In ganz Daisy Town gibt es keinen Kaffee mehr, was zur Folge hat, dass die Einwohner entweder zunehmend gereizt sind, oder aber einfach nicht richtig wach werden. Mitten in dieses Reizklima hinein kommt hoher Besuch in Form des industriellen Mr. Rockbottom und der berühmten Frauenrechtlerin Susan Anthony nach Daisy Town. Mr. Rockbottom möchte in der Nähe Daisy Towns eine Fabrik errichten, während Susan Anthony auf Stimmenfang ist. Zählen kann sie dabei auf Lotta. Sie freundet sich schnell mit Susan an und so haben sie schnell die Männer der Stadt gegen sich. Aus einer Meinungsverschiedenheit heraus tauschen Luke und Lotta schließlich die Jobs. Als erste Amtshandlung als Sheriff macht sich Lotta auf die Suche nach den Banditen Mendez, der mit seinen Leute die letzte Kaffeelieferung geraubt hat. Währenddessen kümmert sich Luke sehr penibel um den Saloon. So richtig glücklich werden beide in ihren Job aber nicht und als Mendez schließlich Susan Anthony entführt, schliessen sich Lotta und Luke wieder zusammen und machen gemeinsam Jagd auf den Entführer. Für die deutsche TV-Ausstrahlung wurden alle Episoden der Serie etwas gekürzt. So hat diese Episode in der italienischen DVD-Fassung eine Laufzeit von 58 Minuten, während die deutsche Fernsehfassung nur eine Länge von genau 44:36 Minuten aufweist. "Kaffee macht müde Männer munter" befindet sich zusammen mit Wer anderen eine Braut besorgt auf der VHS-Kassette "Lucky Luke 3". Für die VHS-Veröffentlichung wurden immer zwei Folgen der Serie zu einem Film zusammen geschnitten. Die Videoversionen enthalten dabei durchaus auch Szenen, die in der TV-Fassung der entsprechenden Episoden gekürzt wurden, allerdings fehlen dort auch manchmal Szenen, die im TV gesendet wurden.

Starttermine:

01.05.1992 Italien TV-Erstausstrahlung Mediaset 31.08.1992 Deutschland DtV als Lucky Luke 3 06.01.1994 Deutschland TV-Erstausstrahlung ZDF

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Terence Hill Lucky Luke Thomas Danneberg 2 Nancy Morgan Lotta Legs Sabine Sebastian     3 Rene Auberjonois Mr. Rockbottom / Mendez Lothar Blumhagen     4 Cass Morgan Susan B. Anthony Uta Hallant     5 Steve Rankin Titus Gerald Paradies     6 Michael Huddleston Zeb Jörg Döring     7 Arsenio 'Sonny' Trinidad Ming Li Fu Wilfried Herbst     8 Neil Summers Debuty Virgil     9 Wally Welch Cal Jan Spitzer     10 Pablo Templeton Carlos André Schmidtsdorf     11 Radha Delamarter Martha     12 Andrea Camarena Peaches, Saloon Girl     13 Jeremy Lapard Dr. Zeus Karl-Heinz Grewe     14 Patricia Ripley Alte Frau vor Saloon     15 Boots Southerland Ganove Thomas Wolff     16 Jack Caffrey Straßenhändler     Nicht genannte Darsteller 17 Barras Jolly Jumper Harry Wüstenhagen     18 Robin Westphal Corinne, Saloon Girl     19 John Barks Otto, alter Mann im Saloon

nach oben

Stab

Musik Aaron Schröder, Alessandro Alessandroni (Solopfeifer), David Grover, Roger Miller (Interpret: Titelsong) Drehbuch Carl Sautter (Idee), Lori Hill (Idee), Morris (comic-Vorlage), René Goscinny (Comic-Vorlage als Goscinny), Robin J. Stein (Buch) Stunt-Koordinator Brad Fletcher Kamera Carlo Tafani Schnitt Eugenio Alabiso Produktionsfirmen Paloma Films, Silvio Berlusconi Communications, Reteitalia Produktionsleitung Edoardo Margheriti Ton Fausto Ancillai, Italo Cameracanna, Henry Lopez, Henry Lopez, Jr. Spezialeffekte Joe Heffernan Regieassistent Vanja Aljinovic (1st AD), Lara Porzak (2nd AD) Continuity Sibylle Alridge, Joanna Kennedy Drehorte Charlie Johnson O'Dowd, Barbara Simpson, Peiti Yeh (als Peiti Ye) Szenenbild Piero Filippone Bauten Chip Radaelli Besetzung Sarah Koeppe (als Sarah C. Koeppe) Kostüme Lynn Bernay Maske Kelly Olsen Frisuren Mary Lambert Produzent Carolina Alabiso Regie Ted Nicolaou

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 5. mal aufgerufen.