Killer Elite
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (München)
Dialogbuch: Benedikt Rabanus
Dialogregie: Cornelius Frommann
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Killer Elite
Killer Elite
Großbritannien; USA; Australien 2011 - 116 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Mexiko im Jahre 1979: In der Stadt La Joyita verüben Attentäter einen Anschlag auf ein Fahrzeug. Der Auftragskiller Danny Bryce erschießt die männliche Zielperson im Fond, hält jedoch inne, als er ein Kind neben ihr erkennt und wird deshalb selbst angeschossen. Nach diesem einschneidenden Erlebnis entschließt sich Bryce, seinen blutigen Job endgültig aufzugeben. Ein Jahr später: Der nun im australischen Yarra Valley lebende Bryce bekommt ein Foto zugesandt, das seinen Freund und Mentor Hunter in Geiselhaft des omanischen Scheichs Amr zeigt. Zwei Tage darauf fliegt Bryce in den Oman, um Hunter aus den Händen des todkranken Scheichs zu befreien. Der stellt ihm zur Bedingung, dass er den von Hunter abgebrochenen Auftrag, drei ehemalige SAS-Angehörige zu töten, zu Ende bringen soll. Der in Verbannung lebende Scheich möchte mit seinem letzten verbliebenen Sohn in seine Wüstenheimat zurückkehren und vor seinem Ableben Rache für seine drei anderen Söhne nehmen, die durch Soldaten des SAS im Omankrieg getötet wurden. Der Mord an den SAS-Soldaten soll nach einem Unfalltod aussehen, damit keine Rückschlüsse auf den Auftraggeber gezogen werden können. Als Entlohnung werden ihm 6 Millionen US-Dollar und die Freilassung Hunters in Aussicht gestellt. Ein gewaltsamer Versuch, Hunter zu befreien, scheitert, und so nimmt Bryce den Job notgedrungen an. In Großbritannien angekommen, holt Bryce sich seine ehemaligen „Kollegen“ Davies und Meier für einen Anteil des Geldes zur Hilfe. Die drei wissen jedoch nicht, dass die Geheimgesellschaft „The Feather Men“ zum Schutz ehemaliger SAS-Angehöriger Wind von dem Auftrag bekommen hat. Diese setzen ihren besten Mann und Vollstrecker, Spike Logan, auf die Angelegenheit an. Derweil gehen die Auftragskiller zu Werke; dem ersten Opfer soll im Bad seiner Wohnung mit einem Hammer, der geschickt mit einer Nachbildung der Badfliesen ummantelt ist, ins Genick geschlagen werden, um so einen Unfall vorzutäuschen. Bei der Aufnahme des Beweis-Videos erzählt jener Ex-SAS, dass nicht er, sondern ein anderer Soldat das Opfer erschossen hat. Dieser schreibt an einem Buch über die Einsätze des SAS, was Bryce ihm aber nicht glaubt. In einer handgreiflichen Auseinandersetzung wird er jedoch von Meier erschlagen. Das zweite Opfer wird während einer Winterübung des SAS mit einer Überdosis Insulin geschwächt, die ihm Bryce während einer Gefechtspause in den Kaffee schüttet, und stirbt an Unterkühlung im Schneesturm. Das dritte Opfer rammt einen manipulierten LKW und stirbt. Jedoch stellt sich heraus, dass Dannys erstes Opfer tatsächlich der Falsche war. Die eigentliche Zielperson sollte der erwähnte Verfasser des Buches sein, welches nun gerade erschienen ist: Ranulph Fiennes, nach dessen realem Buch dieser Film entstanden ist. Der Sohn des Scheichs legt ihm das Buch vor, im Film wurde der Titel geändert. So kommt es, dass er nochmals nach London fliegt und den Job vollenden will. Er erkennt jedoch in den Augen des Mannes das kleine Kind von 1979 wieder, weshalb er ihn nicht tötet, sondern nur verletzt. Danny macht von dem bewusstlos am Boden Liegenden mehrere Fotos, die bei seinem Auftraggeber, dem Scheich, den Eindruck erwecken sollen, dass er den Auftrag ausgeführt hätte. Es kommt zudem ans Tageslicht, dass Dannys Auftrag von der britischen Regierung befürwortet wird, die sich nach dem Tod des Scheiches eine Bevorzugung bei der Neuvergabe der Ölrechte erhofft. Am Ende des Filmes reisen Danny und Hunter noch einmal in den Oman, um dem Scheich die Fotos des angeblich Ermordeten zu überreichen. Ihnen kommt allerdings Spike Logan zuvor, welcher dem Scheich mitteilt, dass der Mann auf dem Bild gar nicht tot sei und den Scheich dann ermordet. Dessen Sohn ist Augenzeuge, lässt ihn aber davonkommen, da er die ganze Sache leid ist. Er selber hatte, nach der Rache für die Ermordung seiner Brüder, nie vor, wieder aus dem Exil in die Wüste zurückzukehren. Er gibt Spike sogar die eigentlich für Danny vorgesehene Belohnung in Höhe von sechs Millionen Dollar mit auf den Weg. Spike wird von Danny und Hunter in der Wüste gestellt, jedoch lassen sie ihn lebend mit einem Großteil des Geldes davonkommen und erklären ihren Krieg somit für beendet. In der letzten Szene trifft Danny auf seine Geliebte Anne Fraiser, die in mehreren Rückblenden zu sehen war und in Paris auf ihn gewartet hatte. Er fragt sie, wo es denn hingehen solle. Sie steigt daraufhin in sein Auto ein und die beiden fahren los.

Die Filmaufnahmen begannen am 10. Mai 2010 und fanden in Australien, im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Marokko und Jordanien statt. Das Budget belief sich auf geschätzte 35 Millionen US-Dollar.

Laut Angaben im Filmabspann basiert der Film auf dem biografischen Roman The Feather Men von Ranulph Fiennes aus dem Jahr 1991. Dieses Sachbuch sei kontrovers diskutiert worden und einige Inhalte würden von offiziellen Institutionen abgestritten. Auch liegen vollumfängliche Informationen über die SAS-Mitwirkung am Dhofarkrieg unter Berufung auf ein britisches Sicherheitsgesetz (Official Secrets Act) unter Verschluss.

Spike zitiert am Telefon den Ausspruch, „dass du paranoid bist, heißt nicht, dass sie nicht trotzdem hinter dir her sind“, der unter anderem Joseph Heller sowie Henry Kissinger zugeschrieben wird.

Von der Australian Screen Sound Guild wurde der Film in der Kategorie Feature Film Soundtrack of the Year ausgezeichnet sowie in der Kategorie Best Achievement in Sound for Film Sound Mixing geehrt. Zudem erhielt er Nominierungen in den Kategorien Best Achievement in Sound for Film Sound Design und Best Achievement in Sound for a Feature Film - Location Sound Recording. Weiterhin wurden 2012 mehrere am Film beteiligte Stuntleute für einen Taurus Award in den Kategorien Best Fight, Hardest Hit sowie Best High Work nominiert. Vom Australian Film Institute wurde der Film 2013 in der Kategorie Best Production Design sowie für den AACTA Award for Best Visual Effects nominiert.

Starttermine:
10.09.2011 Kanada Erstaufführung Toronto International Film Festival
23.09.2011 USA Kinostart
27.10.2011 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jason Statham DannyLeon Boden 
2 Clive Owen SpikeTom Vogt  
3 Robert De Niro HunterChristian Brückner
4 Dominic Purcell DaviesOliver Siebeck  
5 Aden Young MeierOle Pfennig  
6 Yvonne Strahovski AnneSonja Spuhl  
7 Ben Mendelsohn MartinClaus Brockmeyer  
8 Adewale Akinnuoye-Agbaje AgentThomas Albus  
9 David Whiteley MI6  
10 Matt Nable Pennock  
11 Lachy Hulme HarrisDietmar Wunder  
12 Firass Dirani Bakhait  
13 Nick Tate Commander BLothar Blumhagen  
14 Bille Brown Colonel FitzUli Krohm  
15 Stewart Morritt Campbell  
16 Grant Bowler Cregg  
17 Michael Dorman JakeManuel Straube  
18 Daniel Roberts McCann  
19 Rodney Afif Scheich AmrTayfun Bademsoy  
20 Jamie McDowell Diane  
21 Dion Mills Fiennes  
22 Andrew Stehlin Dutchy  
23 Simon Armstrong Gowling  
24 Richard Elfyn Porter  
25 Chris Anderson Finn  
26 Brendan Charleson BazzaDieter Memel  
27 Sandy Greenwood Harris' Freundin  
28 Boris Brkic Justice  
29 Riley Evans Joey  
30 Sofia Nikitina Donna  
31 Tim Hughes Major D  
32 Tony Porter Colonel Z  
33 Michael Carman der DonUlf Jürgen Söhmisch  
34 Jack Llewellyn Soldat  
35 Huw Garmon Sergeant  
36 Barry Stones Sergeant  
37 Salim Fayad Karim Bux  
38 Sharbel Sukkar Bakhait Guard  
39 Melissa Martin Frau in Büro  
40 Stephen Phillips Beamter  
41 Kristy Barnes-Cullen Krankenschwester im Versorgungsraum  
42 Kate Neilson Hostess  
43 Ray Tiernan HAndlanger  
44 Zane Dirani Hussain  
45 Michael Dirani Ali  
46 Emily Jordan exotische Frau  
47 Grahame Mapp Flugzeugpassagier  
48 Sue Mapp Flugzeugpassagier  
49 Blake O'Leary Kind im Auto  
50 Cody Faull Kind im Auto  
Nicht genannte Darsteller
51 Marko Bennachimo Rocker  
52 Mo Dirani Cellar Guard  
53 Eloise Gentle Hostess  
54 Xavier Gouault französischer Barmann  
55 Marcus Herrick Zugführer  
56 Erin Siobhan Hutching Passant  
57 Kumar Ishri Hafenarbeiter  
58 Birol Tarkan Yildiz Sicherheitsmann  
Stuntmen
59 Mohamed Dirani Salim  
60 Younes Afroukh   
61 Russell Allan   
62 Jade Amantea
(Stuntfahrer)
  
63 Richard Anastasios   
64 Lance Anderson
(Stuntfahrer)
  
65 Szumai Anderson
(Stuntfahrer)
  
66 Ray Anthony   
67 Yasushi Asaya   
68 Francis Bataille
(Stuntfahrer)
  
69 Hami Belal   
70 Marky Lee Campbell
(Stewart Morritts Fahrstunt double)
  
71 Matthew Campbell   
72 Paul Canlan   
73 Terry Carter   
74 Chris Chalmers   
75 Robbie Clissold
(Stuntfahrer)
  
76 Ben Cooke
(Stathams stunt double)
  
77 Philippe Deseck   
78 Harley Durst   
79 Roy Edmunds
(Stuntfahrer)
  
80 Zev Eleftheriou
(Stuntfahrer)
  
81 James Embree
(Stathams stunt double)
  
82 Morgan Evans
(Daniel Roberts' stunt double)
  
83 Neil Finnighan
(Dominic Purcells stunt double)
  
84 Michael M. Foster
(Clive Owens stunt double)
  
85 Russell Frost
(Stuntfahrer)
  
86 Kyle Gardiner
(Stathams stunt double)
  
87 Jacqueline Geelan
(Stuntfahrerin)
  
88 Rian Goodge   
89 Joss Gower
(Stunt fighter)
  
90 Brendan Guerin   
91 Collette Hardcastle
(als Collette Hardcastle-Keyser)
  
92 Bryce Hardy   
93 Rob Hunt
(Stuntfahrer)
  
94 Beau Hurren
(Stuntfahrer)
  
95 Graham Jahne
(Stuntfahrer)
  
96 Nathan James
(Stuntfahrer)
  
97 Greg Jones
(Stuntfahrer)
  
98 Paul Karolos   
99 Jean-Claude Lagniez
(stuntfahrer: Marokko)
  
100 Sébastien Lagniez
(Stuntfahrer)
  
101 Derek Lea
(Matt Nables stunt double)
  
102 Jeremy Marinas   
103 Nicole McDonald   
104 Scott McLean
(Clive Owens Fahrstunt double)
  
105 Darren Andrew Mitchell
(als Darren Mitchell)
  
106 Siros Niaros   
107 James O'Donoghue
(Stathams stunt double)
  
108 Chris Pace   
109 Gulliver Page
(aden youngs stunt double)
  
110 Puven Pather   
111 Chris Peters   
112 Jim Petropoulos   
113 Allan Poppleton
(Stathams Kampfstunt double)
  
114 Brett Praed
(Michael Dormans Fahrstunt double)
  
115 Mark Rayner
(Stuntfahrer)
  
116 Arch Roberts
(Stuntfahrer)
  
117 Pascal Roblin
(Fahrstunts Marokko)
  
118 Paul Rochford   
119 Mick Roughan
(Fahrstunts)
  
120 Jesse Rowles
(Stathams Reitdouble)
  
121 Glenn Ruehland
(Stuntfahrer)
  
122 Warwick Sadler
(Ben Mendelsohns stunt double)
  
123 Sid Sentry   
124 Brett Sheerin
(Stuntfahrer)
  
125 Robert Shook   
126 Yasca Sinigaglia
(De Niros stunt double)
  
127 Jack-Alexandre Soufflard
(stuntfahrer Marokko als Jack Alex Soufflard)
  
128 Daryl Suter   
129 Mark Tearle
(Stathams Fahrstunt double)
  
130 Rick Tonna
(Agbajes stunt double)
  
131 Jon Valera   
132 Chris Weir   
133 Mark Wickham
(Matt Nables stunt double)
  
Ungenannte Stuntmen
134 Lee Adamson   
135 Mohamed Attougui   
136 Keir Beck   
137 Othman Ilyassa   
138 Philippe Losson   
139 Joe Pampanella   
140 Cedric Proust   
141 Brit Sooby
(Yvonne Strahovskis stunt double)
  
142 Mustapha Touki   
nach oben
Stab
Musik
Johnny Klimek, Reinhold Heil
Drehbuch
Matt Sherring, Ranulph Fiennes (Buch als Sir Ranulph Fiennes)
Stunt-Koordinator
Keir Beck (stunt rigging coordinator), Kyle Gardiner (Assistenzkoordinator), Adrian Kortus (safety supervisor), Jeremy Marinas (Kampfkoreograf Assistent), Cedric Proust (Marokko), Chad Stahelski (action coordinator), Jon Valera (Assistenzkampfkoordinator), Fiona Herman (stunt department coordinator), Ray De-Haan (stunt coordinator England), Chris Anderson (stunt coordinator Australien)
Kamera
Simon Duggan
Schnitt
John Gilbert
Produktionsfirmen
Omnilab Media, Ambience Entertainment, Current Entertainment, Sighvatsson Films, Film Victoria, The Wales Creative IP Fund, in association with, Agora Films, International Traders, Mascot Pictures Wales
Bauten
Richard Hobbs
Regieassistent
Noureddine Aberdine, Lofti Aït Jaoui (Marokko), Joe Geary (England), Damien M. Grant (second unit), Phil Jones
Ton
Nigel Albermaniche (production sound mixer: England), Paul Pirola (sound designer / supervising effects editor), Andrew Plain (supervising sound editor), Gary Wilkins (sound mixer)
Spezialeffekte
Georges Demétrau (special effects supervisor), Danny Hargreaves (special effects supervisor), Paul Kelly (special effects supervisor: England), Melinda Neoh (special effects coordinator), Angelo Sahin (special effects supervisor)
Produzent
Michael Boughen, Steven Chasman, Peter D. Graves (executive producer), Linda James (co-executive producer), Bill Johnson (co-executive producer), Christopher Mapp (executive producer), Alexander O'Neal (line producer), Jim Seibel (co-executive producer), Sigurjon Sighvatsson, Matthew Street (executive producer), David Whealy (executive producer), Tony Winley
Regie
Gary McKendry, Kimble Rendall (second unit)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 424. mal aufgerufen.