Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Serienmitglied
3. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (München)
Dialogbuch: Frank Schaff
Dialogregie: Frank Schaff
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
England; USA 2004 - 142 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Film beginnt mit dem Besuch der fiesen Tante Magda, der Schwester von Vernon Dursley, die Harry nicht leiden kann. Als Magda unentwegt über Harrys verstorbene Eltern herzieht, belegt Harry sie unbeabsichtigt mit einem Zauber, durch den sie sich zu einem riesigen Ballon aufbläst und davonfliegt. Daraufhin flieht Harry mit seinen Sachen hastig aus dem Haus. Er wird anschließend vom Fahrenden Ritter, einem mobilen Zufluchtsort für gestrandete Hexen und Zauberer, aufgegriffen und in einer rasanten Fahrt nach London zum Tropfenden Kessel gebracht. Auf der Fahrt hört Harry erstmals vom Entkommen des Gefangenen Sirius Black aus dem Zauberergefängnis Askaban. Im Tropfenden Kessel wird Harry bereits vom Zaubereiminister Cornelius Fudge erwartet, der ihn darüber informiert, dass sein Malheur wieder rückgängig gemacht wurde. Obwohl minderjährigen Schülern untersagt ist, außerhalb von Hogwarts zu zaubern und ein Verstoß gegen diese Regel einen Schulverweis bedeuten kann, darf Harry nach Hogwarts zurückkehren. Fudge übergibt ihm die Schulbücher für das nächste Schuljahr. Am nächsten Tag treffen Harrys Freunde Hermine und Ron mit dessen Familie im Tropfenden Kessel ein. Von Rons Vater, Arthur Weasley, erfährt Harry, dass Sirius Black immer noch ein überzeugter Diener von Lord Voldemort und nach seiner Flucht auf Rache an Harry für dessen Sturz aus sei.
In diesem Schuljahr bewachen Dementoren auf Anweisung des Zaubereiministeriums das Schloss Hogwarts, da man vermutet, dass Sirius Black ins Schloss eindringen will. Diese Wesen werden üblicherweise als Wärter in Askaban eingesetzt. Die Dementoren handeln nach ihrem Instinkt, jedem Lebewesen, dem sie begegnen, das Glück buchstäblich auszusaugen. Auf der Zugfahrt nach Hogwarts kommt es zu der ersten Begegnung zwischen Harry und einem Dementor, der Harry angreift. Glücklicherweise befindet sich Remus Lupin, neuer Lehrer im Fach Verteidigung gegen die Dunklen Künste, im selben Abteil und kann den Dementor abwehren. Wie sich später herausstellt, ist Harry aufgrund seiner schrecklichen Erfahrungen besonders anfällig für die Dementoren, weshalb Professor Lupin Harry später den Patronus-Zauber beibringt, mit dem man sie abwehren kann.
In der ersten Stunde des neuen Faches Wahrsagen liest die verschrobene Professorin Trelawney aus Harrys Teetasse einen Grimm, eine Art schwarzen Hund, der den Tod desjenigen vorhersagt. Während Hagrids erster Stunde als Professor für das Fach Pflege magischer Geschöpfe wird Draco Malfoy von dem Hippogreif Seidenschnabel, einem vogelähnlichen Wesen, verletzt. Deswegen verurteilt das Zaubereiministerium Seidenschnabel zum Tode.
Harry findet mithilfe der Karte des Rumtreibers, die er von Fred und George Weasley geschenkt bekommt, einen Geheimgang ins nahe gelegene Zaubererdorf Hogsmeade, wo er im Schutze seines Tarnumhangs ein Gespräch zwischen den Hogwarts-Professoren und dem Zaubereiminister unbemerkt belauscht. Er erfährt dabei von dem Mord, den Sirius einst an dem Zauberer Peter Pettigrew begangen haben soll. Zudem sei Sirius Harrys Taufpate und soll derjenige gewesen sein, der das Versteck seiner Eltern an Voldemort verraten habe, infolgedessen diese dann ermordet wurden.
Am Tag von Seidenschnabels Hinrichtung besuchen Hermine, Ron und Harry Hagrid in seiner Hütte, um ihn zu trösten. Hagrid gibt bei der Gelegenheit Ron seine Ratte Krätze zurück, die ihm zuvor entlaufen war. Steine, die durch das offene Fenster fliegen, machen die Gruppe auf den kommenden Scharfrichter aufmerksam. Somit können die drei noch rechtzeitig unbemerkt aus Hagrids Hütte schleichen. Vor dem Eingangsportal des Schlosses sehen die drei gerade noch, wie die Sichel des Scharfrichters fällt. Plötzlich beißt Krätze Ron in den Finger und flüchtet zur Peitschenden Weide, wo ein mysteriöser schwarzer Hund Ron samt Ratte ins Innere der Weide verschleppt. Hermine und Harry folgen ihnen und gelangen zur Heulenden Hütte, die das am stärksten von Spuk heimgesuchte Gebäude Englands ist. Dort erwartet sie Sirius Black, der sich als nicht registrierter Animagus, ein Formwandler, in den schwarzen Hund verwandelt hatte. Kurz darauf erscheint Lupin, der sich mit Black verbündet hat. Bevor Lupin die Situation erklären kann, taucht auch Professor Snape auf und entwaffnet Black und Lupin. Da Harry Lupins Geschichte hören will, entwaffnet er daraufhin Snape. Nicht Sirius, sondern Peter Pettigrew, ein ehemaliger Freund von Black und Lupin, hat Harrys Eltern verraten. Nachdem er sich einen Finger abgeschnitten hat, ist er in Form einer Ratte bei den Weasleys untergetaucht. Black und Lupin verwandeln Pettigrew wieder in einen Menschen und wollen ihn für den Verrat an Harrys Eltern umbringen. Harry schreitet jedoch ein und will, dass Pettigrew verschont bleibt, um die Unschuld von Sirius zu beweisen.
Wieder zurück im Freien verwandelt sich Lupin aufgrund des Vollmondes in einen Werwolf. Um die Menschen um sich zu schützen, verwandelt sich Sirius wieder in einen Hund und kämpft gegen seinen Freund. In dem Durcheinander befreit sich Pettigrew, verwandelt sich wieder in eine Ratte und ergreift erneut die Flucht. Sirius ist dem Werwolf klar unterlegen und wird nur verschont, weil Lupin als Werwolf dem Ruf eines anderen Werwolfes folgt. Schwer angeschlagen schleppt sich Sirius zu einem See. Dort greift ihn eine Schar von Dementoren an, gegen die auch Harry keine Chance hat. Kurz bevor er das Bewusstsein verliert, glaubt Harry, seinen Vater wieder gesehen zu haben, welcher einen Patronus heraufbeschwört, der mächtig genug ist, um alle Dementoren abzuwehren.
Als Harry wieder aufwacht, befindet er sich, gemeinsam mit Ron und Hermine, im Krankenflügel von Hogwarts. Sirius wurde verhaftet und soll von den Dementoren geküsst werden, was den Verlust seiner Seele bedeuten würde, was mit dem Tode gleichzusetzen sei. Dumbledore besucht die drei und hört sich ihre Geschichte an. Allerdings gibt er ihnen wenig Hoffnung, dass die Geschichte andere Zauberer überzeugen wird. Er bringt sie auf die Idee, Hermines Zeitumkehrer zu verwenden, der ihr im laufenden Schuljahr ermöglichte, an gleichzeitig stattfindenden Kursen teilzunehmen. Damit reisen Harry und Hermine in der Zeit zurück zum Vormittag. Sie begeben sich unbemerkt zu Hagrids Hütte, werfen Steine durch das Fenster, um ihre früheren Ichs auf den herannahenden Henker aufmerksam zu machen. Anschließend befreien sie Seidenschnabel, so dass kein Verdacht auf Hagrid fällt. Mit Seidenschnabel gehen sie dann in den Verbotenen Wald und warten die Geschehnisse in der Heulenden Hütte ab.
Beim Kampf zwischen Sirius und Lupin lockt Hermine Lupin davon, indem sie einen anderen Werwolf nachahmt. Daraufhin macht Lupin Jagd auf die beiden, wird allerdings von Seidenschnabel vertrieben, bevor er Harry und Hermine töten kann. Die beiden rennen zum See, wo die Dementoren dem geschwächten Sirius und dem früheren Harry die Seelen stehlen wollen. Der zukünftige Harry nimmt an, dass sie jeden Moment von seinem verstorbenen Vater gerettet werden. Erst im letzten Moment begreift er, dass er von der anderen Seite des Sees aus nicht seinen Vater, sondern sich selbst gesehen hat. Daraufhin tritt Harry den Dementoren mit seinem Patronus entgegen und verscheucht diese.
Hermine und Harry verhelfen Sirius anschließend mithilfe von Seidenschnabel zur Flucht.
Am Ende des Schuljahres kündigt Lupin seinen Job als Professor, nachdem bekannt wird, dass er ein Werwolf ist. Zudem schickt Sirius Harry als Geschenk einen neuen Besen, den Feuerblitz, nachdem sein Nimbus 2000 bei einem Quidditch-Spiel zerstört worden ist.

Nach den Dreharbeiten des zweiten Harry-Potter-Films verstarb Richard Harris, der bisherige Darsteller des Schuldirektors Albus Dumbledore. Für diesen Teil wurde deswegen Michael Gambon verpflichtet, der seitdem den Zauberer verkörperte. In der deutschen Fassung wurde Klaus Höhne als Synchronsprecher beibehalten.

Der Film bekam einen völlig anderen Look als bei den beiden ersten Teilen, da er nun nicht mehr wie bisher vom US-amerikanischen "Familien-Regisseur" Chris Columbus, sondern vom Mexikaner Alfonso Cuarón gedreht wurde. Als "Concept Artists" war an diesem neuen Look auch das russisch-deutsche Künstlerehepaar Andrej Dugin und Olga Dugina beteiligt. Die Anordnung von Hogwarts und Umgebung wurde leicht verändert (z. B. die Lage von Hagrids Hütte und der Peitschenden Weide) bzw. um einige Sets ergänzt. Die vier Häuser von Hogwarts treten in den Hintergrund, da nicht mehr durchgehend Schuluniformen getragen werden und auch das Punktesystem für den Hauspokal kaum noch Verwendung findet. Auch die Quidditch-Szenen wurden deutlich reduziert. Die Zauberstäbe haben erstmals unterschiedliche Formen. Die ethnische Zusammensetzung der Schuljahrgänge ist deutlich diverser. Viele dieser Änderungen wurden für die restlichen Filme der Reihe beibehalten.

Sowohl Professor Flitwick als auch Tom, der Wirt des Tropfenden Kessels, haben ein komplett anderes Aussehen als in vorigen Filmen. Offiziell hat Flitwick in diesem Film keinen Auftritt, der von Warwick Davis gespielte Charakter wird im Abspann als „Choir Master“ bezeichnet. Das Aussehen dieses Charakters wurde in den Folgefilmen dann auf Professor Flitwick übertragen.

Der Film baut mithilfe von in der Romanvorlage nicht vorhandenen Details Spannung auf. So werden bei der Ankunft des Fahrenden Ritters auf einem nahen Spielplatz Spielgeräte gezeigt, die sich auf magische Weise bewegen, und der Henker, der Seidenschnabel hinrichten soll, wird von Raben begleitet. Durch die vielen Uhren, die überall im Schloss auf auffällige Weise gezeigt werden, wird der Zuschauer auf das Thema „Zeit“ eingestimmt.

Die Dreharbeiten fanden vom 17. Februar bis zum 28. November 2003 statt. Während des Drehs in der Szene, in der die Gryffindors in Schlafsäcken im Speisesaal schliefen, erlaubten sich Michael Gambon und Alan Rickman einen Streich und legten ein Pupskissen in Daniel Radcliffes Schlafsack.

Der britische Rocksänger Ian Brown ist in einer Statistenrolle als Zauberer zu sehen, der Stephen Hawkings Buch A Brief History of Time liest.

Die Endtitel sind in der Art der Karte des Rumtreibers gestaltet. Die letzten Worte nach dem Abspann lauten „Missetat begangen“ und „Nox“.

Bei einem Budget von 130 Millionen US-Dollar spielte der Film weltweit 795,6 Millionen US-Dollar ein, davon rund 249,5 Millionen US-Dollar in den USA und 48,7 Millionen US-Dollar in Deutschland.

Der Film erhielt zwei Oscar-Nominierungen (Beste Filmmusik und Beste visuelle Effekte) sowie mehrere BAFTA-Nominierungen und gewann den Publikumspreis "Orange Film of the Year". Insgesamt wurde er berücksichtigt bei:
British Academy Children’s Film & Television Award (2004) als Bester Film
Phoenix Film Critics Society Award (2004) für den Besten Familienfilm – Live Action
World Soundtrack Award (2004) für den Beliebtesten Soundtrack (Publikumspreis)
BMI Film Music Award (2005) für Komponist John Williams
British Academy Film Award (2005) als Beliebtester Film (Publikumspreis)
Visual Effects Society Awards (2005) für Outstanding Performance by an Animated Character in a Live Act on Motion Picture und Outstanding Visual Effects in a Visual Effects Driven Motion Picture
Nominierung bei der Oscarverleihung 2005 für die Beste Filmmusik und Visual Effects
Outstanding Contribution to British Cinema Award (2006) bei den Empire Awards für die Harry-Potter-Filme 1-4

Unterschiede zur Romanvorlage
Im Roman dauert Tante Magdas Besuch eine ganze Woche, der Unfall ereignet sich am letzten Tag dieser Woche. Harry setzt Onkel Vernon damit unter Druck, das Lügengebäude der Dursleys zu wahren, im Gegenzug verspricht Vernon die Einverständniserklärung für Hogsmeade zu unterschreiben. Aufgrund des Unfalls unterschreibt Vernon jedoch nicht; im Film kommt dies nicht vor.
Harry erfährt im Film erst im Fahrenden Ritter von Sirius Black und seinem Ausbruch statt im Ligusterweg. Dass Sirius angeblich eine Muggelstraße explodieren ließ, wobei Peter Pettigrew und ein Dutzend Muggel starben, bleibt im ganzen Film unerwähnt. Dennoch wird Sirius im fünften Film wiederholt als Massenmörder bezeichnet.
Im Buch verbringt Harry etwa 3 Wochen im Tropfenden Kessel und der Winkelgasse (der Vorfall mit Tante Magda passiert eine Woche nach seinem Geburtstag am 31. Juli und der Hogwarts-Express fährt am 1. September), im Film erwähnt Fudge gleich nach Harrys Ankunft, dass er am nächsten Tag nach Hogwarts fahren würde. Harry kauft im Roman seine Bücher selbst, im Film hat Fudge sie alle für ihn in den Tropfenden Kessel bringen lassen.
Im Roman erfährt Harry durch ein zufällig belauschtes Streitgespräch zwischen Rons Eltern davon, dass Sirius hinter ihm her ist. Die Warnung, die Arthur Weasley Harry am Tag danach gibt, entspricht der im Film, im Buch ist Arthur zögerlicher.
Während Dementoren im Roman nur wenige Zentimeter aufrecht über dem Boden schweben, können sie im Film in mehreren Metern Höhe fliegen.
Obwohl Hermine Professor McGonagall versprochen hat, niemandem von ihrem Zeitumkehrer zu erzählen, kann man ihn im Film manchmal offen über ihrer Kleidung sehen.
Oliver Wood und Marcus Flint spielen im Roman noch wichtige Rollen, dennoch sind sie im Film nicht mehr zu sehen. Cho Chang tritt noch nicht auf.
Dass Hermines Kater Krummbein wiederholt versucht, Krätze zu fangen, wird im Film weniger ausführlich behandelt. Auch haben Ron und Hermine nach Krätzes vermeintlichem Tod nur kurz Streit, während sie im Roman mehrere Wochen sehr sauer aufeinander sind.[23] Dass Krätze seit Rons Ägyptenreise (und damit seit Sirius’ Ausbruch) immer mehr an Gewicht verliert, wird im Film nicht angesprochen.
Im Buch sind Sirius (in Hundegestalt) und Kater Krummbein miteinander verbündet, u. a. stiehlt der Kater die Passwörter von Neville, bringt die Feuerblitz-Bestellung zur Post und macht in Sirius Auftrag Jagd auf Krätze alias Peter Pettigrew, um ihn Sirius auszuliefern. Im Film haben die beiden keinerlei Verbindung zueinander.
Harrys Hogsmeade-Besuch im Film enthält Elemente seiner zwei Besuche im Roman.
Die Lehrer, Fudge und Rosmerta unterhalten sich im Roman nicht in einem separaten Raum, sondern im Schankraum. Der Fidelius-Zauber, mit dem eine Person zu einem Geheimniswahrer – und damit zur einzigen Person, die das Geheimnis weitergeben kann – gemacht werden kann, bleibt in der ganzen Filmreihe ungenannt, ebenso wie die Behauptung, dass Sirius der Geheimniswahrer der Potters gewesen sein soll. Somit hätte jeder Eingeweihte die Potters verraten können. Außerdem kann man den Dialog des Films so verstehen, dass Sirius Peter Pettigrew, der die Potters warnen wollte, auflauerte (eventuell sogar unmittelbar bevor Voldemorts Angriff erfolgte) und ihn dann tötete.
Sirius’ Einbruch in den Gryffindor-Turm wurde gedreht, kommt aber im Film nicht detailliert vor. Die darauffolgende Verschärfung der Sicherheitsvorkehrungen wird angedeutet.
Die Szene, in der Harry von Snape mit der Karte des Rumtreibers aufgegriffen und von Lupin gerettet wird, findet im Buch in einem anderen Zusammenhang statt. Dort sieht Harry Pettigrew nie auf der Karte.
Professor Trelawneys Vorhersage, und damit das Finale der Handlung, ereignen sich im Film nach der ersten Stunde mit Kristallkugeln statt nach Harrys letzter Prüfung.
Im Film erfährt Harry nicht die Hintergrundgeschichte von Lupin sowie der Heulenden Hütte und der Peitschenden Weide. Auch bleibt ungenannt, dass James ebenfalls ein Animagus war. Auch dass Snape von Sirius in die Hütte gelockt und im letzten Moment von James gerettet wurde, wird nicht erwähnt.
Der Wolfsbann-Trank, der Lupin bei Vollmond schützt, kommt nicht vor, wird aber dennoch von Sirius erwähnt.
Im Buch bringt ein Zeitumkehrer den Benutzer auch an den Ort, wo er zu der entsprechenden Zeit war. Harry, Hermine und Seidenschnabel verstecken sich, bis die Dementoren kommen, in Hagrids Hütte und treffen nicht auf Lupin.
Im Roman findet nach Lupins Abreise ein Gespräch zwischen Harry und Dumbledore statt, bei welchem sie unter anderem darüber reden, dass Harry sich für seinen Vater hielt. Auch wird im Buch genauer erklärt, wie Harry darauf kam.
Harry erhält den Feuerblitz im Buch bereits an Weihnachten, wonach er zuerst beschlagnahmt und untersucht wird.
Während im Roman alle drei Gryffindor-Quidditchspiele und der Pokalsieg am Ende eine wichtige Rolle spielen, beschränkt sich der Film auf eine Szene aus dem ersten Spiel.
Im Film greifen Harry und Hermine nach ihrer Zeitreise aktiv in die Ereignisse ein, indem sie ihre Ebenbilder mit Schnecken bewerfen und den Werwolf mit Geheul ablenken, was zu einer direkten Konfrontation zwischen den Kindern, dem Werwolf und Seidenschnabel führt. All das kommt im Roman nicht vor.

Starttermine:
23.05.2004 USA Erstaufführung New York City
31.05.2004 England Kinostart
03.06.2004 Deutschland Kinostart
04.07.2004 USA Kinostart
25.12.2007 Deutschland Erstausstrahlung ZDF; 22,7 Prozent Marktanteil; 6,84 Millionen Zuschauer
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Daniel Radcliffe Harry PotterNico Sablik  
2 Rupert Grint Ron WeasleyMax Felder  
3 Emma Watson Hermine GrangerGabrielle Pietermann  
4 Richard Griffiths Onkel Vernon DursleyHarald Dietl  
5 Pam Ferris Tante MagdaIlona Grandke  
6 Fiona Shaw Tante Petunia DursleyMarion Hartmann  
7 Harry Melling Dudley DursleyFabian Rainer  
8 Adrian Rawlins James Potter  
9 Geraldine Somerville Lily Potter  
10 Lee Ingleby Stan ShunpikeBenedikt Weber  
11 Lenny Henry SchrumpfkopfRon Williams  
12 Jimmy Gardner Ernie, der Busfahrer  
13 Gary Oldman Sirius BlackPierre Peters-Arnolds  
14 Jim Tavaré
(als Jim Tavare)
Tom, wirt vom tropfenden KesselTobias Lelle  
15 Robert Hardy Cornelius FudgeNorbert Gastell  
16 Abby Ford junge HexendienerinShandra Schadt  
17 Oliver Phelps George WeasleyStefan Günther  
18 James Phelps Fred WeasleyStefan Günther  
19 Chris Rankin Percy WeasleyDaniel Schlauch  
20 Julie Walters Mrs. Molly WeasleyKatharina Lopinski  
21 Bonnie Wright Ginny WeasleyMarcia von Rebay  
22 Mark Williams Mr. Arthur WeasleyLeon Rainer  
23 David Thewlis Professor Remus LupinFrank Röth  
24 Devon Murray Seamus FinneganDaniel Haidinger  
25 Warwick Davis Prof. Filius FlitwickAndreas Borcherding  
26 David Bradley Argus FilchFred Mairet  
27 Michael Gambon Professor Albus DumbledoreKlaus Höhne  
28 Alan Rickman Professor Severus SnapeBernd Rumpf  
29 Maggie Smith Professor Minerva McGonagallBettina Schön  
30 Robbie Coltrane Rubeus HagridHartmut Neugebauer  
31 Matthew Lewis Neville LongbottomMatthias Kick  
32 Sitara Shah Parvati PatelLouisa Klauser  
33 Jennifer Smith Lavender Brown  
34 Tom Felton Draco MalfoyMoritz Pertramer  
35 Bronson Webb SlytherinManuel Straube  
36 Josh Herdman Gregory GoyleLukas Borcherding  
37 Genevieve Gaunt Pansy ParkinsonMartina Krause  
38 Kandice Morris Mädchen  
39 Alfred Enoch Dean ThomasFabian Rainer  
40 Dawn French Die fette DameRicarda Kinnen  
41 Annalisa Bugliani Mutter in PorträtTatjana Pokorny  
42 Bu Cuaron
(als Tess Bu Cuarón)
Baby in Porträt  
43 Violet Columbus Mädchen mit Blumen  
44 Paul Whitehouse Sir CadoganReinhard Glemnitz  
45 Emma Thompson Professor Sybil TrelawneyViktoria Brams  
46 Ekow Quartey JungeFabian Rohm  
47 Rick Sahota
(als Ricky Sahota)
Junge  
48 Jamie Waylett Vincent CrabbeMoritz Wagner  
49 Sharon Sandhu Mädchen  
50 Danielle Tabor Angelina Johnson  
51 Julie Christie Madame RosmertaKrista Posch  
52 Freddie Davies
(als Freddie Davis)
alter Mann in PorträtMichael Gahr  
53 Peter Best Henker  
54 Timothy Spall Peter PettigrewGudo Hoegel  
Nicht genannte Darsteller
55 Maceo A. Bhardwaj Ravenclaw  
56 Joe Accerelli Zauberer auf Zauberteppich  
57 Tom Ackerley Slytherin  
58 Caridad Angus Frauenporträt  
59 Anoushka Arden Hufflepuff  
60 Paul Bannon Hogwartspersonal  
61 David Barron Heiler in Porträt(Nicht genannt)  
62 Sara Bispham Gryffindor  
63 Alice Bowmaker Hexe  
64 Lewis Bradshaw Michael McManus  
65 Natasha Brooke Chormitglied  
66 Ian Brown Buchlesender Mann im tropfenden Kessel  
67 Danielle Calvert Chormitglied  
68 Marianne Chase Rionach O'Neal  
69 Samantha Clinch Eloise Midgen  
70 Jack Courtney Zaubererschach  
71 Crackerjack Kater Krummbein  
72 Phil Cross Chor  
73 Danielle Downey Schüler  
74 Connor Dyer Slytherin  
75 Roger Evans Zauberervater  
76 Richard Fish Bill Weasley  
77 Jessica Foden Gryffindor  
78 Antonia Frampton Hexe  
79 Sean Francis George Bewegende Wand Porträt  
80 Rusty Goffe Kobold  
81 Kelsey Hardwick Schülerin  
82 Sarah Harrison Ravenclaw Studen  
83 Katie Healy Hogwartsschülerin  
84 David Heyman Heiler in Porträt  
85 Carly Houston Hufflepuff  
86 Binde Johal Kobold  
87 Hazel Keech Hogwartsschülerin  
88 Pamela Kempthorne Hexe  
89 Paul Kieve Zauberer in Die Drei Besen  
90 Tia Kofi Hufflepuff  
91 Oliver Lavery-Farag Hogwartsschüler  
92 Anthony Lee Zauberer  
93 Tim Lewis Heiler in Porträt  
94 Joe Livermore Cedric Diggory  
95 Ben Macleod Chormitglied  
96 Serena Masand Hufflepuff  
97 Charlotte Mason-Apps Hexe  
98 Anna McGarahan Chormitglied  
99 Sam Morris Ravenclaw vertrauensschüler  
100 Rochelle Neil Schülerin  
101 Lorne Orleans Heiler in Porträt  
102 Sammie Pennington Schüler  
103 Nathan Phillips Kobold  
104 Katie Purvis Chormitglied  
105 Wade Radford Muggel  
106 Luke Rogan Gryffindor  
107 Sarah Rorbach Hogwartsschülerin  
108 Sally Samad Lady  
109 Zakaria Sawalha Zauberer  
110 Mark Sealey Chormitglied  
111 Natalie Anastasia Selfe Schülerin  
112 Shardiah Ssagala Schülerin  
113 Darren Tough Gryffindor Vertrauensschüler  
114 John Trehy Heiler in Porträt  
115 Jasmin Walia Hogwartsschülerin  
116 Hayley Wareham Hogwartsschülerin  
117 Philip Widdicombe Gepäckträger im tropfenden Kessel  
118 Lionel Wigram Heiler in Porträt  
119 Wotan Hedwig  
120 Yana Yanezic Carmen Miranda  
Stuntmen
121 Martin Bayfield   
122 Bruce Cain
(für Mark Williams)
  
123 George Cottle   
124 Zarene Dallas
(Fahrstunts)
  
125 Kelly Dent   
126 Bradley Farmer
(für Lee Ingleby)
  
127 Paul Herbert   
128 David Holmes
(für Daniel Radcliffe)
  
129 Rickie Hubbucks   
130 Ian Kay   
131 Tolga Kenan   
132 Anthony Knight
(für Rupert Grint)
  
133 Abigail Letchford   
134 David Lewis   
135 Mark Lisbon   
136 Emma Mac   
137 Marc Mailley   
138 Andy Merchant   
139 Lee Millham   
140 Gary Powell   
141 Greg Powell   
142 Gordon Seed   
143 Claire Skelton   
144 Andy Smart   
145 Jo Thompson   
146 Marnix Van Den Broeke
(Wehrwolfszenen)
  
147 Felicity Walker   
148 Joanna Whitney
(für Emma Watson)
  
149 Spencer Wilding
(Wehrwolfszenen)
  
150 Billy Worth   
Ungenannte Stuntmen
151 Henry Allan   
152 Nikki Berwick   
153 Marc Cass
(Fahrstunts)
  
154 Nick Chopping   
155 Tony Christian
(Fahrstunts)
  
156 Ben Cooke   
157 Levan Doran
(Fahrstunts)
  
158 Steve Emerson   
159 Rick English
(Fahrstunts)
  
160 Rowley Irlam   
161 Peter Pedrero
(Fahrstunts)
  
nach oben
Stab
Musik
John Williams
Drehbuch
J.K. Rowling (romanvorlage), Steve Kloves (Buch)
Stunt-Koordinator
Greg Powell
Kamera
Michael Seresin
Schnitt
Steven Weisberg
Produktionsfirmen
Warner Bros., Heyday Films, 1492 Pictures, P of A Productions Limited
Produktionsleitung
David Carrigan, Steve Harvey (Aufnahmeleitung), Tim Lewis, Russell Lodge (2nd unit), Jessie Thiele Schroeder (postproduktion)
Ton
Richard Beggs (supervisor), Tim Blackham (mischung: 2nd unit als Timothy Blackham), David Evans (supervisor), Matthew Gough (Mischung: Nachbearbeitung), John Midgley (Mischung), Mike Prestwood Smith (Mischung: Nachbearbeitung), June Prinz (auslegerfahrer), Martin Seeley (Mischung: 2nd unit), Michael Semanick (Mischung: Nachbearbeitung), Adam J. Smith
Spezialeffektfirmen
Industrial Light & Magic (ILM), Moving Picture Company (MPC), Framestore CFC, Cinesite, Cinesite, Double Negative (DNEG), Baseblack, Machine, Northern Lights Post, The Visual Effects Company, Cinesite, FBFX, Gentle Giant Studios, Gilderfluke & Co. Inc., Plowman Craven & Associates, Snow Business International
Spezialeffekte
Chris Barton, Mark Bullimore, Michael Durkan, Steve Hamilton, David Hunter, Stephanie Leavitt, Ian Lowe, Brian Morrison, Martin Neill, John Richardson, Paul Stephenson, Dominic Tuohy, Kevin Welch
Regieassistent
Chris Carreras (1st AD), Jamie Christopher (1st AD: 2nd unit), Simon Emanuel (1st AD: 3rd unit), Jane Burgess (2nd AD), Robert Grayson (leitender 2nd AD), Fiona Richards (2nd AD), Michael Stevenson (2nd AD), Iain Atkinson (3rd AD), Janette Boyle (3rd AD), Tom Brewster (3rd AD), Lyndsay Bullock (3rd AD: 2nd unit), William Dodds (3rd AD), Phillippa Hunt (3rd AD), Adam Jenkins (3rd AD), Michael Michael (3rd AD), Ali Morris (3rd AD), Nick Shuttleworth (3rd AD), Paul Smith (3rd AD: Menge), Simon Downes, Hanna Haffenden
Continuity
Ceri Evans Cooper (2nd unit als Ceri Evans), Annie Penn
Drehorte
Nick Daubeny (als Nicholas Daubeny), Robin Higgs, Jonathan Hook, Drew Payne, Louise Read (scout), Janet Riddoch, Mark Somner
Szenenbild
Stuart Craig
Bauten
Andrew Ackland-Snow, Alan Gilmore, Neil Lamont, Steven Lawrence, Gary Tomkins, Alexandra Walker
Ausstattung
Stephenie McMillan, Christopher Arnold (requisiten), Paul Hearn (requisiten), v (Requisite), Will Ayres (requisiten (Nicht genannt)), David Chisholm (requisiten (Nicht genannt)), John Chisholm (requisiten (Nicht genannt)), Matt Chisholm (requisite)
Besetzung
Jina Jay
Kostüme
Jany Temime
Maske
Nathaniel De'Lineadeus (Zahneffekte), Nick Dudman (Makeup-Spezialeffekte), Amanda Knight, Lyn Nicholson
Frisuren
Eithne Fennel (als Eithné Fennell)
Titeldesign
Pru Bryant-Fenn
Tiertraining
Gary Gero (supervisor), Donna McCormick-Smith, David Sousa, Sally Jo Sousa (Hunde), James P. Warren
Produzent
Chris Columbus, David Heyman, Mark Radcliffe, Michael Barnathan (EP), Callum McDougall (EP), Tanya Seghatchian (EP), Chris Carreras (AP), Paula DuPré Pesmen (AP)
Regie
Alfonso Cuarón
nach oben
3. Teil der Serie "Harry Potter (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Harry Potter und der Stein der Weisen 2001
2 Harry Potter und die Kammer des Schreckens 2002
3 Harry Potter und der Gefangene von Askaban 2004
4 Harry Potter und der Feuerkelch 2005
5 Harry Potter und der Orden des Phönix 2007
6 Harry Potter und der Halbblutprinz 2009
7 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 2010
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Buch Harry Potter und der Gefangene von Askaban Pottermore Publishing Deutschland 18.10.2016
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Harry Potter und der Gefangene von Askaban; the Prisoner of Azkaban (Expanded) USA 25.05.2004
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 196. mal aufgerufen.