Armee im Schatten
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Armee im Schatten
L’armée des ombres
Frankreich; Italien 1969 - 144 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Im Oktober 1942 wird Philippe Gerbier, ein Anführer der Résistance, von der Polizei verhaftet und in ein Lager gesteckt. Gemeinsam mit einem kommunistischen Elektriker, mit dem er sich angefreundet hat, plant er die Flucht, wird aber, bevor er fliehen kann, nach Paris überstellt, wo er von der Gestapo verhört werden soll. Es gelingt ihm, zu fliehen und nach Marseille zurückzukehren, wo seine Widerstandsgruppe beheimatet ist. Félix Lepercq, Gerbiers rechte Hand, hat einen jungen Agenten als den Informanten ausgemacht, der Philippe an die Polizei verraten hat. Mit Hilfe von Guillaume Vermersch, genannt „Le Bison“, und Claude Ullmann, genannt „Le Masque“, wird der Verräter gefasst und in ein Haus gebracht, wo man ihn, um keinen Lärm zu machen, erdrosselt. In einer Bar trifft Félix Lepercq seinen alten Freund Jean-François Jardie, der sich der Widerstandsgruppe anschließt. Ebenfalls zu der Gruppe gehört Mathilde. Philippe reist per U-Boot gemeinsam mit dem Anführer der gesamten Résistance Luc Jardie, genannt „Der Chef“, nach London, um von dort aus den Widerstand besser koordinieren zu können. In London erfährt er von der Verhaftung Félix' durch die Gestapo und beschließt, sofort zurückzukehren, da er befürchtet Félix könnte unter der Folter weitere Mitglieder der Widerstandsgruppe verraten. Philippe springt mit dem Fallschirm über Frankreich ab und kontaktiert Mathilde, gemeinsam planen sie, Félix aus dem Gefängnis der Gestapo zu befreien. Mit einem angeblichen Krankentransport versucht Mathilde, ihn zu befreien, was aber fehlschlägt, da Félix bereits im Sterben liegt und zu krank für einen Transport ist. Bei einer Restaurant-Razzia wird auch Philippe verhaftet und kann erst in letzter Sekunde während eines sadistischen Erschießungsspiels von seinen Kameraden unter Leitung von Mathilde befreit werden. Philippe muss sich nun erst einmal für ein paar Wochen in einem einsamen Haus verstecken, wo er unter anderem vom „Chef“ besucht wird. Dieser erzählt ihm, dass Mathilde verhaftet worden ist. Die Gestapo zwingt sie, Namen zu nennen, da man sonst ihre Tochter verhaften und deportieren würde. Sie wird freigelassen, woraufhin sie von den anderen der Gruppe auf offener Straße erschossen wird, damit sie nicht noch mehr Namen preisgeben kann. „Der Chef“ hält es für möglich, dass sie es so gewollt hätte. Im Abspann erfährt man, dass alle Mitglieder dieser Widerstandsgruppe bis Februar 1944 von den Deutschen getötet wurden.

Regisseur Jean-Pierre Melville reflektiert in diesem Werk sein eigenes Mitwirken im französischen Widerstand. Der Film, der nach dem gleichnamigen Roman von Joseph Kessel entstand, wurde in Paris, versailles und England gedreht. Er startete in Frankreich am 12. September 1969, kam aber erst am 20. Januar 1978 in die deutschen Kinos.

Starttermine:
12.09.1969 Frankreich Kinostart
19.06.1970 USA Kinostart
20.01.1978 Deutschland Kinostart BRD
18.02.1988 Deutschland TV-Premiere DDR
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Lino Ventura Philippe GerbierReent Reins 
2 Paul Meurisse Luc JardieKlaus Dittmann  
3 Jean-Pierre Cassel Jean François JardieBernd Vollbrecht  
4 Simone Signoret MathildeAngela Stresemann  
5 Claude Mann Claude Ullmann  
6 Paul Crauchet Felix LepercqWolf Frass  
7 Christian Barbier Guillaume Vermersch dit 'Le Bison'  
8 Serge Reggiani Friseur  
9 André Dewavrin Col. Passy  
10 Alain Dekok Legrain  
11 Alain Mottet LagerkommandeurGerhart Hinze  
12 Alain Libolt Paul Dounat  
13 Jean-Marie Robain Baron de Ferte TalloireAchim Schülke  
14 Albert Michel Gendarm  
15 Denis Sadier Gestapo-ArztJoachim Kerzel  
16 Georges Sellier Col. Jarret du Plessis  
17 Marco Perrin Octave Bonnafous  
18 Hubert de Lapparent Aubert  
19 Colin Mann Koordinator  
20 Anthony Stuart R.A.F. Major  
21 Michel Fretault Anonymous Patriot  
22 Gérard-Antoine Huart
(als Gérard Huart)
  
23 Percival Russel   
24 Michel Dacquin Zellenkamerad  
25 Jeanne Pérez Ursula Sieg  
26 Pierre Vaudier   
27 Jacques Marbeuf S.S.-MannMartin May  
28 Franz Sauer   
29 Marcel Bernier Atjutant douanier  
30 Gaston Meunier Controleur des bagages  
31 Françoise Bonnot Sekretärin  
Nicht genannte Darsteller
32 Adrien Cayla-Legrand Général De Gaulle  
33 Nathalie Delon Freund von Jean-François  
34 Jacques Léonard Häftling  
nach oben
Stab
Musik
Éric Demarsan (als Eric De Marsan)
Drehbuch
Jean-Pierre Melville (Adaptierung), Joseph Kessel (Buchvorlage)
Kamera
Pierre Lhomme, Walter Wottitz
Schnitt
Françoise Bonnot
Produktionsfirmen
Les Films Corona, Fono Roma
Produktionsleitung
Alain Quefféléan (als A. Quefféléan)
Ton
Jacques Carrère, Jean Nény (als Jean Neni), Alex Pront
Spezialeffekte
Walter Wottitz
Regieassistent
Jean-François Adam (als J.F. Adam), Georges Pellegrin (als G. Pellegrin), Jean-Claude Ventura (als J.C. Ventura)
Continuity
Betty Elvira
Szenenbild
Théobald Meurisse
Kostüme
Colette Baudot (als Madame Colette Baudot)
Maske
Maud Begon
Produzent
Jacques Dorfmann
Regie
Jean-Pierre Melville
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 294. mal aufgerufen.