Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere
Serienmitglied
3. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (München)
Dialogbuch: Klaus Bickert
Dialogregie: Katrin Fröhlich
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Neuseeland; USA 2014 - 164 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Nachdem Bilbo zusammen mit Thorin Eichenschild und den anderen zwölf Zwergen den Einsamen Berg erreicht hat und der dort ruhende Drache Smaug erwacht ist, fliegt dieser in Richtung der Seestadt Esgaroth, um sich an den dort lebenden Menschen wegen ihrer Unterstützung der Zwerge zu rächen. Die Menschen der Seestadt erblicken das nahende Ungetüm und versuchen verzweifelt, die Stadt zu evakuieren, doch der Drache erreicht die Stadt und verwandelt den Ort in ein flammendes Inferno. Der zuvor inhaftierte Bard kann sich aus seiner Zelle befreien und versucht Smaug mit Pfeil und Bogen beizukommen, doch die Bestie erweist sich gegen diese Waffen als unverwundbar. Erst mithilfe seines Sohnes Bain und mit einem letzten schwarzen Pfeil seines Vorfahren, des Fürsten der zerstörten Stadt Thal, kann er Smaug tödlich treffen. Der gewaltige Körper des Drachen stürzt in den Langen See, wobei das Boot des Bürgermeisters getroffen wird und dieser umkommt. Als sich die Menschen von Esgaroth am nächsten Morgen am Ufer des Sees sammeln, rufen sie Bard zu ihrem Helden aus und ersuchen ihn um Führung und Unterstützung. Bard organisiert einen Treck der Überlebenden zur Ruinenstadt Thal am Fuß des Einsamen Berges, um dort Unterschlupf für den nahenden Winter zu suchen und um Thorin und seine Gefährten um Hilfe zu bitten. Kíli, Fíli, Oin und Bofur brechen nach Erebor auf, was für Kili einen schweren Abschied von Tauriel bedeutet; gleich darauf machen sich die Elbin, welche von König Thranduil aufgrund ihrer Untreue und ihrer Sympathien für Kili aus dem Elbenreich verbannt wurde, und ihr Gefährte Legolas auf den Weg zur alten Festung Gundabad des gefallenen Königreichs Angmar, um einer Spur zu folgen, die Legolas bei seiner Verfolgung von Bolg aus Esgaroth gefunden hat. Dort angekommen werden sie Zeuge, wie sich ein riesiges Orkheer unter Bolgs Kommando in Marsch setzt, um die Streitmacht von Bolgs Vater Azog, der bereits unterwegs zum Einsamen Berg ist, zu verstärken. Im Einsamen Berg selbst aber bekommen die Zwerge indessen mit, wie die Drachenkrankheit, eine krankhafte Gier nach Gold und Macht, nach seinem Großvater Thrór nun auch allmählich von Thorin selbst Besitz ergreift und ihn zu einem selbstsüchtigen, paranoiden Ebenbild von Smaug verändert. Thorin lässt seine Gefährten den Schatzhort des Berges nach dem Arkenstein durchsuchen, nicht ahnend, dass Bilbo den Stein auf seiner Flucht vor Smaug hatte einstecken können. Im Angesicht der beunruhigenden Veränderungen in seinem Freund aber verheimlicht Bilbo den Zwergen, dass sich der Stein in seinem Besitz befindet. Währenddessen wird Gandalf, der immer noch in Dol Guldur gefangen gehalten wird, von Radagast und den übrigen Mitgliedern des Weißen Rats befreit und in Sicherheit gebracht, und Sauron und seine Diener, die Nazgûl, werden von Galadriel nach Mordor zurückverbannt. Daraufhin bricht Gandalf sofort zum Einsamen Berg auf, um Thorins Gefolgschaft vor dem Anrücken der Orks zu warnen. Mittlerweile trifft der Elbenkönig Thranduil mit seinem Heer in Thal ein, um sich – notfalls mit Gewalt – einen Schatz aus Erebor zu holen, der ihm einst von Thror verweigert wurde. Er hilft den Menschen aus Esgaroth mit Lebensmitteln und gewinnt dadurch Bards Unterstützung. Bard versucht noch, mit Thorin zu verhandeln, doch der neue König der Zwerge weigert sich, auch nur einen Teil des Schatzes herzugeben, und zettelt somit einen Krieg zwischen den Zwergen und den Menschen und Elben an. Bilbo, der diese Entwicklung nicht hinnehmen will, schleicht sich aus dem Berg und trifft im Lager der Menschen und Elben auf Gandalf, der Thranduil vergeblich vor der nahenden feindlichen Armee zu warnen versucht. Um Thorin zum Verhandeln zu zwingen, übergibt Bilbo ihnen freigiebig den Arkenstein. Diesen benutzen Bard und der Elbenkönig am folgenden Morgen, um Thorin dazu zu bringen, die Schätze des Berges mit ihnen zu teilen, und als Bilbo seinen Anteil an dieser Lage zugibt, wird er vom wütenden Thorin ausgestoßen. Doch bevor es zu einer Vereinbarung kommen kann, trifft nun ein von Thorin herbeigerufenes Zwergenheer aus den Eisenbergen unter Führung von Thorins Vetter Dain am Einsamen Berg ein, um ihren Verwandten beizustehen. Das überraschende Eintreffen von Azogs Streitmacht am Fuße des Erebor unterbindet schnell die Streitigkeit zwischen den drei Völkern, und sie stellen sich gemeinsam der finsteren Armee zum Kampf; jedoch muss Bard bald seine Leute von der Schlacht abziehen, weil Azog einen Teil seiner Armee auch Thal angreifen lässt. Thorin verschanzt sich zuerst weiterhin im Berg, doch dann siegt sein Ehrgefühl über die Gier, und er führt seine Gefährten und das Heer Dains gegen Azogs Horden. Um den Kampf zeitig zu beenden, machen Thorin, Kili, Fili und Dwalin sich zu Azogs Stützpunkt auf dem nahen Rabenberg auf, um Azog zu töten. Dabei aber laufen sie Gefahr, von Bolg und dessen Heer, welche sich gerade aus dieser Richtung dem Berg nähern, überrannt zu werden, was die Zwerge jedoch nicht wissen. Bilbo, der von Gandalf von der anrückenden feindlichen Verstärkung erfahren hat, eilt sofort zum Rabenberg, um Thorin zu warnen, und auch Tauriel und Legolas brechen dorthin auf. Trotz dieser Unterstützung laufen die Zwerge in eine Falle Azogs, in der Fíli ums Leben kommt, und auch Kíli wird von Bolg bei einem Versuch getötet, Tauriel vor ihm zu schützen. Es kommt zum Duell zwischen Legolas und Bolg sowie zwischen Thorin und Azog. Bolg wird schließlich von Legolas getötet; Thorin wird von Azog tödlich verletzt, kann aber seinem orkischen Todfeind den eigenen Todesstich versetzen. Als Bilbo den sterbenden Thorin findet, bittet dieser ihn mit seinen letzten Atemzügen um Vergebung, und die beiden scheiden in Frieden voneinander. Zusätzlich erscheinen auch die Großen Adler und Beorn auf dem Schlachtfeld und helfen dabei, den Kampf zu entscheiden. Nach der Schlacht beauftragt Thranduil seinen Sohn Legolas, welcher sich weigert in den Düsterwald zurückzukehren, sich zu den Dúnedain zu begeben und dort nach einem jungen Menschen mit dem Namen „Streicher“ zu suchen. Dain wird der König unter dem Berge. Bilbo verabschiedet sich von den übrigen Zwergen und bricht mit Gandalf zusammen in Richtung Auenland auf, an dessen Grenze sich die beiden Freunde verabschieden. Dabei lässt Gandalf Bilbo wissen, dass er weiß, dass Bilbo einen Zauberring gefunden hat. Nachdem er im letzten Moment eine Versteigerung seines gesamten Hausrats stoppen kann, weil man ihn wegen seiner langen Abwesenheit für tot erklärt hatte, kehrt Bilbo, gefestigt von den Erfahrungen seines Abenteuers, wieder in sein altes Leben zurück. Das Ende der Handlung überspringt daraufhin sechzig Jahre bis zu dem Tag, an dem Bilbo seinen 111. Geburtstag feiert und seinen alten Freund Gandalf Empfängt.

Unterschiede zum Buch
Neben neu erfundenen Figuren wie Tauriel, Alfrid, Sigrid und Tilda wurden auch einige wichtige Änderungen in der Handlung vorgenommen:
Azog wurde im Buch von Dain Eisenfuß in der Schlacht von Azanulbizar vor den Toren vor Moria getötet, sodass er zur Zeit des Filmes schon lange nicht mehr lebt. Im Film verfolgt er die Zwerge und wird am Ende von Thorin auf einem vereisten See erstochen.
Im Buch wird ein Nekromant erwähnt, um den Gandalf sich kümmern muss, als er sich am Rand des Düsterwalds von den Zwergen trennt. Im Film werden Dol Guldur und der Nekromant (Sauron) ausführlicher behandelt. Gegen ihn kämpfen Galadriel, Elrond und Saruman, von denen nur Elrond im Buch vorkommt.
Radagast wird im Buch nur einmal erwähnt, im Film nimmt er an Gandalfs Rettung aus Dol Guldur und auf dem Rücken eines Adlers an der Schlacht der fünf Heere teil.
Im Buch kommt Legolas nicht vor, und Bolg wird nicht von ihm, sondern von Beorn erschlagen.
Im Buch wird die Orkfestung Gundabad nur einmal kurz erwähnt; im Film beobachten Tauriel und Legolas die Geschehnisse dort.
Im Buch kommt es nicht zur Schlacht zwischen Zwergen, Elben und Menschen, bevor die Orks erscheinen. In der Extended Edition des Films scheinen bereits viele Elben und Zwerge zu sterben, bis die Schlacht durch das Erscheinen von Azogs Truppen unterbrochen wird.
Im Buch wird nicht erwähnt, wie Thorin, Fili und Kili starben. Es heißt, die Brüder seien gestorben, als sie versuchten, ihren Anführer zu schützen, der im Buch erst nach der Schlacht seinen Verletzungen erliegt. Im Film wird der Tod von diesen dreien ausführlich gezeigt und bekommt besonders im Fall von Kili eine höhere Bedeutung.
Wie oben erwähnt, erfährt man im Buch nicht, wie Thorin stirbt. Im Film wird er von Azog tödlich verwundet, bevor er ihn selbst ersticht.
Im Film fordert Thranduil Legolas auf, sich nach Norden aufzumachen, um Streicher, einen Dúnadan, zu suchen. Im Buch findet dieses Gespräch nicht statt.
Im Film stirbt der Bürgermeister von Seestadt, als der tote Smaug auf sein Boot fällt. Im Buch wird erzählt, dass er irgendwann nach der Schlacht aus Seestadt geflohen und in der Ödnis verhungert ist. In beiden Versionen versucht er jedoch, die Stadtkasse zu stehlen.

Als Regisseur war ursprünglich Guillermo del Toro vorgesehen, während Peter Jackson als Produzent fungieren sollte. Wegen Verzögerungen, die durch finanzielle Probleme der Produktionsfirma Metro-Goldwyn-Mayer verursacht wurden, verließ del Toro das Filmprojekt im Mai 2010, was dazu führte, dass Jackson daraufhin als sein Nachfolger angekündigt wurde.

Die Filmmusik der Hobbit-Trilogie wurde, wie bereits bei der Der-Herr-der-Ringe-Trilogie, von Howard Shore komponiert. Die Aufnahmen dazu entstanden in der Townhall in Wellington mit dem New Zealand Symphony Orchestra. Der Credit-Song The Last Goodbye des Films wird von dem Schauspieler Billy Boyd interpretiert.

Insgesamt nahm der Film um die 956,02 Mio. US-Dollar ein, davon 255,1 Mio. US-Dollar in Nordamerika. In Deutschland wurden an den Kinokassen insgesamt 6.066.455 Tickets gelöst. Somit belegt Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere den 2. Platz der meistbesuchten Filme des Jahres 2014, nach Til Schweigers Honig im Kopf. In der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten belegt Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere derzeit Platz 68 (Stand: 27. Januar 2026).

Der Film erhielt unter anderem eine Auszeichnung für den Truly Moving Picture Award. Bei den Critics’ Choice Movie Awards wurde er für das beste Make-up und die besten visuellen Effekte nominiert. Für den besten Tonschnitt erhielt der Film außerdem eine Oscar-Nominierung.

Die Kinofassung des Films hat eine Laufzeit von 144 Minuten und ist somit gegenüber der Extended Version um 20 Minuten gekürzt.

Starttermine:
01.12.2014 England Erstaufführung London
04.12.2014 USA Amerikanische Erstaufführung New York City, New York
10.12.2014 Deutschland Kinostart
17.12.2014 USA Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Ian McKellen GandalfEckart Dux  
2 Martin Freeman Bilbo BeutlinManuel Straube  
3 Richard Armitage Thorin EichenschildTorben Liebrecht  
4 Ken Stott BalinAlexander Pelz  
5 Graham McTavish DwalinTilo Schmitz  
6 William Kircher Bifur  
7 James Nesbitt BofurMichael Lott  
8 Stephen Hunter BomburGerhard Jilka  
9 Dean O'Gorman FiliTim Knauer  
10 Aidan Turner KiliStefan Günther  
11 John Callen OinLutz Schnell  
12 Peter Hambleton GloinUli Krohm  
13 Jed Brophy Nori  
14 Mark Hadlow DoriTobias Lelle  
15 Adam Brown OriNic Romm  
16 Orlando Bloom LegolasPhilipp Moog  
17 Evangeline Lilly TaurielRanja Bonalana  
18 Lee Pace ThranduilJaron Löwenberg  
19 Cate Blanchett GaladrielDörte Lyssewski  
20 Hugo Weaving ElrondWolfgang Condrus  
21 Christopher Lee SarumanOtto Mellies  
22 Ian Holm der alte BilboMogens von Gadow  
23 Benedict Cumberbatch
(Stimme)
Smaug; NecromancerSascha Rotermund  
24 Mikael Persbrandt Beorn  
25 Sylvester McCoy RadagastErich Ludwig  
26 Luke Evans BardDominik Auer  
27 Stephen Fry Meister von EsgarothAlexander Duda  
28 Ryan Gage AlfridAxel Malzacher  
29 John Bell BainPatrick Roche  
30 Peggy Nesbitt SigridFriederike Walke  
31 Mary Nesbitt TildaLucy Fandrych  
32 Manu Bennett Azog  
33 John Tui Bolg  
34 Billy Connolly DainAxel Lutter  
35 Mark Mitchinson BragaOlaf Reichmann  
36 Kelly Kilgour Soury  
37 Sarah Peirse Hilda BiancaDorothea Anzinger  
38 Nick Blake PercyJan Koester  
39 Simon London FerenOliver Scheffel  
40 Conan Stevens Hüter der Kerker  
41 Miranda Harcourt Olga  
42 Thomasin McKenzie Astrid  
43 Erin Banks Lobelia Sackville Baggins  
44 Brian Hotter Otho Sackville Baggins  
45 Timothy Bartlett Meister Worrywort  
46 Merv Smith Tosser GrubbHans-Rainer Müller  
47 Dee Bradley Baker
(Stimme)
Kreaturen  
48 Olof Johnsson
(Stimme)
Kreaturen  
49 Jon Olson
(Stimme)
Kreaturen  
50 Otep Shamaya
(Stimme)
Kreaturen  
51 Debra Wilson
(Stimme)
Kreaturen  
Nicht genannte Darsteller
52 Frazer Anderson Einwohner von Esgaroth  
53 Ruby Ashbourne Serkis Einwohnerin von Esgaroth  
54 Dimetrius Baccellia Einwohner von Esgaroth  
55 Jim Baltaxe Einwohner von Esgaroth  
56 Claudia Banas Einwohnerin von Esgaroth  
57 Rodney Bane Flüchtling von Esgaroth  
58 Nigel Bautista Einwohner von Esgaroth  
59 Aleksandr Beliaev Einwohner von Esgaroth  
60 Bruce Bell Einwohner von Esgaroth  
61 Jack Binding Einwohner von Esgaroth  
62 Terry Binding Einwohner von Esgaroth  
63 Gerry Blair gegen ork kämpfender Zwerg  
64 Danielle Blake Einwohner von Esgaroth mit Hunden  
65 Dorothy Anne Bonner Dorfbewohnerin  
66 Billy Boyd
(Stimme)
Trubadur  
67 Riley Brophy Einwohner von Esgaroth  
68 Chris Brough Einwohner von Esgaroth  
69 Mel Buchanan Einwohner von Esgaroth  
70 Tessa Buchanan Einwohnerin von Esgaroth  
71 Tony Burton Einwohner von Esgaroth  
72 Luc Campbell junger Hobbit  
73 Barry Carter Dale swordsmith  
74 Anne Chamberlain Einwohnerin von Esgaroth  
75 Ron Chamberlain Einwohner von Esgaroth  
76 Marty Christopher Zwergensoldat  
77 Colleen Cleary Einwohnerin von Esgaroth  
78 Yvette Cottam Einwohnerin von Esgaroth  
79 Paul Craze Einwohner von Esgaroth  
80 Estere Dalton Einwohner von Esgaroth  
81 Joan Dawe Flüchtling von Esgaroth  
82 Karl Dickson Wache von Esgaroth  
83 Alison Draine Einwohnerin von Esgaroth  
84 Angus Dunn Elb  
85 Corrin Ellingford Wache von Esgaroth  
86 Paul Gaudin Einwohner von Esgaroth  
87 Rachel Gilkison Einwohnerin von Esgaroth  
88 Calum Gittins Elbenkrieger  
89 Stephen Gledhill alter Gamtschi  
90 Jamie Haugh Dorfbewohner  
91 Albert Heimuli Flüchtling von Esgaroth  
92 Ajala Hesketh Einwohnerin von Esgaroth  
93 Chimtamani Hesketh Einwohnerin von Esgaroth  
94 Fraser Hesketh Thranduils General  
95 Maitreya Hesketh Einwohner von Esgaroth  
96 Sanjaia Hesketh Einwohner von Esgaroth  
97 Chris Hewer Einwohner von Esgaroth  
98 Christian Hipolito Einwohner von Esgaroth  
99 Kathryn Briggs Hobbs Einwohnerin von Esgaroth  
100 Martin Howells Einwohner von Esgaroth  
101 Alex Ishikawa Einwohner von Esgaroth  
102 Gideon Jack Einwohner von Esgaroth  
103 Billy Jackson Flüchtling von Esgaroth  
104 Katherine Jackson Einwohnerin von Esgaroth  
105 Peter Jackson Bilbos Vater auf Bild  
106 Ben Johnson-Frow Zwergensoldat  
107 Cameron Jones Thranduils Offizier  
108 Raymond Jones Einwohner von Esgaroth  
109 Fern Karun Einwohner von Esgaroth  
110 K.C. Kelly Einwohner von Esgaroth  
111 Paul Kingdom Zwergensoldat  
112 Hrvoje Klecz Einwohner von Esgaroth  
113 Kristi Kleijn Einwohner von Esgaroth  
114 David Lancaster Elb  
115 Prue Langbein Einwohner von Esgaroth  
116 Phil Mackie Wache von Esgaroth  
117 Asofa Manase Einwohner von Esgaroth  
118 Ollie Matthews junger Hobbit  
119 Simon McArthur Einwohner von Esgaroth  
120 Ginette McDonald Einwohnerin von Esgaroth  
121 Steve McDonald Einwohner von Esgaroth  
122 Shirley McGregor Einwohnerin von Esgaroth  
123 Dra McKay Einwohnerin von Esgaroth  
124 Dallas McKinley Wache von Esgaroth  
125 Carlton McRae Einwohner von Esgaroth  
126 Ceci Mediano Einwohner von Esgaroth  
127 Liz Merton Einwohnerin von Esgaroth  
128 Iain Middleton Einwohner von Esgaroth  
129 Joseph Mika-Hunt Einwohner von Esgaroth  
130 Dusty Millar Flüchtling von Esgaroth  
131 Helena Millett Flüchtling von Esgaroth  
132 Keith Mole Einwohner von Esgaroth  
133 Dominic Monaghan Einwohner von Esgaroth  
134 Kate Mulligan Einwohner von Esgaroth  
135 Linda Murrell Einwohnerin von Esgaroth  
136 Heather Newton Einwohnerin von Esgaroth  
137 Jimmy James Nielsen Einwohner von Esgaroth  
138 Hilary Norris Einwohnerin von Esgaroth  
139 Stephen O'Neill Einwohner von Esgaroth  
140 Kyosuke Okada Einwohner von Esgaroth  
141 Karen Palmer Mutter aus Esgaroth  
142 Mark Pearson Einwohner von Esgaroth  
143 Lise Perichon Einwohnerin von Esgaroth  
144 Alan Perry Dorfbewohner  
145 Michael Perry Dorfbewohner  
146 Wayne Phillips Einwohner von Esgaroth  
147 Derek Price Einwohner von Esgaroth  
148 Dinah Priestley Einwohnerin von Esgaroth  
149 Daniel Rathbon Einwohner von Esgaroth  
150 Leon Reedijk Einwohner von Esgaroth  
151 Chris Reilly zwergenoffizier  
152 Phil Reilly Wache von Esgaroth  
153 Adebisi Riwanou Einwohner von Esgaroth  
154 Tom Robinson Einwohner von Esgaroth  
155 Gabriela Roque-Worcel Einwohnerin von Esgaroth  
156 Eric Saindon Wache von Esgaroth  
157 Michelle Scullion Einwohner von Esgaroth  
158 Tony Shaw Einwohner von Esgaroth  
159 Fiona Simpson Einwohnerin von Esgaroth  
160 Bruce Sinclair Einwohner von Esgaroth  
161 Jeff Slaven Einwohner von Esgaroth  
162 Dianne Smith Einwohnerin von Esgaroth  
163 Ziggy Stiles Einwohner von Esgaroth  
164 Ken Stratton Einwohner von Esgaroth  
165 Samuel Taylor junger Hobbit  
166 Jennifer Tebbs Einwohnerin von Esgaroth  
167 Karl Vader Wache von Esgaroth  
168 Annie van Herck Einwohnerin von Esgaroth  
169 Manuela Vetters Einwohnerin von Esgaroth  
170 Tui Vincent Bürger von Thal  
171 Allan John Webb Einwohner von Esgaroth  
172 Ruben Werle Einwohner von Esgaroth  
173 Daniel Christopher White Elb  
174 Richard Whiteside Wache von Esgaroth  
175 Christopher Winchester Einwohner von Esgaroth  
176 Nikky Winchester Einwohner von Esgaroth  
177 Andrew Young Wache von Esgaroth  
178 Nigel Zega Einwohner von Esgaroth  
Stuntmen
179 Genevieve Aitken Elbin  
180 Ric Anderson Ork  
181 Daniel Andrews   
182 Mark Atkin
(für Richard Armitage)
Zwergenkind  
183 Brett Beattie   
184 Cory Beeston Ork  
185 Matt Bennett   
186 Mustafa Beyter   
187 Shane Blakey   
188 Antoni Botica Zwerg; Ork  
189 Bob Bowles   
190 Damien Bryson   
191 Rosalie Button
(als Rosalie van Horik)
Flüchtling von Esgaroth  
192 Sean Button
(für Aidan Turner)
  
193 Joel Amos Byrnes   
194 Marky Lee Campbell   
195 Shaughan Campbell   
196 Ryan Carey   
197 Justin B. Carter   
198 Vanessa Cater Flüchtling von Esgaroth  
199 Scott Chiplin
(für William Kircher)
  
200 Glenn Chow   
201 Huckle Cleary   
202 Rodney Cook   
203 Rhye Copeman   
204 Jonathan Costelloe
(für Ian McKellen)
  
205 Andrew Cottle   
206 Tom Cotton
(für Ryan Gage)
  
207 Leroy Cross   
208 Mana Hira Davis
(für Richard Armitage)
  
209 Steven A. Davis
(für Luke Evans)
  
210 Shane Dawson Flüchtling von Esgaroth  
211 Peter Dillon
(für Ken Stott)
  
212 Steve Drage   
213 Aron Eastwood   
214 Clint Elvy
(als Clinton Elvey)
  
215 Morgan Evans   
216 Kim Fardy   
217 Pedro Fernandez   
218 Ashlee Fidow   
219 Siaosi Fonua
(als Siosa Fonua)
  
220 Michael M. Foster Dorfbewohner  
221 Sophie Gannon
(für Jed Brophy)
  
222 Corey Garton   
223 Stephen Grey Ork  
224 Brendan Guerin   
225 Winham Hammond
(für Graham McTavish)
  
226 Isaac Hamon
(für John Callen)
  
227 Allan Henry   
228 Jeremy Hollis
(für Mark Hadlow)
  
229 Michael Homik
(für Mikael Persbrandt; Lawrence Makoare, Ian McKellen als Michael Homick)
  
230 Neal Horton   
231 Taran Howell   
232 William Paul Jones   
233 Beau Karolos Ork  
234 Jay Kealy   
235 Rachel King   
236 Thomas Kiwi   
237 Ingrid Kleinig
(für Evangeline Lilly)
  
238 Namihei Koshige
(als Kazu Yokoyama)
  
239 Alex Kuzelicki Einwohner von Esgaroth  
240 Ri-Jie Kwok   
241 Nathan Lawson   
242 Jace Lee Wache von Esgaroth; Elb im Düsterwald  
243 Tony Marsh
(für Peter Hambleton)
  
244 Tori Marsh   
245 Gary Matthews   
246 Laura Matthews   
247 Jonny McBride
(für Billy Connolly)
  
248 Tim McLachlan   
249 Sharon McLean
(für Stephen Hunter)
  
250 Steven McMichael
(für Hugo Weaving)
  
251 Rory McTavish   
252 Jared Meehan   
253 Angela Moore   
254 Craig Morgan Elb  
255 Patrick Morrison   
256 Stephen Murdoch Flüchtling von Esgaroth  
257 Ken Mutton   
258 David J. Muzzerall
(für Adam Brown)
  
259 Terry Notary Flüchtling von Esgaroth  
260 Andy Notter   
261 Petra Novotná
(Reitstunts)
  
262 Lucy O'Connor   
263 John Osborne   
264 Lachlan Parkinson   
265 Philip Partridge Ork  
266 Chris Patton   
267 Nooroa Poa   
268 Joshua Randall   
269 Shane Rangi Flüchtling von Esgaroth  
270 Steve Reinsfield   
271 Campbell Rousselle   
272 Vincent Roxburgh
(für James Nesbitt)
Ork  
273 George Saliba   
274 Nicholas Schodel   
275 Kiran Shah   
276 Brett Sheerin
(für Martin Freeman)
  
277 Marco Sinigaglia Elb; Einwohner von Esgaroth  
278 Ben Smith-Petersen   
279 Allan Smith
(für Jed Brophy)
Ragash  
280 James R.W. Smith   
281 Bronson Steele
(für Stephen Hunter als Bronson Steel)
  
282 Andrew Stehlin   
283 David Stella
(für Christopher Lee)
  
284 Zokir Sultanov   
285 Ryan Tarran Ork  
286 Karen Thompson   
287 Jacob Tomuri
(für Peter Hambleton)
Dorfbewohner  
288 Ben Toyer   
289 Mark Trotter   
290 Carl Van Roon   
291 Morne van Tonder   
292 Connor Van Vuuren   
293 James Waterhouse-Brown
(für Dean O'Gorman)
  
294 Beau Weston   
295 Gemma Weston   
296 Gavin Wild   
297 Min Windle   
298 Tim Wong
(für Sylvester McCoy)
  
299 Brendan Young   
300 Robert Young   
301 Kamila Zenkerová   
Ungenannte Stuntmen
302 Bodie Fitzpatrick   
303 Ben Fransham   
nach oben
Stab
Musik
Howard Shore
Drehbuch
Fran Walsh, Guillermo del Toro, J.R.R. Tolkien (Romanvorlage: 'Der kleine Hobbit'), Peter Jackson, Philippa Boyens
Stunt-Koordinator
Glenn Boswell, Augie Davis (Koordinationsassistenz), Wayne McCormack (Reitstunts), Michael Saliba (supervisor), Tim Wong (Koordinationsassistenz: Kampfszenen)
Kamera
Andrew Lesnie
Schnitt
Jabez Olssen
Produktionsfirmen
New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films, 3Foot7
Produktionsleitung
Grant Bensley (Weta Workshop), Belindalee Hope (2nd unit), Boris Kunac (Aufnahmeleitung), Joshua Levinson (postproduktion), Anne Taunga, Dean Watkins (Park Road post-production), Zane Weiner, Stephanie Weststrate (supervisor), Brigitte Yorke
Ton
Christopher Boyes (Mischung: Nachbearbeitung), Brent Burge (supervisor), Jason Canovas (supervisor), Corrin Ellingford (auslegerfahrer), David Farmer (Tonmeister), Matt Gruber (Mischung: Nachbearbeitung, WB Marketing), Amanda Heatley (Postproduktion), Michael Hedges (Mischung: Nachbearbeitung), Chris Hiles (Mischung: 2nd unit), Tony Johnson (Mischung), Michael Semanick (Mischung: Nachbearbeitung), Dave Whitehead (Tonmeister als David Whitehead), Evan J Haley (Tonmeister: D-Box Technologies )
Spezialeffekte
Wētā FX, Imaginarium Productions, Alex Falkner, Rob Gillies (Weta Workshop als Robert Gillies), Hayley Gray (design studio supervisor: Weta Workshop), Steve Ingram
Regieassistent
Carolynne Cunningham (1st AD), Bruno Du Bois (1st AD: splinter unit), Liz Tan (1st AD: 2nd unit), Guy Campbell (leitender 2nd AD), Emma Cross (2nd AD), Bryon Darling (2nd AD), Richard Matthews (2nd AD: 2nd unit), Joanne Pearce (2nd AD), Rod Smith (2nd 2nd AD: 2nd unit), Joshua Watkins (2nd AD), Ant Davies (3rd AD), Teuila Field (3rd AD: 2nd unit), Kendall Finlayson (3rd AD), Hannah McKenzie-Yates (3rd AD)
Continuity
Veronique Lawrence (2nd unit), Victoria Sullivan
Drehorte
Henry Aitken, David Comer (scout), Jared Connon, Mathew Gordon
Szenenbild
Dan Hennah
Bauten
Simon Bright, Andy McLaren, Brad Mill, Ben Milsom
Ausstattung
Mykyta Brazhnyk, Simon Bright, Ra Vincent, Link Choi (Requisite), Michael Fleetwood-Jones (Requisite als Michael S. Jones), Mathew Hunkin (Requisite)
Besetzung
Scot Boland, Victoria Burrows (USA), Amy Hubbard (England), John Hubbard (England), Liz Mullane (Neuseeland), Miranda Rivers (Neuseeland), Ann Robinson
Kostüme
Bob Buck, Ann Maskrey, Richard Taylor
Maske
Gino Acevedo, Jason Docherty (supervisor: Weta Workshop), Rick Findlater (supervisor), Peter Swords King, Tami Lane, Angela Mooar, Emily Sturrock (supervisor: Weta Workshop)
Waffen
Matt Appleton (supervisor: Weta Workshop), Matt Bauckham, Dion Boothby, Johnny Hawkins
Tiertrainer
Mark Ford
Produzent
Carolynne Cunningham, Peter Jackson, Fran Walsh, Zane Weiner, Carolyn Blackwood (EP), Toby Emmerich (EP), Alan F. Horn (EP als Alan Horn), Ken Kamins (EP), Philippa Boyens (Co-Produzentin), Matthew Dravitzki (AP), Eileen Moran (Co-Produzentin), Amanda Walker (AP)
Regie
Peter Jackson, Danielle Blake (zweiter zweiter regisseur), Christian Rivers (splinter unit), Andy Serkis (2nd Unit)
nach oben
3. Teil der Serie "Der Hobbit; der Herr der Ringe"
Folge Titel Jahr
1 Der Hobbit: Eine unerwartete Reise 2012
2 Der Hobbit: Smaugs Einöde 2013
3 Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere 2014
4 Der Herr der Ringe: Die Gefährten 2001
5 Der Herr der Ringe: Die zwei Türme 2002
6 Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs 2003
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere; The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Special Edition) Deutschland 23.12.2014
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 70. mal aufgerufen.