Der Seewolf
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Hermes Synchron GmbH (Potsdam)
Dialogregie: Christoph Seeger
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Seewolf
Captain Larsen
The Sea Wolf
USA; Canada 1993 - 93 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Aristokrat Humphrey Van Weyden befindet sich auf der Überfahrt nach San Francisco. Abends, in dichtem Nebel, wird das Fährschiff von einem unbekannten Dampfer gerammt und sinkt. Van Weyden und die junge Flaxen Brewster, die er auf der Fähre kennengelernt hat, treiben ab und werden schließlich vom auslaufenden Robbenfänger Ghost aufgefischt. Wolf Larsen, der Kapitän, behält die beiden kurzerhand an Bord, da ihm gerade ein Mann ausgefallen ist und er ohnehin nicht bereit gewesen wäre, wegen einer solchen „Lappalie“ umzukehren. Larsen ist ein rauer Mann mit enormer körperlicher Kraft, der seine Mannschaft gnadenlos schikaniert. Gleichzeitig ist er sehr intelligent und lebt nach einer kompromisslosen darwinistischen Philosophie: „Wer leben will, muss sich das Recht dazu erkämpfen.“ Es amüsiert ihn zuzusehen, wie der schöngeistige Van Weyden sich mit harter körperlicher Arbeit sein tägliches Brot verdienen muss und dabei vor allem vom schmierigen Schiffskoch Mugridge gedemütigt wird. Der Alltag an Bord ist geprägt von rauen Sitten und brutaler Disziplin. Als Mugridge sich an Flaxen vergreifen will, schlägt Van Weyden erstmals zurück, die harte Arbeit und der raue Alltag beginnen ihn zu verändern. Er ist nun, nach Larsens Philosophie, in der Nahrungskette ein Stück aufgestiegen. Eines Tages eskaliert die Situation: Mugridge wollte sich bei Larsen einschmeicheln, indem er ihm von einigen Lästerungen seitens der Matrosen George Leach, in den Flaxen sich verliebt hat, und Johnson erzählt. Larsen bestraft die beiden und macht sich danach einen Spaß, indem er Mugridge als Verräter bloßstellt, der dafür von der aufgebrachten Mannschaft kielgeholt wird. Dabei wird ihm von einem Hai ein Bein abgebissen. Im Laufe der Zeit kommt es zwischen Van Weyden und Larsen zu einer Art Vertrauensverhältnis. Larsen zeigt ihm unter anderem eine Erfindung, mit der die Navigation auf See zu einem Kinderspiel wird. Gemäß seiner Lebenseinstellung sieht er darin aber nicht einen Dienst an der Menschheit, sondern eine Möglichkeit, ein Vermögen zu machen. Zu dieser Zeit bemerkt Van Weyden auch, dass Larsen anscheinend an einer schweren Krankheit leidet. Immer wieder wird er von heftigen Kopfschmerzen in Verbindung mit zeitweisem Erblinden geplagt. Larsen führt dies auf einen Vorfall in seiner Jugend zurück, als ihm sein älterer Bruder, der ebenfalls Kapitän eines Robbenfängers ist, eine Bierflasche auf dem Schädel zertrümmert hat. Larsen verfolgt einen Plan. Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen. Inzwischen häufen sich seine Anfälle, und die Blindheit dauert jedes Mal länger an. In derselben Nacht beschließen Van Weyden und Flaxen zu fliehen. Sie stehlen eines der Fangboote und rudern, in der Hoffnung, auf Land zu stoßen, in die Nacht hinaus. Nach mehreren Tagen auf See sind ihre Vorräte aufgebraucht. In dichtem Nebel haben sie die Orientierung verloren, bis sie in der Ferne Schüsse und den Knall einer Kanone hören. Wolf Larsen hat seinen verhassten Bruder aufgespürt. Trotz der Gefahr rudern sie in die Richtung, aus der die inzwischen verebbten Kampfgeräusche gekommen sind. ei Einbruch der Dunkelheit stoßen sie auf die leckgeschossene und sinkende Ghost. Van Weyden geht an Bord, um neue Vorräte zu beschaffen, und entdeckt Larsen, vollkommen erblindet, im Lagerraum angekettet. Seine Mannschaft hat gemeutert und ihn dem Tod überlassen. Van Weyden befreit ihn, Larsen hat jedoch gar nicht die Absicht, sein Schiff aufzugeben. Er will im Gegenteil Van Weyden bei sich behalten, um ihm zu demonstrieren, dass er selbst jetzt noch Macht über ihn hat. Flaxen, die Van Weyden gefolgt ist, kann Larsen doch noch überzeugen, ihn gehen zu lassen. Sie kehren zurück auf ihr Ruderboot und steuern mit Hilfe von Larsens Navigationsgerät in Richtung Küste. Wolf Larsen selbst versinkt mit seinem Schiff in den Tiefen des Meeres.

Für die Szene, in der die Fähre von einem unbekannten Dampfer gerammt wird, wurde nachcoloriertes Filmmaterial aus der gleichnamigen Verfilmung von 1941 verwendet.

Starttermine:
18.04.1993 USA TV-Ausstrahlung Keine Kinoauswertung
20.10.1995 Deutschland Videopremiere
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Charles Bronson Capt. Wolf LarsenMichael Chevalier 
2 Catherine Mary Stewart Flaxen BrewsterAndrea Aust  
3 Marc Singer JohnsonHubertus Bengsch  
4 Len Cariou Dr. PicardJoachim Kerzel  
5 Clive Revill Thomas C. 'Cookie' MugridgeFriedrich W. Bauschulte  
6 Christopher Reeve Humphrey Van WeydenHans-Jürgen Dittberner  
7 Shane Kelly LeachGarry Chalk  
8 Garry Chalk Chandler  
9 Tom McBeath Latimer  
10 Stan Barrett Ofty Ofty  
11 Dee Jay Jackson Smoke  
12 Eli Gabay Dogbreath, Helmsman  
13 Russell Roberts
(als Russell J. Roberts)
French Frank  
14 Bill Croft Donovan  
15 John Novak Jameson Damisk  
16 William Samples Charles Furuseth  
17 Peter Haworth Reginald Brewster  
18 Rachel Hayward Ann Treadwell  
19 John Destry
(als John Destrey)
Polizist auf der Martinez  
20 Gavin Buhr Polizist auf der Martinez  
21 Andrew J. Fenady
(als A.J. Fenady)
Bartender auf der Martinez  
Nicht genannte Darsteller
22 Richard Faraci Larsens Mann  
Stuntmen
23 Jacob Rupp   
Ungenannte Stuntmen
24 Guy Bews   
nach oben
Stab
Musik
Charles Bernstein
Drehbuch
Andrew J. Fenady, Jack London (Romanvorlage)
Stunt-Koordinator
Stan Barrett, Ken Kirzinger
Kamera
Glen MacPherson
Schnitt
Nick Rotundo
Produktionsfirmen
Andrew J. Fenady Productions, Bob Banner Associates, Primedia Productions, Turner Pictures (I)
Produktionsleitung
Chuck Banner (Produktionsbeauftragter), Stephanie Beeman (Produktionsbeauftragter), Grace Gilroy
Ton
Jacqueline Cristianini (Leitung), Eric Batut
Spezialeffekte
Mike Vézina
Regieassistent
Lee Knippelberg (1st AD), Morgan Beggs (2nd AD), Shirley-Anne Parsons (3th AD als Shirley Parsons), Micheal Bafaro (Azubi, als Michael A. Bafaro)
Continuity
Candice Field
Drehorte
Christine Haebler
Szenenbild
Trevor Williams
Bauten
Trevor Williams
Ausstattung
Dominique Fauquet-Lemaitre
Kostüme
Stephanie Nolin
Maske
Jan Newman, Natalie Cosco
Frisuren
Kandace Loewen
Produzent
Duke Fenady, Bob Banner (EP), Andrew J. Fenady (EP)
Regie
Michael Anderson
nach oben
Alternativtitel
Captain Larsen
Identische DVD-Veröffentlichung
Spielzeit dieser Version: 93 Minuten
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Der Seewolf: Trailer USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2333. mal aufgerufen.