Alle meine Väter
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
PPA Film GmbH Pierre Peters-Arnolds (München)
Dialogbuch: Pierre Peters-Arnolds
Dialogregie: Joachim Tennstedt
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Alle meine Väter
Une chance sur deux
Frankreich 1998 - 108 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Alice Tomaso ist gerade mal 20 und wird bereits aus dem Knast entlassen. Sie liebt schnelle Autos, die sie sich gerne ohne Bankfinanzierung direkt auf der Straße aussucht und mitnimmt. Als ihre Mutter stirbt, will sie herausfinden, wer ihr Vater ist, den sie nie kennengelernt hat. In Frage kommen zwei Männer, die zum berechneten Termin ihrer Zeugung Kontakt mit ihrer Mutter hatten: Léo Brassac und Julien Vignal.

Starttermine:
25.03.1998 Frankreich Kinostart
09.01.2000 Deutschland TV-Premire
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jean-Paul Belmondo Léo BrassacRainer Brandt
2 Alain Delon Julien VignalFrank Glaubrecht  
3 Vanessa Paradis Alice TomasoSabine Bohlmann  
4 Eric Defosse CarellaCharles Rettinghaus  
5 Aleksandr Yakovlev Trenchcoat KillerBodo Wolf  
6 Valeri Gatayev Anatoli Sharkov  
7 Michel Aumont LedoyenRoland Hemmo  
8 Jacques Roman Maître VarinotKlaus Jepsen  
9 Philippe Magnan HaftrichterReinhard Kuhnert  
10 Olivier Parenty Carellas KollegeSimon Jäger  
11 Mbembo Maryline  
12 Guillaume Rannou Schläger  
13 Arnaud Churin Tête de noeud  
14 Luis Jaime Cortez Angel VargasEberhard Prüter  
15 Vladislas Duport Fils de Sharkov  
16 Vitali Nikitine Papaniewski  
17 Bata Gourgounov  
18 Paul Poggi M. PerolazFrank Ciazynski  
19 Bobby Pacha Mécano clandestin  
20 Sandrine Caron Küchenchef des Hotels  
21 Véronique Hubert Tabakhändlerin  
22 Vincent Roger Videokabinenmanager  
23 Nikita Krougly Motard cagoule  
24 Alexandre Vikouloff Russe station-service  
25 Duff Tankwart  
26 Daniel Millot Brigadier  
27 Marie Neplaz Dekorateur  
28 Philippe Vieux Vigile casino  
29 Paola Sapone Hostess am Flughafen  
30 Vincent Scarito DJ  
31 Sylvie Granotier
(Stimme)
Juliette TomasoEvelyn Maron  
32 Vincent Skimenti
(als Vincent Schimenti)
Paco  
33 Pascal Perbost Rocker  
34 Bata Bogicevic Serguei Gouronov  
Stuntmen
35 Francis Bataille
(Stuntfahrer)
  
36 Gilbert Bataille   
37 Daniel Breton   
38 Rémi Canaple   
39 Claude Carliez   
40 Gilles Conseil   
41 Dominique Fouassier   
42 Alain Grellier   
43 Jean-Pierre Janic   
44 Jean-Loup Michou   
45 Patrick Médioni   
46 Cyril Raffaelli   
47 Christian Renaud   
48 Christophe Roblin
(Stuntfahrer)
  
49 Philippe Vittoriani   
nach oben
Stab
Musik
Alexandre Desplat
Drehbuch
Patrice Leconte, Patrick Dewolf, Serge Frydman
Stunt-Koordinator
Rémy Julienne, Patrick Cauderlier, Rémi Canaple (Koordinationsassistent)
Kamera
Steven Poster (als Steven B. Poster)
Schnitt
Joëlle Hache
Produktionsfirmen
Les Films Christian Fechner, Union Générale Cinématographique (UGC), TF1 Films Production, Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
Bauten
Ivan Maussion
Ton
Frédéric Attal (Bearbeitung), Edouard d'Heucqueville (Mischung), Dominique Hennequin, Joël Rangon
Spezialeffekte
Séverine De Wever (Koordination), Hubert Devinck (Management), Philippe Hubin (Leitung), Serge Roux (MAnagement)
Regieassistent
Grégoire Barachin (Zweiter Assistent), Anne Gilles (Zweiter Assistent), Jean-Marc Tostivint, Marianne Capian (Dritte Assistentin)
Produzent
Christian Fechner, Hervé Truffaut (ausführend)
Regie
Patrice Leconte
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 313. mal aufgerufen.