K-19 - Showdown in der Tiefe
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
K-19 - Showdown in der Tiefe
K-19: The Widowmaker
USA; England; Deutschland; Kanada 2002 - 137 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Während des Kalten Krieges erhält der sowjetische Fregattenkapitän Alexei Vostrikov im Juni 1961 den Befehl, mit dem neuen Atom-U-Boot K-19 den Abschuss einer Rakete aus dem arktischen Eis heraus zu testen und den Vereinigten Staaten damit die entsprechende Einsatzbereitschaft der sowjetischen Streitkräfte zu demonstrieren. Doch schon bei der Konstruktion von K-19 sorgt eine Reihe von teils tödlichen Pannen für ein schlechtes Omen unter der Besatzung, die sich aus sehr jungen, 20- bis 25-jährigen Matrosen zusammensetzt. Auch sorgen persönliche Konflikte, darunter die Antipathie von Vostrikov gegen seinen Ersten Offizier Polenin, für Spannungen an Bord. Der Raketentest gelingt, aber am 18. Tag auf See geschieht das Unglück. 70 Seemeilen westlich der amerikanischen Funkstation auf der Jan-Mayen-Insel entsteht ein Leck im primären Kühlkreislauf des zweiten Reaktors. Die unkontrollierte Kettenreaktion droht dabei nicht nur, K-19 zu zerstören, sondern auch den Reaktor durchbrennen zu lassen, was eine nukleare Katastrophe befürchten lässt. Eine provisorische Kühlung des Reaktors gelingt unter schwerster Verstrahlung sechs diensthabender Männer. Aufgrund fehlender Strahlenschutzanzüge müssen sie mit einfachen Säureschutzanzügen arbeiten und sind damit einer tödlichen Strahlendosis ausgeliefert. Schließlich gelingt es ihnen doch, das Kühlungssystem notdürftig zu reparieren und so den Reaktor vor der Kernschmelze zu bewahren. Inzwischen wird das aufgetauchte Boot von einem mittlerweile herbeigeeilten amerikanischen Zerstörer und einem Hubschrauber beobachtet. Die Reparatur war jedoch nur bedingt erfolgreich; kurz darauf reißt die angebrachte Schweißnaht wieder auf, und diesmal betritt der Reaktoroffizier die Reaktorkammer, um die defekte Schweißnaht nachzubessern. Der Kapitän lässt während der Reparatur das Boot tauchen, da der Reaktor zu überhitzen droht und eine Kernexplosion das zu Hilfe gekommene amerikanische Schiff ebenfalls zerstören würde, was womöglich den Dritten Weltkrieg zur Folge haben könnte. Dem Reaktoroffizier gelingt es mit letzter Kraft, das Kühlsystem zu reparieren. Danach lässt der Kapitän das stark kontaminierte U-Boot wieder auftauchen. In dem Moment, als sich Kapitän Vostrikov entscheidet, die angebotene Hilfe der Amerikaner anzunehmen, seine Mannschaft zu evakuieren und sein U-Boot zu versenken, taucht ein konventionelles sowjetisches U-Boot bei K-19 auf, das die Besatzungsmitglieder aufnimmt und das U-Boot ins Schlepptau nimmt. Gegen Kapitän Vostrikov wird wegen der Vorgänge ein Verfahren vor der Militärgerichtsbarkeit eröffnet. Er wird freigesprochen, erhält in der Folge jedoch kein Kommando über ein U-Boot mehr. 28 Jahre später, im Jahre 1989, kommen die Überlebenden unter dem Einfluss des Falls der Berliner Mauer und dem schleichenden Zerfall der Sowjetunion am Jahrestag des Unglücks am Grab ihrer toten Kameraden zusammen, um ihrer zu gedenken.

Die Dreharbeiten fanden vom 19. Februar bis zum 29. Juni 2001 in Kanada, Russland, England und auf Island statt.

Der Film entstand nach einer wahren Begebenheit, entspricht aber in weiten Teilen nicht der Realität. So war der Kommandant der Kapitän Ersten Ranges Nikolai Wladimirowitsch Satejew und nicht der von Harrison Ford gespielte Alexei Vostrikov. Dieser hat auch nicht den von Liam Neeson gespielten Mikhail Polenin ersetzt, sondern stand schon Jahre vor dem Auslaufen als Kapitän fest. Der Vorfall mit dem Ersatz für den betrunkenen Reaktoroffizier ist erfunden, wie auch sämtliche andere Figuren Fantasienamen tragen und ihre Handlungen stark ausgeschmückt sind: Es gab keinen vom Lastwagen überfahrenen Bordarzt und damit auch keinen seekranken Ersatz. Bei Schweißarbeiten im Dock brach zwar ein Feuer aus, es starben aber je nach Quelle zwei beziehungsweise drei Seeleute und nicht wie im Film fünf. Die fünf weiteren von Polenin nach dem Unfall des Arztes erwähnten Toten sind bis auf einen erfunden und von diesem konnte Polenin zu diesem Zeitpunkt nichts wissen, da sich dieser Vorfall erst zwei Jahre nach der Schiffstaufe und somit kurz vor dem ersten Auslaufen ereignet hat. Im Film ist es eine Werftarbeiterin, die die Champagnerflasche an den Bug schmettert; in der Realität war es ein Mann, und die Zeremonie fand am Heck statt. Tatsächlich waren, wie in der Sowjetunion üblich, Frauen am Bau des Bootes beteiligt. Sechs Werftarbeiterinnen atmeten bei einem Unglück giftige Dämpfe ein und wurden schwer verletzt. Ebenso verschwiegen wird der Geburtstag des Kapitäns während der Fahrt; stattdessen gibt es das für U-Boot-Filme obligatorische Tauchen bis zur Belastungsgrenze und eine Raketenabschussübung. Beides ist wie die ganze Dramatik des Einsatzes erfunden: Die Amerikaner hatten zu diesem Zeitpunkt bereits zwei Klassen von Atom-U-Booten mit ballistischen Raketen SSBN im Einsatz und weitere Klassen in Planung, bei den Sowjets gab es bei den Schwesterschiffen weniger Verzögerungen beim Bau, und so wurde die K-33 tatsächlich exakt einen Tag nach dem Reaktorunglück auf der K-19 am 5. Juli 1961 in Dienst gestellt.

Es wird im Film korrekterweise gezeigt, dass in Reaktion auf die Beschädigung des Kühlmittelkreislaufs die Steuerstäbe sich automatisch in den Reaktor absetzten. Fälschlicherweise wird aber behauptet, dass die Steuerstäbe für ihre Funktion auf Wasser angewiesen sind. Dies ist inkorrekt: Tatsächlich erfüllt das Wasser eine Funktion als Moderator, bremst also Neutronen stark genug ab, dass sie für eine weitere Kernreaktion zur Verfügung stehen. Die Steuerstäbe hingegen absorbieren Neutronen und verhindern so weitere Kernspaltung. Das fehlende Wasser im Primärkreislauf des Reaktors sorgte also, anders als behauptet für eine weiter Verminderung der nuklearen Kettenreaktion. Allerdings erfüllt das Wasser eine Doppelfunktion, da es auch als Kühlmittel dient um die bei radioaktivem Zerfall entstehende Wärme abzuführen. Das Problem beim tatsächlichen Reaktorunfall war, dass der Reaktor immer noch große Wärme abgab, die allerdings mangels Kühlwasser nicht mehr abgeführt werden konnte, wodurch der Reaktor immer mehr aufheizte. Im Film wird das Problem als eine außer Kontrolle geratene Kernspaltung dargestellt, tatsächlich handelte es sich jedoch um ein Aufstauen von Abwärme in einer gestoppten (durch Absenken der Steuerstäbe und das Fehlen des Moderators) Kernspaltung. Weiterhin wurden beim Unglück im Reaktorkern Temperaturen von etwa 800 °C erreicht, im Film sind es fast 1000 °C. Schon diese Temperaturen haben dazu geführt, dass sich das Metall verformte und die Steuerstäbe zur Kontrolle der Kettenreaktion nicht mehr reguliert werden konnten. Auch dieser Aspekt fehlt im Film. Für die Reparatur mussten keine Rohre ausgebaut werden, und man musste auch nicht den Trinkwasservorrat schwächen, sondern konnte den Kühlkreislauf des zweiten Reaktors anzapfen.

Im Film wird mehrfach von einer drohenden "thermonuklearen Explosion" gesprochen, die sogar die an Bord befindlichen Atomsprengköpfe zünden würde. Beides ist falsch. Wäre die Temperatur im Reaktor weiter angestiegen, wären die Brennstäbe geschmolzen und hätten sich dann in flüssiger Form durch den Boden des Reaktors und des U-Boots geschmolzen. Um die Kraft einer Atombombe zu erreichen, muss Kernmaterial durch hochpräzise Sprengladungen massivst komprimiert werden. Selbst in einem komplett verflüssigten Reaktor kann keine Nuklearexplosion erfolgen, sondern "nur" extrem starke Dampf- oder Wasserstoffexplosionen. Eine thermonukleare Reaktion, also eine Fusion von Wasserstoffatomen zu Helium, wie sie ansonsten nur in Wasserstoffbomben oder Sternen erfolgt, war nie möglich. Ebenso ist es unmöglich, dass eine Explosion des Reaktor die Nuklearsprengköpfe mit zur Explosion bringt, selbst wenn es sich wie behauptet um eine "thermonukleare Explosion" handeln würde. Nicht nur sind Atomsprengköpfe (aus offensichtlichen Gründen) so konzipiert, dass sie erst scharfgemacht werden müssen um zu explodieren, eine Nuklearexplosion würde das Sprengmaterial eines Sprengkopfes auch nicht ausreichend komprimieren, um eine weitere unkontrollierte Kettenreaktion in Gang zu setzen.

Die mangelhafte Ausrüstung mit Strahlenschutzanzügen und Medikamenten entspricht der Realität, und auch die Aufbewahrung und Wiederverwendung verstrahlter Gerätschaften wie Säureschutzmäntel und Sauerstoffmasken ohne jegliche Reinigung kam so vor und führte mit Fehlern wie offenen Türen und eingeschalteter Durchlüftung zur Ausbreitung der Radioaktivität im ganzen Boot. Dennoch ist vieles im dargestellten Verhalten der Seeleute und dem Ablauf der Prozesse im Film grob fahrlässig und so nicht passiert, wie zum Beispiel die Szenen, in denen strahlenkranke Arbeiter noch Kleidung und Schmuck vom Reparatureinsatz tragen. Zusätzlich gab es weder das Feuer im hinteren Torpedoraum noch die Meuterei und die Gespräche mit den Amerikanern. Ein Fünkchen Wahrheit ist aber auch da zu finden: 1961 ließ der Kapitän bis auf fünf Pistolen für seine treuesten Offiziere alle Handfeuerwaffen über Bord werfen und kam so einer möglichen Meuterei zuvor. In dem Zusammenhang ist interessant, dass Kapitän Zateyev nach dem Ende des Kalten Krieges und einer Empfehlung von Michail Sergejewitsch Gorbatschow vom norwegischen Komitee für den Friedensnobelpreis nominiert wurde. Dadurch ist belegt, dass Zateyev vom Charakter nicht mit dem knallharten Held der Sowjetunion Alexei Vostrikov aus dem Film übereinstimmt.

Die Produktionsfirma mietete für 200.000 US-Dollar das ehemalige sowjetische U-Boot K-77 von einem finnischen Geschäftsmann und ließ es für die Dreharbeiten von Florida nach Halifax schleppen.

2003 nominierte die Political Film Society (USA) den Film für den PFS Award in zwei Kategorien.

Starttermine:
19.07.2002 USA Kinostart
05.09.2002 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Harrison Ford Capt. Alexei VostrikovWolfgang Pampel
2 Liam Neeson Capt. Mikhail PoleninBernd Rumpf  
3 Sam Spruell Dmitri  
4 Peter Stebbings Kuryshev  
5 Christian Camargo Pavel  
6 Roman Podhora Lapinsh  
7 Sam Redford VasilyGerrit Schmidt-Foß  
8 Steve Nicolson DemichevKaspar Eichel  
9 Ravil Isyanov SuslovUdo Schenk  
10 Tim Woodward Partonov  
11 Lex Shrapnel Kornilov  
12 Shaun Benson Leonid  
13 Kris Holden-Ried
(als Kristen Holden-Ried)
Anton  
14 Dmitry Chepovetsky Sergei  
15 Christopher Redman Kiklidze  
16 Tygh Runyan Maxim  
17 Joss Ackland Marshal ZelentsovOtto Mellies  
18 John Shrapnel Admiral BratyeevNorbert Gescher  
19 George Anton Konstantin  
20 James Francis Ginty
(als James Ginty)
Anatoly  
21 Peter Graham Lt. Danya Yashin  
22 Peter Sarsgaard Lt. Vadim RadtchinkoDennis Schmidt-Foß  
23 Shawn Mathieson Stepan  
24 Jacob Pitts Grigori  
25 Christopher Routh Oleg  
26 Lubomir Mykytiuk Dr. Gavril  
27 Michael Gladis Yevgeny Borzenkov  
28 Donald Sumpter Dr. Gennadi Savran  
29 Natalya Vintilova
(als Natalia Vintilova)
Katya  
30 Steve Cumyn Arseni  
31 Austin Strugnell Yakov Rakitin  
32 Arsenty Sydelnykov Seymon 'Syoma' Dydik  
33 JJ Feild Andrei  
34 Peter Oldring Vanya  
35 Joshua Close Viktor  
36 Ingvar Sigurdsson Chefingenieur Gorelov  
37 Gerrit Vooren Voslensky  
38 Joey Purpura
(als Gerrit Purpura)
Georgi  
39 Lev Prygunov Ivan Vershinin  
40 Jeremy Akerman Fyodor Tsetkov  
41 Lee J. Campbell Richter  
Nicht genannte Darsteller
42 James Clayton Russischer Offizier  
43 Toby Cockerell Russischer Matrose  
44 Mark Steven Collins Russischer Matrose  
45 Charles T. Conrad Russischer MAtrose  
46 Mark Day Russischer Matrose  
47 Mark Antony Krupa Georgi  
48 William Lucas Yuzef Mankevich  
49 Ryan McDonell Russischer Offizier  
50 Pat Nixon
(Archivaufnahmen)
Selbst  
51 Richard Nixon
(Archivaufnahmen)
Selbst  
52 Nick Smyth Russischer Offizier  
Stuntmen
53 Rene Bishop
(als Rene Curley)
  
54 Brad Bunn   
55 Randy Butcher   
56 Chris Duffy   
57 Tom Farr   
58 Stephan Hiltbrunner   
59 David Jacox   
60 André Jette   
61 Blair Johannes   
62 Kelly Jones   
63 Keith Klapstein   
64 J.J. Makaro   
65 Patrick Mark   
66 Cotton Mather   
67 Christopher McGuire
(als Chris McGuire)
  
68 Billy Oliver   
69 Fred Perron   
70 Alison Reid   
71 Paul Rutledge   
72 John Stoneham Jr.   
73 Bryan Thomas   
74 Dave Van Zeyl   
Ungenannte Stuntmen
75 Peter James   
nach oben
Stab
Musik
Klaus Badelt
Drehbuch
Christopher Kyle, Louis Nowra (Geschichte)
Stunt-Koordinator
Mickey Giacomazzi, Rick Skene, Jamie Jones
Kamera
Jeff Cronenweth
Schnitt
Walter Murch
Besetzung
Ross Clydesdale, Mali Finn, Mary Selway
Produktionsfirmen
First Light Production, IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG, Intermedia Films, K-19 Film Production, National Geographic Society, New Regency Productions, Palomar Pictures (II), Touchstone Pictures
Bauten
Arvinder Greywal, Angela Murphy, William Ladd Skinner
Ton
Pat Jackson (Leitung), Pat Jackson (Leitung), Bruce Carwardine (Mischung), Stuart French (Mischung: zweiter Stab)
Spezialeffekte
Tony Kenny, Jason Marsh (leitung), Colin Chilvers, Custom Film Effects, Effects Group, FXSmith (special effects makeup als FX Smith), Gray Matter FX (visuelle Effekte), Industrial Light & Magic (ILM) (als INDUSTRIAL LIGHT & MAGIC A Division of Lucas Digital Ltd.), Keyframe Digital Productions Inc. (3-D pre-visualization), Mill Film (visuelle Effekte), Pacific Title Digital (visuelle Effekte), Professional VisionCare Associates (contact lenses als Vision Care), Santa Barbara Studios (visuelle Effekte), Snow Business International (Schnee-Effekte), The Visual Effects Company (als The Mill), Thousand Monkeys (visuelle Effekte), W.M. Creations (special make-up effects and prosthetics)
Regieassistent
Steve Danton (erster Assistent), Evgeniy Degtyarenko (Erster Assistent: Moskau als Evgeny Degtyarenko), Alan Goluboff (erster Assistent: Zweiter Stab), Vladimir Zhelezniakov (erster Assistent: Moskau), Kristie Sills (Zweite Assistentin), Ken Wada (zweiter Assistent), Dara Bratt (dritter Assistent), Joseph T. Finkleman (Dritter Assistent als Joseph Finkleman), Katrina Lee (dritte assistentin), Jennifer A. Murray (dritte Assistentin), John Karmouche (dritter Assistent), Walter Gasparovic (zweiter Stab), Armen Kazazian (Zweiter Stab), Patrick Murphy (zweiter Stab), David Pearson (Modelleinheit als Dave Pearson), Peter Stolworthy, Jeremy Timmons (Azubi), Bob Warwick (Zweiter Stab)
Produzent
Kathryn Bigelow, Moritz Borman (ausführend), Matthias Deyle, Guy East (ausführend), Edward S. Feldman, Harrison Ford (ausführend), Oliver Hengst (IMF Herstellungsleiter), Basil Iwanyk (Co-Produzent), Steven-Charles Jaffe (Co-Produzent), Mary Montiforte (Co-Produzent), Dieter Nobbe (IMF ausführender Produzent), Brent O'Connor (Co-produzent), Volker Schauz (IMF ausführender Produzent), Sigurjon Sighvatsson, Nigel Sinclair (ausführend), Leonid Vereshchagin (Herstellungsleitung als Leonid Vereschagin), Christine Whitaker, Mark Wolfe (Co-produzent), Winship Cook (beteiligt), Steve Danton (beteiligt), Samara Koffler (beteiligt)
Regie
Kathryn Bigelow, Gary Capo (Zweiter Stab), Emanuele 'Manny' Danelon (Zweiter Stab)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 588. mal aufgerufen.