Peking, 1887: Im Herzen der Verbotenen Stadt entführen Boxer unter Führung des britischen Lord Nelson Rathbone das kaiserliche Siegel – die Verkörperung der Macht der Mandschu-Kaiser – und töten dessen Hüter. Im Sterben liegend bittet dieser seine Tochter Chon Lin, ihren Bruder Chon Wang in den USA aufzusuchen, um gemeinsam seinen Mörder zu suchen. Chon, der im Wilden Westen als Sheriff arbeitet, erhält einen Brief von seiner Schwester und macht sich umgehend nach New York auf, wo sein Freund und Partner Roy O’Bannon arbeitet und ihr gemeinsames Vermögen verwaltet, und bittet ihn um Hilfe. Zusammen machen sich beide nach Großbritannien auf, wohin Lin die Spur Rathbones verfolgt hat. Doch im viktorianischen London stellen beide schnell fest, dass dessen Macht weit reicht. Unterstützung finden die drei jedoch im skurrilen, aber unerschütterlichen Scotland-Yard-Inspector Arthur Conan Doyle und dem pfiffigen Waisenjungen Charlie Chaplin. So können sie ein Komplott Rathbones mit Wu Chao, dem unehelichen Bruder des chinesischen Kaisers aufdecken, das beiden Männern zugutekommen soll: Chao erhält das Siegel, um damit die Feinde des Kaisers vereinen, die Verbotene Stadt stürmen und die Herrschaft über China übernehmen zu können. Im Gegenzug will Wu Chao dem an zehnter Stelle der britischen Thronfolge stehenden Lord Rathbone helfen, König von Großbritannien zu werden, indem er die vorangehenden neun Mitglieder der Königsfamilie ermordet. Mit vereinten Kräften gelingt es ihnen, das Attentat zu verhindern, die Verschwörer zu eliminieren und die Herrscher beider Länder vor dem Tod zu bewahren. Chon Wang gewinnt endlich die Gewissheit, von seinem Vater anerkannt worden zu sein, und Roy gewinnt Lin, in die er sich verliebt hat. Am Ende des Films werden Chon, Roy und Arthur von der britischen Königin für ihre Verdienste zu Rittern geschlagen. Der Film wurde vom 4. Februar bis zum 21. Juni 2002 an mehreren Orten gedreht. Hauptsächlich wurde er in Tschechien, in den Barrandov-Studios, in Prag als Kulisse des viktorianischen Großbritanniens als auch in Karlsbad produziert. Andere Produktionsorte waren Großbritannien und Calgary in Kanada. Chan gibt in seinen Action-Szenen wieder einmal Hommagen an klassische Filme. Während des Kampfes gegen die Raufbolde am Markt benutzt er Regenschirme als Waffen und tanzt beim Kampf zur Musik von Singin’ in the Rain mit den Tanzbewegungen Gene Kellys. Die Kletterpartie auf dem Turm, der die Big Ben beherbergt, erinnert an den Harold-Lloyd-Klassiker Ausgerechnet Wolkenkratzer! (bzw. an seine eigene Verbeugung vor dieser Szene in Projekt A). Als Chon Wang versucht, Roy aufzumuntern, indem er sich eine Flasche auf dem Kopf zerschlägt, entspricht das einer Szene John Belushis in Animal House. Die Figur des Lord Rathbone soll an den großen britischen Schauspieler Basil Rathbone erinnern. Dieser spielte in mehreren Sherlock-Holmes-Filmen die Titelrolle und galt als einer der besten Fechter seinerzeit. Als solcher wird die Figur Lord Rathbones ebenfalls dargestellt. Im Schlusskampf, als Lord Rathbone und Chon gegeneinander kämpfen, verwendet Rathbone sowohl exotische Kampfkunst-Techniken als auch Bewegungen aus dem Degen-, Säbel- und dem Florettfechten. Jackie Chan, der den Chon spielt, verwendete während des Kampfes einige Techniken aus dem Wushu, die man eigentlich mit dem chinesischen Jian oder dem Dao ausführt. Gemma Jones, die Darstellerin der Queen Victoria, wurde bekannt als Mutter von Renée Zellweger in Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück. In mehreren Szenen kommt es zu fiktiven Querverweisen, nach denen Chon und Roy Arthur Conan Doyle zu seiner Figur Sherlock Holmes inspiriert haben. Den Namen erfindet Roy bei Rathbones Empfang spontan beim Anblick einer Aufschrift auf einer Standuhr. Als beide dann auf der Flucht verkleidet vor Arthurs Tür erscheinen, wirken ihre Silhouetten am Fenster der Tür wie die Profile von Holmes und Doktor Watson. Während der Überfahrt nach Großbritannien erzählt Roy Chon von seiner zukünftigen Familienplanung. Unter anderem sollen seine Kinder Vera, Chuck und Dave heißen. So benennt Paul McCartney gleichfalls seine erdachten Enkelkinder in seinem Lied When I’m Sixty-Four (Zitat „grand-children on your knee, Vera, Chuck and Dave“).

Starttermine:

30.01.2003 Malaysia Erstaufführung 03.02.2003 USA amerikanische Erstaufführung 07.02.2003 USA Kinostart 25.12.2003 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Jackie Chan Chon Wang Stefan Gossler     2 Owen Wilson Roy O'Bannon Nicolas Böll     3 Aaron Taylor-Johnson (als Aaron Johnson) Charlie Chaplin Joseph Rebling     4 Tom Fisher Artie Doyle Stefan Fredrich     5 Aidan Gillen Lord Nelson Rathbone David Nathan     6 Fann Wong Chon Lin Marie Bierstedt     7 Donnie Yen Wu Chow Leon Boden     8 Oliver Cotton Jack the Ripper     9 Alison King Prostituierte     10 Constantine Gregory der Bürgermeister Frank Ciazynski     11 Jonathan Harvey Fagin Bernd Schramm     12 Richard Haas Straßenprediger     13 Anna-Louise Plowman (als Anna Louise Plowman) Debütantin     14 Georgina Chapman Debütantin     15 John Owens Servierer Thomas Hailer     16 Richard Bremmer Waffenmeister Georg Tryphon     17 Kim Chan (als Kim S. Chan) Chon Wangs Vater     18 Gemma Jones Königin Victoria Regine Albrecht     19 Eric Meyers Empfangschef Tim Moeseritz     20 Daisy Beaumont Zigarettenmädchen     21 Stephen Fisher Oberkellner Sebastian Christoph Jacob     22 Matt Hill Hilfssheriff Dennis Schmidt-Foß     23 Terry Howson Schütze     24 Ryan James Kellner Tim Moeseritz     25 Barry Stanton Lord Kanzler     26 Matthew Storey Fagin     27 Tom Wu Boxeranführer Liu     28 Vincent Wang Kaiserliche Wache     29 Charlie G. Hawkins Zeitungsjunge     30 Gerard Whelan Rathbones Wache     31 Rene Hajek (als René Hajek) Rathbones Wache     32 Ho Ban Le (als Le Ho Ban) Palastwache     33 Van Hai Bui Palastwache     34 Vladimír Hrbek (als Vladimir Hrbek) alter Mann bei Cane     35 Jirí Mojzís (als Jiri Mojzis) altes Pärchen     36 Marta Andresová altes Pärchen     37 David Listvan (als David Listván) Palastwache mit Gewehr     38 Petra Jezková Zahnloses Blumenmädchen     39 Barbara Nedeljakova (als Barbora Nedeljáková) Debütantin     40 Eva Ruzicka Debütantin     41 Hanka Scudlová (als Hanka Scudlova) Kleopatra-Modell     42 Hana Jouzová Harfenspieler     43 Tom Klar (als Tom Klár) Quartet     44 Jan Petrik Quartet     45 Milolas Cech (als Milolás Cech) Quartet     46 Karel Urban Quartet     Nicht genannte Darsteller 47 Nigel Davenport alter Mann     48 David Decio Amerikanischer Tourist     49 Ray Donn Dorfbewohner     50 Susie Duffy Viktorianisches Mädchen     51 Kelly-Marie Kerr Clara     52 Chung-Chi Li Boxer Schwertkämpfer     53 Mirek Lux Typ in Kissenkampf     54 Jennifer Stone Mädchen in Kissenkampf     55 Petr Hynek Reiter     Stuntmen 56 Paul Andreovski britischer Polizist; Schläger in Bibliothek     57 Michal Grün     58 Guanhua Han (für Jackie Chan)     59 Jun He Boxer Schwertkämpfer     60 Lee In-seop (für Jackie Chan)     61 Baz Karbouris     62 Shawn Kautz     63 Dimo Lipitkovsky     64 Hyeon-jin Park (>als Hyung Jin Park) Boxer Schwertkämpfer     65 J.J. Park (als Jung Jin Park)     66 Adam. Phoenix (als Adam)     67 Jimmy N. Roberts (für Owen Wilson als Jimmy Roberts)     68 Shawn Robinson     69 Troy Robinson     70 Ruda Vrba (für Aidan Gillen als Rudolf Vrba)     71 Gang Wu Boxer Schwertkämpfer     72 Hao-er Yu (als Hao Er Yu)     Ungenannte Stuntmen 73 Bradley James Allan (für Jackie Chan & Donnie Yen) Straßenschläger; Schläger in Bibliothek     74 Pavel Bousek     75 Radek Bruna     76 James Embree Straßenschläger     77 Jiri Horky     78 Dusan Hyska     79 Blanka Jarosova     80 Jindřich Klaus     81 Miroslav Lhotka (für Aidan Gillen)     82 Wai-Kwong Lo     83 Jan Loukota     84 Mars Schläger auf Boot     85 Jan Petrina     86 Gary Robert

nach oben

Stab

Musik Randy Edelman Drehbuch Alfred Gough, Miles Millar Stunt-Koordinator Bradley James Allan (co-Koreograf), Jackie Chan (Koreograf), Steve M. Davison, Chung-Chi Li (co-Koreograf), Jaroslav Peterka, Chris Manger (Reitstunts), Pavel Vokoun (Reitstunts), Peter White (Reitstunts) Kamera Adrian Biddle Schnitt Malcolm Campbell Produktionsfirmen Touchstone Pictures, Spyglass Entertainment, Birnbaum / Barber Productions, Jackie Chan Films Limited, All Knight Productions Produktionsleitung Tom Benz (Alberta), Ivana Grusova (supervisor: London), Jeremy Johns, Tom Karnowski, Charles Rapp (supervisor: Spyglass Entertainment), Gary R. Wordham (supervisor), Scott Thaler Ton Carmen Baker (co-supervisor), Tim Chau (supervisor), Andy D'Addario (Mischung: Nachbearbeitung), Simon Firsht (auslegerfahrer), Petr Forejt (Mischung: 2nd unit), Nerses Gezalyan (tonmeister), Nils C. Jensen (co-supervisor), Ryan Murphy (Aufnahmen), Ian Voigt (Mischung) Spezialeffektfirmen Cinesite, Custom Film Effects, Effects Associates Spezialeffekte Nick Allder, Barbora Kolarova, Leo Wieser (Calgary) Regieassistent Jan Menšík (1st AD: 2nd unit als Jan Mensík), Christopher Newman (1st AD: England als Chris Newman), Scott Thaler (1st AD), Jakub Dvořák (2nd AD: 2nd unit als Jakub Dvorak), Helena Frankova (2nd 2nd AD: tschechische Republik), Ben Howarth (2nd AD: England), Matt Maloney (2nd AD: Kanada als Matthew Maloney), Martin Sebik (2nd AD: Tschechische Republik), Jan Chalupa (3rd AD: Tschechische Republik), Martina Götthansova (3rd AD: 2nd unit), Lukas Libal (3rd AD), Mirek Lux (1st AD: Tschechische Republik), Kym Trowell (3rd AD: Kanada), Lenka Wimmerová (3rd AD: 2nd unit), Leon Thomas Braun (Azubi: Calgary), Lorie Gibson (Azubi Canada) Continuity Nada Pinter, Lori Wyant Drehorte Sam Breckman, Pavel Mrkous, Darryl Solly (Alberta), Petr Splichal (2nd unit) Bauten Giles Masters, Tony Reading, Jaromír Švarc (als Jaromír Svarc) Szenenbild Allan Cameron Ausstattung Barbora Bucharova, Peter Young, David Balfour (Requisiten) Besetzung Priscilla John, Donna Morong Kostüme Anna B. Sheppard Maske Fiona Connon (für Owen Wilson), Aileen Seaton Frisuren Tricia Cameron, Darlene Forrester Waffen Petr Nusek, Roman Spacil (Schwertmeister) Pilot Geoff Palmer (helikopter: Calgary) Technische Beratung C. Ransom Walrod (marine als Ransom Walrod) Tiertraining Emma Hepple (Pferde: London) Produzent Gary Barber, Roger Birnbaum, Jonathan Glickman, Stephanie Austin (EP), Jackie Chan (EP), Edward L. McDonnell (EP als Edward McDonnell), Solon So (EP), David Minkowski (AP), Matthew Stillman (AP), Scott Thaler (AP) Regie David Dobkin, E.J. Foerster (2nd unit), Mike Valentine (Unterwassereinheit)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 15. mal aufgerufen.