Red Scorpion
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Interopa Film GmbH (Berlin)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Red Scorpion
Red Scorpion
USA; Südafrika; Namibia 1988 - 103 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Aufständische in der afrikanischen Provinz Momkaba machen der sowjetischen Besatzung immer mehr Probleme. Die Sowjets haben die Aufständischen unter der Führung von Sundata lange Zeit unterschätzt. Der perfekt ausgebildete sowjetische Spezialagent Nikolai Garunjevich Rachienko wird beauftragt, Sundata zu töten. Über dessen Gefährten Kallunda Kintash, den er aus dem Gefängnis befreit und der ihn für einen Deserteur hält, gelingt es ihm, zum Versteck von Sundata zu gelangen. In der darauffolgenden Nacht misslingt jedoch sein Mordversuch, er wird von den Afrikanern ausgesetzt, von den Sowjets aufgegriffen und den Kubanern, die gemeinsam mit den Sowjets das Land besetzen, übergeben. Er soll wegen Verrats die Todesstrafe erhalten, jedoch gelingt ihm die Flucht. Als Nikolai aus Erschöpfung zusammenbricht, wird er von einem Skorpion gestochen. Ein Buschmann hilft ihm, pflegt ihn wieder gesund. Nach einem Chemiewaffenangriff auf das Dorf der Buschleute kehrt er zu den Aufständischen zurück. Er unterstützt nun die Einheimischen beim Befreiungskampf und hat Erfolg. Die sowjetischen und kubanischen Truppen werden vernichtend geschlagen. Am Ende tötet Nikolai noch seinen ehemaligen Vorgesetzten General Vortek, der vergeblich versucht, mit dem Hubschrauber zu entkommen.

Die Dreharbeiten fanden von Oktober 1987 bis Februar 1988 in Namibia statt. Swasiland erteilte keine Drehgenehmigung, so dass man nach Namibia ausweichen musste. Zu dieser Zeit war Namibia als Südwestafrika vom südafrikanischen Apartheidregime fremdverwaltet. Warner Bros. zog sich daher aus der Produktion zurück. Die Anti-Apartheid-Organisation Artists and Athletes Against Apartheid verurteilte die Produktion und sah darin einen Verstoß gegen das anti-südafrikanische Embargo. Craig Williamson, ehemaliger Major der südafrikanischen Polizei, half bei den Dreharbeiten. Der US-amerikanische Produzent Jack Abramoff war gleichzeitig Leiter der anti-kommunistischen Lobbyorganisation International Freedom Foundation (IFF), die 1986 in Washington, D.C. gegründet worden war und laut Williamson „ein Instrument der politischen Kriegsführung gegen die Feinde der Apartheid“ sein sollte. Williamson war für die IFF in Südafrika verantwortlich.

Ebenfalls von Jack Abramoff produziert wurde der Film Red Scorpion 2 aus dem Jahr 1994, der aber keine Bezüge zum ersten Teil aufweist und in welchem Dolph Lundgren nicht mehr mitspielt.

Starttermine:
25.10.1988 Italien Erstaufführung
05.01.1989 Deutschland Kinostart
19.04.1989 USA Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Dolph Lundgren Lt. Nikolai RachenkoHelmut Krauss
2 M. Emmet Walsh Dewey FergusonGerd Duwner  
3 Al White Kallunda KintashKurt Goldstein  
4 T.P. McKenna General VortekJürgen Heinrich  
5 Carmen Argenziano Col. ZayasReinhard Kuhnert  
6 Alex Colon Mendez  
7 Brion James Sgt. KrasnovThomas Wolff  
8 Ruben Nthodi Ango SundataPeter Schiff  
9 Vusi Dibakwane
(als Vuzi Dibukwana)
Guerilla Officer  
10 James Mthoba Guerilla Officer  
11 Dinky Motsemme Guerilla Officer  
12 Ernest Ndlovu GuerillaRonald Nitschke  
13 Thapelo Mofokeng
(als Thapeld Mofokeng)
Guerilla  
14 Mxolisi Hulana Guerilla  
15 Nicky Rebelo Besatzungsoffizier  
16 Drummond Marais Besatzungsoffizier  
17 Charles Comyn Besatzungsoffizier  
18 Tullio Moneta
(als Tulio Moneta)
Besatzungssoldat  
19 Jurgen Hellberg Besatzungssergeant  
20 Graham Clarke Soldat  
21 Irene Stephano Kubanische Stenografin  
22 Nomsa Nene
(als Nomse Nene)
Noe KossongoKerstin Sanders-Dornseif  
23 Elijah Dhlamini ElanoMartin Keßler  
24 Patrick Shai afrikanischer Soldat  
25 Peter Se-Puma afrikanischer Fahrer  
26 Tu Nokwe Prostituierte  
27 Salathial Maake alter Mann  
28 Regopstaan Gao  
29 Anthony Fridjhon
(als Tony Fridjohn)
General Alfonso CallaragaRonald Nitschke  
30 Greg Latter russischer Soldat  
31 Robin Smith
(als Rob Smith)
russischer Offizier  
32 Neo Matsunyane Geschlagener Gefangener  
Nicht genannte Darsteller
33 Joe Mafela afrikanischer Rebell  
34 David Vlok   
Stuntmen
35 Gavin Genlloud   
36 Richard Hammatt
(als Richard Hammet)
  
37 Anger Mabaso
(als Anger Madaso)
  
38 Isaac Mavimbela
(als Isaac Mauvimbela)
Barmann  
39 Philip Notununu
(als Philippe Notunu)
  
40 Chris Olley   
41 John Pasternak   
42 Greg Powell
(als Gregory Powell)
  
43 Sydney Radebe   
44 Raymond Sammel   
45 Ray Wilson
(als Roy Wilson)
  
Ungenannte Stuntmen
46 Ed Anders   
47 Terry Cade   
48 Gerry Therrien   
nach oben
Stab
Musik
Jay Chattaway
Drehbuch
Arne Olsen, Jack Abramoff, Joseph Zito (rewrite), Robert Abramoff
Stunt-Koordinator
Eddie Stacey, Peter Diamond
Kamera
João Fernandes
Schnitt
Daniel Loewenthal (als Dan Loewenthal)
Produktionsfirmen
Abramoff Production, Discover the stars who skyrocketed on IMDb’s STARmeter chart this year, and explore more of the Best of 2022; including top trailers, posters, and photos.
Produktionsleitung
Avi Kleinberger (Produktionsbeauftragter), Gladys Pearce, Johan Wicht (Südafrika)
Ton
John A. Larsen (Leitung), Jay Wilkinson (Leitung), Gary Rich (Mischung)
Spezialeffekte
John Evans (Leitung)
Regieassistent
Andrew Warren (Zweiter Stab), Michael Kanski (zweiter Assistent), John Finnegan (zweiter Assistent), Nico Sachse (stellvertretender zweiter Assistent), Eddie Ziv (Stellvertretender zweiter assistent), Ken Shane (zweiter Assistent)
Continuity
Cornelia 'Nini' Rogan
Drehorte
Danny Ben Menahem
Szenenbild
Ladislav Wilheim
Ausstattung
Patrick Willis
Besetzung
Louis DiGiaimo (als Lou Di Giaimo), Moonyeenn Lee (Vor-Ort-Besetzung)
Kostüme
Richard Bruno
Maske
Anni Bartels (als Annie Bartels), Adam Behr (Spezial-Makeupeffekte), Daniel Parker (Leitung)
Frisuren
David Murat (als Dave Murat), Alan Scott
Produzent
Jack Abramoff, Robert Abramoff (leitend), Barney Cohen (beteiligt), Paul Erickson (leitend), Harmon Kaslow (beteiligt), Moonyeenn Lee (beteiligt), Mati Raz (beteiligt), Daniel Sklar (leitend)
Regie
Joseph Zito, Newt Arnold (Zweiter Stab), Eddie Stacey (Zweiter Stab), Daniel Loewenthal (Zweiter Stab)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 496. mal aufgerufen.