Der Film spielt in der Kleinstadt Rock Island und beschreibt sechs Wochen im Winter des Jahres 1931. Michael „Mike“ Sullivan ist ein so genannter Enforcer („Vollstrecker“ oder „Durchsetzer“). Er arbeitet für John Rooney, den alternden Boss einer irischen Gangster-Bande, dessen Interessen er durchzusetzen hat – bei Bedarf auch durch Morde. Für Mike, der vaterlos aufgewachsen ist, ist John Rooney eine Art Ersatzvater, und auch Rooney schätzt Mike sehr und vertraut ihm mehr als seinem eigenen Sohn Connor. Zur Beerdigungsfeier eines Bandenmitglieds besucht Mike Sullivan mit seiner Frau Annie und den Söhnen Peter (9) und Michael junior (12) das Anwesen des Bosses, den die Kinder als eine Art Großvater wahrnehmen. Sie treffen im Haus auch auf Connor Rooney, der sich wenig für Mikes Kinder interessiert und sie nicht auseinanderhalten kann. Peter und Michael wissen nicht, womit ihr Vater den Lebensunterhalt verdient. Er spricht nicht über seine Arbeit, nur die Verpflichtungen der Familie gegenüber Rooney sind offensichtlich. Am Tag nach der Beerdigung versteckt sich Michael junior im Kofferraum des Buicks, mit dem der Vater „zur Arbeit“ fährt. Er weiß, dass sein Vater bewaffnet ist, und will herausfinden, was er tut. Zusammen mit Connor Rooney besucht Mike Sullivan an diesem Tag in einem illegalen Spirituosenlager den Bruder des beerdigten Gangsters, der sich auf der Feier unklug verhalten hat, um ihn zur Rede zu stellen. Der Mann macht in dem Gespräch Andeutungen, wonach Connor Geld des Syndikats ohne Wissen seines Vaters abzweigt. Die Rooney-Bande leistet ihren Tribut an die Cosa Nostra in Chicago. Connor Rooney erschießt den Mann entgegen den Anweisungen seines Vaters; Mike Sullivan tötet die bewaffneten Begleiter. Michael junior hat das Geschehen durch einen Türspalt heimlich beobachtet und ist traumatisiert. Als Mike und Connor seine Anwesenheit bemerken, versichert Sullivan, sein Sohn werde den Vorfall für sich behalten; Connor akzeptiert das zunächst. Am nächsten Tag erhält die Familie Sullivan unerwartet Besuch von John Rooney, der Michael junior ermahnt, über Geheimnisse zu schweigen. Connor Rooney wird für seine Eigenmächtigkeit vor der versammelten Führungsebene seines Vaters getadelt und bloßgestellt. Anschließend soll Sullivan allein zu einer üblichen Runde des Geldeintreibens aufbrechen. Connor steckt ihm ein verschlossenes Schreiben für einen weiteren Schuldner zu, einen Bordellbetreiber. Dabei handelt es sich jedoch um einen Uriasbrief, in dem der Empfänger zur Tötung des Überbringers aufgefordert wird. Der Bordellchef, dem Connor einen Schuldenerlass in Aussicht gestellt hat, versucht, Sullivan zu erschießen. Sullivan ist jedoch schneller und tötet den Mann und dessen Leibwächter. Connor ist inzwischen in das Haus der Sullivans eingedrungen und ermordet Mikes Ehefrau sowie seinen jüngeren Sohn. Michael junior entgeht dem Anschlag, weil er erst während der Tat nach Hause kommt und Connor ihn nicht bemerkt. Wenig später trifft Mike Sullivan ein, entdeckt die Leichen und verlässt das Haus mit seinem überlebenden Sohn für immer. ohn Rooney ist entsetzt, als er von der Tat seines Sohnes erfährt. Dieser rechtfertigt sich damit, dass Michael junior den von ihm beobachteten Mord sicherlich irgendwann verraten hätte. Die Rooneys wissen zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass Connor den kleinen Peter anstelle des eigentlich gesuchten älteren Bruders getötet hat. Der Vater solidarisiert sich notgedrungen mit seinem Sohn. Er lässt ihn untertauchen und vom Chicago Outfit beschützen. Sullivan dringt in das Haus der Rooneys ein, findet jedoch nur den Consigliere vor, der ihm im Auftrag des Bandenchefs Geld und die Flucht nach Irland anbietet. Sullivan lehnt ab, er will den Tod seiner Angehörigen rächen. Er tötet den Consigliere, um ein unmissverständliches Zeichen zu setzen. Noch in derselben Nacht reist er mit Michael junior nach Chicago, wo er Al Capones Stellvertreter Frank Nitti aufsucht und um Unterstützung bittet: Er möchte für Nitti arbeiten und freie Hand bei seinem Rachefeldzug bekommen. Nitti lehnt ab, weil die Rooneys wichtige Geschäftspartner des Outfits sind. Vater und Sohn Rooney hören das Gespräch im Nebenzimmer mit und geben Nitti den Auftrag, Sullivan töten zu lassen. Entgegen dem Drängen Connors besteht John Rooney aber darauf, dem Kind dürfe nichts geschehen. Nitti beauftragt den perversen Fotografen und Auftragsmörder Harlen Maguire mit der Ermordung Sullivans. Maguire nimmt an der Beerdigung von Annie und Peter in Rock Island teil und erfährt durch ein mitgehörtes Telefongespräch von Sullivans Plan, seinen Sohn zu einer Schwägerin nach Perdition zu bringen, wo die Tante ein abgelegenes Haus an einem der Großen Seen hat. Maguire holt sie an einem Diner ein und verwickelt Sullivan in ein Gespräch. Sullivan erkennt die Gefahr jedoch und kann mit seinem Sohn fliehen. Er muss seinen Plan ändern und ist dabei auf die Hilfe seines Sohnes angewiesen. Er bringt ihm das Autofahren bei, denn er benötigt ihn als Fluchtfahrer. Sullivan will das auf Banken im ganzen Land verteilte Schwarzgeld Al Capones rauben, damit Capone den Rooney-Clan fallen lässt und dadurch der Schutz für Connor aufgehoben wird. Der Plan gelingt zunächst, die korrupten Banker händigen ihm das Schwarzgeld ohne Aufsehen aus. Allerdings fällt sein Vorgehen auf: Bei einer Bank kommt ihm Alexander Rance, ein Buchhalter des Outfits, zuvor und hat das Schwarzgeld-Depot bereits aufgelöst. Mike Sullivan stöbert Rance im besten Hotel der Kleinstadt auf, um Dokumente über Rooneys Geschäfte an sich zu bringen. Rance ist allerdings ein Köder, denn Maguire wartet im gegenüberliegenden Hotel bereits auf Sullivans Eintreffen. Michael junior, der im Auto wartet, versucht seinen Vater noch zu warnen, als der Killer die Straße überquert. Bei der anschließenden Schießerei wird Maguire durch Glassplitter im Gesicht verletzt; Sullivan kann die Papiere des toten Buchhalters an sich bringen, wird aber auf der Flucht angeschossen. Auf einer heruntergekommenen Farm am Weg findet Michael einen Unterschlupf für sich und seinen ohnmächtigen Vater. Mike erholt sich dort von der Verletzung und befasst sich mit den Papieren des Buchhalters, in denen er Belege dafür findet, dass Connor seinen Vater seit geraumer Zeit betrogen hat. Das Verhältnis zwischen Mike Sullivan und Michael junior vertieft sich in Gesprächen über das Geschehene. Als die beiden die Farm verlassen, schenkt Sullivan dem ältlichen Farmer-Ehepaar zum Dank für die Pflege den Großteil des erbeuteten Mafia-Schwarzgeldes, mit dem die Farmer ihr Haus renovieren. Inkognito kehrt Mike Sullivan nach Rock Island zurück und spricht John Rooney bei der Messe in der Kirche an. Obwohl Sullivan ihn mit den Beweisen konfrontiert und Rooney Sullivan erklärtermaßen mehr als seinen eigenen Sohn liebt, lässt er diesen allerdings nicht fallen. Damit bleibt für Sullivan nur noch die Möglichkeit, John Rooney selbst aus dem Weg zu räumen, damit Connor für den Outfit uninteressant wird. Noch in derselben Nacht lauert Mike der Rooney-Bande auf und tötet John Rooney. Frank Nitti verrät Sullivan daraufhin die Nummer des Hotelzimmers, in dem Connor versteckt ist. Die Wache lässt ihn ungehindert passieren. Sullivan tötet Connor in der Badewanne und fährt mit seinem Sohn in das Haus nach Perdition. Dort wird er jedoch bereits von Harlen Maguire erwartet und hinterrücks tödlich verwundet. Maguire baut eine Kamera auf, um Sullivan für seine Sammlung von Fotos sterbender Mordopfer zu fotografieren. Sullivans Sohn Michael kommt hinzu und zielt mit einer Pistole auf Maguire, kann sich aber nicht überwinden abzudrücken. Maguire ist dadurch abgelenkt und wird vom sterbenden Vater Sullivan erschossen. Michael junior kehrt zu der kleinen Farm am Weg zurück, wo er bei den kinderlosen Farmern aufwächst. Er nimmt in seinem ganzen Leben nie wieder eine Waffe in die Hand. Wenn ihn die Leute fragen, ob Michael Sullivan ein „anständiger Mann war oder ob gar nichts Gutes in ihm gesteckt hätte“, gebe er die Antwort: „Er war mein Vater“. Die Dreharbeiten fanden vom 5. März bis Juni 2001 ind Michigan und Illineus statt. Der originalsprachliche Filmtitel ist doppelsinnig: Im Film ist „Perdition“ der Name eines Ortes, der am Michigansee liegen soll und das Ziel der Reise der beiden Protagonisten ist. Im Wortsinn bedeutet perdition svw. „Verdammnis“, „Verderben“, im übertragenen Sinn „Hölle“. Der Titel kann also sowohl mit „Straße nach Perdition“ als auch „Straße ins Verderben“ oder „Straße zur Hölle“ übersetzt werden. Das Drehbuch von David Self beruht auf den gleichnamigen Comics, die von Max Allan Collins geschrieben und von Richard Piers Rayner gezeichnet wurden. Laut Regisseur Mendes sollte der Tod im Film immer in Verbindung mit Wasser gezeigt werden, so dass Wasser einen Tod ankündigen kann oder in verschiedenen Formen die Szenen begleitet, in denen Tote vorkommen. Beispielsweise erregt zu Beginn des Films das Schmelzwasser, das unter dem Sarg in eine Schale tropft und von dem Eis stammt, mit dem die Leiche gekühlt wird, die Aufmerksamkeit des älteren Jungen. Vor und während der Schießereien und Morde in dem Film regnet es fast immer in Strömen. Connor wird im Badewasser liegend erschossen. Das Wasser an dem Strand, wo Michael junior ganz zu Beginn und am Ende des Films zu sehen ist, deutet auf den Tod seines Vaters wenige Minuten vor dieser Szene, von dem man aber erst am Schluss des Films weiß. Über Al Capone wird im Film nur geredet, er ist aber nie zu sehen. In der Realität befand er sich zu der Zeit, in der der Film spielt, im Gefängnis und leitete die Organisation von dort. Allerdings war auch Nitti zu dieser Zeit im Gefängnis. Für den Film wurde eine Szene mit Anthony LaPaglia in der Rolle von Capone gedreht, die Regisseur Mendes aber in der Endfassung nicht verwendete, da er der Meinung war, dass man Capones Präsenz deutlicher spüre, wenn man ihn nicht leibhaftig sieht. Die Szene ist als „nicht verwendete Szene“ im Bonusmaterial der DVD enthalten. Road to Perdition war der letzte Kinofilm mit Paul Newman. Es gibt eine Fehlpressung der deutschen DVD, bei der direkt auf der Disc nicht die korrekte Altersfreigabe „FSK-16“ aufgedruckt ist, sondern fälschlicherweise „FSK-12“. Die kanadische Death-Metal-Band Kataklysm, welche bekannt dafür ist, Filmzitate zur Einführung ihrer Alben zu verwenden, benutzte für den Auftaktsong Ambassador of Pain ihres Albums Serenity in Fire die Aussage von Paul Newmans Figur: This is a life we chose, a life we lead, and there is only one guarantee: None of us will see heaven (dt.: „Das ist ein Leben, das wir gewählt haben; das Leben, das wir geführt haben, und nur eines ist sicher: Keiner von uns wird den Himmel sehen“). Bei der Oscarverleihung 2003 war der Film in sechs Kategorien nominiert: Bester Nebendarsteller (Paul Newman), Beste Kameraarbeit (Conrad L. Hall), Bestes Szenenbild (Dennis Gassner und Nancy Haigh), Beste Filmmusik (Thomas Newman), Bester Ton (Scott Millan, Bob Beemer und John Pritchett) und Bester Tonschnitt (Scott Hecker). Er gewann den Oscar für die beste Kameraarbeit. Der Preis wurde postum vergeben, da Conrad L. Hall kurz zuvor verstorben war. Sein Sohn Conrad W. Hall nahm die Auszeichnung für ihn entgegen. Der Film war für einige BAFTA Awards nominiert (bester Nebendarsteller: Paul Newman, Beste Kamera und bestes Produktionsdesign – in den beiden letztgenannten gewann der Film). Conrad L. Hall gewann auch den Preis der American Society of Cinematographers für seine Kameraarbeit. Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat „wertvoll“.

Starttermine:

09.07.2002 USA Kinostart 05.09.2002 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Tyler Hoechlin Michael Sullivan Jr. Ricardo Richter     2 Rob Maxey Drugstore-Besitzer     3 Liam Aiken Peter Sullivan Adrian Kilian     4 Jennifer Jason Leigh Annie Sullivan Alexandra Ludwig     5 Tom Hanks Michael Sullivan Arne Elsholtz 6 Paul Newman John Rooney Otto Mellies 7 Daniel Craig Connor Rooney Roman Kretschmer     8 Ciarán Hinds Finn McGovern Roland Hemmo     9 Craig Spidle Rooneys Handlanger     10 Ian Barford Rooneys Handlanger     11 Stephen P. Dunn (als Stephen Dunn) Finn McGoverns Handlanger     12 Paul Turner Finn McGoverns Handlanger     13 Kathleen Keane Irische Musikerin     14 Brendan McKinney Irischer Musiker     15 Jackie Moran Irische Musikerin     16 Kieran O'Hare Irische Musikerin     17 John M. Williams Irischer Musiker     18 Nicolas Cade Junge, gegen den Michael kämpft     19 David Darlow Jack Kelly Lothar Blumhagen     20 Dylan Baker Alexander Rance Charles Rettinghaus     21 John Sierros Rooneys Geschäftspartner     22 Jon Sattler Rooneys Geschäftspartner     23 Michael Brockman Rooneys Geschäftspartner     24 John Judd Rooneys Geschäftspartner     25 Christian Stolte Rooneys Geschäftspartner     26 Jack Callahan Rooneys Geschäftspartner     27 Maureen Gallagher Michaels Lehrerin     28 Kevin Chamberlin Frank der Rausschmeißer Frank Ciazynski     29 Juanita Wilson Brothel Maid     30 Doug Spinuzza Calvino Dietmar Wunder     31 Roderick Peeples Nittis Handlanger Uli Krohm     32 Keith Kupferer     33 Lee Roy Rogers Sekretär     34 Stanley Tucci Frank Nitti Lutz Mackensy     35 Jude Law Maguire Florian Halm     36 Kurt Naebig Auftragskiller     37 Lance Baker Kriminalpolizist     38 Monte Lebender Toter     39 Duane Sharp Pater Callaway Frank-Peter Bitter     40 Diane Dorsey Tante Sarah Karin David     41 Michael Sassone Motel Manager     42 John Sterchi Cop im Diner     43 Robert Jones Farmer im Diner     44 Lara Phillips Ruby, die Kellnerin Julia Ziffer     45 Harry Groener Mr. McDougal Hans-Jürgen Dittberner     46 JoBe Cerny (als Jobe Cerny)) Banker     47 Lawrence MacGowan Banker     48 Timothy Hendrickson Banker     49 Marty Higginbotham Banker     50 Mina Badie Betty, Kellnerin     51 Ed Kross junger Bankmanager Sebastian Walch     52 Heidi Jayne Netzley Prostituierte     53 Phil Ridarelli Hotelmanager     54 Peggy Roeder Farmerin Virginia Marianne Lutz     55 James Greene Farmer Bill     Nicht genannte Darsteller 56 James Currie Fabrikarbeiter     57 Richard Dunn Fußgänger     58 Joe Fontana Geschäftsmann     59 Reese Foster Bankkunde     60 Kelly Hill Tänzerin     61 Gene Janson Polizeichef     62 Cory Krueckeberg Junger Irischer Liebhaber     63 Anthony LaPaglia Al Capone     64 George J. Manisco Nittis Schläger     65 Thomas McNulty Banker     66 Mark Morettini Nittis Schläger     67 Martin Murphy Besucher in der Bibliothek     68 Kerry Rossall Rooneys Handlanger     Stuntmen 69 Joey Box     70 Frank P. Calzavara (as Frank Calzavara)     71 Darrell Davis (als Darrell Craig Davis)     72 James Fierro (als Jim Fierro)     73 Billy Judkins     74 Rick LeFevour     75 Tom Lowell     76 James R. Mammoser als Jim Mammoser     77 Bob Marrocco     78 Rick Shuster     79 Kevin Sorensen     80 Fred Thorne     81 Rich Wilkie (als Rich Wilke)     82 Daniel W. Barringer     83 Kim Kahana Jr.     84 Chris Palermo     85 Allen Robinson (Hanks' Stunt Double)     Ungenannte Stuntmen 86 Shirley Smrz

nach oben

Stab

Musik Thomas Newman Stunt-Koordinator Doug Coleman Kamera Conrad L. Hall Schnitt Jill Bilcock Besetzung Debra Zane Produktionsfirmen Dreamworks Pictures, Twentieth Century Fox, The Zanuck Company Bauten Richard L. Johnson Spezialeffekte Allen Hall (als Allen L. Hall) Ton Scott Hecker (Leitung als Scott A. Hecker), John Pritchett (Mischung als John Patrick Pritchett) Regieassistent K.C. Hodenfield (erster Assistent), Richard S. Lederer (erster Assistent: Zweiter Stab), Steve Battaglia (zweiter zweiter Assistent), Jeff Okabayashi (zweiter Assistent) Produzent Sam Mendes, Dean Zanuck, Richard D. Zanuck, Joan Bradshaw (ausführend), Walter F. Parkes (ausführend), Tara B. Cook (beteiligt), Cherylanne Martin (beteiligt) Regie Sam Mendes, Doug Coleman (Zweiter Stab)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 885. mal aufgerufen.