Der Mann aus Laramie
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Ultra-Film Synchron GmbH (Berlin)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Mann aus Laramie
The Man from Laramie
USA 1955 - 102 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Will Lockhart, beurlaubter Captain der Armee aus Laramie, will seinen ermordeten Bruder rächen. Verbrecherische Profitjäger haben den Indianern geschmuggelte, moderne Repetiergewehre verkauft, und seinen Bruder kostete dieser frevelhafte Handel das Leben. Lockhart will die Verbrecher erledigen und zugleich die Hintermänner entlarven. Als Lockhart in New Mexico die Opfer eines Gemetzels entdeckt, bei dem die Apachen eine ganze Kavalleriepatrouille getötet haben, weiß er, dass er den Verbrechern näher gekommen ist. Lockhart gelangt nach Coronado, wo er in einem Kaufladen die schöne Besitzerin Barbara kennenlernt. In dem Gebiet gibt es eine ernsthafte Spannung zwischen zwei Farmen, der Barb-Ranch des alten, mächtigen Alec Waggoman, dem die ganze Gegend gehört und der in Coronado das Sagen hat, und der Halbmond-Ranch von Kate, einer grauhaarigen, alten Frau. Die Spannung besteht gleichzeitig aus Konkurrenzdenken und einer alten, persönlichen Zwietracht. Als Lockhart außerhalb der Stadt Salz laden will, wird er von Vic Hansboro, dem Vormann der Barb-Ranch, und Dave, dem Sohn des alten Alec, und seinen Leuten daran gehindert. In einem ungleichen Kampf verliert Lockhart seinen Wagen, seine Maultiere und sein eigenes Pferd. Wutentbrannt kehrt Lockhart nach Coronado zurück und verprügelt bei nächster Gelegenheit Vic und Dave. Als ihm dann ein Mord in die Schuhe geschoben werden soll, landet er im Gefängnis, aus dem er erst mithilfe der alten Kate wieder freikommt. Fortan arbeitet Lockhart für Kate. Bei einem Viehtreiben wird er wieder von Dave überfallen und wehrt sich, wobei er Dave den rechten Handteller durchschießt. Als nun Daves Leute dazukommen, überwältigen sie Will, und Dave schießt dem Wehrlosen aus Rache ebenfalls durch die rechte Hand. Als Dave die Indianer, mit denen er Geschäfte bestreitet, zu Hilfe holen will, wird er von Vic Hansboro in Notwehr erschossen. Dieser ist selbst an den Waffengeschäften beteiligt und sieht durch Daves Verhalten seine Geschäfte in Gefahr. Daves Vater Alec weiß nichts von diesen Verwicklungen. Inzwischen ahnt Lockhart, dass er die Rätsel nur auf der Barb-Ranch entschlüsseln kann. Der immer stärker erblindende Alec ist erschüttert durch den Tod seines Sohnes und vermutet in Will Lockhart den Mörder. Er reitet zu Kate, um Lockhart zu töten. Dies misslingt und Alec erkennt langsam, dass sein eigener Sohn mit in den Waffenhandel mit den Indianern verwickelt war. Er sucht jetzt in den Bergen nach einem Wagen, der mit den Repetiergewehren beladen ist. Unterwegs wird er von Vic, seinem Vorarbeiter, der ihn daran hindern will, einen steilen Abhang hinab gestoßen. Alec wird von Will, der in den Bergen ebenfalls nach der Wagenladung voller Waffen sucht, zufällig gefunden, überlebt schwer verletzt und kann nun seinen Retter über die wahren Umstände aufklären. Nun ist es an Lockhart, den flüchtenden Vormann zu verfolgen. Er reitet Vic in die Berge nach und kann ihn just beim versteckten Wagen stellen. Es kommt, als Vic bereits mit Rauchzeichen die Indianer zur Abholung der Waffen herbeiruft, beim Versteck des Wagens zu einem Kampf, in dessen Verlauf der Wagen mit den Gewehren vor den Augen der in der Ebene soeben herannahenden Indianer den steilen Abhang hinabstürzt und die Munition explodiert. Lockhart bringt es schließlich doch nicht übers Herz, seinen Bruder zu rächen und den nun wehrlosen Vic zu töten, und lässt diesen davonreiten. Vic reitet auf der Flucht mitten in die Horde der ergrimmten Indianer – sie haben die nun zerstörte Waffenlieferung schon vorausbezahlt – und wird von diesen auf der Stelle getötet. Lockhart kehrt wohlbehalten auf die Barb-Ranch zurück, wo sich Alec inzwischen von der hilfsbereiten Kate umfassend betreuen lässt. Will hat nun nichts mehr in Coronado verloren und kehrt nach Laramie zurück, nicht jedoch ohne die schöne Barbara, die an ihm sichtlich Gefallen gefunden hat, zu einem baldigen Besuch eingeladen zu haben.

Der Film basiert auf der Kurzgeschichte The Man from Laramie von Thomas T. Flynn, die 1954 in der Saturday Evening Post veröffentlicht wurde und ein Jahr später auch in Buchform erschien. Gedreht wurde ausschließlich im US-amerikanischen Südwesten, in den US-Bundesstaaten New Mexico und Arizona.

Regisseur Anthony Mann drehte erstmals einen Film in CinemaScope. Es war James Stewarts und Anthony Manns fünfte und letzte Zusammenarbeit bei einem Western; die beiden drehten insgesamt acht Filme zusammen.

Das Titellied The Man From Laramie, geschrieben von Lester Lee und Ned Washington, wurde im Filmvorspann von einem Chor gesungen. Die Sänger Al Martino und Jimmy Young interpretierten den Filmsong ebenfalls. Youngs Version belegte im Oktober 1955 für vier Wochen Platz 1 der britischen Charts.

Starttermine:
13.07.1955 USA Erstaufführung San Antonio (Texas)
31.08.1955 USA Kinostart
23.09.1955 Deitscjöamd Lompstart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 James Stewart Will LockhartSiegmar Schneider  
2 Arthur Kennedy Vic HansbroCurt Ackermann  
3 Donald Crisp Alec WaggomanEduard Wandrey  
4 Cathy O'Donnell Barbara WaggomanMargot Leonard  
5 Alex Nicol Dave WaggomanHorst Niendorf  
6 Aline MacMahon Kate CanadayEva Eras  
7 Wallace Ford Charley O'LearyWerner Lieven  
8 Jack Elam Chris BoldtFriedrich Joloff  
9 John War Eagle Frank DarrahPeter Elsholtz  
10 James Millican Tom QuigbyHans Wiegner  
11 Gregg Barton FritzFranz Nicklisch  
12 Frank Dekova Padre  
Nicht genannte Darsteller
13 Beulah Archuletta Frau bei indianischer Hochzeit  
14 Jack Carry Maultiertreiber  
15 Kay Koury Indianer  
16 Frosty Royce Maultiertreiber  
17 Eddy Waller Dr. SeldenRobert Klupp  
Stuntmen
18 Boyd Stockman Spud OxtonManfred Meurer  
Ungenannte Stuntmen
19 Bill Catching Maultiertreiber  
20 Frank Cordell Maultiertreiber  
21 Harry Froboess   
22 Ted Mapes   
23 Chuck Roberson   
24 Jack N. Young   
nach oben
Stab
Musik
George Duning
Drehbuch
Frank Burt, Philip Yordan, Thomas T. Flynn (Geschichte in der Saturday Evening Post)
Kamera
Charles Lang
Schnitt
William A. Lyon (als William Lyon)
Produktionsfirmen
William Goetz Productions
Ton
John P. Livadary (Aufnahmeleitung als John Livadary), George Cooper
Regieassistent
William Holland
Bauten
Cary Odell
Ausstattung
James Crowe
Maske
Clay Campbell
Frisuren
Helen Hunt
Produzent
William Goetz
Regie
Anthony Mann
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 500. mal aufgerufen.