Wolfsblut
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
ZWolfsblut
Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Wolfsblut
White Fang
USA 1991 - 108 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

1898, in der Zeit des Goldrausches, reist der junge, unerfahrene Jack Conroy in die Wildnis Alaskas, um den Claim seines verstorbenen Vaters aufzusuchen und dessen Arbeit fortzuführen. Schon bei der Ankunft in Skagway wird er von dem Ganoven Beauty Smith und seinen zwei Kumpanen bestohlen. Er macht den Goldsucher Alex Larson ausfindig, der Jacks Vater gekannt hat und bereit ist, ihn zu dem Claim zu führen, zusammen mit seinem Partner Skunker.
Zwischendurch gibt es immer wieder unkommentierte Szenenwechsel zu einem in einer Höhle wild lebenden Wolf-Hund-Welpen, der von seiner Mutter, ebenfalls Mischling, versorgt wird.
Als das Lager der drei Männer nachts von einem Rudel hungriger Wölfe belagert wird, geht einer ihrer Hunde verloren. Skunker läuft ihm nach und kommt nicht zurück; Alex geht davon aus, dass er von den Wölfen getötet wurde. Dabei wurde die Mutter des Mischlingswelpen angeschossen und verendet vor ihrer Wohnhöhle. Der Welpe trauert um sie und macht sich dann allein auf den Weg in die Wildnis, ist aber noch zu jung, um zu jagen. Er wird an einer Wasserstelle von Jack gesehen, tappt später in eine von Hän aufgestellte Lebendfalle und wird von ihnen zum Schlittenhund abgerichtet. Sie geben ihm den Namen Wolfsblut.
Alex ist mit den Hän befreundet, sie rasten dort und reparieren ihr Boot. Dabei trifft Jack auf den nun ausgewachsenen Wolfsblut. Bei einem Spaziergang um das Dorf wird Jack von einem Bären angegriffen und kann sich notdürftig in Sicherheit bringen. Wolfsblut kommt dazu und vertreibt den Bären.
Bei einem Aufenthalt in der Stadt wird Wolfsblut dem Häuptling der Hän durch einen Trick von Beauty Smith gestohlen, der von seiner Kampfstärke beeindruckt ist, ihn zum Kampfhund abrichtet und großen Erfolg hat. Als Jack später zufällig in der Stadt ist, rettet er Wolfsblut vor einer überlegenen Bulldogge und nimmt ihn mit zum Claim. Alex hat keine Hoffnung für den scharfgemachten Hund, aber Jack gelingt es, Wolfsbluts Vertrauen zu gewinnen.
Kurz darauf wird Jack im Stollen verschüttet und von Wolfsblut ausgegraben. Nach dieser Rettung finden sie Goldstaub an Wolfsbluts Pfoten - der Einsturz hat eine Goldader offengelegt.
Jack lässt die Nuggets in der Stadt prüfen, die Qualität ist gut, sie sind reich. Dabei wird er von Beauty Smith beobachtet. Die drei Ganoven folgen ihm zum Claim und überfallen die zwei Goldsucher. Durch Wolfsbluts Hilfe kann der Überfall abgewehrt werden, die drei Männer kommen zur allgemeinen Erleichterung ins Gefängnis.
Schließlich wollen Jack und Alex sich nach San Francisco aufmachen, um von ihrem Vermögen zu leben. Jack ist klar, dass er Wolfsblut in Alaska lassen muss, und jagt ihn gewaltsam von sich fort, um ihm die Freiheit zu schenken. Doch im Hafen entscheidet er sich zum Bleiben und kehrt allein zum Claim zurück. Als er die beim Überfall beschädigte Hütte repariert, erscheint Wolfsblut und schließt sich ihm wieder an.

Der Film wurde in Alaska gedreht. Er spielte in den Kinos der USA etwa 34,8 Millionen US-Dollar ein.
Im Jahr 1994 wurde eine Fortsetzung mit dem Titel Wolfsblut 2 - Das Geheimnis des weißen Wolfes inszeniert, die Regie übernahm Ken Olin.
Der Film gewann im Jahr 1993 als Bester Familienfilm den Genesis Award.

Starttermine:
03.01.1991 Italien Kinostart Erstaufführung
18.01.1991 USA Kinostart
31.10.1991 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jed Wolfsblut  
2 Klaus Maria Brandauer Alex LarsonKlaus Maria Brandauer  
3 Ethan Hawke Jack ConroyAndreas Fröhlich  
4 Seymour Cassel SkunkerHelmut Müller-Lankow  
5 Susan Hogan BelindaRita Engelmann  
6 James Remar Beauty SmithThomas Danneberg  
7 Bill Moseley LukeJürgen Wolters  
8 Clint Youngreen
(als Clint B. Youngreen)
TinkerRaimund Krone  
9 Pius Savage grauer BiberK.Dieter Klebsch  
10 Aaron Hotch kleiner Biber  
11 Charles Jimmie Sr. älterer Indianer  
12 Clifford Fossman alter Mann  
13 Irvin Sogge alter Mann  
14 Tom Fallon Goldsucher  
15 Dick Mackey Goldsucher mit Schlittenhunden  
16 Suzanne Kent HeatherEva Probst  
17 Robert Hoelen
(als Robert C. Hoelen)
Saloongast  
18 George Rogers Registrator  
19 Michael David Lally SykesFrank-Otto Schenk  
20 Raymond R. Menaker Ladenbesitzer  
21 David Fallon Beobachter  
22 Michael A. Hagen Teenager  
23 Diane E. Benson
(als Diane Benson)
Frau des Grauen Biber  
24 Robert Scott Kyker
(als Rob Kyker)
erforener Goldsucher  
25 Tom Yewell erforener Goldsucher  
26 John Beers Sykes' Hundeführer  
27 Van Clifton
(als Van Clift)
Klavierspieler  
28 Jim Moore Geiger  
29 Marliese Schneider Frau  
30 Bart the Bear der Bär  
Stuntmen
31 Rick Barker   
32 Cliff McLaughlin   
33 Doug Metzger   
34 Clint Rowe   
35 Joe Self   
36 Doug Selis   
nach oben
Stab
Musik
Basil Poledouris
Drehbuch
David Fallon, Jack London (romanvorlage), Jeanne Rosenberg, Nick Thiel
Stunt-Koordinator
Rick Barker
Kamera
Tony Pierce-Roberts
Schnitt
Lisa Day
Produktionsfirmen
Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners IV, Hybrid Productions Inc.
Produktionsleitung
Daniel J. Heffner (Studiobeauftragter), Richard H. Prince, Robert Schneider, Victoria Westhead (supervisor: 2nd unit)
Ton
Jeffrey A. Humphreys (auslegerfahrer als Jeffrey Humphreys), David Kelson (Mischung), Don MacDougall (Tonmeister), Dessie Markovsky (supervisor), William L. McCaughey (Mischung: Nachbearbeitung als William MacCaughey), T.A. Moore Jr. (Mischung: Nachbearbeitung), Kevin Newson (Aufnahmen), Randy Smith (Aufnahmen)
Spezialeffektfirmen
Animal Makers
Spezialeffekte
John Thomas, Mike Vézina (als Mike Vezina)
Regieassistent
Doug Metzger (1st AD), Bruce Moriarty (1st AD: 2nd unit), Linda Brachman (2nd AD), Seth Cirker (2nd AD: 2nd unit)
Continuity
James Ellis Deakins (als James Ellis), Corinne Saaranen-Welch, Marcella Shane (supervisor: 2nd unit)
Drehorte
Thomas A. Andriesen, Raine Hall, Stuart Neumann
Bauten
Sandy Cochrane
Szenenbild
Michael S. Bolton (als Michael Bolton)
Ausstattung
Brian Kasch, Dick Kyker (Requisiten), Robert Scott Kyker (Requisiten als Robert S. Kyker)
Besetzung
Mike Fenton (als Michael Fenton), Valorie Massalas, Judy Taylor
Kostüme
Jenny Beavan, John Bright
Maske
Gigi Coker
Frisuren
Marie-Ange Ripka
Titeldesign
Penelope Gottlieb
Technische Beratung
Robin Mounsey (Wildnis)
Tiertraining
Denise Bernt (Schlittenhunde), Debbie Betson (Schlittenhunde), Joe Henderson (Schlittenhunde), Clint Rowe (Für Jed), Scott Rowe (Schlittenhunde), Doug Seus (für Bart den Bären), Lynne Seus (für Bart den Bären), Jean M. Simpson (Wölfe als John Simpson)
Produzent
Marykay Powell, Andrew Bergman (EP), Mike Lobell (EP), Daniel Vellucci (CP), Jim Kouf (EP), Lynn Kouf (EP)
Regie
Randal Kleiser
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Buch Wolfsblut Bäng Management & Verlags GmbH & Co. KG Deutschland 08.03.2019
Buch Wolfsblut JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH Deutschland 05.08.2013
HSP Wolfsblut Zebra Deutschland 1975
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 56. mal aufgerufen.