Frantic
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG (Berlin)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Frantic
Frantic
USA; Frankreich 1988 - 119 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der Arzt Richard Walker und seine Frau Sondra reisen zu einem medizinischen Kongress nach Paris. Bei der Ankunft im Hotel müssen sie feststellen, dass sie einen falschen Koffer haben, und Sondras Koffer wahrscheinlich auf dem Flughafen vertauscht wurde. Als Walker aus der Dusche kommt, ist seine Frau verschwunden. Er wartet zunächst ab, sie taucht jedoch nicht wieder auf, also macht er sich auf die Suche. In einer Kneipe findet er jemanden, der gesehen haben will, wie seine Frau in einen Wagen gestoßen wurde. An der betreffenden Stelle findet er tatsächlich ihr Armband. Auch der Portier des Hotels will gesehen haben, wie Walkers Frau in Begleitung eines Mannes das Hotel verlassen hat. So meldet er seine Frau als vermisst, doch sowohl die französische Polizei als auch die US-Botschaft erweisen sich als wenig kooperativ. Beim Öffnen des fremden Koffers findet Walker ein Streichholzbriefchen des Nachtlokals Blue Parrot und darin den Namen Dédé und eine Telefonnummer notiert, unter der er aber nur einen Anrufbeantworter erreicht. Er findet Dédés Adresse heraus, fährt dorthin und findet Dédé tot in seiner Wohnung vor. In der Zwischenzeit wird das Hotelzimmer Walkers von Unbekannten durchsucht und verwüstet; der Koffer ist zu dieser Zeit jedoch nicht dort, sondern wurde zuvor von einem Hotelpagen abgeholt. Auf Dédés Anrufbeantworter hat eine Michelle eine Nachricht hinterlassen, dass sie ihn im Blue Parrot treffen wolle und ihn ansonsten nach Ladenschluss zu Hause aufsuchen werde. Walker wartet auf sie. Es stellt sich heraus, dass der fremde, vertauschte Koffer ihr gehört. Michelle ist Schmugglerin, angeheuert von Dédé, sie kennt aber dessen Auftraggeber nicht. Walker und Michelle bekommen den Koffer am Flughafen zurück. Anschließend tauchen zwei israelische Agenten in der Wohnung Michelles auf und fragen sie nach einem Modell der Freiheitsstatue, das sie geschmuggelt hat. Walker kommt verabredet zu Michelle, hört mit, macht sich dann bemerkbar, die Agenten verschwinden. In der zerbrochenen Statuette findet sich ein elektronisches Bauteil, das sich später als Krytron herausstellt. Die arabischen Entführer nehmen Kontakt zu Walker auf und wollen in einem Parkhaus das Krytron gegen seine Ehefrau austauschen. Die Übergabe scheitert, da die beiden israelischen Agenten auftauchen und einen Araber erschießen. Der Sicherheitsoffizier der Botschaft scheint Walkers Aussage nun endlich zu glauben, denn er weiß, dass es sich bei dem Krytron um eine Schaltröhre für die Zündung von nuklearen Sprengsätzen handelt. Da das Leben seiner Frau davon abhängt, will Walker es aber nicht herausgeben und flieht mit Michelle vom Treffen in einem Café.. Es gelingt ihm, wieder Kontakt zu den Entführern aufzunehmen und einen neuen Übergabetermin an der Pariser Freiheitsstatue auf der Île aux Cygnes zu vereinbaren. Die Entführer lassen dabei seine Frau in seine Richtung gehen, während Michelle ihnen das Krytron bringt. Plötzlich eröffnen von der Brücke aus die Israelis das Feuer, die beiden Entführer werden nacheinander getroffen, einer schießt im Sterben auf Michelle, die vor ihrem Tod Walker noch das Bauteil zustecken kann. Als die Agenten es holen wollen, wirft Walker es in die Seine und trägt zusammen mit seiner Frau Michelles Leiche weg.

Der Film wurde vom 21.04. bis zum 10.08.1987 in den Studios de Boulogne in Boulogne-Billancourt sowie an verschiedenen Schauplätzen in Paris gedreht, darunter am Grand Hôtel Intercontinental, in der Passage Brady, auf der Pont de Grenelle und der Île aux Cygnes. Das Bild der Stadt Paris, das der Film zeigt, ist wenig glanzvoll oder attraktiv. Vorspann und Abspann zeigen eine Schnellstraße (zum Flughafen), die von ihren Geschäftsgebäuden mit internationaler Neonreklame dominiert ist (viele japanische Firmen, auch BOSCH und AEG). Bei Fahrten in der Stadt hängt das Taxi zweimal lange hinter einem grünen Müllwagen fest.

Regisseur Roman Polanski hat einen Cameo-Auftritt als Taxifahrer, der Walker das Streichholzbriefchen überreicht. Ebenfalls kurz zu sehen ist der Kameramann Witold Soboci?ski als Gast ganz rechts vorne in der Szene in der Bar, in der Walker mit dem von Dominique Pinon gespielten Augenzeugen spricht.

Die 23-jährige Seigner und der 56-jährige Pola?ski heirateten ein Jahr nach der Premiere.

Frantic spielte in den Kinos der USA ca. 17,6 Millionen US-Dollar ein, die Produktionskosten lagen bei geschätzten 20 Millionen US-Dollar.

Starttermine:
19.02.1988 England Kinostart
26.02.1988 USA Kinostart
25.08.1988 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Harrison Ford Dr. Richard WalkerWolfgang Pampel
2 Betty Buckley Sondra WalkerJudy Winter  
3 Emmanuelle Seigner MichelleCarolin van Bergen  
4 Djiby Soumare Taxifahrer  
5 Dominique Virton StadtstreicherDieter Kursawe  
6 Gérard Klein GaillardChristian Brückner  
7 Stéphane D'Audeville Page  
8 Laurent Spielvogel ConcièrgeLothar Hinze  
9 Alain Doutey Portier  
10 Jacques Ciron Le Grand Hotel ManagerPeter Schiff  
11 Roch Leibovici PageSven Plate  
12 Louise Vincent Touristin  
13 Patrice Melennec HoteldetektivManfred Seipold  
14 Ella Jaroszewicz Klofrau  
15 Joëlle Lagneau Touristin  
16 Jean-Pierre Delage FloristKlaus Miedel  
17 Marc Dudicourt Cafebesitzer  
18 Artus de Penguern KellnerBernd Vollbrecht  
19 Dominique Pinon Wino  
20 Richard Dieux Cop in Polizeirevier  
21 Yves Rénier InspektorVolker Brandt  
22 Robert Ground U.S. SicherheitsoffizierHans-Jürgen Dittberner  
23 Bruce Lester-Johnson
(als Bruce Johnson)
MarineStefan Krause  
24 Michael Morris Angestellter der amerikanischen BotschaftThomas Petruo  
25 Claude Doineau Angestellter der amerikanischen Botschaft  
26 John Mahoney Beamter in der US-BotschaftLothar Blumhagen  
27 Jimmie Ray Weeks Sicherheitsoffizier ShaapKlaus Jepsen  
28 Alan Ladd Page  
29 André Quiqui Barmann im Blauen Papagei  
30 Thomas M. Pollard Rastafari JackJoachim Tennstedt  
31 Böll Boyer Dede Martin  
32 Tina Sportolaro TWA-Angestellter  
33 David Huddleston PeterHelmut Ahner  
34 Alexandra Stewart EdieInken Sommer  
35 Robert Barr Irwin  
36 Patrick Floersheim Lederjacken-GangsterWolfgang Völz  
37 Marcel Bluwal Tweedjacken-GangsterManfred Lehmann  
38 Isabelle Soimaud
(als Isabelle Noah)
Hausbootbesitzer  
39 Fonky French Family Hausboot-Band  
40 Yorgo Voyagis EntführerClaus Wilcke  
41 David Jalil Bodyguard  
42 Jean-Claude Houbart
(als Jean-Claude Houbard)
Toter Fahrer  
43 Raouf Ben Amor Dr. Metlaoui  
Nicht genannte Darsteller
44 Stéphane Copeau Statist  
45 Angela Featherstone Statistin  
46 Roman Polanski Taxifahrer, der Walker das Streichholzbriefchen aushändigt  
47 Marco Prince Statist  
Stuntmen
48 Vic Armstrong
(Fords Stunt Double)
  
49 Rémy Julienne   
50 Wendy Leech   
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone
Drehbuch
Gérard Brach, Roman Polanski
Stunt-Koordinator
Daniel Breton
Kamera
Witold Soboci?ski
Schnitt
Sam O’Steen
Produktionsfirmen
Warner Bros., The Mount Company (II)
Produktionsleitung
Claude Albouze (Aunfhameleitung)
Produktonsleitung
Daniel Szuster
Produktionsleitung
Jean-Yves Asselin (Aufnahmeleitung)
Ton
Laurent Quaglio (Leitung), Jean-Pierre Ruh
Regieassistent
Mishka Cheyko (erster Assistent als Michel Cheyko), Michel Ferry (zweiter Assistent), Yves Baignères (dritter Assistent), Yannick Rolandeau (Azubi)
Continuity
Sylvette Baudrot
Drehorte
Olivier Thaon
Szenenbild
Pierre Guffroy
Besetzung
Marie-Sylvie Caillierez (Assistenz: Frankreich), Margot Capelier (Frankreich), Luc Etienne (Massenszene), Bonnie Timmermann (USA)
Kostüme
Anthony Powell
Maske
Sophie Harvey (Assistenz), Didier Lavergne (Leitung)
Frisuren
Jean-Max Guérin
Produzent
Tim Hampton, Thom Mount
Regie
Roman Polanski
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Frantic USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 781. mal aufgerufen.