Der Puppenspieler
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Rainer Brandt Filmproduktions GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Rainer Brandt
Dialogregie: Rainer Brandt
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Puppenspieler
Le Guignolo
Frankreich; Italien 1980 - 111 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Alexandre Dupré ist ein gerissener Allroundganove. Einen Hafturlaub nutzt er für einen Wohnungseinbruch. Wenig später – wegen guter Führung entlassen – begibt er sich auf ein Kreuzfahrtschiff, um mit Falschgeld eine reiche Amerikanerin auszunehmen. Die aber entpuppt sich als ebenso gerissene Betrügerin – ihre als Sicherheit ausgehändigten Diamanten sind ebenfalls falsch. Gemeinsam wollen beide anschließend den Grafen Helmut von Offenburg ausnehmen. Alexandres Komplizin verliebt sich jedoch in das Opfer. Wieder allein, plant er nun in Venedig einen falschen Canaletto an eine japanische Investorengruppe zu verkaufen. Aus Gefälligkeit nimmt Alexandre für einen Mitreisenden einen Koffer mit durch den Zoll, angeblich um das Gepäckstück vor dessen eifersüchtiger Gattin zu verstecken. Dieser Mitreisende wird jedoch vor der Rückgabe des Koffers ermordet. In dem Koffer befindet sich eine Geheimformel, und Alexandre – der sich nun Graf de Valembreuse nennt – wird von Polizei, Gangstern und Geheimdiensten gejagt. Natürlich wird er mit diesen Gegnern fertig und findet zwischendurch auch Zeit für hübsche Frauen. Der Film endet mit der Übergabe der Formel (mit der eine von Erdöl unabhängige Energieversorgung möglich scheint) an die französischen Behörden und einer Amnestie für Alexandres jüngste Gaunereien.

Die Dreharbeiten fanden in Frankreich statt. Filmgeschichte schrieb Der Puppenspieler durch den erstmaligen Einsatz eines Gewehres mit Ziellaser. Der Effekt des roten Lichtpunkts, der den Tod ankündigt, wurde später in unzähligen Filmen kopiert. In einer berühmten Szene des Films schwebt Alexandre Dupre an einem an einem Hubschrauber angebrachten Trapez über den Dächern von Venedig. In einer anderen Szene rast er mit einer Motoryacht durch die Kanäle der Lagunenstadt und kracht damit, da der Steuermann der Yacht während der Fahrt (mit Hilfe eines Ziellasers) ermordet wird, direkt in die Lobby eines Hotels.

Starttermine:
26.03.1980 Frankreich Kinostart
25.07.1980 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jean-Paul Belmondo Alexandre DupréRainer Brandt
2 Georges Géret JosephJochen Schröder  
3 Carla Romanelli GinaRita Engelmann  
4 Von Gretchen Shepard
(als Von Gretchen)
CarolineEvamaria Miner  
5 Mirella D'Angelo Sophie / PamelaUrsula Heyer  
6 Pierre Vernier Helmut Von NassauWilfried Herbst  
7 Paolo Bonacelli Kamal  
8 Michel Beaune Louis FréchetJoachim Kerzel  
9 Tony Kendall FredoKnut Reschke  
10 Maurice Auzel La Franchouillard  
11 Henri Guybet MachavoineWolfgang Condrus  
12 Lily Fayol Madame SchwartzAgi Prandhoff  
13 Philippe Castelli RezeptionistEric Vaessen  
14 Charles Gérard Abdel FahradFriedrich W. Bauschulte  
15 Michel Galabru Achille SureauHeinz Theo Branding  
16 Anne Goddet IrèneInken Sommer  
17 Jean-François Calvé MinisterJoachim Kerzel  
18 Jean Luisi GefängniswärterJoachim Kerzel  
19 Renzo Marignano JuwelierWolfgang Völz  
20 Enzo Guarini
(als Vincenzo Guarini)
KommissarGerd Holtenau  
21 Aldo Rendine Urbino AlfonsiIngo Osterloh  
22 Michel Berreur Hussein  
23 Dona Leigh Kessler Frau FréchetMarianne Lutz  
24 Daniel Breton Yasser  
25 Ham Chau Luong
(als Luong Ham Chau)
Ohsawah  
26 Thang-Long
(als Thang Long)
TaramushiUwe Paulsen  
27 Jacques Ramade DienerHans Nitschke  
28 David Gabison
(als Alain David Gabison)
GefängnisdirektorGerd Holtenau  
Nicht genannte Darsteller
29 René Chateau FotografUwe Paulsen  
Stuntmen
30 Claude Carliez   
31 Rémy Julienne   
32 Pascal Lopez   
nach oben
Stab
Musik
Philippe Sarde
Drehbuch
Jean Herman, Michel Audiard (Dialoge)
Kamera
Henri Decaë
Schnitt
Michelle David
Produktionsfirmen
Cerito Films, Gaumont International, Opera Film Produzione
Produktionsleitung
Alain Belmondo, Francesco Casati, Marc Goldstaub, Dominique Rigaux
Ton
Renée Deschamps (Bearbeitung), Annick Menier (Bearbeitung), Michel Barlier (Mischung), Maurice Gilbert (Mischung), Jean-Charles Ruault, Alain Sempé
Spezialeffekte
Christian Bourqui, Antonio Corridori, Marcel Laude
Regieassistent
Jean-Michel Carbonnaux (Erster Assistent), Inigo Lezzi (Erster Assistent), Dominique Brunner (Zweite Assistentin), Jackie Cukier (Zweiter Assistent als Henri-Jacques Cukier)
Continuity
Annie Maurel
Ausstattung
Jean André, Lorenzo Baraldi, Arrigo Breschi, Alain Guyard, Paolo Luciani, Jean-Pierre Nossereau
Kostüme
Paulette Breil
Maske
Monique Granier, Charly Koubesserian
Frisuren
Sidonie Constantien (als Sidonie Fontana), Jacques Leymond
Produzent
Jean-Paul Belmondo, Alain Poiré (ausführend), Renzo Rossellini (Co-Produzent)
Regie
Georges Lautner
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 312. mal aufgerufen.