Vendetta - Alles was ihm blieb war Rache
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
DMT - Digital Media Technologie GmbH (Hamburg)
Dialogbuch: Oliver Böttcher
Dialogregie: Detlef Klein
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Vendetta - Alles was ihm blieb war Rache
Aftermath
USA; England 2017 - 93 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Bauarbeiter Roman verliert seine Frau, seine Tochter und sein ungeborenes Enkelkind bei einer Kollision zweier Flugzeuge. Er verzweifelt an diesem Unglück, zieht sich aus dem Leben zurück und ertränkt seinen Kummer im Alkohol. Auch das Leben des Fluglotsen Jacob, der zum Zeitpunkt des Zusammenstoßes allein Dienst im Tower hatte, zerbricht durch das Unglück. Seine Frau Christina verlässt ihn, weil sie mit seiner psychischen Verfassung nicht klar kommt, und nimmt den gemeinsamen Sohn Samuel mit. Ein Jahr später ist Roman immer noch am Boden zerstört. Am meisten ärgert ihn, dass keiner der Verantwortlichen den Tod seiner Familie bedauert oder sich dafür entschuldigt hat. Von einer Journalistin erfährt er, dass Jacob inzwischen in einem anderen Staat unter anderem Namen lebt. Er macht sich auf den Weg, um Jacob aufzusuchen und ihn mit seiner Verzweiflung zu konfrontieren. Jacob hat gerade das erste Mal Besuch von Christina und Samuel, als Roman an seiner Wohnungstür steht und ihm Vorwürfe wegen des Todes seiner Familie macht. Jacob will Roman loswerden und droht ihm mit der Polizei. Als er ein Foto von Romans Frau und Tochter aus dessen Hand schlägt, rastet Roman aus. Er zieht ein Messer und ersticht Jacob. Christina und Samuel, die in dem Moment dazu kommen, müssen hilflos mit ansehen, wie er verblutet. Elf Jahre später wird Roman auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. Sein erster Weg führt ihn zum Friedhof an das Grab seiner Familie. Dort wird er von einem jungen Mann angesprochen, der ihm erklärt, dass er den Ausgang nicht finde. Roman bietet an, ihn zu begleiten. Auf dem Weg zum Ausgang sagt der Mann, dass sein Vater nicht hier begraben sei. In dem Moment erkennt Roman, dass der Mann Jacobs Sohn Samuel ist. Samuel zieht eine Pistole, die er Roman an den Kopf hält. Als der sagt, dass er verstehen könne, wenn Samuel ihn töten würde, und dass ihm seine Tat leid täte, lässt Samuel von ihm ab. Er sagt, dass er Roman töten könne, dies aber nicht werde, weil er nicht so erzogen wurde. Er setzt sich hin und bittet Roman zu gehen. Während er auf dem Friedhof bleibt, geht Roman weg.

Vendetta – Alles was ihm blieb war Rache wurde vom 14. Dezember 2015 bis Mitte Januar 2016 in Columbus, Ohio gedreht. In den USA wurde der Film am 7. April 2017 veröffentlicht, in Deutschland erschien er am 13. November 2017 auf DVD und Blu-ray. Der Film basiert auf der Flugzeugkollision von Überlingen 2002 über dem Bodensee.

Starttermine:
06.04.2017 Georgien Kinostart
07.04.2017 USA Internet
13.05.2018 Deutschland DtD
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Arnold Schwarzenegger RomanThomas Danneberg
2 Scoot McNairy JakeMatthias Deutelmoser  
3 Maggie Grace ChristinaMareile Moeller  
4 Judah Nelson SamuelHenry Pomrehn  
5 Larry Sullivan James GullickMartin Sabel  
6 Jason McCune ThomasTill Huster  
7 Glenn Morshower MattMartin May  
8 Mariana Klaveno EveJennifer Böttcher  
9 Martin Donovan RobertRobert Missler  
10 Hannah Ware TessaElena Wilms  
11 Christopher Darga Andrew, Korpulenter Mann  
12 Teri Clark
(als Teri Clark Linden)
Airline Supervisor  
13 Dani Sherrick
(als Danielle Sherrick)
Nadiya  
14 Jeff Panzarella Flughafenmitarbeiter  
15 Aaron Crutchfield Techniker  
16 Keith Flippen Psychater  
17 Kevin Zegers John Gullick  
18 Philip Winters
(als Phillip Winters)
Nachbar  
19 Kittson O'Neill Koordinatorin  
20 Lewis Pullman
(als Lewis James Pullman)
SamuelLino Böttcher  
21 Becky Meister Familienmitglied  
22 Kyle Merryman Familienmitglied  
23 Mo McRae Saab-Mitarbeiter  
24 John Moon Sprecher der Airline  
25 David M. Raine Arbeiter  
26 Brian Gallagher Arbeiter  
27 Eric Watson Hilfsarbeiter  
28 Kevin Murray Showmaster  
29 Christine Dye Angestellter  
30 Megan Leonard Angestellter  
31 Danny Mooney Squirrel  
32 Trisha Simmons Frau  
33 Neal Ghant Steve  
34 Scott A. Martin Gärtner  
35 McKenna Kerrigan Officer  
36 Michael Lowry Anwalt  
37 Nathan Hollabaugh Reporter  
38 Chloe Stearns Marie  
39 Gary Warden Mann von Reiseagentur  
40 Kasey Daley Frau von Reiseagentur  
41 Joy Corrigan
(als Joy Elizabeth Corrigan)
Shelly  
42 Michael B. Coleman Passagier am Flughafen  
43 Jazz Securo DJ im Stripklub  
44 Yolanda Harris Reporter  
45 Walter von Huene Freiwilliger  
46 Bob Kendrick Nachrichtensprecher  
47 Bill Kelly Lokaler Meteorologe  
Nicht genannte Darsteller
48 Dylan Keith Adams Aufseher der Gedenkstätte  
49 Todd C. Adelman Arbeiter  
50 Rex Alba Medizinisches Personal  
51 Laura Allen TV-Reporter  
52 Matthew W. Allen Besucher der Gedenkstätte  
53 Mark Angel Passagier  
54 Ahmaad Aspen Flughafenangestellter  
55 Tyler Beaty Passagier am Flughafen  
56 Bill Bower Passagier  
57 Brian Bowman Häftling  
58 John E. Brownlee FBI Agent  
59 Michael Bynes Detective  
60 Joe Camoriano Bartender  
61 Reid Carpenter Officer Wilson  
62 Shuo Chen Passagier am Flughafen  
63 Kelly Saunders Childs NTSB Agent  
64 Gary Chinn Jacobs Vater  
65 Jill Coughlin Lebensmittelladenbesucher  
66 Jami Cullen Weinender Aufseher der Gedenkstätte  
67 Lynn Downey Aufseher der Gedenkstätte  
68 Tim Downey Aufseher an der Gedenkstätte  
69 Donnie Dunn Ladenbesucher  
70 Chase Dunnette Reporter  
71 Kim Evans Reporter  
72 Garey Faulkner Gefängnisinsasse / Bubbas Freund  
73 Logan Fry Gefahrguttechniker / Trauernder  
74 Jerry Gallagher Pilot  
75 Kristie Galloway Passagier am Flughafen  
76 Alexa Glaser Trauernder an gedenkstätte  
77 Jim Gloyd Passagier am Flughafen  
78 Josh Heileman Reporter  
79 Carl G. Herrick Detective  
80 Debra Herzog Besucher der Gedenkstätte  
81 Adam Hicks Polizist  
82 Nagy Jay TV-Kameramann  
83 Myrom Kingery Feuerwehrmann  
84 Bryan Kruse Kameramann  
85 Christina Lambert Lokalbesucher  
86 Rich Lewis Flughafenvorstand  
87 Joe Maurer Besucher im Waffenladen  
88 Harry McCane Passagier am Flughafen  
89 Cory McKinney Kameramann Oscar  
90 Doug Meacham Feuerwehrmann / Gedenkstättenbesucher  
91 Kenneth Meyer Flughafentechniker  
92 Zoya Naumchik Passagier am Flughafen  
93 Jack Norman Häftling  
94 Nicholas Palacio Gedenkstättenaufseher  
95 Ellen Pepper Kunde der Reiseagentur  
96 David Pittinger Agent Reiseagentur  
97 Charles Poole Verstörtes Familienmitglied  
98 Michelle Poole Verstörter Passagier  
99 Shawn Pruchnicki Trauernder bei Beerdigung  
100 Matt Ridley Passagier am Flughafen  
101 Allison Rowe Familienmitglied an Gedenkstätte  
102 Samantha Russell Reporter  
103 Mark Salas Gefahrgut-Crew  
104 Debbie Scaletta Reporter  
105 Brad Sherman Passagier am Flughafen  
106 Kevin Slone Gast an Gedenkstätte  
107 Christina Sparks Kellnerin  
108 Erik Sternberger Gefahrguttechniker Supervisor  
109 Chris Storck Bauarbeiter  
110 Tammy Tsai Olena  
111 Jim Waldfogle Familienmitglied  
112 Robert Alan Walker Trauergast auf Beerdigung  
113 Olivia Wallace Reporter  
114 Ming Wang Flughafenmitarbeiter  
115 Peggy Warner Gedenkstättenaufseher  
116 Victoria Watkins Familienmitglied  
117 Ronnie Webb Bauarbeiter  
118 Ryan White Gefahrgut-Crew  
119 William Willet Flughafenmitarbeiter  
120 Ted Williams Häftling  
Stuntmen
121 Dieter Rauter   
122 James Siderits
(Schwarzeneggers Stunt Double)
  
123 Ty Trand   
124 Tim Trella   
nach oben
Stab
Musik
Mark D. Todd (als Mark Todd)
Drehbuch
Javier Gullón (als Javier Gullon)
Stunt-Koordinator
Billy D. Lucas
Kamera
Pieter Vermeer
Schnitt
Nicholas Wayman-Harris
Produktionsfirmen
Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films), Grindstone Entertainment Group, Hat and Cat Productions, Hat and Coat Productions, Ingenious Media, Movie Trailer House, Oak Productions, Pacific View Management, Protozoa Pictures, Union Editorial, thefyzz
Produktionsleitung
Mary C. Russell (als a different name)
Ton
Bob Kellough (supervisor), Marlowe Taylor, Milos Zivkovic
Spezialeffekte
Resolution LA (visuelle Effekte), Siren Lab (visuelle Effekte als Siren Labs), Ken Gorrell
Regieassistent
Jeremy Phoenix (1st AD), Jared Briley (2nd AD), A. Brooks Medoff (2nd 2nd AD)
Continuity
Sarah Horton
Drehorte
Joshua Cane (Scout), Nicholas Deroo
Szenenbild
Akin McKenzie
Bauten
Sean Brennan
Ausstattung
Melisa Jusufi
Besetzung
Lindsay Graham, Mary Vernieu
Kostüme
Bic Owen
Maske
Vincent Guastini Productions (Makeup-Spezialeffekte), Karri Farris, Alan Tuskes (Makeup-Spezialeffekte)
Frisuren
Scott H. Reeder
Produzent
Darren Aronofsky, Ryan S. Black (Co-EP), Martin Blencowe (EP als Martin Richard Blencowe), Barry Brooker (EP), Anthony Callie (Co-Produzent), Peter Dealbert, Randall Emmett, Ted Fox (EP), Scott Franklin, George Furla, Jon Galanis (PA als Jonathan Galanis), Wayne Marc Godfrey (EP), Javier Gullón (EP als Javier Gullon), Ari Handel (EP), Anthony Jabre (EP), Robert Jones (EP), Vance Owen (EP), Steven Saxton (EP), Arnold Schwarzenegger, William B. Steakley (LP), Josh Stern (EP), Mark Stewart (EP), Timothy C. Sullivan (co-Produzent als Tim Sullivan), Eric Watson, Stan Wertlieb (EP), Arnaud Lannic (AP), Christophe Lannic (AP), Michael J. Urann (AP)
Regie
Elliott Lester
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Vendetta - Alles was ihm blieb war Rache; Aftermath USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1714. mal aufgerufen.