Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen
Serienmitglied
1. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Lutz Riedel
Dialogregie: Lutz Riedel
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen
Crocodile Dundee
Australien 1986 - 97 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Die amerikanische Journalistin Sue Charlton aus New York City reist nach Walkabout Creek im Northern Territory in Australien, um Mick „Crocodile“ Dundee kennenzulernen, von dem sie abenteuerliche Geschichten über einen siegreichen Kampf mit einem Krokodil gelesen hat. Als er mit ihr durch den Busch reist, lernt Sue Land und Leute kennen und lieben. Fasziniert lädt sie den Hinterwäldler Mick ein, mit ihr nach New York zu reisen. Dort muss er lernen, wie man im „Großstadtdschungel“ überlebt und sorgt durch seine Unkenntnis über das Großstadtleben für zahlreiche Missverständnisse.

Gedreht wurde vom 19.07. bis 11.10.1985 in Sydney, und im nördlichen Teretorium in Australien, und in New Jersey.

Der Film ist eine moderne Variante der Fabel von der Stadtmaus und der Feldmaus. Außerdem nimmt Paul Hogan genüsslich die Macken seiner australischen Landsleute sowie australische Klischees auf die Schippe. Die sprachlichen Besonderheiten des australischen Dialekts gegenüber der US-amerikanischen Aussprache gehen in der deutschen Synchronversion leider weitgehend unter.

Die Vorlage für Mick Dundee war Rodney Ansell.

Paul Hogan war bereits ein in Australien und Großbritannien bekannter Komiker, hier spielte er seine erste Hauptrolle in einem Kinofilm. 1990 heiratete Hogan seine Filmpartnerin Linda Kozlowski.

Das Lied Live It Up der Band Mental as Anything erreichte durch den Film nochmals hohe Chartplatzierungen in Europa.

Crocodile Dundee spielte weltweit 328 Millionen US-Dollar ein.

Synchronschauspieler Charles Rettinghaus hatte hier laut eigener Aussage seinen ersten Synchroneinsatz in der Rolle des straßenräubers.

Der Film wurde 1987 in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch für einen Oscar nominiert. Paul Hogan gewann 1987 einen Golden Globe in der Kategorie Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical. Crocodile Dundee war in zwei Kategorien für den Saturn Award nominiert. Die Deutsche Film und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat „wertvoll“.

Starttermine:
24.04.1986 Australien Kinostart
26.09.1986 USA Kinostart
15.01.1987 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Paul Hogan Michael J. „Crocodile“ DundeeFrank Glaubrecht
2 Linda Kozlowski Sue CharltonJoseline Gassen
3 John Meillon Walter ReillyPeter Schiff  
4 David Gulpilil Neville Bell  
5 Ritchie Singer Con  
6 Maggie Blinco Ida  
7 Steve Rackman DonkKarl Schulz  
8 Gerry Skilton NuggetTobias Meister  
9 Terry Gill Duffy  
10 Peter Turnbull Trevor  
11 Khristina Totos
(als Christine Totos)
Rosita  
12 Graham 'Grace' Walker Angelo  
13 David Bracks Burt, WildererAndreas Hanft  
14 Brett Hogan Peter, Wilderer  
15 Mark Blum Richard MasonLutz Riedel  
16 Michael Lombard Sam CharltonHermann Ebeling  
17 Irving Metzman Poitier  
18 Reginald VelJohnson GusAlexander Herzog  
19 Rik Colitti DannyDieter Kursawe  
20 John Snyder ZuhälterMartin Schmitz  
21 J.J. Cole Buzzy  
22 Gwyllum Evans Wendell Wainwright  
23 Clarie Hague Dorothy Wainwright  
24 Jan Saint Trinker  
25 Sullivan Walker Großer Typ  
26 Bobby Alto Pug Nose  
27 Anne Carlisle Gwendoline  
28 Anne Francine FranGisela Trowe  
29 Paige Matthews Party Girl  
30 Paul Greco New Yorker  
31 Caitlin Clarke SimoneSabine Sebastian  
32 Nancy Mette Karla  
33 Barry Kivel Kokainschnüffler  
34 Tony Holmes Jugendlicher StraßenräuberCharles Rettinghaus  
35 Dan Lounsbery Simpson  
36 Dolores Messina Rezeptionistin  
Nicht genannte Darsteller
37 Danny Aiello III HAndlanger  
38 Kevin Ash Plaza bell hop  
39 Yvonne Erwin Tänzerin auf Party  
40 Dhonna Harris Goodale Token Taker  
41 Sharon Househam Bardame im Pub  
42 Tony LaFortezza Bargast  
43 Christopher Lockhart Student am Bahnsteig  
44 Keith Nisonoff Waiter in Tucono's  
45 Joe Pentangelo Berittener Polizist  
46 David Trim Schauspieler auf Party  
Stuntmen
47 Peter Bucossi Subway Creek  
Ungenannte Stuntmen
48 Lisa Dalton   
49 Mick O'Rourke   
nach oben
Stab
Musik
Peter Best
Drehbuch
John Cornell, Ken Shadie, Paul Hogan (Buch und Idee)
Stunt-Koordinator
Max Aspin (Australien), Jery Hewitt (New York)
Kamera
Russell Boyd
Schnitt
David Stiven
Produktionsfirmen
Rimfire Films
Produktionsleitung
Kevin Dowd (Aufnahmeleiter: New York), Hugh Johnston (Aufnahmeleitungsassistent: Australien als Hugh Johnson), Laura J. Medina (Assistenz: New York), Philip A. Patterson (Aufnahmeleitung: Australien als Phil Patterson), Mark Silverman (pre-produktion), Katrina Singer (Aufnahmeleitung: Zweiter STab, Australien), Peter Sjoquist (Post-Produktion: Australien), Kelly Van Horn (New York)
Ton
Roger Savage
Spezialeffekte
David Hardie, Chris Murray
Regieassistent
Mark Turnbull (erster Assistent), Craig Bolles (zweiter Assistent: Australien), Richard Schlesinger (zweiter Assistent: New York), Jon Kilik (zweiter Assistent: New York als John Kilik), P.J. Voeten (dritter Assistent: Australien als Peter Voeten)
Drehorte
Craig Bolles (Australien), Margaret Daley (Assistenz: New York), Kevin Delaney (Assistenz: New York), Kevin Dowd (New York), John Faithfull (Australien), John Kerr (Assistenz: New York), David Pomier (New York), Steve Warrington (Australien), Philip A. Patterson (Australien)
Szenenbild
Graham 'Grace' Walker
Besetzung
Loretta Crawford (Beratung: New York), Paula Herold (New York), Elizabeth Guber Stephen (Assistenz: New York als Elizabeth Guber), Riccardo Bertoni (Statisten)
Kostüme
Norma Moriceau (Design), Paulette Aller (Assistenz: New York als Paulette Aller Shelton), Mel Dykes (Assistenz: Australien), Isis Mussenden (Assistenz: New York), Susan Pullen (Australien als Susie Pullen), James Watson (Australien), Deirdre N. Williams (Leitung: New York als Diedre Williams)
Maske
Carla White (New York)
Frisuren
Elizabeth Ann Fardon (Australienals Liz Fardon), Jean Paul (New York)
Tiertrainer
Dale Aspin (Hunde: Australien), Graham Gow (Schlangen: Australien), Bob Hall (kakadu: Australien), Mark Kyle (Vieh: Australien), Henry Rainger (Büffel: Australien)
Produzent
John Cornell, Jane Scott (Herstellungsleiter), Wayne Young (beteiligt, australien)
Regie
Chris Murray
nach oben
1. Teil der Serie "Crocodile Dundee (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen 1986
2 Crocodile Dundee II 1988
3 Crocodile Dundee in Los Angeles 2001
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Crocodile Dundee Australien
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1121. mal aufgerufen.