Auf der Suche nach dem goldenen Kind
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Dr. Michael Nowka
Dialogregie: Dr. Michael Nowka
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Auf der Suche nach dem goldenen Kind
The Golden Child
USA 1986 - 95 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Chandler Jarrell spürt für das Jugendamt verschwundene Kinder auf. Als in Tibet ein Kind entführt wird, das über übernatürliche, göttliche Kräfte verfügt, bittet Kee Nang den bekannten TV-Detektiv, das Kind zu suchen, da er zudem der auserwählte Retter sei. Der Junge kann z. B. durch Berührung Tote wieder lebendig machen und den Willen von Personen steuern. Jarrell und Kee Nang besuchen zu Beginn ein Orakel, um weitere Hinweise zu erhalten. Auf der Suche geraten die beiden an die Gegenspieler um Sardo Numspa, die das Kind töten wollen. Dazu benötigen sie jedoch den sog. Ajanti-Dolch, den Chandler ihnen im Tausch gegen das Kind bringen soll. Die Entführer des Goldenen Kindes versuchen, dessen magische Kraft zu brechen, indem sie ihm mit Blut vermengten Haferbrei zu essen geben, Der Junge kann sich dagegen aber noch wehren. Nur der Dolch kann das Kind töten und dem Bösen zur Macht verhelfen. Chandler und seine Partnerin müssen den Kultgegenstand finden und an sich nehmen, bevor dieser den Verbrechern in die Hände fällt. Chandler kann den Dolch in Nepal bekommen und verliebt sich während der Mission in Kee Nang. Diese wird jedoch nach der Rückkehr beim Kampf mit Sardo Numspa getötet. Nur das goldene Kind, das übernatürliche Kräfte besitzt, kann sie vor Sonnenuntergang wieder zum Leben erwecken. Chandler findet das Kind, tötet Sardo Numspa mit Hilfe des Dolches und Kee Nang kann ins Leben zurückgeholt werden.

Der ab dem 18. februar 1986 in Kalifornien und in Nepal gedrehte Film brachte an den US-Kinokassen etwa 79,8 Millionen Dollar ein.

Der Dolch war zwar nicht dasselbe Requisit wie in dem Film Shadow und der Fluch des Khan, aber beide basieren auf den tatsächlich existierenden, Phurba genannten Zeremonialdolchen.

Der Film wurde 1987 als „bester Fantasyfilm“ für den Saturn Award nominiert.
J.L. Reate wurde 1988 für den Young Artist Award nominiert.

Starttermine:
12.12.1986 USA Kinostart
09.04.1987 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 J.L. Reate das goldene Kind  
2 Eddie Murphy Chandler JarrellRandolf Kronberg
3 Charles Dance Sardo NumspaLothar Blumhagen  
4 Charlotte Lewis Kee NangHeike Schroetter  
5 Victor Wong alter MannWolfgang Spier  
6 Randall 'Tex' Cobb Til  
7 James Hong Doctor HongHerbert Stass  
8 Shakti Chen
(als Shakti)
KalaInken Sommer  
9 Tau Logo Yu  
10 Tiger Chung Lee Khan  
11 Pons Maar Fu  
12 Peter Kwong Tommy Tong  
13 Wally Taylor Detective BoggsHelmut Krauss  
14 Eric Douglas belber DracheThomas Petruo  
15 Charles Levin TV HostAndreas Mannkopff  
16 Kenneth H. Frith Jr.
(als Kenneth 'Fruitty' Frith Jr.)
Friend at Pink's  
17 Bennett Ohta ladenangestellter Herb  
18 Kinko Tsubouchi alte Chinesin  
19 Govind Chipalu plappernder alter Mann  
20 Chantara Nop Sicherheitsmann  
21 Phok Ok Sicherheitsmann  
22 Bob Tzudiker Geschäftsmann  
23 Cliffy Magee Russell  
24 Jeff Soo Hoo Kellner  
25 Bindra Joshi Chicken Lady on Plane  
26 Judy Hudson Schildkrötendame  
27 Ron Packham Buttonman  
28 Marilyn Schreffler
(Stimme)
Kala  
29 Frank Welker
(Stimme)
das Ding  
Nicht genannte Darsteller
30 Lorenzo Gaspar Dorfbewohner aus Nepal  
31 Conrad Hurtt Mönch  
32 Aron Kincaid Informant  
33 Ron Veto Yak herder  
Stuntmen
34 Gene LeBell betrunkener Biker  
35 Elizabeth Barrington   
36 Ray Bickel   
37 Simone Boisseree   
38 Jeff Cadiente   
39 Karen Chase   
40 Phil Chong   
41 Lane Cooper   
42 Bob K. Cummings   
43 Vince Deadrick Sr.   
44 Larry Duran   
45 Emil Farkas   
46 Joe Finnegan   
47 George Fisher   
48 Donna Garrett   
49 Troy Gilbert   
50 Len Glascow   
51 Orwin C. Harvey
(als Orwin Harvey)
  
52 Larry Holt   
53 Jeff Imada   
54 David LeBell
(als Dave LeBell)
  
55 Al Leong   
56 Matt McColm   
57 Pat McGroarty   
58 Bill McIntosh   
59 John Meier
(als John L. Meier)
  
60 Karen Price
(als Karen Elayna Price)
  
61 Eric M. Miller   
62 Gary Morgan   
63 Dawn Nallick   
64 Alan Oliney
(Murphys stunt double)
  
65 Noon Orsatti
(als E. Noon Orsatti)
  
66 Chris Oswald   
67 Lonnie Parkinson   
68 Bernie Pock   
69 Spiro Razatos   
70 Vernon Rieta
(als Vernon Paul Rietz)
  
71 Walter Robles
(als Walt Robles)
  
72 Bill M. Ryusaki   
73 Kimberly L. Ryusaki   
74 Bill Saito   
75 Cha Cha Sandoval-McMahon
(als Tanya Russell)
  
76 John Sherrod   
77 Felix Silla   
78 Cris Thomas-Palomino
(als Chris Thomas-Palomino)
  
79 Jim Wilkey   
Ungenannte Stuntmen
80 Murphy Sua   
nach oben
Stab
Musik
Michel Colombier
Drehbuch
Dennis Feldman
Stunt-Koordinator
Mickey Gilbert, Chuck Waters
Kamera
Donald E. Thorin
Schnitt
Richard A. Harris
Produktionsfirmen
Paramount Pictures, Eddie Murphy Productions, Industrial Light & Magic (ILM)
Produktionsleitung
Shama Habibullah (Zweiter Stab: Nepal), Gordon A. Webb
Ton
Cecelia Hall (Leitung), Ronald Jacobs (Leitung als Ronald A. Jacobs)
Spezialeffekte
Cliff Wenger (Leitung)
Regieassistent
Thomas J. Mack (erster Assistent als Tom Mack), Hans Beimler (erster Assistent: zweiter Stab, los Angeles), Emmitt-Leon O'Neill (zweiter Assistent), W. Alexander Ellis (zweiter Assistent), Arish Fyzee (Nepal)
Continuity
Marshall Schlom
Drehorte
Yeti Jindal (Zweiter Stab: Nepal), Ira S. Rosenstein (als Ira Rosenstein)
Szenenbild
J. Michael Riva
Bauten
Lynda Paradise
Ausstattung
Marvin March
Besetzung
Patricia Mock, Carol Lefko (Assistenz), Mary Selway (England), Melissa Skoff (USA)
Kostüme
Wayne A. Finkelman (Design als Wayne Finkelman), Namita Chukherburti (Zweiter STab: Nepal), Shari Feldman, James Lapidus (als Jim Lapidus), Eddie Marks, Antonio Martínez (als Antonio Martinez), Pat Trbovich (Zweiter Stab: Los Angeles als Patricia Trbovich), Chuck Velasco, Wingate Jones
Maske
Ken Chase, Steve LaPorte (Leitung als Steve La Porte), John Rizzo (zweiter STab: Los Angeles)
Frisuren
Susan V. Kalinowski (als Susan Kalinowski), Allen Payne (Zweiter STab: Los Angeles als Alan Payne), Mustaque Sheikh (Zweiter Stab: Nepal als Mushtaque Shaikh) / makeup artist: second unit, Nepal (as Mushtaque Shaikh)
Produzent
Dennis Feldman (Co-Produzent), Edward S. Feldman, Charles R. Meeker (ausführend), Richard Tienken (ausführend), Robert D. Wachs, Gordon A. Webb (beteiligt)
Regie
Michael Ritchie, Peter Norman (zweiter Stab, Los Angeles / Nepal), Peter Burrell (zweiter Stab: Titel-Sequenz)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 435. mal aufgerufen.