Auf brennendem eis
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Auf brennendem eis
On Deadly Ground
USA 1994 - 101 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Dem Ölunternehmen Aegis sind die schöne Umwelt Alaskas und deren naturverbundene Einheimische gleichgültig. Das Interesse liegt auf der Erzielung des maximalen Gewinns. Der Präsident des Unternehmens Michael Jennings nimmt dabei auch den Verlust von Menschenleben in Kauf. Sein neuestes Projekt heißt Aegis 1 – eine riesige Bohranlage und Raffinerie, die in einem sensiblen Ökosystem gebaut wird. Als es bei den Bauarbeiten zu einem Brand an einem Bohrturm kommt, wird Feuerbekämpfungsspezialist Forrest Taft gerufen. Nach erfolgreicher Durchführung einer Präzisionssprengung unterhält sich Taft mit seinem alten Freund und Vorarbeiter Hugh Palmer, der die Beinahe-Katastrophe auf mangelhafte Sicherheitsverschlüsse zurückführt. Taft benutzt am nächsten Tag seinen Zugangsschlüssel zur firmeninternen Datenbank und sieht, dass Palmer Recht hatte. Die Gründe für den Einsatz von Billigmaterial waren Lieferverzögerungen der Originalteile und eine Frist die Jennings einhalten muss. Würde der Bau von Aegis 1 nicht rechtzeitig fertig, gingen die Bohrrechte wieder in den Besitz der Ureinwohner Alaskas über. Taft konfrontiert Jennings mit diesen Tatsachen, der seine Handlanger MacGruder und Otto auf Taft und Palmer ansetzt. Palmer, der weitere Aufzeichnungen der Umweltbehörde zukommen lassen wollte, wird von den beiden zu Tode gefoltert. Die entwendeten Daten können sie aber nicht finden. Auf Taft versuchen sie einen Anschlag mit einem Sprengsatz, bei dem Taft schwer verletzt wird. Dank Silook, dem Häuptling eines Stammes der Iñupiat und seiner Tochter Masu wird Taft gerettet und kann sich in ihrem Dorf wieder erholen. Während seiner Genesung wird Taft durch spirituelle Erlebnisse klar, was die Menschheit der Natur antut und Jennings gestoppt werden muss. Indes fliegt MacGruder zu dem Dorf, um nach Taft zu suchen. Beim Zusammentreffen mit den Ureinwohnern eskaliert die Situation und MacGruder erschießt Silook. Taft macht sich daraufhin mit Masu auf den Weg zu Palmers Haus. Als er sich umsieht, wird er von Otto und einigen von Jennings Leuten angegriffen, kann sie aber alle töten. Im Haus findet Taft die Diskette, die MacGruder nicht sicherstellen konnte. Bei der Analyse der Parameter bemerkt er, dass Aegis 1 dem Druck nie standhalten würde und kommt zum Schluss, dass man die gesamte Anlage sprengen muss bevor sie in Betrieb geht. Dadurch würde ein Auslaufen des Öls und somit eine ökologische Katastrophe verhindert. Um Taft aufzuhalten, engagiert Jennings Söldner, deren Beziehungen bis Washington reichen. Sie finden heraus, dass Taft – bevor er für Jennings arbeitete – bei Geheimdiensten beschäftigt war, um Einsatztruppen auszubilden und somit ausreichend Erfahrung im Umgang mit Waffen, Sprengstoff und Selbstverteidigung hat. Sie machen Jagd auf ihn durch die Wildnis von Alaska, können ihn aber nicht an seiner Weiterreise zu Aegis 1 abhalten. Im Gegenteil: Durch gelegte Sprengfallen verlieren sie mehrere Leute und den Helikopter zur Luftunterstützung. Jennings verschanzt sich daraufhin mit seinen Leuten, den restlichen Söldnern, MacGruder und sogar Anti-Terror-Agenten vom FBI bei Aegis 1. Taft beseitigt alle, die sich ihm in den Weg stellen und legt Sprengsätze auf dem gesamten Areal. Als die Ersten detonieren flieht der Rest von Jennings Arbeitern und dem FBI. Lediglich Jennings bleibt zurück, um die Pumpe zu starten und seine Rechte zu sichern. Taft tötet zunächst MacGruder, indem er ihn in die Rotorblätter eines Helikopters stößt und später auch Jennings, indem er ihn in seinem eigenen Öl ertrinken lässt. Durch weitere Explosionen auf Aegis 1 entsteht eine Kettenreaktion, die die gesamte Anlage völlig zerstört. Taft und Masu – die ihn die ganze Zeit begleitete – ist es vorher gelungen, sich in Sicherheit zu bringen. Am Ende sieht man Taft – weit davon entfernt, wegen Mordes oder Sabotage angeklagt zu werden – eine Rede vor einer Menschenmenge halten, in der er vor Umweltverschmutzung und skrupellosen Konzernen wie Aegis warnt. In einer Mid-Credits-Szene sind Taft und Masu auf einem See in einem Kanu und der Geist von Silook erscheint ihnen in Form eines Raben.

Die Dreharbeiten fanden vom 18. Mai bis zum 19. August 1993 in Alaska, Kalifornien, Wyoming und Washington statt.

Steven Seagal wurde 1995 mit einer Goldenen Himbeere als Schlechtester Regisseur versehen. Der Film wurde in fünf weiteren Kategorien für die Goldene Himbeere nominiert.

Starttermine:
18.02.1994 USA Kinostart
31.03.1994 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Steven Seagal Forrest TaftKurt Goldstein
2 Michael Caine Michael JenningsJoachim Höppner  
3 Joan Chen MasuCarin C. Tietze  
4 John C. McGinley MacGruderUlrich Frank  
5 R. Lee Ermey StoneReinhard Brock  
6 Shari Shattuck LilesDagmar Dempe  
7 Billy Bob Thornton Homer CarltonJan Odle  
8 Richard Hamilton Hugh PalmerAlwin Joachim Meyer  
9 Chief Irvin Brink Silook  
10 Apanguluk Charlie Kairaiuak Tunrak  
11 Elsie Pistolhead Takanapsaluk  
12 John Trudell Johnny Redfeather  
13 Mike Starr Big MikeOliver Stritzel  
14 Sven-Ole Thorsen
(als Swen-Ole Thorsen)
Otto  
15 Jules Desjarlais Betrunkener Eskimo  
16 Moses Wassillie Joseph Ittok  
17 Nanny Kagak Elak  
18 Irvin Kershner Walters  
19 Kenji Rook  
20 Todd Beadle Collins  
21 Ivan Kane Spinks  
22 David John Cervantes Stokes  
23 David Selburg Harold  
24 Arisa Wolf Dream Girl  
25 Reid Asato Etok  
26 Fumiyasu Daikyu Maktak  
27 Warren Tabata Oovi  
28 Joe Lala Wächter  
29 Chic Daniel Chic  
30 Jim Farnum Reporter  
31 Conrad E. Palmisano Richter  
32 Webster Whinery Independent  
33 David Paris Helikopterpilot  
34 Gary Farrell Helikopterpilot  
35 Debbie Houk Bardame  
36 Brian Simpson Mr. Bear  
37 Peter Navy Tuiasosopo Arbeiter  
38 Craig Ng Arbeiter  
39 Nicole Mier Mädchen  
40 Summer Holmstrand Mädchen  
41 Billie Jo Price Mutter des Mädchens  
42 Patrick Gorman Vorstannd der Ölfirma  
43 Chris Dunn Vorstand der Ölfirma  
44 Pía Reyes Tänzerin  
45 Dianna Wan Tänzerin  
46 Rossman Peetook Tänzer  
47 Mia Suh Tänzerin  
48 Lisa Nardone Tänzerin  
49 Gabriel L. Muktoyuk Tänzerin  
50 Vince Pikonganna Tänzer  
51 Edward Tiulana Tänzer  
52 Wilfred Anowlic Tänzer  
53 Victoria J. Pushruk Tänzerin  
54 Brenda A. Tiulana Tänzerin  
55 Seago Blackstar Whitewolf Medizinmann  
56 Leslie Gray Medizinfrau  
57 Bernice FallingBernice Falling Leaves Medizinfrau  
58 Little Crow MEdizinfrau  
59 Sonny D.M. Peralez Medizinmann  
60 Edith Akpik Dorfbewohner  
61 Helen Hakkila Doefbewohnerin  
62 Mark M. Hiratsuka Dorfb ewohner  
63 Mary Hiratsuka Doefbewohnerin  
64 Rick Jones Dorfbewohner  
65 Paulette Kniseley Doefbewohnerin  
66 Vergie Kniseley Doefbewohnerin  
67 Jimmy Kniseley Doefbewohner  
68 Kathy Kratsas Doefbewohnerin  
69 Darren Mitvitnikoff Doefbewohner  
70 Fran Monegan Dorfbewohnerin  
71 Emma Nelson Doefbewohner  
72 Helmer Olson Doefbewohner  
73 Simon Puskruk Doefbewohner  
Nicht genannte Darsteller
74 Bart der Bär der Bär  
75 Lena Banks Büroangestellte  
76 Ericka Bryce Bardame  
77 Kevin Cooper Reporter  
78 Regina Don Kellnerin  
79 Louise Fletcher Bartender  
80 David Gibbs junger Sicherheitsmann  
81 Richard Hale Bruce  
82 Jason Jardine J.E. Jones  
83 Brantley Kearns Bandmitglied  
84 Marklen Kennedy Dorfbewohner  
85 James Lew Söldner  
86 Dawanna Murrell Dorfbewohner im Gerichtssahl  
87 Bob Pepper Ölarbeiter  
88 Shawn Michael Perry Ölarbeiter  
89 Regina 'Peachy' Simons Statistin  
90 Manny Twofeathers Dorfbewohner  
91 Ai Wan Tänzerin  
Stuntmen
92 James Lew Söldner  
93 Nils Allen Stewart Ölarbeiter  
94 Michael Jai White
(als Michael White)
Ölarbeiter  
95 Kelly Akai   
96 Seth Arnett
(als Seth Arnette)
  
97 Bruce Paul Barbour
(als Bruce Barbour)
  
98 Kenny Bates
(als Ken Bates)
  
99 Ray Bickel   
100 Shelley S. Boyle
(als Shelly Peterson-Boyle)
  
101 John Branagan   
102 Nick Brett   
103 Tony Brubaker   
104 Hal Burton   
105 Keith Campbell   
106 Steven Chambers
(als Steve Chambers)
  
107 Phil Chong   
108 Mike Christopher
(als Michael Christopher)
  
109 Dan Coffey   
110 David Crago
(seagals stunt double)
  
111 Charles Croughwell
(als Charlie Croughwell)
  
112 Phil Culotta   
113 Binh Dang   
114 Alex Desir   
115 Craig Dunn   
116 Kenny Endoso   
117 Danny Epper   
118 Donna Evans   
119 George Fisher   
120 Carlos Gonzales   
121 Jeff Habberstad   
122 Dick Hancock   
123 Eddie Hice   
124 Larry Holt   
125 Chris Howell   
126 Jeff Imada   
127 Terry Jackson   
128 K. Lee Johnson   
129 Steve Kelso   
130 Julius LeFlore   
131 Clint Lilley   
132 Mike H. McGaughy
(als Mike McGaughy)
  
133 Bill McIntosh   
134 Gene McLaughlin   
135 John Meier
(als John C. Meier)
  
136 Tom Morga   
137 William Morts   
138 Hugh Aodh O'Brien   
139 Steven Palmer
(als Steve Palmer)
  
140 Chad Randall   
141 Troy Robinson   
142 Mic Rodgers   
143 Danny Rogers   
144 John Rottger   
145 Michael Runyard   
146 Lincoln Simonds   
147 Brian Smrz   
148 Gregg Smrz   
149 Lelagi Togisala
(als Lelagi Senosa Togisala)
  
150 Frank Torres   
151 Tim Trella   
152 Greg Walker   
153 Garrett Warren   
154 Gary J. Wayton
(als Gary Wayton)
  
155 Sandie West   
156 Jim Wilkey   
157 Danny Wynands
(als Danny M. Wynands)
  
158 Merritt Yohnka   
Ungenannte Stuntmen
159 Tom Billett   
160 Gene Hartline   
161 Craig Richards Scharfschütze der Söldner  
162 R. Ruddell Weatherwax   
nach oben
Stab
Musik
Basil Poledouris
Drehbuch
Ed Horowitz, Robin U. Russin
Stunt-Koordinator
Conrad E. Palmisano, Glenn Randall Jr. (als Glenn Randall)
Kamera
Ric Waite
Schnitt
Don Brochu, Robert A. Ferretti
Produktionsfirmen
Seagal/Nasso Productions, Warner Bros.
Produktionsleitung
Peter Burrell
Ton
John Leveque (Leitung), Richard E. Yawn (Leitung), Edward Tise (Mischung)
Spezialeffekte
Andrew Miller
Regieassistent
Doug Metzger (1st AD), Tracy Rosenthal-Newsom (1st AD: 2nd unit), Sean Kavanagh (2nd AD), John P. Aguirre (2nd 2nd AD), Mark Tobey (2nd 2nd AD), Brian Steward (2nd AD: 2nd unit), Jeff Okabayashi (Assistent)
Continuity
Kathryn Weygand, Chris Gerolmo (script revisions), David S. Goyer (script revisions), Mitchell Kapner (script revisions), Steven Seagal (script revisions)
Drehorte
Dow Griffith, Laura Sode-Matteson
Szenenbild
William Ladd Skinner (als Wm Ladd Skinner)
Bauten
Louis Montejano
Ausstattung
John H. Anderson, Ronald R. Reiss
Besetzung
Pamela Basker
Kostüme
Joseph G. Aulisi, Clifford Olson
Maske
Jef Simons
Frisuren
Shanon Ely
Waffen
Howard Fannon (Waffen)
Pilot
Larry Jolly (miniaturhelikopter), J. David Jones (als David Jones), Larry Schmitt (Helikopter als Larry Schmidt)
Tiertrainer
Tim Ahrend (Bären), John Beers (Bären), Doug Seus (Bären), Lynne Seus (Bären), Scott J. Smith (Bären)
Produzent
Robin L. D'Arcy (LP), A. Kitman Ho, Edward L. McDonnell (Co-Produzent als Edward McDonnell), Julius R. Nasso, Jeff Robinov (EP als Jeffrey Robinov), Steven Seagal, Robert Watts (EP), Peter Burrell (Ap), Doug Metzger (AP)
Regie
Steven Seagal, Glenn Randall Jr. (2nd unit)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Auf brennendem Eis: Making Of (Deutsch) Deutschland
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Auf brennendem Eis; On Deadly Ground USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1100. mal aufgerufen.