Die Indianer von Cleveland II
Serienmitglied
2. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Die Indianer von Cleveland II
Major League II
USA 1994 - 100 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Das Baseballteam Cleveland Indians startet nach ihrem überraschenden Gewinn des Endspiels gegen die Yankees in die neue Saison. Dabei muss der Coach jedoch feststellen, dass viele seiner Talente wie Rick "Wild Thing" Vaughn oder Willie "Mays" Hayes den schnellen Aufstieg und den damit verbundenen Geldsegen nicht verkraftet haben. Statt Teamgeist zählen nur noch Geld und Statussymbole. Jake Taylor ist aufgrund seiner kaputten Kniegelenke gezwungen den Fanghandschuh an den Nagel zu hängen und als Co-Trainer zu arbeiten. In der Zwischenzeit wurde das Team vom ehemaligen Spieler Dorn aufgekauft, welcher bald aus Geldmangel seinen besten Spieler, den arroganten Jack Parkman verkaufen muss. Im Gegenzug wird ein japanischer Schwertkämpfer verpflichtet, welcher sich gleich mit dem Publikumsliebling Pedro Cerrano, der zwischenzeitlich zum Buddhismus konvertiert ist, anlegt. So verliert das Team Spiel um Spiel, bis Dorn den Verein wieder an die alte Besitzerin verkauft, die die Spieler jetzt endlich verlieren sehen will. Schon wie im ersten Teil verfallen die Spieler in eine Trotzreaktion, vergessen ihre Differenzen untereinander und starten eine beispiellose Siegesserie.

Der Film wurde vom 15. August bis zum 12. Dezember 1993 unter anderen in Baltimore, Boston, Chicago und Cleveland gedreht. Er spielte in den US-Kinos ca. 30,6 Millionen US-Dollar ein.

Starttermine:
30.03.1994 USA Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Charlie Sheen Rick 'Wild Thing' VaughnBernd Vollbrecht  
2 Tom Berenger Jake TaylorPatrick Winczewski  
3 Corbin Bernsen Roger DornUwe Paulsen  
4 Dennis Haysbert Pedro CerranoChristian Rode  
5 James Gammon Lou BrownWolfgang Völz  
6 Omar Epps Willie Mays HayesCharles Rettinghaus  
7 Eric Bruskotter Rube BakerTobias Meister  
8 Takaaki Ishibashi Isuro TanakaMichael Pan  
9 Alison Doody Rebecca FlanneryUlrike Möckel  
10 Michelle Burke Nikki ReeseUlrike Stürzbecher  
11 David Keith Jack ParkmanMartin Keßler  
12 Margaret Whitton Rachel PhelpsRegina Lemnitz  
13 Bob Uecker Harry DoyleJürgen Thormann  
14 Steve Yeager Coach 'Duke' TempleErich Räuker  
15 Kevin Hickey Schoup  
16 Skip Griparis MonteSantiago Ziesmer  
17 Kevin Crowley Vic  
18 Bill Leff Bobby  
19 Michael Mundra Frankie  
20 Courtney Pee Steve  
21 Farajii Rasulallah Tommy  
22 Edward Woodson Tim  
23 Ted Duncan Ron  
24 Marie-Louise White Lisa  
25 Saige Spinney Big Woman  
26 Michael Willis Fotograf am Flughafen  
27 Jason Kravits FinanzberaterHans Hohlbein  
28 Alan Wade PsychiaterReinhard Kuhnert  
29 Keith Johnson Vaughns Bediensteter  
30 Jay Leno SelbstHelmut Gauß  
31 Susan Duvall Lous Krankenschwester  
32 Ron Meadows Jr. Pfleger  
33 Jesse Ventura SelbstTilo Schmitz  
34 Keith Uchima Platzwart  
35 Kurt Uchima Platzwart  
36 Richard Salamanca Reporter  
37 Harold Surratt Reporter  
38 Daniel O'Donnell Suit  
39 Richard Schiff RegisseurFrank-Otto Schenk  
40 Louis Turenne Distinguierter Gentleman  
41 Patrick Robert Smith
(als Patrick Smith)
Clapper Boy  
42 Dan Kilday Slider  
43 Barry Cochran Schiedsrichter  
44 William Reuter Schiedsrichter  
45 Ken Medlock Schiedsrichter  
46 Michael Stone Forrest
(als Michael L. Forrest)
Schiedsrichter  
47 David Boswell Schiedsrichter  
48 Skip Apple Schiedsrichter  
49 Bob Roesner Schiedsrichter  
50 Stefan Aleksander Schiedsrichter  
51 Dick Stilwell Cleveland Trainer  
52 David Sherrill Fields  
53 J. Michael Sarbaugh Pirate Shortstop  
54 Jeff Sheaffer Pirate on Second Base  
55 Tom Quinn Red Sox Manager  
56 John Milisitz Red Sox Catcher  
57 Jim Dedrick White Sox Pitcher  
58 Bobb Hopkins
(als Robert Hopkins)
Toronto Shortstop / Universalspieler / Coach  
59 Bobby Joe Brown Kartenspielender Ballspieler  
60 Wayne Crist Verkäufer  
61 Julia Miller MAnn im Stadion-Kontrollraum  
62 Ashton Smith Black Hammer AnsagerHans-Werner Bussinger  
63 Bill Ahern Cleveland Indianer und coach  
64 Joe Aversa Cleveland Indianer und coach  
65 Lou Benbow Cleveland Indianer und coach  
66 John Denman Cleveland Indianer und coach  
67 Richard Dorton Cleveland Indianer und coach  
68 Sam Ferretti Cleveland Indianer und coach  
69 George Freiberger Cleveland Indianer und coach  
70 John Gast Cleveland Indianer und coach  
71 Shane Hale Cleveland Indianer und coach  
72 Rudy Higgins Cleveland Indianer und coach  
73 Juan Johnson Cleveland Indianer und coach  
74 Michael Kelly Cleveland Indianer und coach  
75 Tommy Khoo Cleveland Indianer und coach  
76 Michael Lebo Cleveland Indianer und coach  
77 Lowell Lenhardt Cleveland Indianer und coach  
78 Dan Markhan Cleveland Indianer und coach  
79 Kenny Peyton Cleveland Indianer und coach  
80 Dan Ramirez Cleveland Indianer und coach  
81 Chuck Ricci Cleveland Indianer und coach  
82 Michael So Cleveland Indianer und coach  
83 Jimmy Terrill Cleveland Indianer und coach  
84 Brad Tyler Cleveland Indianer und coach  
85 Ric Waldt Cleveland Indianer und coach  
86 Wayne Williams Cleveland Indianer und coach  
87 Ron Rizzi Sr. Cleveland Indianer und coach  
88 George Henderson Cleveland Indianer und coach  
89 George Baker Chicago White Spieler and coach  
90 Tim Cammett Chicago White Spieler and coach  
91 Scott Faloni Chicago White Spieler and coach  
92 Paul Dipino Jr. Chicago White Spieler and coach  
93 Lance Dixon Chicago White Spieler and coach  
94 David Funk Chicago White Spieler and coach  
95 Steve Fitzgerald Chicago White Spieler and coach  
96 Rick Freeman Chicago White Spieler and coach  
97 Mark Jackman Chicago White Spieler and coach  
98 Donald Gilbert Jr. Chicago White Spieler and coach  
99 Andre Keene Chicago White Spieler and coach  
100 Kenny Keith Chicago White Spieler and coach  
101 Joseph Sliwka Chicago White Spieler and coach  
102 Matt Reimer Chicago White Spieler and coach  
103 Duane Rhine Chicago White Spieler and coach  
104 John Stefero Chicago White Spieler and coach  
105 Alex Smith Chicago White Spieler and coach  
106 Warren Sollod Chicago White Spieler and coach  
107 Pedro Sierra Chicago White Spieler and coach  
108 Rick Sutch Chicago White Spieler and coach  
109 Gary Bishop Chicago White Spieler and coach  
110 Keith Lupton Chicago White Spieler and coach  
111 Matt Baumann Universalspieler / Coach  
112 Mark Carper Universalspieler / Coach  
113 Ben Cephas Universalspieler / Coach  
114 Jim Crowley Universalspieler / Coach  
115 Stephen Day Universalspieler / Coach  
116 James Donegan Universalspieler / Coach  
117 Ed Durkin Universalspieler / Coach  
118 Andrew Fava Universalspieler / Coach  
119 Rick French Universalspieler / Coach  
120 Joe Gast Universalspieler / Coach  
121 Michael Gibson Universalspieler / Coach  
122 Scott Gleiman Universalspieler / Coach  
123 Russ Grimsley Universalspieler / Coach  
124 Mikey Kerns Universalspieler / Coach  
125 Walter Kirschner Universalspieler / Coach  
126 Brian Kowitz Universalspieler / Coach  
127 Thomas Krohling Universalspieler / Coach  
128 Luke Lappin Universalspieler / Coach  
129 Steve Lyons Universalspieler / Coach  
130 Bill McAdams Jr. Universalspieler / Coach  
131 Brett McGonnigal Universalspieler / Coach  
132 Bob Mumma Universalspieler / Coach  
133 Anthony Riggs Universalspieler / Coach  
134 Keith Ringgold Universalspieler / Coach  
135 John Sauer Universalspieler / Coach  
136 Bob Smith Universalspieler / Coach  
137 John Stewart
(als John Michael Stewart)
Universalspieler / Coach  
138 Scott Wade Universalspieler / Coach  
139 Dennis Walsh Universalspieler / Coach  
140 Don Newbery Universalspieler / Coach  
141 George Shapanus Universalspieler / Coach  
142 James Boyd Schiedsrichter  
143 Dale Davis Schiedsrichter  
144 Donald Geho Schiedsrichter  
145 William Gehring Schiedsrichter  
146 David Roesner Schiedsrichter  
147 John Simpers Schiedsrichter  
148 Ed Wojciechowski Schiedsrichter  
Nicht genannte Darsteller
149 Christopher 'Ghozt tha Dmented' Evans Fan  
150 Markus Alexander Relief Indian Pitcher  
151 Jeff Ballard Fan  
152 Joanna Becker Kind beim Spiel  
153 Mike Campbell Verkäufer  
154 Gary Carper Fan am Eröffnungstag  
155 William Craft Fan  
156 Clary Davison Fan  
157 James DiSanto Kind  
158 Ryan Duncan Rowdy Fan  
159 Tara Elise Fan  
160 Carlo Glorioso Universalspieler  
161 John Hagy Fan  
162 Robert Hornak Fan  
163 Big Ben Kennedy Fan  
164 Fred J. Lauver Bescuher im KRankenhaus/ Fotograf  
165 Mike Lazorcik Ansager in Pressekabine  
166 Pete Levin Fan  
167 Julie Mabry Pressefotograf  
168 Phil Mallon Fan  
169 Robert Neal Marshall MAnn am Flughafen  
170 David L. Marston Fan  
171 Anita Moore Fan  
172 Rob J. Moore Fan  
173 Kamid Mosby Fan  
174 Derek Muterspaw Fan  
175 Mark Norris Gangster  
176 Randy Quaid JohnnyThomas Danneberg  
177 Charles Rhine Fan  
178 Kelly Lynn Richards Fan  
179 Rene Russo LynnTraudel Haas  
180 Noah Schaftel Fan  
181 Jonathan Wolk bärtiger Fan  
Stuntmen
182 Kerrie Cullen   
183 Paul M. Lane
(Motorradstunts)
  
184 Jeff Ward   
Ungenannte Stuntmen
185 Willie Johnson   
186 Karl Otter
(Präzisionsfahrer)
  
187 Aaron Michael Lacey Cleveland Indianer und coach  
nach oben
Stab
Musik
Michel Colombier
Drehbuch
Jim Jennewein (Geschichte), R.J. Stewart (Geschichte), Tom S. Parker (Geschichte)
Stunt-Koordinator
John Moio, Eddie Braun, M. James Arnett
Kamera
Victor Hammer
Schnitt
Donn Cambern, Kimberly Ray, Paul Seydor, Frederick Wardell
Besetzung
Ferne Cassel
Produktionsfirmen
Morgan Creek Productions, Morgan Creek Entertainment
Bauten
Gary Diamond
Spezialeffekte
Bruno Van Zeebroeck
Ton
Larry Kemp (Leitung), Robert J. Anderson Jr. (Mischung als Robert J. Anderson)
Regieassistent
Jerram A. Swartz (Erster Assistent), Louis Race (Leitender zweiter Assistent als Louis S. Race), Tom C. Peitzman (Zweiter zweiter Assistent)
Produzent
Gary Barber (ausführend), Edward D. Markley (Produktionsleitung als Ed Markley), Julia Miller (beteiligt), James G. Robinson, Susan Vanderbeek (Produktionsleitung), David S. Ward, Ted Winterer (beteiligt)
Regie
David S. Ward, Edward D. Markley (Zweiter Stab), John Corso (Zweiter Stab)
nach oben
2. Teil der Serie "Die Indianer von Cleveland (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Die Indianer von Cleveland 1989
2 Die Indianer von Cleveland II 1994
3 Zweite Liga - Die Indianer von Cleveland sind zurück 1998
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 393. mal aufgerufen.