Born to Raise Hell - Zum Töten geboren
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Splendid Synchron GmbH (Köln)
Dialogbuch: Bernd Nigbur
Dialogregie: Bernd Nigbur
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Born to Raise Hell - Zum Töten geboren
Born to Raise Hell
USA 2010 - 96 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Robert 'Bobby' Samuels ist ein harter Interpolagent, der mit einer osteuropäischen Task-Force den Waffen- und Drogenhandel am Balkan unterbinden soll. Während sie einen russischen Waffenhändler in Bukarest überwachen, werden Samuels und sein Team in einen blutigen Bandenkrieg zwischen einer Gang aus Zigeunern und den Russen verwickelt, der ein Mitglied des Teams das Leben kostet. Angetrieben vom Wunsch nach Rache, beschließt Samuels, die kriminellen Aktivitäten der Gangs zu beenden.

Der Film wurde vom 9. bis 28. November 2009 in Bukarest mit einem Budget von etwa 10 Millionen Dollar gedreht.

Starttermine:
18.10.2010 England DtV
25.02.2011 Deutschland Dtv
19.04.2011 USA DtV
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Steven Seagal Robert 'Bobby' SamuelsEkkehardt Belle
2 Dan Badarau DimitriHans Bayer  
3 Darren Shahlavi CostelFabian Körner  
4 D. Neil Mark SteveAndreas Meese  
5 George Remes
(als Remes George)
RonniePhilipp Schepmann  
6 Claudiu Bleont SorinGregor Höppner  
7 Madalina Mariescu Tami  
8 Calin Puia Christian  
9 Cosmina Pasarin Nina  
10 Alexandra Coman Dorina  
11 Oana Jidoveanu Tatia  
12 Izabela Onicioiu Rachel  
13 Karl Baker AdrianVolker Wolf  
14 Stefan Iancu Dimitris Sohn  
15 Constantin Barbulescu Gall  
16 Elias Ferkin Rafi  
17 Zoltan Butuc Dada  
18 Irina Antonie Ehefrau  
19 Silvia Stanciu Dimitris Frau  
20 Ioan Ionescu
(als Ioan Andrei Ionescu)
Darius  
21 Marius Chivu Vlad  
22 Alan O'Silva Biker #2 (as Alin Olteanu)  
23 Florian Ghimpu Ehemann  
24 Mahel Nahim
(als Michael Nicolaie)
Biker  
Nicht genannte Darsteller
25 Kenneth Londoner Igor  
26 Mike Dopud Biker  
27 Aimée Leigh Tänzerin  
28 Pat Miller Biker  
29 Maria-Antoaneta Tudor Tänzerin  
Stuntmen
30 Catalin Banghia
(als Catalin Benghia)
Schläger im Restaurant  
31 Florin Barcun Schläger im Restaurant  
32 Lauro David Chartrand-DelValle
(als Lauro Chartrand)
  
33 Doru Dumitrescu   
34 Filip Ciprian Florian
(als Florian Ciprian)
  
35 Razvan Gheorghiu Schläger in Restaurant  
36 Dian Hristov
(Seagals stunt double als Diyan Hristov)
  
37 Mihai Iliescu   
38 Florin Stancu   
39 Nicolae Stoica   
nach oben
Stab
Musik
Michael Neilson
Drehbuch
Steven Seagal
Stunt-Koordinator
Doru Raceala (Autostunts), Vasilescu Valentin (als Vali Vasilescu)
Kamera
Eric J. Goldstein
Schnitt
Trevor Mirosh
Produktionsfirmen
Steamroller Productions, Voltage Pictures
Produktionsleitung
Adrian Conerth, Eric Maran (Postproduktion als Eric MacDonald), Cristian Bostanescu (Studiobeauftragter: Rumänien als Cristi Bostanescu)
Ton
Graeme Duffy
Spezialeffekte
Iordache (special effects supervisor als Lucian Iordache)
Regieassistent
Tim Brown (1st AD), Simona Dinu (2nd AD), Mihaela Mihai (3th AD)
Continuity
Andra Barbuica
Drehorte
Andreea Iordache
Szenenbild
Serban Porupca
Bauten
Vlad Roseanu
Ausstattung
Andreea Hillerin (als Andreea Cazacu)
Besetzung
Floriela Grapini
Kostüme
Ana Maria Cucu
Maske
Daniela Busoiu (Rumänien als Dana Busoiu), John L. Healy (makeup supervisor als John Healy)
Frisuren
Letitia Ghenea
Produzent
Binh Dang (Co-EP), Phillip B. Goldfine, Jeff Green (Co-Produzent), Joe Halpin (Co-Produzent), Vlad Paunescu (Co-EP), Benjamin Sacks (EP als Benjamin F. Sacks), Steven Seagal
Regie
Lauro David Chartrand-DelValle ... (als Lauro Chartrand)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 939. mal aufgerufen.