Der an Asthma leidende Barry Gabrewski ist ein Tagträumer. Während er in der Schule sitzt, träumt er davon, wie er gemeinsam mit Chuck Norris Abenteuer als dessen Sidekick erlebt. Nach einem solchen Traum, in dem er mit Norris gemeinsam als verkleidete weiße Ninja gegen mehrere schwarze Ninja kämpfte, um Ms. Noreen Chan, seine Lehrerin, zu befreien, wird er von der ganzen Klasse ausgelacht, weil er laut vor sich hin erzählte, was er gerade im Traum erlebte. Daraufhin lädt Ms. Chan Barrys Vater Jerry Gabrewski zum Elterngespräch ein, wo er ihr erzählt, dass er es als alleinerziehender Vater nicht einfach habe und Barry nun mal ein großer Fan von Chuck Norris sei. Also beschließt er seinen Sohn in der Karateschule von Kelly Stone anzumelden. Barry gefällt dieser Gedanke anfangs, bevor er merkt, dass Stone weniger an der Philosophie des Karate als am Kämpfen selbst interessiert ist und überhaupt nicht viel von Chuck Norris hält. Damit lehnt Barry eine Mitgliedschaft ab und hat sofort einen idealen Bösewicht, den er in seinen Tagträumen gemeinsam mit Chuck Norris besiegen kann. Unverhofft meldet sich allerdings Mr. Lee, Chans Onkel, der im Familienrestaurant als Koch arbeitet, als möglicher Kampfsportlehrer an, der Barry nur zu gerne etwas beibringen würde. Nachdem er Barry allerdings den Kampfnamen „Mr. Knödelmann“ gab und die erste Lektion war, dass das Leben verwirrend sei, ist dieser überhaupt nicht von ihm überzeugt. Erst als Mr. Lee eine randalierende Rockerbande in seinem Restaurant erledigt, ist Barry überzeugt. Und das kann er auch gebrauchen, denn in der Schule wird er von Randy immer wieder geärgert und geschlagen. Der Sportunterricht bei Mr. Horn ist hart und Lauren scheint ihn doch nicht zu mögen, sondern einfach nur zu bemitleiden. Das führt dazu, dass er vor Enttäuschung sein Asthmaspray wegwirft, einen Anfall bekommt und ins Krankenhaus eingeliefert wird. Mr. Lee kümmert sich so gut um ihn, dass Barry sich fortan trainieren lässt. Dabei zeigt er so gute Fortschritte, dass er sich auch traut, an Horns Sportunterricht teilzunehmen. Nach diesem kleinen Erfolg erhält Barry von Mr. Lee Nunchakus, mit denen er üben soll. Da sein Training immer Erfolge zeigt, baut er so viel Selbstbewusstsein auf, dass er sich zum ersten Mal gegen Randy zur Wehr setzt. Er schlägt zurück, und die kleine Rauferei muss von Mr. Horn unterbrochen werden. Dieser gratuliert Barry, weil er endlich Selbstbewusstsein aufgebaut hat. Die anderen Schüler freuen sich mit ihm, und Lauren verabredet sich mit ihm. Fortan träumt Barry nicht mehr davon, Mrs. Chan zu retten, sondern Lauren. Aber Randy lässt diese Schmach nicht lange auf sich sitzen und fordert Barry zu einem Karatewettbewerb heraus. Barry nimmt an und will gemeinsam mit Mrs. Chan und Mr. Lee beim Wettbewerb antreten. Unglücklicherweise sind aber nur Viererteams zugelassen. Da allerdings Chuck Norris den Wettbewerb besucht, stimmt er der Bitte Chans zu, in ihrem Team mitzukämpfen. In der ersten Runde zeigt Mrs. Chan ihre Choreographie, in der zweiten zertrümmert Mr. Lee aufeinander gestapelte Steine mit der bloßen Hand, und in der dritten Runde präsentiert Barry eine ausgearbeitete Kampfchoreographie mit seinen Nunchakus. Die vierte Runde besteht aus einem Kampf Mann gegen Mann, bei dem Stone gegen Chuck Norris antritt. Dabei lässt Stone seinem Hass auf Norris freien Lauf und landet mit einigen unfairen Attacken üble Treffer. Aber Chuck Norris lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und gewinnt den Kampf. Dadurch ist Stone zwar besiegt, aber der Wettbewerb immer noch nicht gewonnen, denn nach Punkten haben Barrys Team, Frying Dragon, und Kelly Stones Team, Stone Karate, jeweils 36 Punkte, weswegen ein Entscheidungswettkampf her muss. Randy und Barry werden auserkoren, um den Sieg beim Steinezertrümmern zu holen. Beide lassen sich sechs Steine auflegen und beide schlagen diese durch. In der zweiten Runde lässt sich Randy neun Steine auflegen, von denen er allerdings nur sieben zerschlägt. Barry tritt auf die Bühne, konzentriert sich und zerschlägt alle neun Steine, wodurch Frying Dragon gewinnt. Zum Schluss verabschiedet sich Chuck mit den Worten, dass Träume wahr werden, wenn man nur fest daran glaubt. Der Finanzierung des Films ging die Geschichte voraus, dass Norris in Houston für eine karitative Stiftung, die sich um drogenabhängige Kinder kümmerte, warb. Die Frau des Unternehmers Jim McIngvale spendete 50.000 US-Dollar für seine Sache. Als Norris nebenbei erwähnte, welche Probleme er mit der Finanzierung seines neuen Films hatte, schrieb Mrs. McIngvale einen Check über 250.000 US-Dollar aus, und investierte in Norris Projekt. Ihr Mann bekam davon mit und wurde später der Alleininvestor des Films. Er stemmte das Produktionsbudget von 9 Mio. US-Dollar und bezahlte weitere 7 Mio. US-Dollar in die Marketingkampagne, womit er 40 % seines Vermögens investierte. In einem Interview meinte er, dass der Film mind. 20 Mio. US-Dollar einspielen und einen starken Videoverleih haben müsste, damit er das verdient hätte, was er auch bezahlt hat. Die Dreharbeiten fanden von 18. November 1991 bis 20. Januar 1992 in Texas statt. Der Film startete in den USA am 9. April 1993 und konnte am ersten Wochenende 3,9 Mio. US-Dollar einspielen, womit er hinter Ein unmoralisches Angebot auf Platz zwei der Kinocharts rangierte. Insgesamt spielte Sidekicks in den USA 17,1 Mio. US-Dollar an den Kinokassen wieder ein. Die Traumsequenzen sind nach Filmen mit Chuck Norris konzipiert worden. Es handelt sich dabei um McQuade, der Wolf, Octagon, Missing in Action und The Hitman.

Starttermine:

17.12.1992 Deutschland Kinostart 09.04.1993 USA Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Jonathan Brandis Barry Gabrewski Björn Schalla     2 Mako Mr. Lee Joachim Pukaß     3 Julia Nickson (als Julia Nickson-Soul) Noreen Chan Cornelia Meinhardt     4 Beau Bridges Jerry Gabrewski Norbert Langer     5 Chuck Norris Selbst Jürgen Kluckert 6 Joe Piscopo Kelly Stone Kurt Goldstein     7 Danica McKellar Lauren Bianca Krahl     8 John Buchanan Randy Cellini Markus Hoffmann     9 Richard Moll Horn Wolfgang Kühne     10 Gerrit Graham Mapes Norbert Gescher     11 Dennis Burkley Hank Tilo Schmitz     12 Dennis Letts Mann mit Hund     13 Christy Martin Schülerin     14 David Born Geschäftsmann Michael Nowka     15 Lawrence Joe alter chinese     16 Keefe Millard Dr. Millard Rebecca Völz     17 Donna Reese Laurens Mutter     18 James McIngvale Laurens Bruder     19 Dave Cox Registrierer Klaus-Peter Grap     20 Tom Abbott Wächter     21 Jim Pruett Ansager Raimund Krone     22 Mark Stevens Ansager Michael Telloke     23 Henry Holmes Schiedsrichter Hans Hohlbein     24 Wally Rose Bartender Eberhard Wechselberg     25 David Saunders Biker     26 Malia Bernal Champion der Frauen-Kata     27 Ed Young Selbst     28 Allen Steen Selbst     29 Robert Wall (als Bob Wall) Selbst     30 Bert Dedman Junge in Rollstuhl     Nicht genannte Darsteller 31 Michael Bussey Kampfkunstexperte     32 Robert Bussey Kampfkunstexperte     33 Joseph Curdy Gangmitglied     34 Jedidiah Esparza Statist beim Turnier     35 William E. Johnson III Statist     36 Chuck Kelley Selbst     37 Samantha Lloyd Ninja     38 Alan Martin Gangmitglied     39 Heidi Van Horne Klassenkameradin     40 Willie Wright Karateschüler     Stuntmen 41 Gary Pike Cowboy     42 Don Pike Cowboy Raimund Krone     43 Dean Raphael Ferrandini (als Dean Ferrandini) Biker     44 Rick Prieto Biker     45 Joe Todd Walker Biker     46 Eric Norris Biker     47 George Minshew Selbst     48 Jon Agro (als John Argo)     49 Mary Albee     50 Hank Baumert     51 Gary Baxley     52 Paul Baxter     53 Charles M. Beaver     54 Keith Campbell     55 Eric Casas     56 Phil Chong     57 Gil Coppersmith     58 Erik Cord (als Eric Cord)     59 Kinnie Gibson     60 Joseph S. Griffo     61 Jeff Habberstad (als John Jeffrey Habberstad)     62 Jeramy Hill (als Jeremy Hill)     63 Red Horton     64 Mike Johnson     65 Rick Kahana     66 Rob King     67 Grant Kwan     68 Will Leong (als Willie Leong)     69 Myke Michaels     70 Christopher M. Owens     71 Víctor Quintero (als Victor Quintero)     72 Allen Rubin     73 David Sanders     74 Blake Scheissl     75 Jan Michael Shultz (als Jan Shultz)     76 Leland Sun     77 David Wald     Ungenannte Stuntmen 78 Jackson Burns     79 Lauro David Chartrand-DelValle     80 James Ent     81 Kirby Mills     82 Tang Nguyen     83 Wayne Nguyen

nach oben

Stab

Musik Alan Silvestri Drehbuch Galen Thompson, Lou Illar Stunt-Koordinator Dean Raphael Ferrandini (als Dean Ferrandini) Kamera João Fernandes (als Joao Fernandes) Schnitt David Rawlins, Bernard Weiser Besetzung Annette Benson, Penny Perry (als Penny Perry Davis) (casting by) Produktionsfirmen Gallery Films, Vision PDG Spezialeffekte Ken Speed Ton James Troutman (Leitung), Dennis Carr (Los Angeles), Jonathon 'Earl' Stein (als Jonathan 'Earl' Stein) Regieassistent Leo Zisman (erster Assistent), Mark S. Glick (zweiter Assistent als Mark Glick), Sandy Collister (zweiter zweiter assistent), Edward C. Dilks (Azubi) Produzent Don Carmody, James McIngvale (ausführend als Jim McIngvale), Linda McIngvale (ausführend), Chuck Norris (ausführend), Dean Raphael Ferrandini (beteiligt als Dean Ferrandini), Lou Illar (beteiligt), Michael Slee (beteiligt), Jordan Yospe (beteiligt) Regie Aaron Norris, Dean Raphael Ferrandini (Zweiter Stab als Dean Ferrandini)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 931. mal aufgerufen.