Wenige Tage nachdem John Wick den russischen Mafiaboss Viggo Tarassow und dessen Sohn Iosef getötet hat, findet John heraus, dass sich sein Ford Mustang in der Werkstatt von Abram Tarassow befindet. In dieser werden gestohlene Autos zerlegt und die Einzelteile weiterverkauft. Abram ist der Bruder von Viggo und der Onkel von Iosef. John nimmt sein Fahrzeug wieder an sich und tötet dabei zahlreiche Männer Tarassows. Anschließend sucht er Tarassow auf und bietet ihm Frieden an, den dieser akzeptiert. Wick übergibt sein stark beschädigtes Fahrzeug zur Reparatur an Aurelio und mörtelt seine Waffen und Ausrüstung erneut zu Hause unter dem Fußboden ein, um seinen unterbrochenen Ruhestand wieder aufzunehmen. Unterdessen besucht ihn Santino D’Antonio, ein italienischer Mafioso und früherer Auftraggeber, der die Einlösung einer Schuldmünze einfordert. Diese hatte John einst mit seinem Blut gezeichnet, damit Santino ihm beim Ausstieg aus der Organisation hilft. Als John seine Hilfe verweigert und sich auf seinen Ruhestand beruft, jagt Santino Johns Haus mit einem Granatwerfer in die Luft. John begibt sich daraufhin ins Continental, wo dessen Manager Winston ihn an die beiden unverbrüchlichen Regeln der Unterwelt erinnert: Das Verbot von „Geschäften“ auf dem Grund und Boden der Continental-Hotels und die Pflicht zur Einlösung von Schuldmünzen. Also trifft John sich erneut mit Santino und nimmt den Auftrag an: Er soll Santinos Schwester Gianna in Rom töten, deren Sitz in der Hohen Kammer des Zwölferrats, des weltweiten Verbrechersyndikats, Santino ihr neidet und für sich beansprucht. Im römischen Continental wird John vom Manager Julius in Empfang genommen und lässt sich mit Waffen und schussfester Kleidung ausstatten. Er erwartet Gianna in deren Baderaum, doch diese möchte ihren Tod selbst bestimmen und schneidet sich die Pulsadern auf. Nach ihrem letzten Atemzug versetzt John ihr noch auftragsgemäß einen Kopfschuss und tritt dann den Rückzug an, wird aber zufällig von Cassian, Giannas Leibwächter, erkannt und gestellt. Bei einer wilden Schießerei und Flucht durch die Katakomben tauchen plötzlich Santinos Leute mit deren Anführerin Ares auf, die John ebenfalls töten sollen. John kann die meisten der Angreifer töten und gerät schließlich in einen Zweikampf mit Cassian, der damit endet, dass beide durch eine Glastür ins Continental brechen und dort aufgrund der Regeln ihre Kampfhandlungen einstellen müssen. Nach einem gemeinsamen Drink an der Hotelbar verspricht Cassian, sich für den Tod von Gianna zu rächen. Während John nach New York zurückkehrt, lanciert Santino bei der Organisation einen Tötungsauftrag gegen John Wick für sieben Millionen Dollar wegen des Mordes an seiner Schwester. Alle Killer, die den Auftrag auf ihren Mobiltelefonen erhalten, machen Jagd auf John, der in eine U-Bahn-Station flüchtet und nach und nach alle Angreifer töten kann. In einer U-Bahn kommt es zum erneuten Duell mit Cassian, dem John sein Messer in den Körper rammt und ihn schwer verletzt, aber lebend zurücklässt. Erschöpft und verletzt nimmt John die Hilfe des Unterwelt-Bosses Bowery King an, dem ein Netzwerk von Bettlern in ganz New York untersteht. Der lässt ihn verarzten und gibt ihm eine Waffe mit sieben Patronen, die symbolisch für das Kopfgeld stehen, sowie die Information über Santinos Aufenthaltsort. In Santinos Museum, wo seine Aufnahme in den Zwölferrat erfolgen soll, tötet John zunächst Santinos Männer und verfolgt ihn in ein Spiegelkabinett. Seine Leibwächterin Ares stellt sich John in den Weg, während Santino ins Continental flüchtet. John macht Ares kampfunfähig und folgt Santino ins Hotel. Der provoziert John, er könne ihm hier nichts anhaben. Trotz Winstons Versuch, John Einhalt zu gebieten, tötet dieser Santino mit einem Kopfschuss und verlässt das Hotel mit seinem Hund. Am nächsten Tag bringt Charon, der Rezeptionist des Hotels, John zum Central Park, wo Winston auf ihn wartet. Der offenbart, dass die Camorra wegen des Mordes an Santino sein Kopfgeld auf 14 Millionen Dollar verdoppelt und auf die gesamte Welt ausgeweitet hat. Zudem verliert er wegen seines Regelverstoßes sämtliche Privilegien und Zugänge zu den Unterwelt-Ressourcen. Winston gibt ihm eine Schuldmünze und verspricht, den Auftrag noch eine Stunde zurückzuhalten. John verabschiedet sich mit der Botschaft, er werde jeden töten, der ihn zu töten versuche. In der Gewissheit, bald gejagt zu werden, rennt er mit seinem Hund durch den Park davon, während der Tötungsauftrag der Organisation an die Mobiltelefone ihrer Auftragskiller verteilt wird. Nach dem finanziellen Erfolg von John Wick im Jahre 2014 plante das Produktionsunternehmen Thunder Road Pictures, eine Fortsetzung zu drehen. Im Februar 2015 wurde bestätigt, dass daran gearbeitet werde; Keanu Reeves übernehme wieder die Hauptrolle des John Wick, im Regiestuhl sollen wie beim ersten Teil die Stuntmänner Chad Stahelski und David Leitch Platz nehmen. Da Letzterer jedoch aufgrund von Terminkonflikten abspringen musste, übernahm Stahelski die alleinige Regie. Neben Keanu Reeves übernahm Laurence Fishburne eine der Nebenrollen; beide standen zuletzt für die Matrix-Filmreihe (1999–2003) gemeinsam vor der Kamera.

Starttermine:

30.01.2017 USA Erstaufführung Los Angeles, Kalifornien 10.02.2017 USA Kinostart 16.02.2017 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Keanu Reeves John Wick Benjamin Völz     2 Riccardo Scamarcio Santino D'Antonio Gianluca Vallero     3 Ian McShane Winston K.Dieter Klebsch     4 Ruby Rose Ares     5 Common Cassian Matti Klemm     6 Claudia Gerini Gianna D'Antonio Elettra de Salvo     7 Lance Reddick Charon Leon Boden     8 Laurence Fishburne Bowery King Tom Vogt     9 Tobias Segal Earl Leonhard Mahlich     10 John Leguizamo Aurelio Nico Mamone     11 Bridget Moynahan Helen Claudia Gáldy     12 Thomas Sadoski Jimmy Gerrit Hamann     13 Erik Frandsen Numismatic     14 David Patrick Kelly Charlie     15 Perry Yung Arzt     16 Franco Nero Julius Christian Rode     17 Youma Diakite Lucia Melanie Pukaß     18 Peter Serafinowicz Sommelier Dietmar Wunder     19 Luca Mosca Italienischer Schneider Marcus Off     20 Midori Nakamura Seamstress     21 Mario Donatone Kardinal     22 Giorgio Carminati Priester     23 Elli (als Elli Meyer) Pfandleiherin     24 Thaddeus Daniels Nigerianer     25 Margaret Daly Telefonistin Katarina Tomaschewsky     26 Christine Hollingsworth Bartender     27 Ciscandra Nostalghia Konzertsängerin     28 Chukwudi Iwuji Akoni Asad Schwarz     29 Peter Stormare Abram Tarasov Grigory Kofman     30 Vadim Kroll Cheslav     31 Simone Spinazze (als Simone Spinazzé) Kartograf Tobias Lelle     32 Chris LaPanta Earls Mann     33 Guyviaud Joseph Earls Mann     34 Diane Gooch Kellnerin     35 Alisa Ermolaev Telefonistin     36 Kelly Rae LeGault Telefonistin     37 Wass Stevens Consiglieri Matthias Klages     38 Joan Smalls Continental Killerin     39 Basil Iwanyk Sr. Obdachloser     40 Yama Sumo Attentäter     Nicht genannte Darsteller 41 Cat Ascienzo Obdachloser Attentäter     42 Aaron Ayhan Attentäter     43 Cypress Bates Angestellter in Killeragentur     44 Jae Benjamin Attentäter     45 Joel Brody verdeckter Obdachloser     46 Marko Caka Geschäftsmann     47 Kadrolsha Ona Carole Attentäter     48 Jason Catron Attentäter     49 Nancy Cejari Geschäftsfrau     50 Garrett Ching Triadenboss     51 Victor Competiello Schneider     52 Marmee Regine Cosico Chinatown Passant     53 Kitty Crystal Telefonistin     54 Steve Dill gut gekleideter Attentäter     55 Anthony Romeo Garcia Tourist     56 Jack Hammel Killer     57 Patricia Hodges Wall Street Geschäftsfrau     58 Kimberly L. Jackson Attentäterin     59 Faith Logan Bargast     60 Aly Mang Winstons persönliche Assistenz     61 Doris McCarthy Park Lady     62 Gary McNerney Vorort Vater     63 Frank Modica Hafen Attentäter     64 Ron Molera Jr. Internationaler Reisender     65 Stephanie Ng Wan Sumo Attentäters Freundin     66 Johnny Otto Attentäter     67 Angel Pai Attentäter     68 Patrizio Pelizzi Killer     69 Shade Rupe Opernbetreiber     70 Jimmy Star Killer     71 Nico Toffoli Brian Blackman     72 Marcus Troy Winstons Leibwächter     73 Frankie Verroca Bettler     74 Mark Vincent Winstons Mann     75 Dametri F. Wabby Santinos Crew     76 Bill Walters Obdachloser in Chinatown     77 Justin L. Wilson Special Ops Attentäter     78 McManus Woodend Bowery Kings Leibwächter     79 John Robert Woodlock Attentäter     80 Alex Xenos Attentäter     81 Alex Ziwak Russischer Schütze     Stuntmen 82 Calvin Ahn (als Eun-Soo Calvin Ahn)     83 Airon Armstrong Ares Team     84 Clayton J. Barber (als Clayton Jack Barber)     85 Eric Belanger (Montreal als Eric Bélanger)     86 Krista Bell     87 Daniel Bernhardt     88 Chino Binamo     89 Marc-Andre Brisebois (Montreal als Marc-André Brisebois)     90 Eric Brown     91 Steven Cachie Brown     92 David Anthony Buglione     93 Bryce Burke     94 Taran Butler     95 Anis Cheurfa     96 Jimmy Chhiu     97 Aaron Cohen Killer     98 Tim Connolly Ares Team     99 Gary Daniels (als Gary Edward Daniels)     100 Ottaviano Dell'Acqua Giannas Leibwächter     101 Hristov Diyan (als Diyan Hristov)     102 Dimiter Doichinov (als Dimitar Doychinov)     103 Joe Drydenals Joseph Dryden     104 Stephen Dunlevy (als Stephen M. Dunlevy) Ares Team     105 Ilian Emanviov (als Iliyan Emanuilov)     106 Jeremy Fry     107 Daniel Graham (für Common)     108 Dante Ha     109 Ryan Hanna     110 Daniel Hargrave (für Keanu Reeves)     111 Rayshine Harris     112 Jay Hieron (für Common)     113 Haaron Hines     114 Zoltán Hódi (als Zoltan Hodi)     115 Niahlah Hope (als Niahlah Aminah Hope)     116 Alvin Hsing     117 Alex Huynh     118 Stephen Izzi     119 Danko Jordanov (als Danko Yordanov)     120 Aaron Joshua     121 Cole Keeton (für Keanu Reeves)     122 Eric Kim     123 Efka Kvaraciejus     124 Héléna Laliberté (Montreal als Helena Laliberté)     125 Gilbert Larose Jr. (Montreal)     126 Marco Lascari Giannas Leibwächter     127 Michael Lehr     128 Suo Liu     129 David S. Lomax (als David Lomax)     130 Mitchell Macintyre (Montreal)     131 Georgi Manchev     132 Jeremy Marinas     133 Stiliyan Mavrov (als Stilian Mavrov)     134 Devon McKenzie     135 Kyle Mclean (als Kyle Michael McLean)     136 Jason Mello     137 Erick Meslier (Montreal)     138 Hiroo Minami     139 Heidi Moneymaker Attentäterin     140 Robert Nagle (als Robert Patrick Nagle)     141 Panuvat Anthony Nanakornpanom (als Panuvat A. Nanakornpanom)     142 Niko Nedyalkov (als Nikolay Nedyalkov) Metro Attentäter     143 Jason Ng     144 Jim Ng     145 Nnamdi Nwosa     146 Femi Olagoke (als Olufemi Olagoke)     147 Noon Orsatti     148 Allan Padelford     149 Christopher Parker Gepäckträger     150 Francesco Petrazzi Giannas Leibwächter     151 Oleg Prudius Russischer Attentäter     152 Angelo Ragusa     153 Dejay Roestenberg     154 Entony Ruscetta     155 Spencer Sano     156 Fabio Saraceni     157 Maxime Savaria (Montreal)     158 Gabriele Scilla     159 Gianluigi Scilla Giannas Leibwächter     160 Hannah Scott     161 Kenny Sheard (als Kenneth H. Sheard III) Ares Team     162 Nobuya Shimamoto (Montreal) Attentäter     163 Stefan Shopov     164 Robbie P Smith (als Robbie Smith)     165 Philippe Souvay (Montreal)     166 Jackson Spidell (für Keanu Reeves)     167 Martin St-Antoine (Montreal)     168 Sunny Sun (als Sunny 'Nuo' Sun)     169 Evan Dane Taylor     170 Stoyanov Vencislav (als Vencislav Stoyanov)     171 Bruno Verdirosi Giannas Leibwächter     172 Vittorio Verdirosi     173 Lee Villeneuve (Montreal)     174 PaiSen Wang (als Pai-Sen Wang)     175 Earl Weathers     176 Jen Weissenberg (als Jennifer Weissenberg)     177 Kenny Wong     178 Marielle Woods (als Marielle Elena Woods)     179 Johnny Yang     180 Justin Yu     Ungenannte Stuntmen 181 Agostino De Cesaris     182 Valentina Flammini     183 Emanuele Freddo     184 François Gauthier (Montreal)     185 Andrea Giglio     186 Federico Grillo     187 Jason Hsu (Montreal)     188 Stephen Koepfer     189 Viola Marini     190 Rudyard Moncayo     191 Dario Narducci     192 Kouryou Ngin     193 Balint Pinczehelyi     194 Alex Wexo (Fahrstunts)

nach oben

Stab

Musik Joel J. Richard, Tyler Bates Drehbuch Derek Kolstad Stunt-Koordinator Marc Désourdy (Montreal als Marc Desourdy), Jonathan Eusebio (Kampfsequenzen), Maria Gnecchi (Koordinationsassistenz: Italien), Daniel Hernandez (Koordinationsassistenz), Antonio La Salandra (Kampfszenen: Italien), Claudio Pacifico (Italien), J.J. Perry (supervisoe), Darrin Prescott Kamera Dan Laustsen Schnitt Evan Schiff Produktionsfirmen Summit Entertainment, TIK Films, Thunder Road Pictures, 87Eleven, Italian Tax Credit, Regione Lazio, Partenariat du Quartier des spectacles, Lionsgate Produktionsleitung Bree Bailey (supervisor: Summit Entertainment), Simona Batistelli (Aufnahmeleitung: Italien), Robert Bernacchi, Ami Cohen (supervisor: Summit Entertainment), Vito Colazzo (Italien), Didier Communaux (Aufnahmeleitung: Montreal), John DeSimone (supervisor: NY), Mark Fasano (Studiobeauftragter), Ronald Gilbert (Montreal als R.J. Gilbert), Jennifer Madeloff (supervisor), Mark W. McCoy (postproduktion: Summit Entertainment), Holly S. Rymon (als Holly Rymon), Donna Sloan (Studiobeauftragte), Michael Tinger (postproduktion) Ton Maurizio Argentieri (mischung: Italien), Andy Koyama (Mischung: Nachbearbeitung), George Leong (auslegerfahrer), Alan Rankin (Tonmeister), Schavaria Reeves (Mischung: 2nd unit), David J. Schwartz (Mischung), Gabriel J. Serrano (Mischung: Nachbearbeitung als Gabe Serrano), Mark P. Stoeckinger (supervisor als Mark Stoeckinger), Gabor Vadnay (Mischung: Montreal), Martyn Zub (Mischung: Nachbearbeitung) Spezialeffektfirmen Iloura, Stewart VFX, Spin VFX, Crafty Apes, Shade VFX Spezialeffekte Maurizio Corridori (Italien), Steven Kirshoff (als Steven A. Kirshoff), Marie-Andrée Lafleur (Montreal), Guillaume Murray (Montreal), R. Bruce Steinheimer (als Bruce Steinheimer) Regieassistent Nate Grubb (1st AD: 2nd unit), Jayson Merrill (1st AD: Montreal), John R. Saunders (1st AD als John Saunders), Luigi Spoletini (1st AD: Italien), Michael Dearborn (2nd 2nd AD: 2nd unit), Alessandra Fortuna (2nd AD: Italien), Jeremy Marks (2nd AD), Sinan Saber (2nd AD: Montreal), Dana Zolli (2nd AD: 2nd unit), Ramona Adair (2nd AD), Nick Notte (2nd AD), Ariane Collman (3rd AD: Montreal), Federica Durigon (3rd AD: Italien), Carl Kouri (3rd AD: Montreal), Florelle Del Burgo (3rd AD), Raphaël Hébert (3rd AD: Montreal (Nicht genannt)), Valentina de Cassan, Jack McKenna, Aleksandar Srdic (New York), Nouamane Youb Continuity Giorgia Onofri (Italien), Shane B. Scott (als Shane Scott), Leslie Zak (2nd unit) Drehorte Joe Barton (scout), Guy Efrat (2nd unit), David Fox (Koordination), Enrico Latella (Italien), Benoît Mathieu (Montreal), Len Murach, Elisabetta Tomasso (Koordination: Italien), Zack Weisz (scout), Chris Cloud (scout), Jeff Shih (Koordination) Szenenbild Kevin Kavanaugh Bauten Chris Shriver (als Chris J. Shriver) Ausstattung David Schlesinger, Federico Ciommo (Requisiten: Italien), Ken Goodstein (Requisiten: 2nd unit), Vinny Mazzarella (Requisiten), Lise Pharand (Requisiten: Montreal) Besetzung Jessica Kelly, Suzanne Smith Crowley (als Suzanne Smith Crowley) Kostüme Luca Mosca Maske Gillian Chandler (Montreal), Stephen Kelley (als Stephen M. Kelley), Joanna McCarthy, Sanja Milic (2nd unit), Matteo Silvi (Italien), Tomasina Smith (2nd unit als Tomasina L. Smith) Frisuren Nathalie Dion (Montreal), Ferdinando Merolla (Italien), Susan Schectar (2nd unit), Kerrie Smith Waffen Paul Barette (Montreal als Paul Barrette), Christian Labrie (Montreal), Carole Pitre (Koordination: Montreal) Titeldesign Aaron Becker Tiertraining Morgan Bateman (Hunde), Madison Lanting (Hunde), Erin Shelley (Hunde), Cody Smith (Hunde: Koordination; Cheftrainer) Gewidmet Brian Richards Produzent Basil Iwanyk, Erica Lee, Robert Bernacchi (EP), Kevin Scott Frakes (EP als Kevin Frakes), David Leitch (EP), Qiuyun Long (EP), Vishal Rungta (EP), Jeff G. Waxman (EP als Jeff Waxman), Jennifer Madeloff (AP), Marco Valerio Pugini (LP: Italien), Holly S. Rymon (Co-Produzenr als Holly Rymon), Bo Shen (AP), Shixing Zhou (AP) Regie Chad Stahelski, Darrin Prescott (2nd unit), Derek Wilson (zweiter zweiter regisseur)

nach oben

3. Teil der Serie "John Wick (Filmreihe)"

Folge Titel Jahr 1 The Continental: Aus der Welt von John Wick 2023 2 John Wick 2014 3 John Wick: Kapitel 2 2017 4 John Wick: Kapitel 3 - Parabellum 2019

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 10. mal aufgerufen.