Phantom-Kommando
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Das Phantom-Kommando
Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Ronald Nitschke
Dialogregie: Ronald Nitschke
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Phantom-Kommando
Das Phantom-Kommando - Director's Cut
Commando
USA 1985 - 90 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Colonel John Matrix, ehemaliger Offizier einer Spezialeinheit, hat sich zurückgezogen und verbringt mit seiner kleinen Tochter Jenny friedliche und glückliche Zeiten. Aber dieses Glück hält nicht lange an. Eines Tages sucht ihn sein ehemaliger Vorgesetzter Major General Franklin Kirby auf und teilt ihm mit, dass jemand seine ehemaligen Kollegen tötet. Kurz darauf greifen diese Männer Matrix’ Haus an und entführen seine Tochter. Matrix verfolgt sie, wird aber beim Kampf mit ihnen überwältigt. Dann zeigt sich unter ihnen Captain Bennett, ebenfalls ein alter Kollege von Matrix, den Matrix aufgrund von extremem Sadismus aus der Spezialeinheit entlassen hat. Kirby hatte Matrix mitgeteilt, Bennett sei ebenfalls getötet worden, aber wie sich nun herausstellt, war dieser Tod nur vorgetäuscht. Nachdem Matrix in der Gefangenschaft zu sich kommt, sieht er sich gefesselt Arius gegenüber, einem ehemaligen erbarmungslosen lateinamerikanischen Diktator, den er einst gestürzt hat. Da der neue Präsident von Val Verde, Velasquez, Matrix’ Vertrauen genießt, soll Matrix ihn töten, damit Arius die Macht in Val Verde an sich reißen kann. Als Matrix sich weigert, lässt Arius seine Tochter Jenny in den Raum bringen und droht Matrix, sie zu töten, falls dieser sich weigere, zu tun, was von ihm verlangt wird. Matrix wird von zwei Schergen Arius’ zum Flughafen gebracht. Einer soll ihn begleiten, der andere soll sicherstellen, dass Matrix in sein Flugzeug steigt und abfliegt. Als Matrix im Flugzeug sitzt, tötet er jedoch unauffällig seinen Sitznachbarn durch Genickbruch und steigt über den Frachtraum und das Bugfahrwerk aus dem startenden Flugzeug und entkommt durch einen Sprung in einen Sumpf am Ende der Startbahn. Danach begibt er sich an die Verfolgung des anderen Mannes, Sully. Dieser versucht gerade eine Flugbegleiterin mit Namen Cindy am Flughafen anzubaggern, die ihn jedoch zurückweist; dennoch verfolgt er sie. Matrix, der alles beobachtet hat, wittert seine Chance, folgt ihm und zwingt Cindy, Sully zu folgen. Obwohl er ihr seine Lage schildert, glaubt sie ihm zuerst nicht. Durch seine verzweifelte Verbissenheit bei dem Versuch, Sully zu schnappen, gelingt es Matrix, sie zu überzeugen, und sie unterstützt ihn fortan bei seiner Mission. Schließlich findet Matrix die Spur zu Jenny: Diese wird auf einer Insel der Channel Islands festgehalten, die sich in Arius’ Besitz befindet. Mit Cindys Hilfe besorgt sich Matrix Waffenarsenal und ein Wasserflugzeug. Auf der Insel angekommen, kämpft er im Alleingang Arius’ Rebellen-Armee nieder und tötet anschließend ihn selbst. Als er mit Bennett zusammentrifft, kommt es zum finalen Zweikampf der beiden Rivalen, der mit Messern geführt wird. Matrix siegt, gibt dem gerade gelandeten Kirby, der Matrix wieder einen Platz in den Special Forces anbieten will, einen Korb und verlässt die Insel gemeinsam mit Cindy und Jenny.

Gedreht wurde vom 22. April bis zum 3. Juli 1985 in Kalifornien.

Ursprünglich wollte der Regisseur John McTiernan die Fortsetzung zu Das Phantom-Kommando mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle drehen. Schwarzenegger lehnte jedoch die Rolle ab. So wurde aus dem Projekt der Film Stirb langsam, in dem Schwarzenegger ebenfalls die Hauptrolle bekommen sollte, jedoch erneut ablehnte. Sowohl in Stirb Langsam 2 als auch in Phantom Kommando wird ein fiktionales Land namens Val Verde thematisiert, in welchem ein autoritärer Ex-Diktator die Macht zurück zu erobern versucht. Die Drehbücher wurden jeweils von Steven E. de Souza geschrieben.

Die Wiesbadener Filmbewertungsstelle bezeichnete den Film als krude und gewaltverherrlichend. Tatsächlich gehörte der Film neben Rambo III seiner Zeit zu den „Rekordhaltern“, was die Anzahl von Toten pro Film angeht. Es wurden knapp 100 Menschen getötet oder verstümmelt, davon 74 bei der finalen Schießerei in der letzten Viertelstunde des Films.

Die Originalfassung von Phantom-Kommando wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert, im September 2010 aber auf Antrag vorzeitig vom Index gestrichen.[6] Am 15. Oktober 2010 erhielt sie nach einer Neuprüfung von der FSK eine Freigabe ab 18 Jahren.[1] Seit der Novelle des Jugendschutzgesetzes im Jahr 2003 schützt eine solche Freigabe den Film vor einer erneuten Indizierung. Auf VHS war in Deutschland zuvor eine um 58 Sekunden gekürzte Fassung erhältlich.[7] Die deutsche DVD ist ungeschnitten und war wegen Inhaltsgleichheit mit der indizierten Kinoversion ebenfalls indiziert, jedoch trug ihre Erstauflage fälschlicherweise eine FSK-18-Kennzeichnung. In einer Szene im Hotelzimmer der DVD-Fassung ist statt der Synchronstimme die echte Stimme von Schwarzenegger zu hören. Davon abgesehen sind die verschiedenen Auflagen der DVD identisch.

Nach zahlreichen Spekulationen über eine Unrated-Fassung erschien am 18. September 2007 der rund anderthalb Minuten längere Director’s Cut in den USA. Die deutsche DVD dieser Fassung folgte am 26. November 2007. Diese Version des Films wurde um kurze, gewalttätige Momente in den Actionszenen sowie um einige Dialogpassagen erweitert.

Der Film erhielt eine Nominierung für einen Saturn Award für die besten Spezialeffekte. Alyssa Milano erhielt für ihre erste Filmrolle eine Nominierung für den Young Artist Award.

Im Jahr 2010 erschien in Deutschland auf DVD ein russischer Film mit dem Titel Phantom Commando - Die Rückkehr, der sich als eine Neuverfilmung versteht und inhaltlich die Handlung des 1985 gedrehten Films wiederholt. Der 2008 produzierte Streifen heißt im Original Den' D.

Starttermine:
04.10.1985 USA Kinostart
23.01.1986 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Arnold Schwarzenegger John MatrixThomas Danneberg
2 Rae Dawn Chong CindyKatja Nottke  
3 Dan Hedaya AriusJürgen Thormann  
4 Vernon Wells BennettHartmut Becker  
5 James Olson Maj. Gen. Franklin KirbyFriedrich Georg Beckhaus  
6 David Patrick Kelly SullyRonald Nitschke  
7 Alyssa Milano Jenny MatrixCaroline Ruprecht  
8 Bill Duke CookeKurt Goldstein  
9 Drew Snyder LawsonHans Nitschke  
10 Sharon Wyatt Leslie  
11 Michael DeLano ForrestalClaus Jurichs  
12 Bob Minor Jackson  
13 Gary Carlos Cervantes
(als Carlos Cervantes)
Diaz  
14 Lenny Juliano Soldat  
15 Charles Meshack Henriques  
16 Chelsea Field StewardessSabine Jaeger  
17 Julie Hayek Stewardess   
18 Hank Calia Latino  
19 Walter Scott Cates  
20 Greg Wayne Elam
(als Gregory W. Elam)
Biggs  
21 Phil Adams Officer in Gallerie  
22 Ava Cadell Mädchen im Bett im Motel  
23 Mikul Robins Junge im bett im motel  
24 Branscombe Richmond Vega  
25 Matt Landers Fred  
26 Peter DuPont Daryl  
27 Tom Simmons Kirbys Fahrer  
28 Bill Paxton WaffenoffizierChristian Toberentz  
29 Richard D. Reich
(als Richard Royce)
Waffensystemoffizier  
30 John Reyes Val Verde Schläger  
31 Billy Cardenas Val Verde Schläger  
32 Eddie Reyes
(als Edward Reyes)
Val Verde Schläger  
33 Vivian Daily Officer  
34 Ronald C. McCarty Guerrilla  
35 Jim Painter Polizist  
Nicht genannte Darsteller
36 Tony Brubaker Arius' Man  
37 Nick Dimitri Guerrilla, der das Flugzeug bewacht  
38 Danny Nero Polizist  
39 Rick Sawaya Guerrilla  
40 Adrian Tafoya Pendler im Flughafen  
41 Tom Willett Pendler im Flughafen  
Stuntmen
42 Michael Adams
(als Mike Adams)
Harris  
43 George Fisher Sicherheitsmann in der Mall  
44 Thomas Rosales Jr. Junger Guerrilla  
45 Dick Warlock Officer in der Mall  
46 Bruce Paul Barbour   
47 Simone Boisseree   
48 May Boss
(als May R. Boss)
  
49 Jophery C. Brown
(als Jophery Brown)
  
50 Jerry Brutsche   
51 Richard E. Butler   
52 Roger Callard   
53 Carl Ciarfalio   
54 Justin De Rosa   
55 Vince Deadrick Sr.   
56 Leon Delaney   
57 Richard L. Duran   
58 Stephanie Epper   
59 Diamond Farnsworth   
60 Buddy Gilyard   
61 Sandra Lee Gimpel
(als Sandra Gimpel)
  
62 Bob Harris   
63 Johnny Hock
(als John Hock)
  
64 Larry Holt   
65 Jeff Jensen   
66 Mike Johnson
(als John M. Johnson)
  
67 Harold Jones   
68 Steve Kelso   
69 Kimberly King   
70 Joel Kramer
(Schwarzeneggers Stunt Double)
  
71 William T. Lane   
72 Lane Leavitt   
73 David LeBell   
74 Gary McLarty   
75 Tom Morga   
76 Jeff O'Haco   
77 Jeff Ramsey   
78 Larry Randles   
79 Mario Roberts   
80 Ronnie Rondell Jr.
(als Ronnie Rondell)
  
81 Ben Scott   
82 John Sherrod   
83 Tony Snegoff   
84 Frank James Sparks
(als Frank J. Sparks)
  
85 Ceci Vendrell   
86 Michael M. Vendrell   
87 Greg Walker   
88 Rock A. Walker
(als Rock Walker)
  
89 Jerry Wills   
90 Bob Yerkes
(als Brayton W. Yerkes)
  
Ungenannte Stuntmen
91 Doc Elliot   
92 Peter Kent
(Schwarzeneggers Stunt Double)
  
93 Spiro Razatos   
nach oben
Stab
Musik
James Horner
Drehbuch
Jeph Loeb (als Joseph Loeb III), Matthew Weisman, Steven E. de Souza
Stunt-Koordinator
Bennie E. Dobbins
Kamera
Matthew F. Leonetti
Schnitt
Glenn Farr, Mark Goldblatt, John F. Link
Produktionsfirmen
SLM Production Group, Silver Pictures, Twentieth Century Fox
Produktionsleitung
Larry Kostroff
Ton
Donald F. Johnson (als Don Johnson), Fred J. Brown (Spezialeffekte als Frederick J. Brown), Richard Corwin (Bearbeitung), William Hartman (Bearbeitung), Pieter Hubbard (Bearbeitung), David M. Ice (Bearbeitung als David Ice), Michael O'Corrigan (Bearbeitung als Michael Corrigan)
Spezialeffekte
Henry Millar
Regieassistent
Beau Marks (erster Assistent als Beau E.L. Marks), K.C. Colwell (zweiter Assistent), Brad Yacobian, Karen Gaviola (Azubi)
Continuity
Marion Tumen, Larry Gross, Richard Tuggle
Drehorte
Robert C. Decker (als Robert Decker), John Panzarella, George Parra, Cliff Taylor
Szenenbild
John Vallone
Bauten
John Vallone
Ausstattung
Robert Gould
Besetzung
Jackie Burch (Leitung), David Gonzales (Beteiligt), Jim Green (Statisten), Carl Joy (Statisten), Billy DaMota (Assistenz)
Kostüme
Kathie Gale, Enid Harris, Robert B. Harris (Leitung als Bob Harris), Louis Infante (als Lou Infante)
Maske
Joe McKinney, William Turner
Frisuren
Joy Zapata
Produzent
Joel Silver, Stephanie Brody (beteiligt), Robert Kosberg (beteiligt), Jeph Loeb (beteiligt als Joseph Loeb III), Matthew Weisman (beteiligt)
Regie
Mark L. Lester, Bennie E. Dobbins (zweiter Stab)
nach oben
Alternativtitel
Das Phantom-Kommando - Director's Cut
Erweiterte Schnittfassung
Spielzeit dieser Version: 91 Minuten
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Das Phantom-Kommando: Making Of; Originalfassung; Audiokommentar USA
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Das Phantom-Kommando; Commando USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1243. mal aufgerufen.