Soldaten der französischen Armee kehren aus dem Algerienkrieg nach Frankreich zurück; darunter der Arzt Dino Barran sowie der Fremdenlegionär Franz Propp. Während Propp sich erstmal als Zuhälter betätigt, nimmt Barran – aus Gefälligkeit für eine Frau – einen 3-Tages-Job bei einer großen Firma an. Dieser Auftrag soll es ermöglichen, an die Kombination des Safes der Firma zu gelangen. Doch anstatt diesen leerzuräumen, will die Auftraggeberin Isabelle Moreau, dass etwas hineingelegt wird. Barran lässt sich heimlich über die Weihnachtsfeiertage in dem Firmengebäude einschließen und muss plötzlich unverhofft mit Propp zusammenarbeiten, der überraschenderweise in dem Firmengebäude auftaucht. Dieser will den ursprünglichen Plan Barrans insofern nach seinem Gutdünken abändern, als er den Tresor – in welchem er Bargeld vermutet – ausräumen will. Im Laufe der Ereignisse wird der anfangs als einfach erscheinende Coup zum unberechenbaren Abenteuer. Unvermittelt sind die beiden Ex-Soldaten auch noch in einen Mord verstrickt; sie können zwar der Polizei vorerst entkommen, werden dann aber doch gefasst. Auf Grund ihrer Cleverness sind sie jedoch gegen die diversen Verhörmethoden der Polizei entsprechend gewappnet. Da diese ihnen nichts nachweisen kann, werden sie wieder auf freien Fuß gesetzt. Danach trennen sich ihre Wege. Alain Delon Suchte nach einem Amerikanischen co-star für den Film. Ihm gefiel Bronsons Schauspielerische Leistung, vor allem in Revolver-Kelly. So überredete er die Produzenten Bronson zu engagieren, als er gerade Rio Morte in Europa drehte. Gedreht wurde vom 15.01. bis zum 09.03.1968 in Frankreich. Das Drehbuch zum Film erschien 1970 unter dem Titel "Weekend im Tresor" als Taschenbuch im Rowohlt Verlag.

Starttermine:

14.08.1968 Frankreich Kinostart 17.10.1968 Deutschland Kinostart 08.08.1973 USA Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Alain Delon Dino Barran Joachim Ansorge     2 Charles Bronson Franz Propp Arnold Marquis   3 Olga Georges-Picot Isabelle Moreau Ursula Heyer     4 Brigitte Fossey Dominique 'Waterloo' Austerlitz     5 Bernard Fresson Inspector Antoine Méloutis Rainer Brandt     6 Marianna Falk     7 Ellen Bahl Martha     8 Jean-Claude Ballard police inspector     9 Michel Barcet L'inspecteur Muratti     10 Stéphane Bouy Un homme à Neuilly     11 André Dumas Le directeur du personnel     12 Steve Eckardt Le baraqué     13 Marie-Noëlle Gresset (als Marie-Noelle Gresset)     14 Gilberte Gilberte     15 Sandrine Schmidt     16 Catherine Sola L'infirmière     17 Jean-Paul Tribout Un inspecteur de police     Nicht genannte Darsteller 18 Antoine Baud     19 Béatrice Costantini La jeune malade     20 Guy Delorme Un homme à Neuilly     21 Raoul Guylad L'inspecteur Gorik     22 Sylvain Levignac Un passant à Saint-Lazare     23 Jacques Marbeuf Un parachutiste     24 Claude Salez Un parachutiste     25 Gilbert Servien Un inspecteur de police

nach oben

Stab

Drehbuch Sébastien Japrisot Kamera Jean-Jacques Tarb?s Schnitt Hélène Plemiannkiov Produktionsfirmen Greenwich Film Productions, Medusa Distribuzione Produktionsleitung Jean Lara, Ulrich Picard (als U. Pickard) Ton Jean Labussière Regieassistent Pierre Grunstein, Pierre Lary Continuity Aurore Chabrol (als Aurore Paquiss) Drehorte Eric Simon Szenenbild Jacques Dugied Bauten Robert Clavel, Roberto Silva Kostüme Tanine Autré Maske Fernande Hugi Produzent Serge Silberman Regie Jean Herman

nach oben

Alternativtitel

Bei Bullen singen Freunde nicht identisch Spielzeit dieser Version: 114 Minuten

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 1029. mal aufgerufen.