Loaded Weapon 1
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH - Wenzel Lüdecke (Berlin)
Dialogbuch: Arne Elsholtz
Dialogregie: Arne Elsholtz
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Loaded Weapon 1
National Lampoon’s Loaded Weapon 1
USA 1993 - 82 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Sgt. Billy York von der Polizei von Los Angeles wurde ermordet, weil sie im Besitz eines Mikrofilms war, welcher das Rezept enthielt, wie Kokain in „harmlose Kekse“' eingebacken werden kann. Ihr früherer Partner Sgt. Wes Luger und der depressive Sgt. Jack Colt von der Drogenfahndung werden mit dem Fall betraut. Die Spur führt zum Vietnamkriegsveteran General Curtis Mortars. Luger und Colt versuchen, den Bösewicht zu finden und zu stoppen, bevor dieser seine „Pfadfinderinnen-Kekse“ unter das Volk bringen kann.

Die Dreharbeiten fanden vom 22. Juni bis August 1992 überwiegend in Los Angeles statt.

Der Film ist durchzogen von Anspielungen, was sich vor allem in der Namensgebung für die Charaktere widerspiegelt. Die beiden Hauptakteure heißen Colt und Luger, zwei Hersteller bzw. Erfinder von Handfeuerwaffen, der Bösewicht heißt General Mortars, eine phonetische Anspielung auf den international agierenden Automobilkonzern General Motors. Bruce Willis hat einen Cameo-Auftritt als John McClane und Estevez’ Bruder Charlie Sheen als Auto-Einparker. Zudem taucht Jon Lovitz immer wieder auf, obwohl er anfangs ums Leben kommt. Ebenso haben Erik Estrada und Larry Wilcox einen Gastauftritt als Polizeibeamte. Sie stehen mit ihren Motorrädern in einem Appartement. Dies ist eine Anspielung auf die Serie CHiPs, in der sie die Hauptpersonen darstellen. In dem Film liefern sie sich ein wildes Feuergefecht mit einem Verdächtigen, während sie in der Serie keinen einzigen Schuss abgegeben haben. Auch James Doohan hat einen Auftritt in seiner Paraderolle als Mr. Scott aus Star Trek. Unter anderem finden sich auch Denise Richards und Lance Kinsey (bekannt als Proctor der Police-Academy-Filme) wieder.

Starttermine:
05.02.1993 USA Kinostart
15.07.1993 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Emilio Estevez Jack ColtMichael Deffert  
2 Samuel L. Jackson Wes LugerJürgen Kluckert
3 Jon Lovitz Tim BeckerArne Elsholtz  
4 Tim Curry Mr. JigsawManfred Lehmann  
5 Kathy Ireland Destiny DemeanorBettina Spier  
6 Frank McRae Capt. DoyleKlaus Sonnenschein  
7 William Shatner Gen. MortarsMichael Telloke  
8 Dhiru Shah Übersetzer  
9 Gokul Hindu  
10 Thomas Bruggemann
(als Tom Bruggeman)
Mini-Mart Punk  
11 Danny Castle Mini-Mart Punk  
12 Lance Kinsey IrvSantiago Ziesmer  
13 Bill Nunn PolizeifotografReinhard Scheunemann  
14 Joyce Brothers
(als Dr. Joyce Brothers)
GerichtsmedizinerinLuise Lunow  
15 Lin Shaye Zeuge  
16 Robert Willis Armanied CopDirk Müller  
17 Vito Scotti Tailor  
18 Ken Ober Dooley  
19 James Doohan ScottyReinhard Scheunemann  
20 Lauren Abels Polizeipsychaterin  
21 Richard Moll Gefängnisverwalter  
22 F. Murray Abraham Harold LeacherFrank-Otto Schenk  
23 Charlie Sheen ParkserviceDirk Müller  
24 Denis Leary Mike McCrackenMatthias Klages  
25 Denise Richards
(als Denise Lee Richards)
Cindy  
26 Mary Lynn Naggie Mary Lynn Naggie Cindy  
27 Suzie Hardy Cindy  
28 Karman Kruschke Cindy  
29 Michael Castner Selbst  
30 J.P. Hubbell Cop mit Megaphon  
31 Corey Feldman junger CopGerrit Schmidt-Foß  
32 Phil Hartman Officer DavisPeter Neusser  
33 J.T. Walsh Desk ClerkRoland Hemmo  
34 Erik Estrada SelbstJonas Ziegler  
35 Larry Wilcox SelbstDirk Müller  
36 Paul Gleason FBI AgentReinhard Scheunemann  
37 Jake Johannsen DrogendealerChristian Brückner  
38 Mike L. Lajeunesse
(as Mike Lajeunesse)
Mr. Jericho  
39 Sherry Bilsing Cookie, Rezeptionist  
40 Allyce Beasley Spinach Destiny  
41 Rick Ducommun
(als Ric Ducommun)
staatsanwaltKaspar Eichel  
42 Charles Napier Verhörender  
43 Charles Cyphers Verhörender  
44 Benjamin Kimball Smith Kind auf dem Fahrrad  
45 Danielle Nicolet Debbie Luger  
46 Damian Cagnolatti Ben Luger  
47 Beverly Johnson Doris LugerJoseline Gassen  
48 Christopher Shobe Ted Polansky  
49 Marcus Lasha der junge Luger  
50 Hank Cheyne Stormtrooper  
51 Al Watson Stormtrooper  
Nicht genannte Darsteller
52 Lena Banks Polizist  
53 Whoopi Goldberg Sgt. Billy YorkRegina Lemnitz  
54 Holly Hallstrom Spin the Wheel Girl  
55 Andray Johnson Ken Luckman  
56 Christopher Lambert MAnn mit Autotelefon  
57 Tommy Le Vietnamesischer Lover  
58 Bruce Mahler Staatsanwalt  
59 Jody Mullenax   
60 Manny Perry Gen. Mortars Goon Squad  
61 Robert Shaye MAnn im Verhörraum  
62 Bruce Willis Mann dessen Caravan attakiert wird
Stuntmen
63 Bob Arnold   
64 Gregory J. Barnett
(als Greg Barnett)
  
65 Kenny Bates   
66 Nick Brett   
67 Lou Carlucci   
68 Danny Castle   
69 Jim Connors
(als Jimmy Connors)
  
70 George Fisher   
71 Norman Howell   
72 Eric Mansker   
73 Mike Marasco
(als Michael V. Marasco)
  
74 Alan Oliney   
75 Victor Paul   
76 Chuck Picerni Jr.   
77 Paul V. Picerni Jr.
(als Paul Picerni)
  
78 Charlie Picerni
(als Charles Picerni)
  
79 Steve Picerni   
80 Bernie Pock   
81 R.A. Rondell   
82 Philip Tan   
83 William Washington   
84 Eddie L. Watkins   
85 Nancy Young   
nach oben
Stab
Musik
Robert Folk
Drehbuch
Don Holley, Gene Quintano, Tori Tellem (geschichte)
Stunt-Koordinator
Charlie Picerni (als Charles Picerni))
Kamera
Peter Deming
Schnitt
Christopher Greenbury
Besetzung
Ferne Cassel
Produktionsfirmen
New Line Cinema, 3 Arts Entertainment, National Lampoon
Bauten
Alan E. Muraoka
Spezialeffekte
Lou Carlucci, David Miller Creations
Ton
Bob Newlan (Leitung), Martin Raymond Bolger (Mischung als Marty Bolger), John S. Coffey (Mischung als John Coffey)
Regieassistent
Ken Goch (Erster Assistent), David Womark (Erster Assistent), Robert D. Nellans (Zweiter Assistent), Daniel M. Stillman (Zweiter Assistent), Hilbert Hakim (Zweiter zweiter Assistent), Robert Leveen (zweiter zweiter Assistent)
Produzent
Michael De Luca (ausführender Co-Produzent), Howard Klein (ausführend), Michel Roy (ausführend), Erwin Stoff (ausführend), Suzanne Todd, David Willis
Regie
Gene Quintano, Charlie Picerni (Zweiter Stab als Charles Picerni)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 695. mal aufgerufen.