Das A-Team 4x11 - Diagnose: Größenwahn
Serienmitglied
69. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Diagnose: Größenwahn
Hermes Synchron GmbH (Berlin)
RTL-Synchro
Dialogbuch: Andreas Böge
Dialogregie: Hermann Ebeling
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Das A-Team 4x11 - Diagnose: Größenwahn
The A-Team 4x11 - The Doctor Is Out
USA 1985 - 45 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Während Murdock seinen Psychiater Dr. Richter konsultiert, stürmen plötzlich mehrere bewaffnete Männer in die Praxis und entführen den Seelendoktor. Der Doktor besitzt Informationen über die Armee, deren Veröffentlichung verhindert werden soll. Wenig später taucht bei Hannibal eine junge Frau auf, die sich als Richters Tochter Betty ausgibt. Alle Mitglieder des A-Teams sind misstrauisch, trotzdem nehmen sie die junge Frau mit nach Südamerika, wo der Verschwundene angeblich festgehalten wird. Als sie dort ankommen, wird der Fall immer verwirrender: Schnell stellt sich heraus, dass Betty tatsächlich gelogen hat und in Wirklichkeit eine Agentin ist. Das A-Team kann Dr. Richter schließlich im Lager des Söldners Stoddard lokalisieren. Mit einer Gruppe anderer Söldner soll Soddard im Auftrag der US-Regierung die dortige Regierung unterstützen. Doch er leidet unter Größenwahn und will Krieg um des Krieges willen führen.

Starttermine:
10.12.1985 USA Erstausstrahlung NBC
21.04.1991 Deutschland Erstausstrahlung RTLplus
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 George Peppard Col. John 'hannibal' SmithHermann Ebeling
2 Dirk Benedict Lt. Templeton 'Faceman' PeckMathias Einert
3 Dwight Schultz Capt. 'Howling Mad' MurdockFlorian Krüger-Shantin
4 Mr. T Sgt. Bosco 'B.A.' BaracusKarl Schulz
5 Jeannetta Arnette Betty / SarahAlmut Eggert  
6 Daniel Davis PhillipsUwe Jellinek  
7 Richard Anderson Dr. A.M. RichterLutz Riedel  
8 Danny Mora Shelton  
9 Geoffrey Lewis Col. Mack StoddardUlli Kinalzik  
10 Richard Partlow Sgt. RatliffKarl-Ulrich Meves  
11 Rodney Saulsberry Price  
12 Karyn O'Bryan WendyDaniela Reidies  
13 Richard L. Duran
(als Richard Duran)
Pablo  
Nicht genannte Darsteller
14 John Carter Mann in der SchlussszeneWolfgang Spier  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
15 Kenneth John Borland Jr.   
16 John Borland   
17 Tony Brubaker
(T' s Double)
  
18 Norman Howell
(Benedicts Double)
  
nach oben
Stab
Musik
Mike Post, Pete Carpenter
Drehbuch
Frank Lupo (Idee), Richard Christian Matheson (Buch), Stephen J. Cannell (Idee), Tom Szollosi (Buch als Thomas Szollosi)
Stunt-Koordinator
Craig R. Baxley
Kamera
Frank E. Johnson
Schnitt
David Latham
Produktionsfirmen
Universal Television, Stephen J. Cannell Productions
Produktionsleitung
Stephen Sassen (als Steve Sassen)
Ton
Dick Wahrman (Koordination), 'Fast' Eddie Mahler
Spezialeffekte
Al Di Sarro
Regieassistent
John Peter Kousakis (1st AD), Garry A. Brown (2nd AD)
Continuity
Cosmo Genovese
Drehorte
Peter M. Robarts (als Peter Major Robarts)
Bauten
Carlos Berben
Ausstattung
Robin Royce (als Robinson Royce)
Besetzung
Victoria Burrows, Cheryl Miller (Assistentin)
Kostüme
Sheila Mason (Leitung), Joy Tierney (als Joy M. Tierney), Jan Kemp
Maske
Ve Neill
Frisuren
Elaina Cizek
Produzent
John Ashley (Co-EP), Rob Bowman (AP als Rob S. Bowman), Stephen J. Cannell (EP), Jo Swerling Jr. (SP), Frank Lupo (EP), Steve Beers (AP)
Regie
David Hemmings, Craig R. Baxley (2nd unit)
nach oben
69. Teil der Serie "Das A-Team"
Folge Titel Jahr
1 Das A-Team 1x01–02 - Verschollen in Mexiko 1983
2 Das A-Team 1x04 - Auf Leben und Tod 1983
3 Das A-Team 1x07 - Ein todsicheres System 1983
4 Das A-Team 1x03 - Fegefeuer 1983
5 Das A-Team 1x05 - Wölfe in Uniform 1983
6 Das A-Team 1x06 - Blutsbande 1983
7 Das A-Team 1x09 - Bruchlandung 1983
8 Das A-Team 1x08 - Müllaktion in Manhattan 1983
9 Das A-Team 1x10 - Reife Melonen 1983
10 Das A-Team 1x11 - Ein Bisschen mehr Zeit 1983
11 Das A-Team 1x12 - Bis dass der Tod uns scheidet 1983
12 Das A-Team 1x13 - Lösegeld für einen Jumbo 1983
13 Das A-Team 1x14 - Ärger im vierten Monat 1983
14 Das A-Team 2x01 - Diamantenfieber 1983
15 Das A-Team 2x02 - Der singende Golfball 1983
16 Das A-Team 2x03 - Zwei Nonnen zuviel 1983
17 Das A-Team 2x04 - Marias Mutter 1983
18 Das A-Team 2x05–06 - Wilde Mustangs 1983
19 Das A-Team 2x07 - Karambolagen 1983
20 Das A-Team 2x08 - Arbeitskampf 1983
21 Das A-Team 2x09 - Garbers letzter Fang 1983
22 Das A-Team 2x10 - Wasserspiele 1983
23 Das A-Team 2x12 - Gut gewählt ist halb gemordet 1983
24 Das A-Team 2x11 - Auf Sand gebaut 1983
25 Das A-Team 2x13 - Die Malteser Kuh 1983
26 Das A-Team 2x14 - Grenzschiebereien 1984
27 Das A-Team 2x15 - Die neue Dame 1984
28 Das A-Team 2x18 - Skorpione 1984
29 Das A-team 2x17 - Schwarzbrenner 1984
30 Das A-team 2x16 - Scheingefechte 1984
31 Das A-Team 2x19 - Gebrauchtwagenhandel 1984
32 Das A-Team 2x20 - Ein Kinderspiel 1984
33 Das A-Team 2x21 - Überlebenstraining 1984
34 Das A-Team 2x22 - Brennende Gemeinde 1984
35 Das A-Team 2x23 - Das Spiel ist aus 1984
36 Das A-Team 3x02–03 - Die versunkene Stadt 1984
37 Das A-Team 3x01 - Schatten im Sonnenparadies 1984
38 Das A-Team 3x04 - Feueralarm 1984
39 Das A-Team 3x11 - Liederzirkus 1984
40 Das A-Team 3x05 - Der Herr des Waldes 1984
41 Das A-Team 3x06 - Der Kronzeuge 1984
42 Das A-Team 3x07 - Ärger auf Rädern 1984
43 Das A-Team 3x08 - Drogen und Krokodile 1984
44 Das A-Team 3x09 - Plagiatoren 1984
45 Das A-Team 3x10 - Die Auferstehung des toten Ingenieurs 1984
46 Das A-Team 3x12 - Haute Couture 1984
47 Das A-Team 3x13 - Die 100 000-Dollar-Frau 1984
48 Das A-Team 3x14 - Heiße Küche 1985
49 Das A-Team 3x15 - Geldhaie 1985
50 Das A-Team 3x16 - Boxkämpfe 1985
51 Das A-Team 3x17 - Elfenbein aus Kenia 1985
52 Das A-Team 3x18 - Roulette auf Rädern 1985
53 Das A-Team 3x19 - Entführung auf arabisch 1985
54 Das A-Team 3x20 - Ritter der Landstraße 1985
55 Das A-Team 3x21 - Ausgeliefert 1985
56 Das A-Team 3x22 - Kopfgeldjäger 1985
57 Das A-Team 3x23 - Original oder Fälschung 1985
58 Das A-Team 3x24 - Wirb oder stirb 1985
59 Das A-Team 3x25 - Richtig ködern will gelernt sein 1985
60 Das A-Team 4x01–02 - Eine Seefahrt, die ist lustig 1985
61 Das A-Team 4x03 - Wo ist das Monster, wenn man es braucht? 1985
62 Das A-Team 4x08 - Blood, Sweat & Cheers 1985
63 Das A-Team 4x04 - Mutter in Not 1985
64 Das A-Team 4x05 - Der Pennbruder 1985
65 Das A-Team 4x06 - Hinter Gittern 1985
66 Das A-Team 4x07 - Das FBI ist immer dabei 1985
67 Das A-Team 4x09 - Der rote Tod und seine Tochter 1985
68 Das A-Team 4x10 - Die lieben Nachbarn 1985
69 Das A-Team 4x11 - Diagnose: Größenwahn 1985
70 Das A-Team 4x12 - Ein Bärendienst 1985
71 Das A-Team 4x21 - Glücksrad 1986
72 Das A-Team 4x13 - Feinde unter sich 1986
73 Das A-Team 4x14 - Nur für Mitglieder 1986
74 Das A-Team 4x15 - George, der Cowboy 1986
75 Das A-Team 4x16 - Der Schein trügt 1986
76 Das A-Team 4x17 - Hannibals rettender Plan 1986
77 Das A-Team 4x18 - Ein Jugendfreund in Nöten 1986
78 Das A-Team 4x19 - Lederstrumpf reitet wieder 1986
79 Das A-Team 4x20 - Ärger mit Harry 1986
80 Das A-Team 4x22 - Der Boss ist gar nicht tot 1986
81 Das A-Team 4x23 - Zurück in Vietnam 1986
82 Das A-Team 5x01 - Hoffnung in Barcelona 1986
83 Das A-Team 5x02 - Helden vor Gericht 1986
84 Das A-Team 5x03 - Man stirbt nie zweimal 1986
85 Das A-Team 5x05 - Es lebe die Revolution 1986
86 Das A-Team 5x04 - Touch-Down 1986
87 Das A-Team 5x06 - Codename Brown Fox 1986
88 Das A-Team 5x07 - B.A.’s goldener Schuss 1986
89 Das A-Team 5x09 - Countdown in Hongkong 1986
90 Das A-Team 5x08 - Glückstreffer 1986
91 Das A-Team 5x10 - Unter Kannibalen 1986
92 Das A-Team 5x11 - Man liebt nur zweimal 1986
93 Das A-Team 5x13 - Mord à la carte 1987
94 Das A-Team 5x12 - Landesverrat 1986
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Das A-Team: Originalfassung USA
Bonus Das A-Team: Trailer USA
Bonus A-Team: Interviews; TV-Sendung USA
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST The A-Team (Extended) Selfmade
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2150. mal aufgerufen.