Der Mann aus Marseille
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Mann aus Marseille
Der Einzelgänger, Schlag auf Schlag
La Scoumoune
Frankreich; Italien 1972 - 104 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Marseille 1934: Roberto Borgo will die Unschuld seines Freundes Xavier beweisen, der wegen Mordes im Gefängnis sitzt. Er versucht sich in die Kreise von Villanova einzuschleusen, der Xavier den Mord untergeschoben hat. Nachdem eine Zeugin erschossen wird, trifft sich Roberto mit Villanova und bringt diesen um. Er beseitigt die Leiche mit Hilfe des „Eleganten“ und dessen Kassierers. Von nun an übernimmt Roberto die Geschäfte von Villanova. Als ein Spanier, ein Freund Villanovas, auftaucht, plant dieser, Roberto zu beseitigen. Doch der Spanier ist nicht dumm und erklärt, dass Roberto mit dem Mexikaner Migli eine Art Schutzengel besitze. Roberto, der sich unsicher fühlt, schickt den Kassierer aufs Land und übergibt Xaviers Schwester Georgia das Ruder über das Bordell. Doch es gibt neuen Ärger. Farbige Amerikaner versuchen das Rotlichtmilieu zu übernehmen und verwüsten die Bordelle. Roberto nimmt sich ihrer an und liefert sich ein Pistolenduell mit den Männern. Dabei wird er verletzt und kommt ins Gefängnis. Er schafft es, in das Gefängnis, in dem auch Xavier weilt, überstellt zu werden. Xavier hat sich einigen Ärger eingefangen und sitzt in Einzelhaft. Roberto kann ihn jedoch aus der Einzelhaft bringen und gemeinsam schmieden sie nun einen Ausbruchsplan. 1940 tritt Frankreich in den Zweiten Weltkrieg ein und beide melden sich freiwillig. Ihre Rechnung geht jedoch nicht auf und Roberto übermittelt daher Georgia, dass sie ihm eine Pistole ins Gefängnis schmuggeln soll. Als der Gefängnislieferant Dubois, der ohne sein Wissen die Pistole stückchenweise ins Gefängnis geschmuggelt hat, verhaftet wird, scheitert der Plan. Migli und Georgia versuchen mit Hilfe der Résistance Roberto und Xavier zu befreien, was aber daran scheitert, dass Migli an der Mauer ertappt und erschossen wird. Als der Krieg zu Ende ist, nehmen Roberto und Xavier die Möglichkeit wahr, durch Minenentfernungsarbeiten ihre Strafe erlassen zu bekommen. Bei dieser Arbeit verliert Xavier einen Arm und Roberto kehrt mit ihm ins Rotlichtmilieu nach Marseille zurück. Dort arbeitet er jetzt als Problemlöser, der die Casinobesitzer vor Übergriffen schützt. Er zwingt schließlich die neuen Besitzer seines früheren Casinos, ihm das Geschäft abzutreten. Als eine Gangsterbande Georgia und Xavier überfällt, kommt es zu einem tödlichen Schusswechsel. Xavier stirbt und Georgia kommt schwerverletzt ins Krankenhaus. Roberto bleibt nichts anderes übrig, als sich mit den Auftraggebern des Überfalls zu treffen.

Der Film wurde überwiegend in Paris und Nizza gedreht.

Starttermine:
12.12.1972 Frankreich Kinostart
08.03.1973 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jean-Paul Belmondo Roberto BorgoPeer Schmidt
2 Claudia Cardinale Georgia SaratovHeidi Treutler  
3 Michel Constantin Xavier SaratovClaus Biederstaedt  
4 Enrique Lucero MigliRolf Schult  
5 Alain Mottet FicelleFred Maire  
6 Michel Peyrelon EleganterNorbert Langer  
7 Philippe Brizard FanfanWolfgang Draeger  
8 Marie-Claude Mestral ProstituierteEva Katharina Schultz  
9 Aldo Bufi Landi Jeannot VillanovaJürgen Thormann  
10 Luciano Catenacci
(als Luciano Lorcas)
CiprianoJoachim Kerzel  
11 Lucie Arnold
(als Luci Arnold)
Sängerin  
12 Albert Augier ScarabeéHans-Dieter Zeidler  
13 Bruno Balp Inspektor  
14 Paul Beauvais   
15 Gabriel Briand   
16 Pierre Collet GefängnisdirektorKonrad Wagner  
17 Jacques Brunet Sträfling  
18 Pierre Danny Sergeant des Minensuchboots  
19 Jacques Debary CarlHans W. Hamacher  
20 Gérard Depardieu HandlangerThomas Danneberg  
21 Marc Eyraud Bonne Aventure HäftlingHolger Kepich  
22 Andréa Ferréol wütende Prostituierte  
23 Jean Gemin   
24 Henri Lambert wütender Spieler  
25 Jacques Marchand Sträfling  
26 Jean-Claude Michel Martin Hirthe  
27 Giancarlo Pannese   
28 Jacques Rispal M. DuboisGerd Duwner  
29 Hervé Sand BenderHeinz Theo Branding  
30 Henri Vilbert AufseherFranz Nicklisch  
31 Nicolas Vogel GrégoireKurt Waitzmann  
32 Dominique Zardi SträflingPeter Schiff  
Nicht genannte Darsteller
33 Woody Edwards American Gang Chief  
34 Rudy Bennett Handlanger der Amerikanischen gang  
35 Henry Fields Handlanger der amerikanischen Gang  
36 Chuck Jones Handlanger der amerikanischen Gang  
37 Larry Robertson Handlanger der amerikanischen Gang  
38 Dan Rodriguez Handlanger der amerikanischen Gang  
Stuntmen
39 Pierre Rosso
(Feuerstunts)
  
nach oben
Stab
Musik
François de Roubaix
Drehbuch
José Giovanni
Kamera
Andréas Winding
Schnitt
Françoise Javet
Produktionsfirmen
Lira Films, Praesidens
Produktionsleitung
Pierre Darçay, Ludmilla Goulian, Gille Schneider (Aufnahmeleiter: Paris), Tonio Suné (Aufnahmeleiter: Perpignan)
Ton
René-Christian Forget
Regieassistent
Ignazio Dolce, Philippe Lefebvre
Continuity
Lucile Costa
Szenenbild
Jean-Jacques Caziot
Ausstattung
Philippe Turlure
Kostüme
Jacqueline Moreau
Maske
Denise Daudin (Assistenz), René Daudin (Assistenz), Chantal Godaert (Assistenz), Charly Koubesserian (Leitung), Pierantonio Mecacci (Leitung: 'Italien)
Frisuren
Luciano Vito
Produzent
Ralph Baum, Raymond Danon (ausführend), Alfred Levy (beteiligt), Luciano Levy (beteiligt)
Regie
José Giovanni
nach oben
Alternativtitel
Der Einzelgänger
Videofassung
Spielzeit dieser Version: 104 Minuten
Schlag auf Schlag
Videofassung
Spielzeit dieser Version: 104 Minuten
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 306. mal aufgerufen.