Die junge Schauspielerin Julie Sawyer fährt versehentlich einen streunenden weißen Schäferhund an und verletzt das Tier schwer. Sie pflegt ihn gesund und versucht, den Besitzer zu ermitteln. Als sie zu Hause von einem Einbrecher überfallen wird, verteidigt sie der Hund und vertreibt den Angreifer. Während eines Drehs fällt der Hund Julies schwarze Kollegin an. Daraufhin bringt ihn Julie zu dem Hundetrainer Carruthers. Dieser erklärt ihr, der Hund sei ein „weißer“ Hund: Ein Rassist habe ihn abgerichtet, Schwarze anzufallen und zu töten; der Hund sei eine Gefahr. Carruthers rät Julie, den Hund einschläfern zu lassen. Der Trainer Keys, selbst schwarz, überzeugt sie, er könne den Hund umprogrammieren. Nach langer und intensiver Arbeit hat er den Hund tatsächlich so weit, dass er ihn nicht mehr angreift. Als Julie und Keys das feiern, wendet sich der Hund gegen den weißen Carruthers und Keys bleibt nichts anderes übrig, als ihn zu erschießen. In Deutschland erschien der Film 1985 unter dem Titel Die weiße Bestie zunächst ungekürzt. Für die spätere TV-Ausstrahlung 1987 unter dem Titel Der weiße Hund von Beverly Hills wurde er dann um ca. 5 Minuten geschnitten und komplett neu synchronisiert, wobei die Dialoge zum Teil sinnentstellend verändert wurden, um die thematische Brisanz zu entschärfen. Auch bei späteren Wiederholungen wurde stets die verfälschte Fassung gesendet. Erst 2012 erschien auf DVD wieder die ursprüngliche authentische und ungekürzte Version. Im Oktober 2016 wurde er in der ursprünglichen Fassung unter dem Titel Weiße Bestie auf dem Sender arte ausgestrahlt. In dieser Fassung sind zwei Zeilen der Protagonisten Julie Sawyer und Keys enthalten, die von neuen Synchronsprechern gesprochen wurden.

Starttermine:

01.06.1982 Frankreich Erstaufführung Cinematheque Francaise, Paris 12.11.1982 USA Kinostart Detroit, Michigan 01.01.1985 Deutschland DtV Genaues Datum unbekannt

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Kristy McNichol Julie Sawyer Susanne Sternberg     2 Christa Lang Krankenschwester     3 Vernon Weddle Tierarzt     4 Jameson Parker Roland Grale Lutz Mackensy     5 Karl Lewis Miller Angreifer     6 Karrie Emerson Sonnenbadende     7 Helen Siff (als Helen J. Siff) Pound Operator     8 Glen Garner (als Glen D. Garner) Pound Worker     9 Terrence Beasor Pound Driver     10 Tony Brubaker Kehrmaschinenfahrer     11 Samuel Fuller Charlie Felton Wolf Rahtjen     12 Marshall Thompson Regisseur Andreas von der Meden     13 Paul Bartel Kameramann     14 Richard Monahan Regieassistent Wolfgang Jürgen     15 Neyle Morrow Tonmann     16 George Fisher Gondolier     17 Lynne Moody Molly     18 Hubert Wells Trainer     19 Paul Winfield Keys Manfred Schermutzky     20 Martine Dawson Martine     21 Burl Ives Carruthers Friedrich Schütter     22 Bob Minor Joe Rüdiger Schulzki     23 Dick Miller Tiertrainer Gerhart Hinze     24 Robert Ritchie Tiertrainer Henry König     25 Alex Brown (als Alex A. Brown) MAnn in Kirche     26 Clifford A. Pellow (als Cliff Pellow) Sheriff Holger Mahlich     27 Sam Laws Charlie     28 Parley Baer Wilber Hull Wolf Rahtjen     29 Samantha Fuller Helen     30 Jamie L. Crowe (als Jamie Crowe) Theona     31 Joe Hornok (als Joseph R. Hornok) Gitarrenspieler     32 Hans Hund     33 Folsom Hund     34 Son Hund     35 Buster Hund     36 Duke Hund     Nicht genannte Darsteller 37 Lisette Kremer BadeanzugModel     Stuntmen 38 Kerrie Cullen     39 Jadie David     40 Gene LeBell     41 Steve Martin (als Steve Earl Martin)     42 Sherry Peterson     43 Wallace Ross     44 John Sherrod     45 Eddie Smith     46 Marvin Walters     47 George P. Wilbur

nach oben

Stab

Musik Ennio Morricone Drehbuch Curtis Hanson (Buch), Romain Gary (Geschichte), Samuel Fuller (Buch) Stunt-Koordinator Bob Minor Kamera Bruce Surtees Schnitt Bernard Gribble Produktionsfirmen Paramount Pictures Produktionsleitung Richard Hashimoto Ton Ray Alba, Jim Bullock, Carolyn Colwell, Tom C. McCarthy (als Tom McCarthy), Don Cahn (re-recording mixer), Jim Cook (re-recording mixer als James R. Cook), Robert Gravenor (mixer), Robert L. Harman (re-recording mixer) Spezialeffekte John Frazier (supervisor) Regieassistent Daniel Attias (2nd AD), Bill Scott (als William P. Scott) Drehorte Michael John Meehan Szenenbild Brian Eatwell Ausstattung Barbara Krieger Besetzung Jane Feinberg, Mike Fenton Maske Del Acevedo (als Adelbert Acevedo) Frisuren Barbara Lorenz Tiertrainer Karl Lewis Miller, Glen Garner (Assistenz als Glen D. Garner), Joe Hornok (Assistenz als Joseph R. Hornok), Lee Sollenberger gewidmet Romain Gary Produzent Jon Davison, Richard Hashimoto (AP), Edgar J. Scherick (EP), Nick Vanoff (EP) Regie Samuel Fuller

nach oben

Alternativtitel

Der weiße Hund von Beverly Hills Fernsehfassung mit entschärfter Zweitsynchro Spielzeit dieser Version: 90 Minuten

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 308. mal aufgerufen.