Die Stunde der Patrioten
Serienmitglied
2. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH - Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Dr. Michael Nowka
Dialogregie: Dr. Michael Nowka
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Die Stunde der Patrioten
Patriot Games
USA 1992 - 116 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der US-Amerikaner Jack Ryan, ehemaliger Leutnant der Marineinfanterie, besucht mit seiner Familie London als Tourist und vereitelt dabei einen Anschlag einer Splittergruppe der IRA auf Lord Holmes, den britischen Nordirland-Minister und entfernten Verwandten der Königin von England. Er wird angeschossen und erfährt für sein Eingreifen den Dank der königlichen Familie. Der festgenommene Attentäter Sean Miller wird nach seiner Verurteilung bei einem Gefangenentransfer befreit und will seinen beim Schusswechsel von Jack Ryan erschossenen Bruder Paddy rächen. Nach einem Anschlag auf seine Frau und Tochter verwendet Ryan seine gesamte Energie, um gemeinsam mit der CIA und den Spezialeinheiten diverser westlicher Länder die Terroristen unschädlich zu machen. Einige können in einem Ausbildungslager in Libyen über Aufklärungssatelliten gefunden werden. Dort dringt eine militärische Spezialeinheit des britischen Special Air Service (SAS) ein und tötet sämtliche Bewohner des Camps, was Ryan live per Satellitenübertragung beobachtet. Als Lord Holmes die Ryans in ihrem Anwesen in Maryland besucht, um Ryan wegen seiner Rettung auszuzeichnen, überfallen die von Libyen rechtzeitig geflüchteten Terroristen das Treffen mit Hilfe eines Verräters, eines Assistenten von Lord Holmes, der auch beim Anschlag auf Lord Holmes geholfen hatte. Ryan und sein Freund, Lieutenant Commander Robby Jackson, der auch anwesend ist, können aber noch rechtzeitig den bevorstehenden Überfall entdecken, alle Anwesenden retten und die Terroristen töten; der Verräter wird von den Terroristen getötet.

Die Dreharbeiten fanden vom 02.11.1991 bis 18.02.1992 in London, Kalifornien, Maryland und im Hauptquartier der CIA in Langley (Virginia) statt.

Dies ist die zweite Verfilmung eines Jack-Ryan-Romans nach Jagd auf Roter Oktober von 1990 mit Alec Baldwin. Erstmals ist hier Harrison Ford in der Hauptrolle zu sehen, wie auch im Nachfolger Das Kartell. Eigentlich sollte Baldwin weiterhin die Rolle des Ryan spielen, jedoch platzte der Deal u. a. wegen der Gagenforderung Baldwins. Ford unterschrieb daraufhin einen Vertrag über drei Filme. Die Gage, die Ford für Die Stunde der Patrioten und Das Kartell bekam, belief sich auf 9 Millionen US-Dollar. Zu der geplanten zweiten Fortsetzung mit Ford kam es indes nie. Daher weicht Der Anschlag von 2002 mit Ben Affleck in der Hauptrolle erheblich von der Romanvorlage und den früheren Filmen ab: Afflecks Ryan ist Junggeselle, wohingegen er in den früheren Filmen in Übereinstimmung mit den jeweiligen Romanen als verheiratet und mit Kindern gezeigt wird.

Thora Birch wurde im Jahr 1993 für den Young Artist Award nominiert. James Horner gewann 1993 den American Society of Composers, Authors and Publishers Film and Television Music Award. Der Film wurde im Jahr 2004 als Teil der DVD-Gesamtausgabe The Jack Ryan Special Edition DVD Collection für den Saturn Award nominiert.

Starttermine:
05.06.1992 USA Kinostart
22.10.1992 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Harrison Ford Jack RyanWolfgang Pampel
2 Anne Archer Cathy RyanKarin Buchholz  
3 Patrick Bergin Kevin O'DonnellWolfgang Condrus  
4 Sean Bean Sean MillerMartin Keßler  
5 Thora Birch Sally RyanSusanne Kaps  
6 James Fox Lord HolmesLothar Blumhagen  
7 Samuel L. Jackson RobbyLeon Boden
8 Polly Walker AnnetteHeike Schroetter  
9 J.E. Freeman Marty CantorNorbert Gescher  
10 James Earl Jones Admiral GreerHelmut Krauss  
11 Richard Harris Paddy O'NeilMichael Chevalier  
12 Alex Norton Dennis CooleyJoachim Pukaß  
13 Hugh Fraser WatkinsNorbert Langer  
14 David Threlfall Inspector HighlandOrtwin Speer  
15 Alun Armstrong OwensMichael Telloke  
16 Berlinda Tolbert SissyUlrike Lau  
17 Hugh Ross Barrister Atkinson  
18 Gerald Sim Lord Justice  
19 Pip Torrens First Aide  
20 Thomas Russell Ashley  
21 Jonathan Ryan Jimmy O'ReardonWolfgang Kühne  
22 Andrew Connolly Charlie Dugan  
23 Karl Hayden Paddy Boy  
24 Claire Oberman Lady Holmes  
25 Oliver Stone der junge Holmes  
26 Tom Watt ElektrikerMichael Nowka  
27 P.H. Moriarty Gerichtswache  
28 Rebecca Mayhook Schulmädchen  
29 Roger Blake Constable  
30 Martin Cochrane Constable  
31 Tim Dutton Constable  
32 Ellen Geer RoseChristel Merian  
33 John Lafayette
(als John LaFayette)
WinterTilo Schmitz  
34 Shaun Duke
(als Duke Moosekian)
Ferro  
35 Fritz Sperberg Spiva  
36 Brenda James
(als Brenda Klemme)
SekretärinUlrike Lau  
37 Allison Barron CIA Analyst  
38 Ted Raimi
(als Theodore Raimi)
CIA TechnikerRoman Kretschmer  
39 Philip Levien Dr. Shapiro  
40 Jesse D. Goins
(als Jesse Goins)
FBI Agent Shaw  
41 John Shepard Helikopterpilot des FBI  
42 Stephen Held Schütze des FBI  
43 Debora Weston CNN ReporterFranziska Pigulla  
44 Bob Gunton Interviewer  
45 Ivan Kane TV Reporter  
46 Kim Delgado TV Reporter  
47 Jeff Mandon Marine Guard  
48 Eric Paul Marine Guard  
49 Jeff Gardner Midshipman  
50 Lester T. Tillery Midshipman  
51 Franklin Dam Midshipman  
52 Frankie Maldonatti Midshipman  
53 Bonnie Webster Midshipman  
54 Pamela Saxon Midshipman  
55 Leah Tabassi Midshipman  
56 Michael Ryan Way Avery  
57 Gregory Paul Jackson Taxifahrer  
58 Fred Toma arabischer Soldat  
59 Ruben Garfias Anesthesist  
60 Michael Francis Kelly O'Neils Bodyguard  
Nicht genannte Darsteller
61 Markus Alexander Midshipman  
62 Roy Beck Polizist  
63 Sacha Bennett Statist  
64 Kenneth W Caravan Anwalt  
65 Bret Culpepper Patriot Club Rowdy  
66 Scott C. Gustafson Midshipman  
67 Nicholas Page Hayman Grenadier Guardsman  
68 Lucia Noyce Schulmädchen an Kreuzung  
69 Gary Rodriguez Pfleger  
70 Aj Stoan Lieferant  
71 Peter Weireter Bodyguard des FBI Direktors  
Stuntmen
72 Keith Campbell Ned Clark  
73 Gregory J. Barnett
(als Greg Barnett)
  
74 Bobby Bass   
75 Andy Bradford   
76 Janet Brady   
77 Michael T. Brady
(als Michael Brady)
  
78 William H. Burton Jr.
(als William H. Burton)
  
79 David Burton   
80 Clarke Coleman   
81 Gerry Crampton   
82 Gabe Cronnelly   
83 Cynthia Cypert   
84 Laura Dash   
85 Jeff Dashnaw   
86 Steve M. Davison   
87 Tim A. Davison   
88 Annie Ellis   
89 Chenea Ellis   
90 Richard M. Ellis   
91 Kenny Endoso   
92 Tony Epper   
93 Elaine Ford   
94 Martin Grace   
95 James M. Halty   
96 Steve Hart   
97 Craig Hosking   
98 Scott Hubbell
(als Scott W. Hubbell)
  
99 Jeff Imada   
100 Kris A. Jeffrey rescue boat operator  
101 Paul Jennings   
102 Henry Kingi   
103 Joel Kramer   
104 Gene LeBell   
105 Terry Leonard
(als Terry J. Leonard)
  
106 Pete Lonergan   
107 Phil Lonergan   
108 Mark McBride
(als Marc McBride)
  
109 Gary McLarty   
110 John Meier   
111 Bennie Moore   
112 Valentino Musetti   
113 Alan Oliney   
114 Chuck Picerni Jr.   
115 Steve Picerni   
116 Bobby Porter   
117 Chad Randall   
118 David Stevenson   
119 Tony Van Silva   
120 Rod Woodruff   
121 Dick Ziker   
Ungenannte Stuntmen
122 Vic Armstrong
(Fords Stunt Double)
  
123 Eddie Mulder   
nach oben
Stab
Musik
Clannad, James Horner
Drehbuch
Donald E. Stewart (als Donald Stewart), Tom Clancy (Romanvorlage), W. Peter Iliff
Stunt-Koordinator
Steve Boyum, Andy Bradford, David R. Ellis, Martin Grace
Kamera
Donald M. McAlpine
Schnitt
Neil Travis, William Hoy
Besetzung
Cathy Sandrich Gelfond (als Cathy Sandrich), Amanda Mackey
Produktionsfirmen
Mace Neufeld Productions, Paramount Pictures
Bauten
Joseph P. Lucky
Spezialeffekte
George Gibbs, Dale L. Martin
Ton
Cecelia Hall (Leitung), George Watters II (Leitung), Ivan Sharrock
Regieassistent
Dennis Maguire (erster assistent), Ian Hickinbotham (erster Assistent: England), Christopher T. Gerrity (erster Assistent: Zweiter Stab), Mathew Dunne (zweiter assistent als Mathew J. Dunne), James Greenhut (zweiter Assistent: Zweiter Stab als James W. Greenhut), Justin Muller (zweiter Assistent: Zweiter Stab, england), John G. Scotti (zweiter zweiter Assistent), James Devis, Richard Whelan, Tim Lewis (England), Robert Fabbri (England), Carl Beyer (dritter Assistent: Zweiter Stab), Leslie Franks (Azubi als Leslie D. Franks)
Produzent
Charles H. Maguire (ausführend), Mace Neufeld, Robert Rehme, Lis Kern (beteiligt)
Regie
Phillip Noyce, David R. Ellis (Zweiter Stab)
nach oben
2. Teil der Serie "Jack Ryan (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Jagd auf Roter Oktober 1990
2 Die Stunde der Patrioten 1992
3 Das Kartell 1994
4 Jack Ryan: Shadow Recruit 2014
5 Tom Clancy’s Gnadenlos 2021
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 723. mal aufgerufen.