News Movie
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Blackbird Music - Musik- und Filmsynchron Produktion GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Hans-Jürgen Wolf
Dialogregie: Hans-Jürgen Wolf
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
News Movie
The Onion Movie
USA 2008 - 90 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Das TV-Nachrichtenmagazin „Onion News“ mit Frontmann Norm Archer berichtet über das Weltgeschehen. Man erfährt, wie Terroristen wirklich ausgebildet werden, warum Computer-Milliardär Gil Bates umgebracht werden sollte und dass die Regierung mit Hasch und Pornopostern neue Rekruten ködert. Peinliche Promis und weitere Einzelschicksale werden präsentiert, während hinter den Kulissen der Krieg tobt. Norm Archer ist genervt von den Werbespots, die zwischen den Nachrichten eingeblendet werden. Denn die Premiere von Steven Seagal's neuestem Werk „Cockpuncher“ scheint wichtiger zu sein als ein Konflikt im Nahen Osten.

Die Macher des Films sind auch die Macher der Satirezeitschrift The Onion.

Der Film wurde bereits vom 14. September bis November 2003 gedreht obwohl er erst 2008 veröffentlicht wurde. Nach den Dreharbeiten sahen die Beteiligten, dass die bisher gedrehten Sketche nicht funktionierten. Die Dreharbeiten zogen sich wegen fehlender Finanzierung über Jahre hinweg, der Film wurde zum „on-and-off-again“ Projekt. In einem Interview 2007 sagte der damalige The Onion Präsident Sean Mills, dass der Film ein „totes Projekt“ sei und sich die Filmrechteinhaber überlegen müssten, ob sich eine Direct-to-Video-Veröffentlichung finanziell lohne.

Starttermine:
07.01.2008 Brasilien Erstaufführung
03.06.2008 USA DtV
23.09.2009 Deutschland DtV
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Daniel Chacón junger Amerikaner; Cock PuncherHendrik Martz  
2 Ken Takemoto SenseiThomas Hailer  
3 Steven Seagal Cock PuncherKlaus-Dieter Klebsch
4 Don McManus Dennis McCormickStefan Fredrich  
5 Kate Fuglei Dolores McCormick  
6 Abigail Mavity Roseanne McCormick  
7 Reid Weaver Dennis McCormick, Jr.  
8 Brian Powell Typischer Nahbar  
9 Adele Robbins Typischer NachbarinKatrin Knappe  
10 Jason L. Miller Rußiger FeuerwehrmannEdwin Gellner  
11 Brendon Baerg Rußiges Kind  
12 Len Cariou Norm ArcherJochen Schröder  
13 Larissa Laskin Dana DobbsHeike Schroetter  
14 Scott Klace Kip KendallHans-Jürgen Wolf  
15 Barbara Pilavin alte DameLuise Lunow  
16 Sandy Kenyon Alzheimers Guy in Crowd  
17 Sam Menning Alzheimers Guy in Crowd  
18 Orlando Seale ProduzentKim Hasper  
19 Erik Stolhanske ProduzentDennis Schmidt-Foß  
20 Sarah McElligott Melissa CherryJudy Weiss  
21 Michael Bolton SelbstBodo Wolf  
22 Karl Montgomery
(als Karl Montgomery Jr.)
afrikanisches Kind  
23 Kwame Boateng Dibo  
24 Steven Kozlowski White Trash Dude  
25 Randy Oglesby GeneralErnst Meincke  
26 Archie Howard
(als Archie J. Howard)
dicker MannTom Deininger  
27 Howard Shur SmokerJaron Löwenberg  
28 Todd Hanson Smoker Driver  
29 Arthur Kendall Bud SchwartzKarl-Heinz Grewe  
30 Ira Gewant Brunno Tucci  
31 Christopher Weeks Rolly IngersollThomas Hailer  
32 Edward Ansara Skink BradleyGerd Holtenau  
33 Murray Gershenz Raggles Wimpole  
34 Paul 'Mousie' Garner
(als Mousie Garner)
Onkel Smackers  
35 Helen Geller Mavis De HavenEva-Maria Werth  
36 Richard Fancy Kenneth GarberRüdiger Evers  
37 Murphy Dunne Raymond MarcusHans-Jürgen Dittberner  
38 Alex Solowitz The MassesSebastian Schulz  
39 Savannah Haske Rapist LisaVictoria Sturm  
40 Griffin M. Creech Rapist Policeman  
41 Daniel Dae Kim Rapist Ivy LeaguerMichael Bauer  
42 Stefan Sacks Rapist UncleGerrit Schmidt-Foß  
43 Rebecca Lowman Rape Victim JulieMarion Wolf  
44 Amy Davies Board Game Woman  
45 John Gibson Miller Steel Beam Construction Guy  
46 Jim Gleason Steel Beam Architect  
47 Ben Braat Dutch Dad  
48 Sal Lopez PeruvianSebastian Christoph Jacob  
49 Jay Montalvo Peruvian  
50 Bashar Rahal Arabischer Terrorist  
51 Russell Steinberg junger TerroristTom Deininger  
52 Ahmed Ahmed AhmedIngo Albrecht  
53 Amir Talai AhmanGerald Schaale  
54 Ryan Bosch White Black Guy BillFabian Heinrich  
55 Leslie Duke White Black Guy JennySarah Riedel  
56 Brendan Fletcher White Black Guy TimJan-David Rönfeldt  
57 Todd Bosley White Black Guy DanDavid Turba  
58 Michael Brainard
(als Mike Brainard)
White Black Guy Policeman  
59 Dane Farwell White Black Guy Policeman  
60 Mary Boucher White Black Guy JudgeEva-Maria Werth  
61 Chris Karwowski White Black Guy Jury Foreman  
62 Michael Harte Pentagon General  
63 Charles Howerton Pentagon General  
64 James Kayten Pentagon Officer  
65 Sean Conroy Landmine SalesmanFrank Schröder  
66 Christopher Boyer Landmine Boss  
67 S.E. Perry Recruitment Officer  
68 Michael Harney
(als Michael J. Harney)
Line-Up DetectiveLutz Riedel  
69 Alonzo Bodden PrisonerTilo Schmitz  
70 Gill Gayle Prisoner  
71 Robert Shampain Prisoner Dad  
72 Jordan Lindsay Hamm Girl Greeting Prisoner  
73 Tom Wright Kwame RobertsThomas Schmuckert  
74 Gedde Watanabe James NakatamiBernhard Völger  
75 Troy L. Collins Dashante JacksonNico Mamone  
76 Daniel Colembie McSorley's BartenderTobias Nath  
77 Marc Antonio Pritchett Upstanding Black ManRainer Fritzsche  
78 Jerry Giles Dave KostmanStefan Fredrich  
79 John Viener Peen Out Guy  
80 Mike Loew BibliothekarRainer Gerlach  
81 David Chisum Penis Pal Glen  
82 Martin Morales Penis Ethnic Man  
83 Micah Sauers Penis Boy  
84 Michael R. Dowell Penis Businessman  
85 Ken Narasaki Businessman  
86 Clint Culp Bates Computer Customer  
87 Paul Scheer Bates Computer Verkäufer DirkOlaf Reichmann  
88 Maria Schneider Bates Computer Customer's Wife  
89 Dustin Seavey DudeJaron Löwenberg  
90 Bill Dearth Bates Businessman  
91 Gregorio Gregorio
(als Z.G. Harris)
Bates Delivery Man  
92 James M. Connor
(als James Michael Connor)
Bates ManagerMarcel Collé  
93 Michael Delaney Gil BatesStephan Rabow  
94 Nick Chinlund Bryce BrandGerald Paradies  
95 Jim Rash Bryce's Manager  
96 Angel Cassidy Porn StarIna Kämpfe  
97 Mia Crowe Porn Star  
98 Gauge Porn Star  
99 Kirk Ward Brendan LarouxFrank Schaff  
100 Eric Siegel Studio Executive  
101 Jen Cohn Cooking Show Host  
102 Meredith Baxter Cooking Show Chef  
103 Charley Beil
(als Charles Beil)
Wizards Gamer  
104 Daniel Benson
(als Dan Benson)
Wizard Gamer  
105 Adam Crosby Wizard Gamer  
106 Jed Rees Wizards ProteusMichael Deffert  
107 Greg Pitts DragonmasterStephan Rabow  
108 Greg Cipes Hippie DiplomantHannes Maurer  
109 William Duffy Man in Suit  
110 Cory McAbee Man in Suit  
111 Evgeniy Lazarev
(als Eugene Lazarev)
SlovesevicHans Teuscher  
112 Adam Gregor BirajkoJürgen Kluckert  
113 Terrence Flack Bank GunmanTobias Kluckert  
114 Mo McRae
(als Mõ)
Second Bank Gunman  
115 Sarah DeVincentis Bank Customer  
116 Michelle Buffone
(als Michele Buffone)
Bank Liz Anne  
117 Jim Ortlieb Bank Mr. PoniewiczReinhard Kuhnert  
118 Cory Nartatez Gay Guy  
119 Savastian Padilla
(als Savastion Padilla)
Gay Guy  
120 Bruce Stevenson Gay Guy  
121 Chris Villa
(als Christopher Villa)
Gay Guy  
122 Kenneth C. Rosier Presidential Advisor  
123 Rodney Dangerfield Selbst  
124 Ivan Klipstein Subscription Card Man  
125 Hanna Bluth Kleines Mädchen  
126 Jennifer Saurenman MutterBettina von Nordhausen  
127 Tanya Ballinger Cockpuncher Entourage  
128 Kamela Forbes Cockpuncher Entourage  
129 Neva Massey Cockpuncher Entourage  
130 Eleanor Mercado Cockpuncher Entourage  
131 Karen Miller Cockpuncher Entourage  
132 Rachelle Wood Cockpuncher Entourage  
133 André Costa Cameraman  
134 Donna Glytch
(als Destiny Lightsy)
God Bless America Dancer  
135 Michon Suyama God Bless America Dancer  
136 Vai Tiare
(als Vaitiare Au-Harehoe)
Melissa Cherry Video Dancer  
137 Kato Bonner Melissa Cherry Video Dancer  
138 Allison Kyler Melissa Cherry Video Dancer  
139 Brandy Lamkin Melissa Cherry Video Dancer  
140 Clifford McGhee Melissa Cherry Video Dancer  
141 Tomasina Parrott Melissa Cherry Video Dancer  
142 Adrian Armas Lollipop Love Dancer  
143 Kevin Federline Lollipop Love Dancer  
144 Dante Harper
(als Danté Harper)
Lollipop Love Dancer  
145 Robert Hoffman
(als Robert James Hoffman III)
Lollipop Love Dancer  
146 Lucas Raynaud Lollipop Love Dancer  
147 Dave Scott Lollipop Love Dancer  
148 Harry Shum Jr. Lollipop Love Dancer  
Nicht genannte Darsteller
149 Ahmed B. Badran Peruvian  
150 Kathie Barnes Concerned Mother  
151 Bo Barrett Wigger Jim  
152 Jackson Bolt Texas Chainsaw Killer  
153 Chris Cashman UPS Delivery Man  
154 Martez Covington   
155 Said Faraj Suicide Bomber  
156 Bill Frenzer Nicholas Van EssenTom Deininger  
157 Glen Hambly Attorney  
158 Susanna Harter Librarian  
159 Mohammed Hassan Terrorist  
160 Hiro Koda   
161 Eloise Lynch Britney Spears Fan  
162 Marshall Manesh AnsagerNorbert Langer  
163 Ronald McAdams Betrunkener Ire  
164 Joel McHale Büroangestellter  
165 Chrissy Metz Heavy Girl  
166 Christopher Nissley Ansager bei Terroristen-TrainingsvideoJonas Ziegler  
167 Blaine Pate Büroangestellter  
168 Paula Price Host a Rape Tape Gal  
169 Tony Sagastizado I Taliban Terrorist  
170 Helen Slayton-Hughes AngestellteLuise Lunow  
171 Channing Swift Ice Hockey Fan  
172 Tony Swift Ice Hockey Fan  
173 Cassie Townsend Pot Smoker Girl at Board Game Party  
174 Melissa Zanit Yearbook Girl  
Stuntmen
175 Justin Rodgers Hall Terrorist  
176 Randall Archer   
177 Richard Burden
(Stuntfahrer)
  
178 Eddie J. Fernandez   
179 Dennis Keiffer   
180 Hubie Kerns Jr.
(Stuntfahrer)
  
181 Henry Kingi Jr.   
182 Theo Kypri   
183 Samuel Le
(als Xuyen 'Sam' Valdivia)
  
184 Dan Lemieux   
185 Rob Mars   
186 Jeff Podgurski
(Seagals stunt double)
  
187 Matthew Rugetti   
188 Spencer Sano   
189 Ryan Staats   
190 David Wald   
191 Thom Khoury Williams
(als Thom Williams)
  
192 Marcus Young   
nach oben
Stab
Musik
Asche & Spencer, Thad Spencer
Drehbuch
Robert Siegel, Todd Hanson
Stunt-Koordinator
Keith Adams, Hiro Koda, Steve Upton
Kamera
Maryse Alberti
Schnitt
Maryse Alberti
Produktionsfirmen
3 Arts Entertainment, New Regency Productions, Zucker/Netter Productions, Fox Searchlight Pictures
Bauten
Kevin Kavanaugh
Besetzung
Justine Arteta (als Justine Baddele)
Ton
Clancy T. Troutman (Leitung), Jesse Green (Mischung), David Obermeyer (Mischung)
Spezialeffekte
Mark R. Byers, Encore (visuelle Effekte als Encore Hollywood), Stargate Studios (visuelle Effekte)
Regieassistent
William Paul Clark (Erster Assistent)
Produzent
Kevin Halloran (Co-Produzent), David Miner, Gil Netter, Michael Rotenberg, Jason Weiss (Co-Produzent), David Zucker
Regie
Tom Kuntz (als James Kleiner), Mike Maguire (als James Kleiner)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 642. mal aufgerufen.