Pariser Polizist     33 Stephan Muller Pariser Feuerwehrmann Reinhard Scheunemann     34 John Nelles nervöser Passagier     35 John Pearson Sergeant der Wache     36 Kevin Rushton Wache     37 Sharon Bernbaum Stellvertretender Bank Manager     38 David Christoffel Sicherheitsmann der Bank     39 Branko Racki Vladimir     40 Kamel Krifa Boris     41 Brian Jagersky Tim     42 Irene Pauzer Ronnit     43 Peter Messaline Ari     44 James Millington (als Jim Millington) FBI Boss     45 George Kash Mann in Privaträumen     46 David Turner Inspektor     47 Véronique Diehl Mother (Villefranche Apt.)     48 Alain Philip (als Alain Phillip) Leichenbeschauer     49 Christine Manning Woman in Vault     50 Jacques Authier (als Jaques Authier) Priester Jochen Schröder     51 Charles Drummond Polizist bei der Bank     52 Bruno Magne unschuldiger Fahrer     53 Lon Katzman (als Lon E. Katzman) Leibwächter     54 Edward A. Queffelec (as Ed Queffelec) Leibwächter     55 Ron Van Hart Ivans Leibwächter     56 Brian Kaulback Ivans Leibwächter     57 Eugene Allin Val     58 Armin Konn Petrie     59 Svetlana Medianik Club Bohemia Sängerin     60 Andrei Smal Club Bohemia Band     61 Alexander Kanewsky Club Bohemia Band     62 Mikhael Ziskine Club Bohemia Band     63 Andrei Denga Club Bohemia Band     64 Arkadii Kaplan (als Arkadij Kaplan) Club Bohemia Band     Nicht genannte Darsteller 65 David Broitman Dmitri     66 Roman Itkin Sasha     67 Rob Kaman     68 Jordan-Patrick Marcantonio     69 Lawrence Seguin     70 Jay Zaidi Schussopfer     Stuntmen 71 Danny Lima Wächter     72 Lloyd Adams     73 Roy T. Anderson (als Roy Anderson)     74 Marco Bianco     75 Patrick Cauderlier     76 John Cenatiempo     77 Phil Chiu     78 Russ Cocchiaro     79 John Copeman     80 Len DeVirgilio (als Lenny DeVirgilio)     81 Wayne Downer     82 Frank Ferrara     83 Dominique Fouassier     84 Frankie 'G' Garbutt     85 Eric Gauchy     86 Errol Gee     87 Gene Hartline     88 Don Hewitt     89 Dominique Julienne     90 Maria R. Kelly (als Maria Kelly)     91 Michael R. Long     92 Pascal Lopez (als Pasquel López)     93 C.J. Lusby (als C.J. Fidler)     94 V. Marshman     95 Darren Marsman     96 Pascal Mercuri (als P. Mercuri)     97 Marilyn Picerni     98 Paula Picerni     99 Steve Picerni     100 Bryan Renfro     101 Christophe Roblin (als Christopher Robin)     102 Eric Romagoni     103 Moris Santia (als Moris Maurizio Santia)     104 Steve Santosusso     105 Suzanne Smith     106 Mark Stefanich (Van Dammes stunt double)     107 Peter Szkoda     108 Robert Thomas     109 Nancy Young     110 Chuck Zito     Ungenannte Stuntmen 111 Rémi Canaple     112 Shelley Cook     113 Mic Jones     114 Steve Lucescu     115 Robert Racki     116 Herb Reischl Jr.     117 Alexandrine Roux     118 Eliot Sash (Stuntfahrer)     119 Todd Senofonte (van Dammes stunt double)     120 John Stead

nach oben

Stab

Musik Robert Folk Drehbuch Larry Ferguson Stunt-Koordinator Patrick Cauderlier (co-stunt coordinator), Ted Hanlan (stunt coordinator: Canada), Rémy Julienne (stunt coordinator als Remy Julienne), Charlie Picerni (action sequence choreographer / stunt coordinator als Charle), Mark Stefanich (Assistent), Martin Zounar Kamera Alexander Gruszynski Schnitt Bill Pankow Besetzung Deborah Brown Produktionsfirmen Columbia Pictures, Roger Birnbaum Productions (als A Roger Birnbaum Production), Moshe Diamant Production (als A Moshe Diamant Production) Bauten Peter Grundy Spezialeffekte Louis Craig (Leitung), Jeff Jarvis (Leitung), Graham Longhurst (Leitung: Zweiter Stab), Martin Malivoire (Leitung) Ton Nelson Ferreira (Leitung), Paula Fairfield (Leitung), Glen Gauthier (Mischung), Bruce Litecky (Mischung: New York; Philadelphia) Regieassistent Jeff J.J. Authors (Erster Assistent als Jeffrey Steven Authors), Luc Etienne (Erster Assistent: Zweiter Stab, Nizza), Cynthia Clayton (Zweite Assistentin), Eric S. Potechin (Zweiter zweiter Assistent als Eric Steven Potechin), Gil Kenny (Zweiter Assistent), T. Sean Ferguson (Zweiter Assistent: Zweiter Stab, New York; Philadelphia als Sean Ferguson), Stephen Bélanger (Dritter Assistent als Stephen Belanger), Boris Pessine, Katrina Lee (Azubi), Xavier Gens (Azubi), Patrick Murphy (Azubi) Produzent Roger Birnbaum (ausführend), Jason Clark (Co-Produzent), Limor Diamant (beteiligt), Moshe Diamant, Richard G. Murphy (beteiligt), Eugene Van Varenberg (beteiligt) Regie Ringo Lam, Charlie Picerni (Zweiter Stab)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 482. mal aufgerufen.