R.E.D. 2 - Noch älter. Härter. Besser
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Tobias Neumann
Dialogregie: Clemens Frohmann
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
R.E.D. 2 - Noch älter. Härter. Besser
RED 2
USA 2013 - 116 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Gerade dabei, mit seiner Freundin Sarah Ross ein normales Leben zu führen, wird Ex-Agent Frank Moses während eines Einkaufes in einem Supermarkt von Freund und Ex-Agent Marvin Boggs nahegelegt, sich nicht in Sicherheit zu wiegen, da es immer noch genug Menschen gäbe, die ihm nach dem Leben trachteten. Frank hört Marvin zwar zu, hält seine Befürchtungen aber für überzogen. Er lässt Marvin stehen und versucht, Sarah zu beschwichtigen, die gerne wieder mal ein Abenteuer erleben würde. Da werden die beiden Zeugen, wie das Auto von Marvin explodiert, gerade als er vom Supermarktparkplatz fahren will. Obwohl Frank nicht überzeugt ist, dass Marvin tot ist, kann Sarah ihn überreden, zu Marvins Beerdigung zu gehen. Mittels Nadelstichen in die Hand des Verstorbenen versucht Frank, sich von Marvins Tod zu überzeugen. Auf Drängen von Sarah hält er eine Laudatio auf seinen besten Freund, die ihn selbst zu Tränen rührt. Nach der Beerdigung passt eine Gruppe von Regierungsagenten Frank ab und bringt ihn in einen Vernehmungsraum. Während des Verhörs erscheint der Doppelagent Jack Horton und tötet den Großteil des Personals der Ermittlungsbehörde. Jack droht Frank, dass er Sarah foltern würde, um Informationen von Frank zu bekommen. Frank schafft es mit der Hilfe von Marvin, der seinen Tod tatsächlich nur vorgetäuscht hatte, zu entkommen. Die beiden flüchten gemeinsam mit Sarah. Marvin erklärt, dass er und Frank als Teilnehmer einer geheimen Operation mit dem Codenamen Nightshade gejagt würden. Der Auftrag war, während des Kalten Krieges eine spezielle Kernwaffe Stück für Stück nach Russland zu schmuggeln. Horton war es gelungen, die Regierung davon zu überzeugen, dass Frank und sein Team Terroristen seien und gestoppt werden müssten. Freundin und Ex-Agentin Victoria ruft an und erzählt ihnen, sie hätte vom MI6 den Auftrag, Frank zu töten, gezwungenermaßen angenommen. Währenddessen hat Horton den Top-Auftragskiller Han Cho-Bai, einen langjährigen Gegner von Moses, angeheuert – ebenfalls um Frank zu töten. Frank, Marvin und Sarah machen sich auf die Reise nach Paris, um auf die Spur eines Informanten mit dem Spitznamen „Der Frosch“ zu kommen. Sie stehlen dazu das Flugzeug von Han. Der wütende Han, mit den Amerikanern im Bunde, macht sich auf die Jagd nach ihnen. Als sie in Paris ankommen, werden sie von der attraktiven Katja Petrokovich, einer russischen Geheimagentin, mit der Frank am Anfang seiner Karriere eine Beziehung hatte, empfangen. Katja ist auch auf der Suche nach Nightshade und tut sich mit ihnen zusammen, um den Frosch zu finden. Sie stellen dem Frosch in einem Restaurant eine Falle, er kann ihnen entkommen, wird dann doch noch von Katja und Frank gefangen und in sein Haus gebracht. Nach brutaler, aber erfolgloser Befragung durch Katja und Frank umwirbt die eifersüchtige Sarah den Frosch, um zu helfen und Katja auszustechen. Der Frosch ist hingerissen und gibt ihnen den Schlüssel zu seinem Bankschließfach. Wenig später hat Katja Frank mittels Drogen außer Gefecht gesetzt, klaut ihm den Schlüssel und versucht, alleine an den Inhalt des Schließfaches zu kommen. Marvin hatte so etwas schon erwartet und Frank deshalb einen falschen Schlüssel untergeschoben. Er, Frank und Sarah finden später Unterlagen im Schließfach, die auf Dr. Edward Bailey, einen brillanten Physiker, hinweisen, welcher der Schöpfer der Operation Nightshade war. Sie finden heraus, dass Bailey noch am Leben ist und seit 32 Jahren in einer schwerbewachten Psychiatrischen Klinik für kriminelle Geisteskranke in London versteckt gehalten wird. Nach der Ankunft mit dem gestohlenen Jet in London treffen sie auf Victoria, die einen erfolgreichen Mordanschlag auf die drei fingiert, um mehr Zeit zu gewinnen. Victoria bringt sie zur psychiatrischen Anstalt, in der Bailey versteckt wird, und mimt dann die Wahnsinnige, um Zugang zur Klinik zu bekommen. Frank und Victoria finden den verwirrten Bailey, der unter Drogen steht, hyperaktiv ist und nicht auf ihre Fragen antwortet. Nach einer Weile erinnert sich Bailey, dass die Bombe noch in Moskau ist. Frank, Marvin und Sarah reisen mit ihm nach Moskau, und nach einem kurzen Zusammenstoß mit Han kommt Bailey zu dem Schluss, dass er die Bombe im Kreml versteckt hat. Sie brechen in den Kreml ein, und Bailey sucht die Bombe. Sie finden heraus, dass es sich um eine sagenumwobene Rote Atombombe auf Basis von rotem Quecksilber handelt. Bevor sie den Kreml mit der Bombe verlassen können, werden sie von Katja aufgehalten. Frank überzeugt seine ehemalige Geliebte, auf seine Seite zu wechseln. Als alle die erfolgreiche Flucht mit der Bombe aus dem Kreml feiern, ruft Victoria aus London an und erklärt Frank, dass Bailey deshalb eingesperrt wurde, weil er die Bombe damals zünden und Millionen von Menschen in Moskau töten wollte. Bailey hält Frank mit vorgehaltener Waffe in Schach und bestätigt Victorias Nachricht und dass er einen Deal mit Horton und den Amerikanern hat. Daraufhin tötet er Katja und überlässt die anderen drei dem russischen Militär, das sie standrechtlich erschießen will. Kurz vor dem Schießbefehl werden die drei von der herbeigeeilten Victoria und ihrem russischen Lover (und Ex-Agenten) Ivan Simanov gerettet. Horton hält seine Abmachung mit Bailey nicht ein und sperrt ihn während des Fluges nach London, mit der Absicht, später sein Superhirn zu nutzen, in einem Käfig ein. Aber Bailey tötet die gesamte Crew außer Horton mittels eines von ihm geschaffenen Nervengiftes, das er im Absatz seines Schuhs versteckt hatte. In London flieht Bailey in die iranische Botschaft, um dort die Bombe zu verkaufen. Als Frank versucht zu folgen, wird er mit Han konfrontiert. Nach einer schmerzhaften Prügelei kann Frank Han überzeugen, die Seiten zu wechseln und mit ihm die Bombe zu sichern. Gemeinsam entwickeln die fünf einen Plan, um Bailey und die Bombe zurückzuholen. Sarah verführt zuerst in einer Bar den iranischen Botschafter, nimmt ihn dann als Geisel unter dem Vorwand, die Rechte der Frauen im Iran zu stärken. Marvin unterdessen schmuggelt sich als vermeintlicher Überläufer in die iranische Botschaft und inszeniert als Ablenkungsmanöver ein Sanitärproblem, während Frank und Han als Klempner verkleidet hineinkommen, um das Problem zu lösen. Während die Truppe um Frank und Sarah versucht, den Zugang zum Safe zu erlangen, hat Bailey das Geld für die Bombe von den Iranern erhalten und tötet alle Männer und auch Horton. Als Frank, Sarah, Marvin, Victoria und Han in den Safe gelangen, wo die verkaufte Bombe lagert, entdecken sie, dass Bailey den Zünder bereits aktiviert hat. Bailey entführt Sarah und fährt zum Flughafen, um der drohenden Explosion und der Ausradierung Londons mit Hans Flugzeug zu entkommen. Frank, Marvin, Victoria, und Han gehen mitsamt der Bombe im Koffer auf Verfolgungsjagd, während sie von den iranischen Botschaftswachen gejagt werden und Marvin erfolglos versucht, die Bombe zu entschärfen. Als Frank am Flugzeug ankommt und Bailey mit der Bombe konfrontiert, wird er gemeinsam mit Sarah von Bailey gezwungen, mit dem Bombenkoffer das Flugzeug zu verlassen. Als Bailey abhebt, kommen die anderen am Flugplatz an. Während alle auf den baldigen Tod warten, explodiert plötzlich das Flugzeug hoch am Himmel. Frank enthüllt, dass er die Bombe bereits beim Betreten des Flugzeugs im vorderen Teil der Maschine deponierte und Bailey nur den leeren Koffer präsentierte. Der Film schließt mit einer Szene in einer lateinamerikanischen Bar, in der sich Sarah während einer gemeinsamen Mission mit Frank und Marvin amüsiert.

Im Januar 2011 wurden die Autoren Jon und Erich Hoeber von Summit Entertainment wieder eingestellt, um eine zweite Auflage von R.E.D. – zu schreiben, aufgrund des finanziellen Erfolgs des Films, welche sogar Produzent Lorenzo di Bonaventuras Erwartungen übertroffen hatte. Helen Mirren erklärte im März 2011, dass sie bereit für R.E.D. 2 sei. Im Oktober 2011 kündigte Summit an, dass R.E.D. 2 zum 2. August 2013 veröffentlicht wird. Im Februar 2012 trat Dean Parisot, bekannt durch die Regie von Galaxy Quest und Dick und Jane, in abschließende Verhandlungen um die Regie der Fortsetzung. Im Mai 2012 unterzeichneten Catherine Zeta-Jones und Lee Byung-hun die Besetzungsverträge zu R.E.D. 2. Ebenfalls im Mai wurde berichtet, dass Anthony Hopkins als Bösewicht Edward Bailey erscheinen würde, wenn eine Terminüberschneidung mit Thor – The Dark Kingdom vermieden werden könnte. Im Juli 2012 trat Neal McDonough in Verhandlungen um die Besetzung von R.E.D. 2.

Im August 2012 wurde bekannt gegeben, dass R.E.D. 2 ab September in Montreal gedreht werden würde. Die Stadt wurde wegen eines 25-prozentigen Steuernachlasses der Provinz Québec und ihrer Ähnlichkeit zu europäischen Städten (zu Einstellungen gehörten London, Paris und Moskau) ausgewählt. Im September 2012 kam David Thewlis auf die Besetzungsliste mit der Rolle als Der Frosch, einem Nachrichtenhändler, der seinen Spitznamen wegen der Vergiftung der Wasserversorgung des Kreml durch das Gift eines Frosches aus dem Amazonasgebiet hat. Die Dreharbeiten begannen am 14. September in Montreal, die Produktion zog Mitte Oktober nach Paris und war dann bis zum Ende des Monats in London. Im März 2013 zog Summit die Veröffentlichung des Films vom 2. August 2013 auf den 19. Juli 2013 vor. Die Produktionskosten beliefen sich auf 84 Mio. US-Dollar.

Die Kinderfotos von Han Cho-bai (Lee Byung-hun) und seinem Vater, die im Film gezeigt werden, sind tatsächlich Fotos von Lee mit seinem im Jahr 2000 verstorbenen Vater. Lees Vater war ein Fan von Hollywood-Filmen und hatte davon geträumt, ein Schauspieler zu sein. Als Lee diese Geschichte dem Regisseur Dean Parisot erzählte, war der so gerührt, dass er entschied, Lees Vater im Abspann am Ende als einen der Hauptdarsteller aufzuführen, obwohl die Fotos nur kurz im Film zu sehen sind.

R.E.D. 2 wurde am 19. Juli 2013 in Nordamerika veröffentlicht. An seinem ersten Wochenende spielte der Film 18,5 Mio. US-Dollar ein und kam auf den fünften Platz. Das Einspielergebnis war niedriger als das seines Vorgängers mit 21,8 Mio. US-Dollar im Oktober 2010. Laut Umfragen waren 67 % der Zuschauer über 35 Jahre und 52 % männlich. Bis zum 8. September 2013 spielte R.E.D. 2 rund 52,5 Mio. US-Dollar in Nordamerika und rund 119,6 Mio. US-Dollar weltweit ein.

Starttermine:
18.07.2013 Griechenland Kinostart
19.07.2013 USA Kinostart
12.09.2013 Deutschland Kinopremiere
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Bruce Willis Frank MosesManfred Lehmann
2 John Malkovich Marvin BoggsJoachim Tennstedt  
3 Mary-Louise Parker Sarah RossKatrin Fröhlich  
4 Helen Mirren VictoriaKarin Buchholz  
5 Anthony Hopkins Dr. BaileyJoachim Kerzel  
6 Lee Byung-hun
(als Byung Hun Lee)
Han Cho BaiNorman Matt  
7 Jong Kun Lee Hans Vater  
8 Catherine Zeta-Jones KatjaArianne Borbach  
9 Neal McDonough Jack HortonPeter Flechtner  
10 David Thewlis Der FroschFrank Röth  
11 Garrick Hagon DavisEberhard Prüter  
12 Tim Pigott-Smith Direktor PhilipsFrank-Otto Schenk  
13 Brian Cox Ivan SimanovRoland Hemmo  
14 Philip Arditti Jacob ArmanSebastian Christoph Jacob  
15 Mitchell Mullen WadeEberhard Haar  
16 Martin Sims Blackwell  
17 Tristan D. Lalla VanceDaniel Zillmann  
18 Khalid Laith Al SaïdImtiaz Haque  
19 Tom Wu SicherheitsbeauftragterBastian Sierich  
20 Emilio Doorgasingh iranischer BotschafterRainer Doering  
21 David Papava russischer Polizist  
22 Dan Jeannotte junger FBI Agent  
23 Aleksandar Mikic
(als Alexsander Mikic)
Kremlin Guard  
24 Vincent Hoss-Desmarais MI6 Offizier  
25 Nathalie Buscombe SerenaMelanie Hinze  
26 Tony Pritchard Krankenpfleger  
27 Kirris Riviere
(als Kirris Rivierre)
Krankenpfleger  
28 Wahab Sheikh Iraner  
29 Steven Berkoff CopHans Teuscher  
30 Paul Hopkins Bestatter  
31 Vlasta Vrana General McKennonUli Krohm  
32 Roberto Davide
(als Rob David)
russischer Offizier  
33 Adam Shaw unheimlicher junger Mann  
34 Tom Hodgkins Snyder  
35 Emma Heming Willis KellyNadine Zaddam  
36 Moe Jeudy-Lamour Marine  
37 Penny Bunton Boddington Rezeptionist  
38 Nathan Wiley junge WacheBastian Sierich  
39 Eric Davis MI6 Sicherheitschef  
40 Andrew Byron Russischer Führender offizier  
41 Alexandre Gorchkov
(als Alex Gorchev)
Kremlin Security Officer  
42 Michael Hearn Senior MI6 Man  
43 Sandra Lavoie weinende Frau  
44 Bentley Kalu Commando  
45 Rebecca Croll Kellnerin  
46 Georg Nikoloff russischer Wissenschaftler  
47 Bianca Bellange Bankerin  
48 Kevin Woodhouse Statist  
49 Terry Maguire Costco Man  
50 Xavier Laurent Kellner  
51 Sherif Eltayeb
(als Sherif El Tayeb)
Revolutionary Guard Captain  
52 Alan Grice russischer Offizier  
53 Thomas Thoroe Russischer Offizier  
54 Yo Santhaveesuk Sicherheitsoffizier  
55 George Georgiou Revolutionary Guard  
56 Waj Ali Helikopter-Pilot  
57 Tony Smith Boddington Sicherheit  
Nicht genannte Darsteller
58 Fabio Abraham Botschaftsmitarbeiter  
59 Lee Asquith-Coe Security Detail Soldier  
60 Lasco Atkins Cafe-Besucher  
61 Hannah Blamires Diner  
62 James Jaysen Bryhan iranischer General  
63 Mélanie Couture Bardame  
64 Gioacchino Jim Cuffaro Botschaftsmitarbeiter  
65 Victoria Fayne Pariserin  
66 Alexandra Fraser Moskauer Bürger  
67 Nigel Genis Kunde im StraßenCafe  
68 Marc Gourdeau Agent MI16  
69 Pete Buzzsaw Holland Asylum Reception Warder  
70 Celine Jedidi Touristin  
71 Denis Khoroshko russischer Soldat  
72 Jonathan Chun Bong Li Cobbs Sicherheitsmann  
73 Alex Marek SWAT  
74 Matthew David McCarthy Tourist  
75 Vander McLeod US Marine  
76 Nasir Mohamed Botschaftsmitarbeiter  
77 Alex Moore Soldat  
78 Celina Nessa Touristin  
79 Jack Philips US Marine  
80 Gino Picciano Cafe-Besucher  
81 Marc Primeau Supermarktkunde  
82 Burton Ritchie Bartender  
83 Julio Romeo Soldat  
84 Mico Saad Waiting Embassy Queue  
85 Sam Shoubber Iranischer Geschäftsmann  
86 Marek Siudym Orchester  
87 Albert Tang Diner  
88 Michael Vardian Tourist  
89 Titus Welliver gekitneppter MIS-DirektorTorsten Michaelis  
Stuntmen
90 Paul Howell Krankenpfleger  
91 Sean Adames   
92 Saif Al-Warith   
93 Gordon Alexander
(als Gordan Alexander)
  
94 Dean Alexandrou   
95 Lucy Allen   
96 David Anders   
97 Mark Archer   
98 Nina Armstrong   
99 Virginie Arnaud   
100 Gary Arthurs   
101 Brian Avery   
102 Lee Bagley   
103 Lloyd Bass   
104 Matt Becker   
105 Dani Biernat   
106 Sybille Blouin   
107 Nicolas Bosc   
108 Adrien Bour   
109 Richard Bradshaw   
110 Michael Byrch   
111 Marc Cass   
112 Lauro David Chartrand-DelValle
(als Lauro Chartrand)
  
113 James Cho   
114 Mike Chute
(Malkovichs Stunt Double)
  
115 Gilles Ciamin
(Stuntfahrer)
  
116 Jonathan Cohen   
117 Gary Connery   
118 Tim Connolly   
119 Gilles Conseil   
120 Rob Cooper
(als Robert Cooper)
  
121 James Cox   
122 Jason Curle   
123 Matt Da Silva   
124 Zarene Dallas
(Mary Louise-Parkers Stunt Double)
  
125 Ben Dimmock   
126 Levan Doran   
127 Daniel Dow   
128 Jim Dowdall   
129 Zack Duhame   
130 Jeremy Dunn   
131 Jonel Earl
(Catherine Zeta-Jones & Mary-Louise Parkers Stunt Double)
  
132 Tracey Eddon   
133 Rick English   
134 Dan Euston
(als Daniel Euston)
  
135 Bradley Farmer   
136 Dave Fisher
(als David Fisher)
  
137 Amanda Foster   
138 Stuart Frift   
139 Zoe Fry   
140 Pascaline Girardot   
141 Andy Godbold   
142 Nic Goodey
(als Nic Goddey)
  
143 Wayne Gordon   
144 James Grogan   
145 Jean-Benoit Guillon
(Paris)
  
146 Pascal Guégan
(als Pascal Guegan, Paris)
  
147 Tim Halloran   
148 Richard Hansen   
149 Thayr Harris   
150 Adam Hart   
151 Elliot Hawkes   
152 Randy Haynie   
153 Christophe Hening
(Paris)
  
154 Jeff Hewitt-Davis   
155 Al Holland   
156 Gary Hoptrough
(David Thewlis' Stunt Double)
  
157 Vladimir Houbart
(Paris)
  
158 Jason Hunjan   
159 Rob Hunt   
160 Erol Ismail   
161 David Julienne
(Paris)
  
162 Doo-hong Jung
(Byung-hun Lees Stunt Double)
  
163 Gary Kane   
164 Paul Kennington   
165 George Kirby   
166 Efka Kvaraciejus   
167 Héléna Laliberté
(als Helena Laliberte)
  
168 Pascal Lavanchy
(paris)
  
169 Derek Lea   
170 Wendy Leech   
171 Stéphane Lefebvre
(als Stephane LeFebvre)
  
172 Guy List   
173 Sarah Lochlan   
174 Sonny Louis   
175 Sonu Louis   
176 Steve Lucescu   
177 Holly Lumsden   
178 Christophe Marsaud
(Paris)
  
179 Kim McGarrity   
180 David McKeown
(als Dave McKeown)
  
181 Andy Merchant
(als Andrew Merchant)
  
182 Carly Michaels
(Catherine Zeta Jones' Stunt Double)
  
183 Franc Milburn   
184 Gareth Milne
(Anthony Hopkins' Stunt Double)
  
185 Sian Milne   
186 Sarah Molasky   
187 Philippe Morel
(Paris)
  
188 Mike Mukatis
(als Michael Mukatis)
  
189 Rory Mulroe   
190 Patrick Médioni
(als Patrick Medioni)
  
191 Giedrius Nagys   
192 Ray Nicholas   
193 Brian Nickels   
194 Simon Northwood
(Kanada)
  
195 Adrian O'Neil
(als Adrian O'Niel)
  
196 Domonkos Pardanyi   
197 Rob Pavey
(als Robert Pavey)
  
198 Justin Pearson   
199 Peter Pedrero   
200 Andreas Petrides   
201 Andrew L Phillips   
202 Rashid Phoenix   
203 Andy Pilgrim   
204 Charles Ramsay   
205 Christophe Roblin
(Paris)
  
206 Douglas Robson
(als Douglas Robinson)
  
207 Tom Rodgers   
208 Pierre-Yves Rosoux
(Stuntfahrer)
  
209 Jean-Charles Rousseau
(Paris)
  
210 Sharlene Royer
(Kanada)
  
211 Stephen Rutherford   
212 Hasit Savani   
213 Darryl Scheelar
(Kanada)
  
214 Michael Scherer
(Kanada, als Mike Sherer)
  
215 Marcus Shakesheff   
216 Martin Shenton   
217 Matt Sherren
(Neal McDonoughs Stunt Double)
  
218 Mark Slaughter
(David Thewlis' Stunt Double)
  
219 Andy Smart   
220 Buddy Sosthand   
221 Jack-Alexandre Soufflard
(Paris, als Jack Alexandre Soufflard)
  
222 Philippe Souvay
(Kanada)
  
223 Martin St-Antoine
(Kanada, als Martin St. Antoine)
  
224 Matthew Stirling   
225 Mark Strange   
226 Roy Taylor   
227 Lee-Anne Telford
(Mary Louise Parkers / Catherine Zeta Jones Stunt Double)
  
228 Don Thai Theerathada
(als Don Theerathada)
  
229 Kent Thomson
(Kanada)
  
230 Arran Topham
(als Arron Topham)
  
231 Ian van Temperley
(Malkovichs Stunt Double)
  
232 Pablo Verdejo   
233 Alain Villain
(Paris)
  
234 Vincent Wang   
235 Calvin Warrington-Heasman   
236 Reg Wayment   
237 Matthew Webster
(als Matt Webster)
  
238 Richard Wheeldon   
239 Stuart F. Wilson
(Willis' Stunt Double)
  
240 Annabel Elizabeth Wood
(als Annabel Wood)
  
241 Steen Young   
242 Justin Yu   
243 Eli Zagoudakis Russischer Offizier  
Ungenannte Stuntmen
244 Anis Cheurfa   
245 Zahid Fayyaz   
246 Neve Gachev   
247 Stéphane Julien   
248 Patrick Kerton Häftling  
249 Keanu Lam   
250 Nuo Sun   
251 Marc Wolff   
nach oben
Stab
Musik
Alan Silvestri
Drehbuch
Erich Hoeber, Jon Hoeber
Stunt-Koordinator
Paul Jennings, Michel Julienne (Paris), Larry Lam (Kampfszenen), Mark Mottram (England), Chad Stahelski (additional photography)
Kamera
Enrique Chediak
Schnitt
Don Zimmerman
Produktionsfirmen
Summit Entertainment, Di Bonaventura Pictures (als di Bonaventura Pictures)
produktionsfirmen
DC Entertainment
Produktionsfirmen
Etalon Film, NeoReel, Saints LA
Produktionsleitung
Jerome Albertini (Aufnahmeleitung), Antonin Depardieu (Aufnahmeleitung), Ronald Gilbert (Kannada), Charlie Hayes (Aufnahmeleitung), James K. Jensen (Postproduktion), Rhodion Levinsky (Moskau), Mark W. McCoy (vice president: Feature Post Production), Matthieu Rubin (FRankreich)
produktionsleitung
Joan Schneider (2nd unit)
Produktionsleitung
Sergey Yahontov (Moskau)
Ton
Chris Munro, Paul Munro, Cameron Frankley (Supervising sound editor)
Spezialeffekte
Ryal Cosgrove (Kanada), 4DMax (3D Cyber & LIDAR scanning and digital modelling), BOT VFX (additional visual effects), Industrial Light & Magic (ILM), Lola Visual Effects, Luma Pictures, Method Studios, Method Studios, Neil Corbould
Regieassistent
Rob Burgess (1st AD: 2nd unit, Nachdreh), Sean Guest (1st AD: Action unit), Cliff Lanning (1st AD), Felix Baudouin (2nd AD), Delphine Bertrand (2nd AD), James Andrew Haven (2nd AD: Action unit), Ben Lanning (2nd 2nd AD), Emily Perowne (2nd 2nd AD: Action unit), Sinan Saber (2nd AD: Kannada), Rhys Summerhayes (Leitender 2nd AD), Lee Tailor (2nd aD: Menge), David Waters (2nd AD: Nachdreh), Alexandre Bernard (3rd AD), Louise Clatot (3rd AD), Guilhem Malgoire (3rd AD), Alexandra Bourdon, Aurore Coppa (Frankreich), Claire Delâtre (Menge), Harvey Drouelle, Mikaël Gaudin (Menge), Jean Ghesquiere (Frankreich), Fanny Lecendre, Damien Noguer, Maxence Paris (Menge), Liv Todaro (Azubi als Olivia Todaro), Kevin Westley (Menge), Zoé Wittock (Frankreich), Mathieu Turi (Menge)
Continuity
Sharon Mansfield (2nd unit), Anna Worley
Drehorte
Jerome Albertini, Caterina Boselli (Koordination), Mally Chung, Kim De Pietro, Matt Jones (2nd unit), Martin Joy (supervisor), Philip Lobban (scout), Ben Piltz, Marley Sniatowsky (scout), Emma Woodcock (leitender scout)
Szenenbild
Jim Clay
Bauten
Dominic Masters
Ausstattung
Lisa Chugg, Suzanne Cloutier, Jeanette Scott
Besetzung
Deborah Aquila, Tricia Wood
Kostüme
Beatrix Aruna Pasztor
Maske
Csilla Blake-Horváth, Véronique Boslé (als Veronique Bosle), Sally Rose Davidson (2nd unit), Suzanne Jansen, Graham Johnston (design), Colleen Quinton, Jan Sewell (supervisor)
Frisuren
Jean-Jacques Dion, Loulia Sheppard (Leitung)
Waffen
Charles Bodycomb, Greg Corke, Dave Evans, Richard Hooper (Leitung), Joss Skottowe
Pilot
Jamie Chalkley (Helikopter), Will Samuelson (Helikopter)
Technischer Berater
Vandin McLeod (Militär als Vander McLeod), Tony Smith
Produzent
Raphaël Benoliel (Frankreich), Lorenzo di Bonaventura, Alexander Dostal (Co-Produzent), Jake Myers (EP), David Ready (EP), Mark Vahradian, Patrick Wachsberger (Produktionsvorstand), Elena Zokas (LP), Cliff Lanning (AP)
Regie
Dean Parisot, Paul Jennings (2nd unit)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus R.E.D. 2: Making Of USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1308. mal aufgerufen.