Haie der Großstadt
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Elite Film Franz Schröder GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Konrad Wagner
Dialogregie: Konrad Wagner
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Haie der Großstadt
The Hustler
USA 1961 - 134 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Eddie Felson ist ein junger Poolbillardspieler, der unter dem Namen „Fast Eddie“ bekannt ist. Er lebt unter anderem davon, unbedarfte Spieler abzuzocken, indem er sie zunächst gewinnen lässt und sie dann richtig ausnimmt. Sein einziges Ziel ist, gegen den berühmten Veteranen Minnesota Fats anzutreten. Nach 40-stündiger Spielzeit unterliegt er jedoch kläglich und verliert mehrere tausend US-Dollar. Der reiche, zynische und kriminelle Wetthai Bert Gordon macht ihn darauf aufmerksam, dass fehlender Charakter der Grund für seine Niederlage war, nicht fehlendes Talent. Ein Angebot Gordons, ihn zu managen, lehnt Eddie zu diesem Zeitpunkt noch ab, da Gordon einen Anteil von 75 % an zukünftigen Gewinnen verlangt. Parallel dazu entwickelt sich eine tragische Liebesgeschichte zwischen Eddie Felson und der alkoholabhängigen Sarah Packard, die Eddie nach seiner Niederlage gegen Minnesota Fats kennenlernt. Die beiden versuchen, eine Beziehung zueinander aufzubauen, was aber an Eddies Besessenheit vom Billard und Gordons Gier scheitert. Ohne die Unterstützung Bert Gordons versucht Fast Eddie, bei kleineren Spielen gegen ihm klar unterlegene Spieler wieder auf die Beine zu kommen. Der Versuch endet dramatisch, als ihm, wohl auf Anordnung von Gordon, von wütenden Verlierern beide Daumen gebrochen werden. Daraufhin geht Eddie den Deal mit Gordon ein. Dieser organisiert ein Karambolagespiel für Eddie, bei dem dieser aber zunächst klar verliert. Sarah bittet Eddie, mit dem Spielen aufzuhören, dieser lehnt es aber ab und überredet Gordon dazu, ihn weiter zu finanzieren. So ist es Eddie möglich, 3000 $ zu erspielen. Nach dem Spiel wird Sarah von Bert Gordon in ihrem Hotelzimmer bedrängt. Als Eddie das Hotelzimmer betritt, sieht er, dass Sarah Selbstmord begangen hat. Eddie trennt sich daraufhin von Gordon. Im Finale des Films bezwingt der menschlich gereifte Eddie Minnesota Fats im zweiten Antreten, muss sich allerdings aus der Billardszene verabschieden, da er sich weigert, Bert Gordon, der darauf beharrt, immer noch Eddies Manager zu sein, eine entsprechende Provision zu zahlen. Seinen Sieg nutzt er, um in einem Monolog moralisch mit Gordon abzurechnen. Der Film endet damit, dass sich Eddie Felson und Minnesota Fats ihres gegenseitigen Respekts versichern.

Der film wurde von sechsten März bis Juni 1961in New York gedreht.

Bis auf eine Ausnahme eines besonders komplizierten Stosses von Willie Mosconi, vierzehnfacher Weltmeister der Jahre 1941 bis 1957, wurden alle Billardstöße von den Akteuren Paul Newman und Jackie Gleason selbst ausgeführt. Mosconi selbst hat im Film einen Cameo.

Die Spieler spielen die Variante des 14 und 1 endlos, bei dem die Kugeln unabhängig von ihrer Zahl hintereinander versenkt werden und jede Kugel einen Punkt zählt.

Der Film gewann zwei Oscars. Eugen Schüfftan bekam die Trophäe für die beste Kamera in einem Schwarzweißfilm, Harry Horner und Gene Callahan wurden für das beste Szenenbild ausgezeichnet. Nominiert waren außerdem Paul Newman als bester Hauptdarsteller, Piper Laurie als beste Hauptdarstellerin, George C. Scott als bester Nebendarsteller und Jackie Gleason ebenfalls als bester Nebendarsteller. Robert Rossen war für die beste Regie und für das beste adaptierte Drehbuch nominiert. Der Film selbst war als bester Film nominiert. Bei den British Film Academy Awards gewann Haie der Großstadt den Preis für den besten Film. Paul Newman gewann als bester ausländischer Darsteller. Piper Laurie war als beste ausländische Darstellerin nominiert.
Bei den Golden Globes war Paul Newman als bester Hauptdarsteller in einem Drama, Jackie Gleason und George C. Scott als beste Nebendarsteller nominiert.
Der Film wurde mit drei Laurel Awards ausgezeichnet. Paul Newman für die beste Schauspielleistung in einem Drama, Eugen Schüfftan wurde für die beste Schwarzweißkamera geehrt und Jackie Gleason erhielt den Preis als Bester Nebendarsteller.
Bei den NYFCC Awards gewann Robert Rossen den Preis für die Beste Regie.
1997 wurde der Film ins berühmte National Film Registry aufgenommen.

Der Film wurde 1986 mit Die Farbe des Geldes fortgesetzt.

Starttermine:
24.09.1961 USA Kinostart
05.12.1961 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Paul Newman Eddie FelsonGert Günther Hoffmann
2 Jackie Gleason Minnesota FatsFritz Tillmann  
3 Piper Laurie Sarah PackardEva Katharina Schultz  
4 George C. Scott Bert GordonGerd Martienzen  
5 Myron McCormick Charlie BurnsEduard Wandrey  
6 Murray Hamilton FindleyKurt Waitzmann  
7 Michael Constantine Big JohnHeinz Giese  
8 Stefan Gierasch Prediger  
9 Clifford A. Pellow
(als Cliff Pellow)
TurkWolfgang Draeger  
10 Jake LaMotta Bartender  
11 Gordon B. Clarke KassiererGerd Duwner  
12 Alexander Rose Punktrichter  
13 Carolyn Coates Kellnerin  
14 Carl York junger SpielerWolfgang Draeger  
15 Vincent Gardenia BartenderKonrad Wagner  
Nicht genannte Darsteller
16 William Adams alter Doktor  
17 Tom Ahearne BartenderKonrad Wagner  
18 Charles Andre Kellner des Parisien RestaurantGerd Duwner  
19 Don Crabtree   
20 Gloria Curtis Girl mit Pelzmantel  
21 Robert Daget   
22 Don De Leo anderer Spieler  
23 Charles Dierkop typ im Poolraum  
24 William Duell Billy, Louisville Spieler  
25 James Dukas Kartenspieler  
26 Brendan Fay Spieler  
27 Larry Gaynes Typ im Poolraum  
28 Jack Healy HotelbesitzerHeinz Palm  
29 Hoke Howell   
30 Don Koll Ticketverkäufer auf rennstrecke  
31 Charles McDaniel Hotelangestellter, Louisville  
32 Charles Mosconi zweiter Mann  
33 Willie Mosconi Willie  
34 Sid Raymond erster Mann  
35 Art Smith Begleiter des alten Mannes  
36 Blue Washington Hinkender Typ bei Ames Billiards  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
37 Herbert Holcombe   
38 Larry Sherman
(McCormicks Stunt Double)
  
nach oben
Stab
Musik
Kenyon Hopkins
Drehbuch
Robert Rossen, Sidney Carroll (als Sydney Carroll), Walter Tevis (Buchvorlage als Walter S. Tevis)
Kamera
Eugen Schüfftan (als Eugene Shuftan)
Schnitt
Dede Allen
Produktionsfirmen
Rossen Films
Produktionsleitung
John Graham
Ton
Edward Beyer, James Shields, Dick Vorisek (als Richard Vorisek)
Regieassistent
Angelo Laiacona (2nd AD), Charles H. Maguire, Ulu Grosbard, Don Kranze
Continuity
Marguerite James
Szenenbild
Harry Horner
Bauten
Harry Horner
Ausstattung
Gene Callahan
Kostüme
Ruth Morley
Maske
Robert Jiras
Frisuren
Donoene
Produzent
Robert Rossen
Regie
Robert Rossen
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1301. mal aufgerufen.