Der Mann aus Philadelphia
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Mann aus Philadelphia
The Young Philadelphians; The Philadelphian
USA 1959 - 123 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Philadelphia, in den 1920er Jahren. In ihrer Hochzeitsnacht erfährt Kate Judson Lawrence, die Enkelin eines irischen Dieners, dass ihr wohlhabender Ehemann der Upper Class der Stadt, Bill, impotent ist. Nachdem Bill aus diesem Grund eines Nachts aus beider Hotelzimmer flieht, sucht Kate Trost bei ihrem Freund aus gemeinsamen Kindheitstagen, dem grobschlächtigen Mike Flanagan, einem irischen Arbeiter der zweiten Generation. Am nächsten Tag erfährt Kate, dass Bill bei einem Autounfall ums Leben kam. Als Kate ein Kind, Anthony Judson Lawrence, zur Welt bringt, behauptet Bills Mutter, dass das Kind nicht von Bill sein könne und sie, die Patriarchin, es somit auch nicht als erbberechtigten Stammhalter ansehen werde. Kate ist einerseits überhaupt nicht am Vermögen der Lawrence-Sippe interessiert, will aber andererseits für ihren Sohn durchaus die soziale Leiter der Stadt aufsteigen, und dazu benötigt sie den in dieser Stadt klangvollen Namen Lawrence. Kate droht der Alten damit, die Vorgänge der verhängnisvollen Nacht öffentlich zu machen und damit den Namen Lawrence gesellschaftlich zu beflecken, sollte Anthony, von allen nur Tony genannt, nicht den Namen Lawrence tragen dürfen. Trotz Mikes vulgärer Erscheinung ist dieser wild entschlossen, reich zu werden und Kate zu heiraten. Doch Kate entscheidet sich anders: Sie bevorzugt lieber eine vornehme Armut, zumal sie fest davon überzeugt ist, dass, wie sie sich ausdrückt, Mike niemals “die richtigen Türen” für Tony werde öffnen können.
Zwanzig Jahre sind seitdem vergangen. Tony hat in Princeton ein Jurastudium begonnen und arbeitet während der Semesterferien im Sommer in Mikes erfolgreicher Baufirma. Dort lernt er per Zufall Joan Dickinson kennen, die Tochter des angesehenen Anwalts Gilbert Dickinson. Obwohl sie nicht verlobt ist, erwartet man von ihr, eines Tages einen gewissen Carter Henry aus der Oberschicht zu heiraten. Joan aber hält nichts von derlei „Arrangements“ innerhalb ihrer Gesellschaftsschicht. Sie verliebt sich in Tony, ist aber ein wenig verstört, dass ihn sein Stolz, es bislang noch nicht „nach oben“ geschafft zu haben, ebenso an einer baldigen Ehe mit ihr hindert wie die Vorurteile ihrer blasierten Familie. Tony will es erst in seinem Beruf zu etwas gebracht haben, ehe er heiratet.
Etwas später bietet der Anwalt-Vater Joans Tony an, ihn in seiner Kanzlei zu beschäftigen, wenn er sich bereit erklärt, solange mit der Heirat zu warten, bis er seinen Jura-Abschluss in der Tasche hat. Als Tony diesem Vorschlag zustimmt, hinterlässt er den Eindruck, als stelle er sein berufliches Fortkommen über die Liebe zu Joan. Enttäuscht reist diese daraufhin nach Europa ab. Hier trifft sie, ganz wie vom hinterhältigen Gilbert Dickinson arrangiert, den von diesem als besseren Ehekandidaten geschätzten Carter Henry, der Joan heimlich nachgereist ist, wieder.
Wochen später erfährt Tony, dass Joan und Carter geheiratet haben. Er geht davon aus, dass sie sich bestmöglich „verkauft“ habe, was auch ihn komplett verändert. er wird wettbewerbsfähiger und manipulativer – kurzum: rücksichtsloser. Bei der Vergabe eines erneuten Sommerjobs verdrängt er mit einem Trick den Mitbewerber Louis Donetti, Nachfahre italienischer Einwanderer. Dadurch ist er in der Lage, den Kontakt zu Dickinsons Firma abzubrechen und gleichzeitig seine zukünftigen beruflichen Aufgabenfelder auszuweiten. Seine Intelligenz und harte Arbeit wird von seinem neuen Mentor, dem angesehenen Anwalt John Marshall Wharton geschätzt und er bietet ihm einen Job in der Kanzlei an. Tony beschließt, sich auf das Steuerrecht zu spezialisieren, ein stetiges wachsendes Teilfeld seines Berufs.
Der Koreakrieg (1950–1953) wirft eine ganze Generation aus der Bahn. Tony, Chet und Carter werden allesamt eingezogen. Während Tony das Glück hat, in eine Einheit aufgenommen zu werden, die nicht direkt an Kampfeinsätzen beteiligt ist, verliert Freund Chet in einer Schlacht einen Arm und Carter, mittlerweile höchst unglücklich in der ehelichen Beziehung mit Joan, kommt im Schlachtengetümmel ums Leben. Nach dem Krieg kehrt Tony zur Kanzlei Whartons zurück und wird dessen jüngster Juniorpartner. Über Louis, der in der Zwischenzeit als Gewerkschaftler Karriere gemacht hat, erhält Tony eines Tages Besuch von Mrs. J. Arthur Allen, einer exzentrischen Witwe eines Millionärs, der mit der Ölbranche zu Wohlstand gekommen ist. Sie möchte ein Testament für ihren Hund aufsetzen. Mrs. Allen ist zugleich die Tante Joans und eine wichtige Klientin Gilbert Dickinsons. Für sie arbeitet Tony einen Vorschlag aus, der ihr 200.000 Dollar pro Jahr an Steuern einsparen wird. Dabei verwendet er, nicht unbedingt legal, Informationen des Bezirksbeamten, an die er, dank Mikes Verbindungen, herangekommen ist. Um nicht in den Ruch zu kommen, der Konkurrenz einen Klienten abgeworben zu haben (was damals den Job kosten konnte), vermeidet Tony bei der Präsentation seines Vorschlags gegenüber Mrs. Allen sorgfältig jedes als anrüchig empfundenes Gebaren. Die alte Dame vertraut sich ihrer Nichte Joan an, die Tonys Plan für gut hält. Damit sticht Tony den verhassten Gilbert Dickinson aus und wird statt seiner Mrs. Allens neuer Steuer- und Vermögensberater. Bald steigt Tony die Karriereleiter weiter empor und wird nun Seniorpartner in Whartons Firma. Langsam nähern sich Tony und Joan wieder an, ohne allerdings eine formelle Verpflichtung füreinander einzugehen. Auf einer Dinnerparty mit Joan wird Tony Zeuge einer Meinungsverschiedenheit zwischen Dr. Shippen „Ship“ Stearnes, der als Vollstrecker des Lawrence-Nachlasses von Tonys unehelichen Herkunft weiß, und Morton Stearnes, Chets Onkel und Vermögensverwalter. Als Morton in der folgenden Nacht ermordet wird, ruft ein betrunkener Chet, der wegen des Mordes verhaftet wurde, Tony aus dem Gefängnis an. Chet gibt zu, Morton in dieser Nacht besucht zu haben, behauptet aber, dieser sei noch am Leben gewesen, als er wieder ging. Obwohl Tony kein Strafverteidiger ist, will Chet unbedingt, dass er seinen Fall vertritt. Auch Stearnes drängt Tony, den Fall zu übernehmen, weil er glaubt, dass dieser ihn verlieren wird und außerdem um sicherzustellen, dass der vermutlich schuldige Chet keinen Skandal, den die Familie in den Schmutz ziehen würde, auslösen kann. Joan nimmt an, dass die Familie Chet opfern wird, um sicherzustellen, dass dessen einstige Misshandlungen durch sie nicht öffentlich werden. Aus Angst, dass Tony sein frisch erworbenes Ansehen riskiert, bietet sie an, einen Anwalt von außerhalb zu verpflichten, um Chet zu vertreten. Tony will jedoch Chet keinesfalls im Stich lassen, und so kämpft er verbissen, den Mord aufzuklären. Stearnes droht derweil der alten Kate, dass er Tonys tatsächlichen Vater öffentlichmachen werde, was Mike und Kate wiederum in Zugzwang bringt. Beide sagen Tony endlich die Wahrheit über dessen Herkunft. Mike fürchtet nicht das, was auf ihn zukommen könnte, aber sehr wohl, dass mit der Bloßstellung Kates Ruf irreparabel ruiniert werden würde. Im Prozess wird ausgerechnet Louis, der mittlerweile zum Staatsanwalt aufgestiegen ist, Tonys Gegenspieler. Es stellt sich final heraus, dass Morton offensichtlich Selbstmord verübt hat, da er an einem Gehirntumor litt. Chet wird daraufhin freigesprochen, und Joan, die nun erkennt, dass Tony für seine Prinzipien sogar seine Karriere aufs Spiel zu setzen bereit ist, versöhnt sich mit ihrer alten Liebe.

Es gab für Der Mann aus Philadelphia insgesamt drei Oscar-Nominierungen:
für Robert Vaughn als Bester Nebendarsteller
für Harry Stradling Sr. in der Kategorie Beste Kamera
für Howard Shoup in der Kategorie: Beste Kostüme

Starttermine:
21.05.1959 USA Kinostart
05.01.1960 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Paul Newman Anthony Judson LawrenceGert Günther Hoffmann
2 Barbara Rush Joan DickinsonRosemarie Fendel  
3 Alexis Smith Carol Wharton  
4 Brian Keith Mike FlanaganWolfgang Eichberger
5 Diane Brewster Kate Judson Lawrence  
6 Billie Burke Mrs. J. Arthur Allen  
7 John Williams Gilbert DickinsonFriedrich Schoenfelder  
8 Robert Vaughn Chester A. GwynnWerner Uschkurat  
9 Otto Kruger John Marshall WhartonErnst Konstantin  
10 Paul Picerni Louis DonettiChristian Marschall  
11 Robert Douglas Uncle Morton StearnesHarald Wolff  
12 Frank Conroy Doctor Shippen StearnesKlaus W. Krause  
13 Adam West Bill LawrenceKlaus Kindler  
14 Anthony Eisley
(als Fred Eisley)
Carter Henry  
15 Richard Deacon George ArchibaldWolfgang Büttner  
Nicht genannte Darsteller
16 John Alban Partygast  
17 Murray Alper Kassierer im Diner  
18 Don Anderson Mann am Flughafen  
19 Monya Andre Partygast  
20 Brandon Beach sprecher der Jury  
21 Ivan Bell Bauarbeiter  
22 Richard Boyer Hotel Asst. Manager  
23 Chet Brandenburg Häftling  
24 Leonard Bremen Carson, Bauarbeiter  
25 Joe Brooks Fotograf  
26 Brad Brown Basketballspieler  
27 Peter Brown Flugticketverkäufer, stimme im fahrstuhl  
28 James Burke Polizist Barney Flanagan  
29 Boyd Cabeen Partygast  
30 Wade Cagle Sanitäter  
31 Beulah Christian Zuschauer bei Verhandlung  
32 Sayre Dearing Geschworener  
33 Jack Deery Partygast  
34 Isobel Elsom Mrs. Dewitt LawrenceEleonore Noelle  
35 George Fargo Gefängniswächter  
36 Franklyn Farnum Partygast  
37 Bess Flowers Carla Henry - Partygast im Cricket Club  
38 John Fritz Bauarbeiter  
39 Herschel Graham Geschworener  
40 Robert Haines Stenotypist  
41 Ken Hardison Sanitäter  
42 Sam Harris Partygast  
43 Jack Henderson Bartender  
44 Stuart Holmes Partygast im Cricket Club  
45 James Hope Gerichtdiener  
46 J. Anthony Hughes Reporter  
47 Helen Jay Schickse  
48 Michael Jeffers Geschworener  
49 Mike Lally Zuschauer bei Verhandlung  
50 Perk Lazelle Partygast  
51 Theodore Lehmann Fotograf  
52 Louise Lorimer Mary Judson  
53 Leota Lorraine Partygast im Cricket Club  
54 Robert Locke Lorraine Geschworener  
55 Wilbur Mack Partygast im Cricket Club  
56 Philo McCullough Geschworener  
57 Al McGranary RichterErik Jelde  
58 Don McGuire Bartender  
59 David McMahon Sgt. im Polizeirevier  
60 Claire Meade Margaret O'Donnell  
61 Patricia Michon Chippy  
62 Jack Mower Zuschauer bei Verhandlung  
63 Forbes Murray Zuschauer bei Verhandlung; Joans Partygast  
64 George Nardelli Partygast  
65 Ron Nyman Partygast  
66 Alan Paige Reporter  
67 Yvonne Peattie Miss Lurie  
68 Jack Perrin Zuschauer bei Verhandlung  
69 Murray Pollack Joans Partygast  
70 Paul Power Partygast  
71 Fred Rapport Geschworener  
72 Waclaw Rekwart Zuschauer bei Verhandlung; Fahrstuhl-Operator  
73 Frieda Rentie Mädchen  
74 Robert Robinson Flugzeugpassagier  
75 Carl Saxe   
76 Jeffrey Sayre Mann am Flughafen  
77 Bernard Sell Zuschauer bei Verhandlung  
78 Sammy Shack Zuschauer bei Verhandlung  
79 Norman Stevans Partygast  
80 Bert Stevens Gast im Cricket Club  
81 Fred Stromsoe Fotograf  
82 Ruth Swanson Rezeptionistin  
83 Arthur Tovey Flugzeugpassagier  
84 James Westmoreland Flugticketverkäufer  
85 Tom Wilson Zuschauer bei Verhandlung  
nach oben
Stab
Musik
Ernest Gold
Drehbuch
James Gunn, Richard P. Powell (Buchvorlage als Richard Powel)
Kamera
Harry Stradling Sr.
Schnitt
William H. Ziegler (als William Ziegler)
Produktionsfirmen
Warner Bros.
Ton
Stanley Jones
Spezialeffekte
Wally Honn
Regieassistent
William Kissell (als William Kissel), C.M. Florance
Continuity
Richard Michaels
Bauten
Malcolm C. Bert (als Malcolm Bert)
Ausstattung
John P. Austin
Kostüme
Howard Shoup
Maske
Gordon Bau
Frisuren
Ray Forman
Regie
Vincent Sherman
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 977. mal aufgerufen.