Im Jahr 1846 herrscht ein erbitterter Bandenkrieg in den Five Points, einem Elendsviertel im Süden von Manhattan. William Cutting – auch „The Butcher“ („der Metzger“) genannt, der Anführer der Natives (Einheimische) – tötet in einer Straßenschlacht „Priest“ Vallon, den Führer der irischstämmigen Bevölkerung, die sich zu einer Bande, den Dead Rabbits (von Irisch: Dead Ráibéad, sehr gefürchtete Männer), zusammengeschlossen hat. Cutting erringt damit die Macht im Viertel und schaltet die lästige irische Konkurrenz, die die Löhne drückt, aus. Der kleine Sohn Vallons, Amsterdam, wird Zeuge des Todes seines Vaters und begräbt das Messer, das diesen tötete. Er wächst in einer Besserungsanstalt in „Hellgate“ (Roosevelt Island) auf. Sechzehn Jahre später, im September 1862, kehrt Amsterdam Vallon mitten im Sezessionskrieg in die Five Points zurück, um Rache am Mörder seines Vaters zu nehmen. Dort stehen sich die Einheimischen und die irischen Einwanderer immer noch feindselig gegenüber. William Cutting regiert das Viertel wie ein König; ehemalige Weggefährten von Amsterdams Vater haben sich der Macht Cuttings gebeugt. Vallon beschließt, die Reihen seines Feindes unerkannt zu unterwandern, und schließt sich mit Hilfe seines alten Freundes Johnny Sirocco „Bill The Butcher“ an, der ihn in sein Herz schließt. Amsterdam arbeitet sich in der Hierarchie der Gang Butchers in den inneren Kreis vor – nur Sirocco kennt dessen wahre Identität. Amsterdam lernt die Taschendiebin Jenny Everdeane kennen und verliebt sich in sie. Als die beiden ein Paar werden, trifft das Sirocco schwer, da er schon lange in Jenny verliebt ist. Er verrät Bill the Butcher Amsterdams wahre Identität. Als Amsterdam versucht, Bill während einer Feier zum Jahrestag des Sieges der Natives über die Dead Rabbits zu töten, kann Bill den Angriff abwehren und verletzt stattdessen Amsterdam schwer. Er brennt ihm zudem ein Brandzeichen ins Gesicht, lässt ihn aber am Leben. Amsterdam wird von Everdeane gesundgepflegt und plant einen neuen Krieg zwischen den Iren und den Natives. Dafür gründet er die Dead Rabbits neu und schart Kämpfer um sich. Er sucht die Nähe des korrupten Politikers William M. Tweed, des Leiters der Tammany Hall, und verspricht diesem irische Wählerstimmen. Um einen irischstämmigen Sheriff wählen zu lassen, organisiert Amsterdam einen Wahlkampf. Der Kandidat Monk McGinn hat gute Aussichten, gewählt zu werden, wird jedoch von Bill the Butcher am hellen Tag auf offener Straße ermordet. Anlässlich des Trauerzuges fordert Amsterdam Bill zu einer „Schlacht“ zwischen den Gangs heraus – dieser nimmt an. In einem Treffen werden die Regeln für den Kampf festgelegt: Es sind alle Waffen außer Schusswaffen erlaubt. Parallel zu dieser Handlung brechen in New York bürgerkriegsähnliche Unruhen aus, die sogenannten Draft Riots. Sie entzünden sich an der Tatsache, dass sich reiche US-Amerikaner von der Einberufung in die Nordstaatenarmee mit 300 US-Dollar freikaufen können und nicht gegen die Südstaaten kämpfen müssen. Der wütende arme Mob startet eine Revolte und lyncht Reiche, Afroamerikaner, die als Konkurrenten auf dem Arbeitsmarkt wahrgenommen werden, und Vertreter der Staatsgewalt. Die Regierenden setzen die Armee ein, welche die Revolte erfolgreich zusammenschießt. Die Marine feuert Salven in die Five Points in genau dem Augenblick, als sich Amsterdams und Bills Männer gegenüberstehen. In dem entstehenden Wirrwarr versucht Bill erfolglos, Amsterdam heimtückisch zu ermorden. Ein Granatsplitter trifft Bill in der Brust und Amsterdam ersticht ihn mit einem Messer. Amsterdam und Jenny finden sich im Chaos wieder und beginnen eine neue Beziehung. Bill wird in Brooklyn in Sichtweite der Skyline Manhattans beerdigt – in unmittelbarer Nähe zum Grab „Priest“ Vallons. Amsterdam erzählt, dass New York später wiederaufgebaut und sich niemand mehr an sie erinnern werde. Es werde so sein, als „hätte es uns nie gegeben“. Dann hält die Kamera die Einstellung, und man sieht im Zeitraffer, wie Manhattan sich bis in die heutige Zeit entwickelt, während die Gräber Vallons und Bills ungepflegt verfallen. Die Kosten für den Film betrugen 100 Millionen US-Dollar. Finanziert wurde der Film u. a. von der Kölner Produktionsfirma Splendid Medien, die durch Vorverkäufe der Rechte bereits vor dem Kinostart ihren Teil der Produktionskosten komplett wieder eingespielt hatte. Martin Scorseses Epos wurde bereits während der achtmonatigen Drehzeit von unterschiedlichsten Meldungen begleitet. So war von enormen Budgetüberschreitungen die Rede, es gab hitzige Diskussionen über die Gewaltdarstellung in dem Film, und der Starttermin wurde ebenfalls mehrfach verschoben. Die Dreharbeiten fanden in New York und in einem Studio im italienischen Cinecittà statt. Obwohl Gangs of New York fast 200 Millionen US-Dollar an der Kinokasse einspielte und zu einem großen Erfolg wurde, stellten durchwachsene Kritiken die künstlerische Freiheit des Regisseurs in Frage und unterstellten dem Produzenten Harvey Weinstein negativen Einfluss. Beide widersprachen den Vorwürfen. Lob von der Filmkritik erhielt Daniel Day-Lewis für seine Leistung. Der Regisseur Martin Scorsese hat im Film einen Cameo-Auftritt: Als sich die Taschendiebin Jenny Zugang zu einem Haus verschafft, spielt er den wohlhabenden Hausbesitzer. Begleitend zum Spielfilm entstand die Fernseh-Dokumentation Uncovering the Real Gangs of New York, die sich mit den historischen Hintergründen befasste. In Gangs of New York verkörpert der Schauspieler Roger Ashton-Griffiths in einer Nebenrolle den amerikanischen Zirkusdirektor P. T. Barnum, dem man 2017 unter dem Titel Greatest Showman einen eigenen Hollywood-Film widmete. Gangs of New York ging mit zehn Nominierungen als großer Favorit ins Oscar-Rennen, wurde aber nicht ausgezeichnet. Ähnlich ist es zuletzt 1986 Steven Spielbergs Film Die Farbe Lila ergangen. Bei den Golden Globe Awards 2003 gewann der Film für Beste Regie und Bester Song („The Hands That Built America“ von U2).

Starttermine:

09.12.2002 USA Erstaufführung New York, 20.12.2002 USA Kinostart 15.02.2003 Deutschland Deutsche Erstaufführung internationales Filmfest berlin 20.02.2003 Deutschland Kinostart

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Leonardo DiCaprio Amsterdam Vallon Gerrit Schmidt-Foß     2 Daniel Day-Lewis Bill 'The Butcher' Cutting Frank Glaubrecht     3 Cameron Diaz Jenny Everdeane Katrin Fröhlich     4 Jim Broadbent Walter 'Boss' Tweed Hartmut Neugebauer     5 John C. Reilly Happy Jack Detlef Bierstedt     6 Henry Thomas Johnny Sirocco Norman Matt     7 Liam Neeson 'Priest' Vallon Bernd Rumpf     8 Brendan Gleeson Walter 'Monk' McGinn Roland Hemmo     9 Gary Lewis McGloin Peer Augustinski     10 Stephen Graham Shang Dietmar Wunder     11 Eddie Marsan Killoran Gregor Höppner     12 Alec McCowen (als Alec Mccowen) Reverend Raleigh Jürg Löw     13 David Hemmings Mr. Schermerhorn Thomas Fritsch     14 Lawrence Gilliard Jr. (als Larry Gilliard Jr.) Jimmy Spoils Johannes Raspe     15 Cara Seymour Hell-Cat Maggie     16 Roger Ashton-Griffiths P.T. Barnum     17 Peter-Hugo Daly (als Peter Hugo Daly) einarmiger Priester     18 Cian McCormack (als Cian Mccormack) junger Amsterdam     19 Andrew Gallagher der junge Johnny     20 Philip Kirk O'Connell Guard Leader     21 Rab Affleck (als Rab Afleck) Plug Uglies Anführer     22 Bill Barclay Shirt Tails Anführer     23 Nick Bartlett Chichesters anführer     24 Robert Goodman Forty Thieves anführer     25 Tim Pigott-Smith Calvinist Pfarrer     26 Liam Carney Bill The Butcher's Gang     27 Gary McCormack (als Gary Mccormack) Bill The Butcher's Gang     28 David McBlain (als David Mcblain) Bill The Butcher's Gang     29 Dick Holland True Blue American Speaker     30 Katherine Wallach Jennys Mädchen     31 Carmen Hanlon Jennys Mädchen     32 Ilaria D'Elia Jennys Mädchen     33 Laurie Ventry Bewohnerin     34 Ford Kiernan Black Joke Chief     35 Alec McMahon Bewohner     36 Nevan Finegan (als Nevan Finnegan) Dead Rabbit Gang-Mitglied     37 Dominique Vandenberg Dead Rabbit Gang-Mitglied     38 Stuart Ong Chinese in Sparrow's Pagode     39 Basil Chung älterer Chinese in Pagode     40 Finbar Furey Satans Zirkussänger     41 Sean Gilder Rat Pit Spielleiter     42 Richard Graham Harvey, Kartenspieler     43 Richard Strange Bestatter     44 Douglas Plasse Medizinstudent     45 R. Bruce Steinheimer (als Bruce Steinheimer) Army Rekrutierer     46 David Bamber Passagier im Bus     47 Barbara Bouchet Mrs. Schermerhorn     48 Michael Byrne Horace Greeley Heinz Ostermann     49 Lucy Davenport Miss Schermerhorn     50 Maura O'Connell Straßensänger     51 Alex Howden Hänkers Assistent     52 James Ramsay Arthur, verurteilter     53 Iain McColl (als Iain Mccoll) Seamus, verurteilter     54 Louie Brownsell Soldat ohne Beine     55 Gennaro Condemi She-He Frank Schaff     56 Kieran Hurley (als Kiernan Hurley) Rekrutierer Norbert Langer     57 John Sessions Harry Watkins - Lincoln     58 Michael Billingsley (als Michael H. Billingsley) Onkel Tom     59 Steven Blake (als Steven C. Matthews) Mr. Shelby     60 Giovanni Lombardo Radice Mr. Legree     61 Alexia Murray (als Alexia J. Murray) Topsy     62 Flaminia Fegarotti Miss Eliza     63 Bronco McLoughlin (als Bronco Mcloughlin) Attentäter     64 Channing C. Holmes (als Channing Cook Holmes) Tap Dancer     65 Eliane Chappuis chinesische Prostituierte     66 Roberta Quaresima Prostituierte     67 Marta Pilato Prostituierte     68 Jian Su Chinesische Akrobatin     69 Man Cao Chinesischer General     70 Kathy Shao-Lin Lee Chinesische TDänzerin     71 Alexander Deng Chinesischer junger sänger     72 Peter Berling Knife Act Caller     73 Patrick Gordon Chirurg     74 Brendan White Erzbischof     75 Brendan Dempsey Provost Marshal Registrar     76 Taddeo Harbutt widerspenstiger Mann Fabian Körner     77 Nazzareno Natale Don Whiskerandos     78 Colin Hill Nativist Candidate     79 Robert Linge einarmiger Veteran Volker Wolf     80 Richard Syms betrunkener     81 Christian Burgess Bürgermeister     82 Gerry Robert Byrne Draft Official     83 David J. Nicholls (als Dave Nicholls) O'Connell Guard Leader     84 Tim Faraday Plug Uglies anfürher     85 Sean McGinley Forty Thieves Anführer     86 John Anthony Murphy Kerryonians Anführer     87 Terry O'Neill Chichesters Führer     88 Vincent Pickering American Guard Leader     89 Nick Miles Atlantic Guard Leader     90 Ian Pirie Slaughter Housers Leader     91 John McGlynn (als John Mcglynn) Bowery Boys Leader     92 Larry Kaplan blutender Bürokrat     93 Leo Burmester (als Leo Burmeister) Telegraf Josef Tratnik     94 Justin Brennan (Stimme) Telegraf     95 Brian Mallon (Stimme) Telegraf Frank Schaff     96 Joseph P. Reidy (als Joseph Reidy) Polizeichef     97 Joel Strachan Telegraf     98 Bill Murdoch Räuber am Dock     99 Angela Pleasence (als Angela Pleasance) Komplize     100 Iain Agnew (als Ian Agnew) General Wool Manfred Petersen     101 Michael Hausman Kanonenboot-Kapitän     102 Bob Colletti Soldat     Nicht genannte Darsteller 103 Roberto Ardito     104 Ethan Aronoff totes Rabbit Gang-Mitglied     105 Michele Bevilacqua Mittelklassemann     106 Salvatore Billa Einwohner     107 Max Biondi Irischer Einwanderer     108 Riccardo Brex Zigarettenverkäufer     109 Brennan Caitlin Hot Corn Girl     110 Tony Campanozzi Scamiciato     111 Giovanni Cianfriglia Bill the Butcher's Gang-Mitglied     112 Trevor Cooper Mann in Tweeds Büro     113 Mauro Cremonini     114 Katy Monique Cuomo Tweed's Hure     115 Ugo De Cesare Medizinstudent     116 Salvatore De Santis Dead Rabbit Gang-Mitglied     117 Brando De Sica Bürger     118 Isabella Deiana Rose     119 Marco Del Cima Bill The Butcher's Gang-Mitglied     120 Federico Della Corte     121 Alessio Di Silvestro irischer Einwanderer     122 Alice Dinnean Zuschauer     123 Johnny Egan Dead Rabbit Gang     124 Massimiliano Fedeli Dead Rabbit Gang     125 Daniele Ferretti Bürger     126 Luca Foggiano Direktor     127 Marcello Fonte Bürger     128 Giampiero Giarri     129 Alessio Giovo     130 Helmut Hagen Receiver     131 Eva Henger     132 Mercedesz Henger Tochter eiens vermögenden hausbesitzers     133 Andrea Iaia Medizinstudentin     134 Yoon C. Joyce Sklave     135 Andrea Lanciotti     136 Paolo Lorimer Tammany Man     137 Christian Marazziti Feuerwehrmann     138 Manuela Massimi arme Frau     139 Marco Mazzola     140 Meghan McLeod Zuschauerin     141 Valerio Mollica     142 Arnold Montey Zigarettenverkäufer     143 Rocco Riccardo Montillo     144 Raffaele Morellato-Lampis Sam     145 Giuliano Oppes     146 Ralph Palka Sozialarbeiter     147 Antonio Palumbo     148 Patrizio Pelizzi italienischer Einwanderer     149 Raffaella Ponzo Johnnys Freundin     150 Massimo Pupella     151 Corrado Scalia Rapist     152 Gualtiero Scola Prostitutes Buyer     153 Martin Scorsese vermögender Hausbesitzer     154 Martin T. Sherman     155 Giuseppe Sorgi Kunde im Bordell     156 Steve Stanulis Einwohner     157 Donald Stewart Anatomist     158 Vincenzo Tanassi Feuerwehrmann     159 Federico Tozzi Bus Passagier     160 Franco Venditti Trainer     161 Tony Villani Mr. Baff     Stuntmen Ungenannte Stuntmen 162 Dana Hee (Cameron Diaz)     163 Mark Mottram (für Leonardo DiCaprio)     164 Flavio Altissimi Polizist     165 Simone Amicucci     166 Monica Ancidoni     167 Giorgio Antonini     168 Paolo Antonini     169 Franco Ariano     170 Nina Armstrong     171 Mauro Aversano     172 Federico Benvenuti     173 Alessandro Borgese     174 Sal Borgese     175 Omero Capanna     176 Alessandro Casalino     177 Massimiliano Catasta     178 Giampiero Comanducci Bill the Butcher's Gang     179 Blaise Corrigan Dead Rabbit gang     180 Katia Crispino     181 Franco Daddi Bill the Butcher's Gang     182 Umberto De Luca     183 Alberto Dell'Acqua Bill the Butcher's Gang     184 Arnaldo Dell'Acqua Bill the Butcher's Gang     185 Christian Dell'Acqua     186 Franco Dell'Acqua     187 Ottaviano Dell'Acqua Bill the Butcher's Gang     188 Roberto Dell'Acqua     189 Fabrizio Delle Fave     190 Bruno Di Luia Randalierer     191 Christian Domenighini     192 Gabriele Domenighini     193 Stefano Domenighini     194 Vito Domenighini     195 Patrick Folco     196 Alessandro Gaudio     197 Michal Grün     198 Diego Guerra (für Tom Guiry)     199 Jiri Horky     200 Peter Hric     201 Dusan Hyska     202 Roman Jankovic     203 Akouala Cristel Julien     204 Valdimar Jóhannsson     205 Sean Kaplan     206 Jindrich Klaus     207 Gustáv Kyselica     208 Tony Lazzara     209 Miroslav Lhotka     210 Bill Little     211 Al Mariotti     212 Alberto Martello     213 Branislav Martinak     214 Riccardo Massi     215 Lubomir Misak     216 Franco Moruzzi     217 Ilaria Negrini     218 Vittorio Nencini     219 Alessandro Novelli     220 Emiliano Novelli     221 Mario Novelli     222 Benito Pacifico O'Connell Guard     223 Alessandro Parrello     224 John Perretti     225 Jaroslav Peterka     226 Gianluca Petrazzi     227 Riccardo Petrazzi Bill the Butcher's Gang     228 Jan Petrina     229 Sebastiano Pino     230 Alessandro Ponti     231 Virgilio Ponti Bill the Butcher's Gang     232 Stephen A. Pope     233 Massimo Racca     234 Angelo Ragusa Priest's Gang     235 Gabriele Ragusa     236 Loretta Rossi Stuart Dead Rabbit Gang     237 Valentina Rossi Stuart Dead Rabbit Gang     238 Ivan Salvatore     239 Stanislav Satko     240 Stefano Saveriano     241 David Shumbris     242 Diego Tomassini     243 Tito Tomassini     244 Pietro Torrisi O'Connell Guard     245 Massimiliano Ubaldi Randalierer     246 Clemente Ukmar Priest's Gang     247 Massimo Vanni Soldat     248 Bruno Verdirosi     249 Pamela Vitali     250 David Zamperla     251 Nazzareno Zamperla     252 Ronald Zamperla     253 Claudio Zucchet Bill the Butcher's Gang

nach oben

Stab

Musik Howard Shore Drehbuch Jay Cocks (Geschichte & Buch), Kenneth Lonergan (Buch), Steven Zaillian (Buch) Stunt-Koordinator Douglas Crosby, Vic Armstrong, Dominique Vandenberg (Kampfszenen als Dominiquie Vandenberg), Claudio Pacifico (Italien), G.A. Aguilar Kamera Michael Ballhaus Schnitt Thelma Schoonmaker Produktionsfirmen Miramax, Initial Entertainment Group (IEG), Touchstone Pictures, Alberto Grimaldi Productions Spezialeffekte Industrial Light & Magic (ILM), Custom Film Effects, Corridori G & A Cinematografica S.r.l., Special Effects Unlimited, Snow Business International Besetzung Ellen Lewis Szenenbild Dante Ferretti Bauten Alessandro Alberti, Maria-Teresa Barbasso (als Maria Teresa Barbasso), Dimitri Capuani, Ahoora Khalaj, Stefano Maria Ortolani (supervisor als Stefano Ortolani), Nazzareno Piana, Luca Tranchino Ausstattung Francesca Lo Schiavo Kostüme Sandy Powell Frisuren Elisabetta De Leonardis (2nd unit) Maske Sian Grigg (für Leonardo DiCaprio) Frisuren Rosa Luciani (2nd unit) MAske Mario Michisanti (2nd unit) Frisuren Anne Morgan (für Cameron Diaz) Maske Manlio Rocchetti (Makeup-spezialeffekte) Frisuren Aldo Signoretti (Design) MAske Noriko Watanabe (für Cameron Diaz) Maske Erwin H. Kupitz (Perückendesigner für Leonardo DiCaprio) Produktionsleitung Federico Foti (Aufnahmeleitung: Italien), Michael Hausman, Massimo Iacobis (2nd unit), Michael Jackman (Post-Produktion als Michael A. Jackman), Riccardo Neri (Italien), Gerry Robert Byrne (Post-Produktion), Margo Myers (Nachdreh: New York City) Regieassistent Özkan Arslan (Azubi), Inti Carboni (2nd AD: Italien), Alex Corven (1st AD: 2nd unit als Alex Corven Caronia), Filippo Fassetta (1st AD: 2nd unit), Francesca Ghiotto (1st AD: 2nd unit), Luca Lachin (1st AD: Italien), Barbara Pastrovich (2nd AD: 2nd unit), Edoardo Petti, Douglas Plasse (2nd 2nd AD), Joseph P. Reidy (1st AD als Joseph Reidy), Christopher Surgent (1st AD: 2nd unit), Edoardo Ferretti (3rd AD: Italien), Francesco Gastel (Azubi), Nico Marzano (2nd unit), Sean Mewshaw (3rd AD), Mimosa Nistri Ranalletti, Jesse Nye (2nd 2nd AD), Giampiero Pelusi (Statisten), Davide Sacchetti (3rd AD: 2nd unit), Amanda Slater, Luigi Spoletini (4th AD: Italien), Stefano Veneruso, Pat Wiss (2nd 2nd AD) Ton David Fanshawe ... (Aufnahmen: Pakwach Acholi Bwala Dance), Tom Fleischman (re-recording mixer), Eugene Gearty (designer), Harry Higgins (sound re-recordist), Terrance Laudermilch (sound re-recordist als Terry Laudermilch), Eric Liljestrand (recorder and mixer: Brooklyn Heights), Alan Lomax (Aufnahmen: New Careless Love, Gospel Train, The Murderer's Home, Guide Me O Thou Great Jehovah), John A. Lomax (Aufnahmen: Poontang Little, Poontang Small), Leonel Pedraza, Candido Raini (mixer: 2nd unit), Ivan Sharrock (mixer), Harold Spivacke (Aufnahmen: Poontang Little, Poontang Small), Philip Stockton (supervisor), John Work (Aufnahmen: Breakaway), Arnold Finkelstein (Aufnahmen) Spezialeffekte Daniel Acon (Koordination), Giovanni Corridori (supervisor: Italien), R. Bruce Steinheimer (supervisor als Bruce Steinheimer), Roland Hathaway (snow effects supervisor), Mark Dornfeld (visuelle Effekte supervisor: Custom Film Effects), Edward Hirsh (visuelle Effekte co-supervisor: ILM), Michael Owens (supervisor: visuelle Effekte ILM) Drehorte Erik Paoletti, Daniele Modesti Continuity Rachel Griffiths, Stella D'Onofrio (2nd unit), Eleonora Baldwin (2nd unit) Pilot Al Cerullo (Helikopter) Produzent Gerry Robert Byrne (AP), Laura Fattori (Co-Produzent), Randi Feinberg (LP), Alberto Grimaldi, Maurizio Grimaldi (EP), Michael Hausman (EP), Michael Jackman (LP: Nachdreh), Graham King (Co-EP), Barbara Phillips Marco (EP), Michael Ovitz (EP), Joseph P. Reidy (Co-Produzent als Joe Reidy), Rick Schwartz (Co-EP), Colin Vaines (Co-EP), Bob Weinstein (EP), Harvey Weinstein, Rick Yorn (EP) Regie Martin Scorsese, Vic Armstrong (2nd unit: Kampfszenen), Peter Markham (add. 2nd unit)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 125. mal aufgerufen.