Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Serienmitglied
2. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH (München)
Dialogbuch: Frank Schaff
Dialogregie: Frank Schaff
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Harry Potter and the Chamber of Secrets
England; USA 2002 - 174 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Kurz vor Beginn seines zweiten Schuljahres in der Zaubererschule Hogwarts erhält Harry Potter in den Ferien bei seinen Verwandten, den Dursleys, Besuch vom Hauselfen Dobby. Dieser versucht, Harry davon abzubringen, nach Hogwarts zurückzukehren, weil ihm dort großes Unheil drohe. Dobby gibt auch zu, die Briefe seiner Freunde aus Hogwarts, Ron Weasley und Hermine Granger, den ganzen Sommer lang abgefangen zu haben, um Harry vorzutäuschen, sie hätten ihn vergessen. Da Harry sich weigert, auf Dobby zu hören, bringt dieser ihn in Schwierigkeiten bei seinem Onkel Vernon. Daraufhin sperrt Mr. Dursley Harry in dessen Zimmer ein, um ebenfalls seine Rückkehr nach Hogwarts zu verhindern. Harry wird jedoch in einer Nacht-und-Nebel-Aktion von den Weasley-Brüdern Ron, Fred und George, die mit einem fliegenden Ford Anglia an seinem Fenster erscheinen, gerettet. Als es Ron und Harry wenige Tage später nicht möglich ist, auf den magischen Bahnsteig 9 ¾ zum Hogwarts-Express zu gelangen, behelfen sie sich erneut mit dem fliegenden Auto von Rons Vater. In Hogwarts angekommen landen sie in der peitschenden Weide, die das Auto demoliert, wobei Rons Zauberstab zerbrochen wird.
In diesem Schuljahr übernimmt der egozentrische Professor Lockhart, der sich, wie sich später herausstellt, seinen Ruhm als großer Zauberer nur ergaunert hat und den Kindern nichts beibringen kann, die Stelle als Lehrer im Fach Verteidigung gegen die dunklen Künste. Harry beginnt eine seltsame Stimme zu hören, die außer ihm niemand hören kann. Gleichzeitig wird bekannt, dass die sogenannte „Kammer des Schreckens“ wieder geöffnet wurde, was die gesamte Schule in Unruhe versetzt. Während eines Duells zur Demonstration und Übung des Entwaffnungszaubers, beaufsichtigt durch die Professoren Snape und Lockhart, stellt sich heraus, dass Harry die Schlangensprache Parsel beherrscht. Durch eine Verkettung von unglücklichen Umständen wird er daraufhin verdächtigt, der angekündigte „Erbe Slytherins“ zu sein, der alle Schlammblüter – Zauberer, die wie Hermine von Muggeln abstammen – töten will. Allerdings sind die aufgefundenen Opfer nie tot, sondern nur versteinert.
Um seine Unschuld zu beweisen, stellt Harry gemeinsam mit Hermine und Ron Nachforschungen über die „Kammer des Schreckens“ an und findet heraus, dass diese sich in Hogwarts befindet. Von dem verzauberten Tagebuch des ehemaligen Schülers Tom Riddle erfährt Harry, dass dieser zur Zeit der ersten Öffnung der Kammer auf die Hogwarts-Schule ging. Auch scheint es zunächst, dass Rubeus Hagrid seinerzeit die Kammer des Schreckens geöffnet habe. Doch das Tagebuch wird ihm kurz darauf gestohlen. Auch Hermine fällt dem unbekannten Angreifer zum Opfer und wird versteinert.
Während Harry und Ron Hagrid heimlich besuchen, wird er vom Zaubereiministerium aufgrund seiner vermeintlichen Verbindung mit der Kammer des Schreckens verhaftet. Es gelingt ihm jedoch, Harry und Ron mitzuteilen, dass sie den Spinnen folgen sollen. Sie folgen den Spinnen in den Verbotenen Wald und treffen dort auf Aragog, eine Riesenspinne, die Hagrid aufgezogen hatte. Von Aragog erfahren sie, dass Hagrid nichts mit der Kammer des Schreckens zu tun hat.
Harry und Ron finden heraus, dass sich der Eingang zur Kammer in einem der Mädchenbäder befindet. Zusammen mit Professor Lockhart, der ihnen helfen soll, begeben sie sich hinein. Da der Professor ein Schwindler ist und nicht eine seiner glorreichen Taten selbst begangen hat, versucht er nun sich mithilfe von Rons Zauberstab aus seiner Lage zu befreien. Bei dem Versuch, die beiden mit dem kaputten Stab mit einem Vergessenszauber zu belegen, prallt der Zauber auf ihn zurück.
In der „Kammer des Schreckens“ trifft Harry auf Tom Riddle, den er aus dessen verzaubertem Tagebuch kennt. Es stellt sich heraus, dass Riddle eine manifestierte Erinnerung Lord Voldemorts ist, dem Schüler, der er einst war, bevor er sich seinen neuen Namen gab. Dieser erklärt Harry nun, dass er von Rons kleiner Schwester Ginny, der das Buch durch Lucius Malfoy in die Hände fiel, Besitz ergreifen konnte. Die bewusstlose Ginny, die seit Stunden in Hogwarts als verschwunden gilt, befindet sich ebenfalls in der Kammer. Riddle wird immer stärker, während Ginnys Kräfte langsam schwinden. Sobald Ginny tot ist, wird Voldemort zurückkehren.
Riddle lässt nun den Basilisken – eine riesige Schlange, deren Blick und Gift tödlich sind – auf Harry los. Damit wird klar, dass Harry zuvor immer die Stimme des Basilisken hörte, als dieser sich im Gemäuer des Schlosses bewegte und Schüler angriff. Harry gelingt es schließlich mit Hilfe von Dumbledores Phönix Fawkes, der dem Basilisken die Augen aushackt und Harry zum Schwert von Godric Gryffindor verhilft, den Basilisken zu töten. Anschließend zerstört Harry mit einem Basiliskenzahn Tom Riddles Tagebuch und damit auch ihn selbst und rettet damit Ginnys Leben. Er selbst wurde von dem Basilisken gebissen und das Gift verbreitet sich nun sehr schnell in seinem Körper, Fawkes kann ihn aber mit seinen heilenden Tränen retten.
Da die Opfer des Basilisken, darunter Hermine, jeweils nur das Spiegelbild der Riesenschlange sahen, sind diese nicht tot, sondern nur versteinert und werden schließlich mithilfe eines Zaubertrankes aus Alraunen gerettet.
Lucius Malfoy taucht in Begleitung seines Hauselfen Dobby in Hogwarts auf. Um Dobby, der von den Malfoys schlecht behandelt wird, zu helfen, will Harry ihn durch einen Trick befreien: Da Hauselfen erst frei sein können, wenn ihre Gebieter ihnen ein Stück Kleidung schenken, steckt Harry seine Socke in das zerstörte Tagebuch von Tom Riddle und gibt es Malfoy zurück. Da dieser es wiederum mitsamt der Socke an Dobby weitergibt, ist Dobby nunmehr frei.

Der Film hält sich wie bereits sein Vorgänger eng an die Buchvorlage. Allerdings wurden wie beim ersten Film Figuren und Handlungen weggelassen oder es treten Widersprüche zum Buch auf. Einige Beispiele:
Wie im ersten Film fehlen Peeves der Poltergeist und bestimmte Lehrer wie Professor Binns, welcher Harry, Ron und Hermine im Buch von der Kammer des Schreckens erzählt (im Film ist es Professor McGonagall). Auch Percy Weasleys Freundin Penelope Clearwater kommt nur kurz vor; von ihrer im Buch erwähnten Versteinerung erfährt man nichts.
Das Buch beginnt am Morgen von Harrys Geburtstag, der Film am Abend.
Im Film sieht Harry, wie Lucius Malfoy, nachdem er ein gebrauchtes Buch von Ginny aus deren Kessel genommen hat, zusätzlich ein zweites wieder hinein legt, was die Frage aufwirft, warum er niemandem etwas davon erzählt. Im Buch kommt es, nachdem Lucius Arthur Weasley verspottet hat, zu einer Prügelei zwischen den beiden, und Malfoy nutzt das Durcheinander der Prügelei, um Tom Riddles Tagebuch in Ginnys Buch zu verstecken. Dieses wirft er ihr nach der Prügelei zu. Auch erfährt Harry erst durch Andeutungen von Dobby, was Lucius getan hat, und konfrontiert ihn (anders als im Film) bereits in Dumbledores Büro damit.
Im Film ist zu sehen, wie Ron bereits vor dem Unfall mit der peitschenden Weide seinen Zauberstab zerbricht, als er den Wagen bremsen will.
Während Harry und Ron im Film in der Eingangshalle auf Mr. Filch treffen, der sie in Professor Snapes Büro bringt, werden sie im Buch im Schlosspark vor den Fenstern der großen Halle von Professor Snape aufgegriffen.
Die 500. Todestagsfeier des Fast Kopflosen Nicks an Halloween, dem Tag des ersten Angriffs, kommt im Film nicht vor. Dort ereignet sich der erste Angriff bereits an dem Abend, an dem Harry das erste Mal die Stimme des Basilisken hört.
Professor Lockharts Valentinstagsfeier kommt im Film nicht vor. Da Ginny bei dieser Gelegenheit erfährt, dass Harry das Tagebuch gefunden hat, wirft dies die Frage auf, wie sie es im Film erfahren hat.
Im Buch beginnt Riddles Erinnerung in Schulleiter Dippets Büro, welcher Riddle fragt, ob er etwas über die Angriffe weiß. Der Film überspringt diese Szene und verlegt Teile des Dialogs zu der (im Buch sehr kurzen) Unterhaltung von Riddle und Dumbledore, welcher Riddle dieselbe Frage stellt.
Während im Buch Harry und Ron erst ein paar Wochen nach Hagrids Verhaftung den Spinnen in den verbotenen Wald folgen, tun sie es im Film noch in derselben Nacht.
Im Buch wird Lockhart in seinem Büro von Harry und Ron entwaffnet. Im Film ist lediglich zu hören, wie Lockhart seinen Zauberstab zu Boden fallen lässt, als Ron und Harry ihn mit ihren Zauberstäben in Schach halten.
Obwohl die Kammer tief unterhalb der Schule liegt, erkennt man, wie durch Fenster an der Seite Mondlicht hereinscheint.
Im Buch erklärt Harry Tom Riddle auf dessen Frage, dass er durch die Liebe seiner Mutter vor Voldemorts Fluch geschützt war. Im Film gibt er keine Antwort, womit unklar bleibt, woher Voldemort diese Information im vierten Film hat.
Im Film kommen Arthur und Molly Weasley nicht in die Schule, nachdem ihre Tochter Ginny verschwunden ist. Ginnys Beichte ihrer Taten in McGonagalls Büro (im Film das von Dumbledore) und ihr „Freispruch“ durch Dumbledore kommen im Film ebenfalls nicht vor.
Während Harry im Film seine Socke in das Tagebuch legt, um Dobby zu befreien, stülpt er im Buch seine Socke über das Buch.
Im Film setzt Lucius Malfoy nach Dobbys Befreiung dazu an, Harry mit dem Avada-Kedavra-Fluch zu töten, wovon im Buch keine Rede ist.
Viele Szenen aus dem Buch haben es nicht in die fertige Filmfassung geschafft, sind jedoch auf der DVD enthalten. Dazu gehört z. B. wie Harry in der Nokturngasse sieht, wie die Malfoys bei Borgin und Burkes verbotene Gegenstände verkaufen oder wie Colin Creevey und Justin Finch-Fletchley Harry erzählen, dass sie muggelstämmig sind.

Die Dreharbeiten fanden vom 18. November 2001 bis zum 26. Juli 2002 statt. Bekannte Drehorte waren die Universität zu Oxford, der Bahnhof King’s Cross, der Glenfinnan Viaduct in Schottland und die Leavesden Film Studios.

In der Filmmusik während des Quidditch-Spiels wurden Motive, die John Williams bereits für Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger (dort zu hören während der Kopfgeldjägerverfolgung über Coruscant) komponiert hat, wiederverwendet.

Jason Isaacs, der Darsteller von Lucius Malfoy sprach ebenso den Basilisken, dessen Stimme nur von Harry gehört werden kann.

Während der Produktion wurde der Film unter dem Tarnnamen Incident on 57th Street gehandelt, um Störungen von neugierigen Fans vorzubeugen.

In Deutschland wurde der Film von der FSK ab 6 Jahren freigegeben; um die Altersfreigabe zu rechtfertigen, wurde die deutsche Fassung um etwa zwei Minuten gekürzt. So ist der Angriff der Peitschenden Weide und der Kampf mit dem Basilisken in der Originalfassung länger. In der deutschen Presse wurde zum Filmstart wiederholt die Kritik geäußert, dass wohl, um besserer Einspielergebnisse willen, eine Freigabe "ab 6 Jahren" durchgeboxt worden sei, obgleich der Film von seiner Gesamtstimmung her nicht für Kinder dieses Alters geeignet sei. Die FSK hat bei der ersten Vorlage des Films durch Warner Bros. eine FSK-12-Freigabe erteilt, Warner kürzte daraufhin den Film, um dennoch eine FSK-6-Freigabe zu erhalten. Erst mit der Veröffentlichung auf Blu-ray Disc und HD DVD in 2007 erschien der Film in Deutschland ungeschnitten. Bis dahin war die ungeschnittene deutschsprachige Version nur in der Schweiz erhältlich. Die Kontroverse um die Kürzung eines FSK-12-Films führte dazu, dass es seit dem 1. April 2003 eine Änderung des § 11 im Jugendschutzgesetz gab, die, nach amerikanischem PG13-Vorbild, Kindern zwischen sechs und zwölf Jahren erlaubt, einen FSK-12-Film im Kino zu sehen, sofern erziehungsberechtigte Personen diese begleiten.

Der Film Konnte folgende auszeichnungen erringen:
BMI Film Music Award (2003) für Komponist John Williams
British Academy Children’s Film & Television Award (2003) in der Kategorie Kids’ Vote (Publikumspreis)
Broadcast Film Critics Association Awards (2003) für den Besten Familienfilm – Live Action und für John Williams als Besten Komponisten
London Critics Circle Film Award (2003) für Kenneth Branagh als Bester britischer Nebendarsteller
Phoenix Film Critics Society Award (2003) für Emma Watson als Beste jugendliche Darstellerin in einer Hauptrolle
Outstanding Contribution to British Cinema Award bei den Empire Awards (2006) für die Harry-Potter-Filme 1-4
Die Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) zeichnete den Film mit dem Prädikat „wertvoll“ aus.

Starttermine:
03.11.2002 England Erstaufführung London
10.11.2002 USA amerikanische Erstaufführung New York City
14.11.2002 Deutschland Kinostart
15.11.2002 England; USA Kinostart
23.12.2005 Deutschland TV-Erstausstrahlung ZDF; gekürzte Kinofassung
19.11.2006 Deutschland TV-Ausstrahlung ProSieben; Ungekürzte Fassung
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Daniel Radcliffe Harry PotterTim Schwarzmaier  
2 Rupert Grint Ron WeasleyMax Felder  
3 Emma Watson Hermine GrangerGabrielle Pietermann  
4 Richard Griffiths Onkel Vernon DursleyHarald Dietl  
5 Fiona Shaw Tante Petunia DursleyMarion Hartmann  
6 Harry Melling Dudley DursleyEliot Eckmann  
7 Toby Jones
(Stimme)
DobbyMichael Habeck  
8 Jim Norton Mr. MasonReinhard Glemnitz  
9 Veronica Clifford Mrs. MasonDagmar Heller  
10 James Phelps Fred WeasleyDominik Hartinger  
11 Oliver Phelps George WeasleyDominik Hartinger  
12 Julie Walters Mrs. Molly WeasleyKatharina Lopinski  
13 Bonnie Wright Ginny WeasleyMarcia von Rebay  
14 Mark Williams Mr. Arthur WeasleyLeon Rainer  
15 Chris Rankin Percy WeasleyDaniel Schlauch  
16 Tom Felton Draco MalfoyMoritz Pertramer  
17 Jason Isaacs Lucius MalfoyWolfgang Müller  
18 Jenny Tarren HexeElia Zimmermann  
19 Robbie Coltrane Rubeus HagridHartmut Neugebauer  
20 Tom Knight Mr Granger  
21 Heather Bleasdale Mrs Granger  
22 Isabella Columbus Mädchen im Buchladen  
23 Kenneth Branagh Gilderoy LockhartMartin Umbach  
24 Peter O'Farrell Mann vom TagesprophetenHans-Rainer Müller  
25 Ben Borowiecki Angus, Junge in der Winkelgasse  
26 Harry Taylor BahnhofswärterMichael Gahr  
27 Matthew Lewis Neville LongbottomMatthias Kick  
28 Devon Murray Seamus FinniganDaniel Haidinger  
29 David Bradley Argus FilchFred Maire  
30 Alan Rickman Professor Severus SnapeErich Hallhuber  
31 ichard Harris Professor Albus DumbledoreKlaus Höhne  
32 Maggie Smith
(als Dame Maggie Smith)
Professor Minerva McGonagallBettina Schön  
33 Jamie Waylett Vincent CrabbeLukas Borcherding  
34 Josh Herdman Gregory GoyleMoritz Wagner  
35 Miriam Margolyes Professor Pomona SproutEva Maria Bayerwaltes  
36 Gemma Padley Penelope Clearwater  
37 John Cleese der fast kopflose NickBerno von Cramm  
38 Hugh Mitchell Colin CreeveyFabian Rainer  
39 Alfred Enoch Dean ThomasChristoph Dirscherl  
40 Eleanor Columbus Susan Bones  
41 Sean Biggerstaff Oliver WoodJohannes Raspe  
42 Rochelle Douglas Alicia Spinnet  
43 Emily Dale Katie Bell  
44 Danielle Tabor
(als Danielle Taylor)
Angelina Johnson  
45 Jamie Yeates
(als Jamie Yeats)
Marcus FlintManuel Straube  
46 Warwick Davis Professor Flitwick  
47 Violet Columbus Mädchen mit Blumen  
48 Peter Taylor Mann in bewegtem BildMichael Rüth  
49 Luke Youngblood Lee JordanHannes Maurer  
50 Scot Fearn
(als Scott Fearn)
Adrian Pucey  
51 David Holmes Slytherin Treiber  
52 David Massam Slytherin Treiber  
53 Tony Christian Slytherin Treiber  
54 David Churchyard Slytherin Hüter  
55 Gemma Jones Madam PomfreyHelga Trümper  
56 Shirley Henderson die maulende MyrteSabine Bohlmann  
57 Edward Randell Justin Finch-FletchleyFabian Rohm  
58 Sally Mortemore Madam Irma Pince  
59 Louis Doyle Ernie MacMillan  
60 Charlotte Skeoch Hannah Hufflepuff  
61 Brendan Columbus Junge in Schulbibliothek  
62 Robert Ayres Junge in Schulbibliothek  
63 Alfred Burke Professor Dippet  
64 Leslie Phillips
(Stimme)
der sprechende HutEkkehardt Belle  
65 Helen Stuart Millicent Bulstrode  
66 Daisy Bates Brunette Lady in bewegtem Bild  
67 David Tysall Graf in bewegtem Bild  
68 Christian Coulson Tom RiddleJan Makino  
69 Martin Bayfield der junge HagridHartmut Neugebauer  
70 Robert Hardy Cornelius FudgeNorbert Gastell  
71 Julian Glover
(Stimme)
Spinnenanführer AragogJochen Striebeck  
72 Les Bubb Leser  
Nicht genannte Darsteller
73 Maceo A. Bhardwaj Slytherin  
74 Amy Athwal-Kirby Hogwartsschüler  
75 Paul Bannon Zugführer  
76 Paul Bateman Slytherin Professor  
77 Sarah Suzanne Biggins Hogwartsschülerin  
78 Alice Bowmaker Ravenclaw  
79 Francesca Bradley HogwartsSchülerin  
80 Samantha Brown Slytherin  
81 David Bulbeck Zauberer in Winkelgasse  
82 Jack Courtney Zauberschachfigur  
83 Maria Coyne Hogwartsschülerin  
84 Sean Cronin Zauberer  
85 Louise Deason Gryffindor  
86 David Decio Zauberer in Winkelgasse  
87 Amy Domenica HogwartsSchülerin  
88 Danielle Downey HogwartsSchüler  
89 Jessica Foden Gryffindor Vertrauensschüler  
90 Mick Fryer-Kelsey Bewegtes Bild  
91 Kelsey Gallagher Schülerin  
92 Salo Gardner Zauberer in Nokturngasse  
93 Victoria Goddard Gryffindor  
94 Antonia Hampton Hexe  
95 Katie Healy Hogwartsschüler  
96 Stuart Hilton John Weasley  
97 Eddie Howards Griffindor  
98 Hugo Fang  
99 Hazel Keech Hogwartsschülerin  
100 Pamela Kempthorne Hexe in Nokturngasse  
101 The Anthony Lee Hogwartspersonal  
102 Lily Lovett Hogwartsschüler  
103 Nathan Lubbock-Smith Vertrauensschüler  
104 Ian Maden Zugreisender  
105 Charlotte Magee Gryffindor  
106 Serena Masand Hufflepuff  
107 Charlotte Mason-Apps Hexe  
108 Terence McAuley Zauberer  
109 Steph Mossman Hogwartsschüler  
110 Ana Mulvoy Ten Hogwartsschülerin  
111 Emma Murphy Hogwartsschülerin  
112 Marianna Neofitou Slytherin  
113 Katherine Nicholson Pansy Parkinson  
114 Chris O'Shea Kunde im buchladen  
115 Amer Patel Schüler im Duellierclub; Quidditch Fan  
116 Petia Pavlova Hexe  
117 Christina Petrou Erstklässlerin  
118 Jade Prince Hexe  
119 Adrian Rawlins James Potter  
120 Phoebe Robinson-Rodrigues Gryffindor  
121 Luke Rogan Gryffindor  
122 Sarah Rorbach Hogwartsschülerin  
123 Peter Roy Zauberer  
124 Hazel Showham Septima Vector  
125 Tessa Skola Hexe bei Signierstunde  
126 Jess Smith Hexe  
127 Geraldine Somerville Lily Potter  
128 Zoe Sugg Slytherin  
129 Saunders Triplets Baby Harry  
130 Nicole Tully Zugreisende  
131 Bernadette Jane Vanderkar Schülerin  
132 Jenny-Jayne Webb Chormitglied  
133 Jo Woodcock Hogwartsschüler  
134 Nina Young Doris Crockford  
135 Edward Tudor-Pole Mr. BorginGudo Hoegel  
Stuntmen
136 Sean Baker   
137 Marc Cass   
138 Nick Chopping   
139 Gary Connery   
140 Graeme Crowther   
141 Bradley Farmer   
142 Paul Herbert   
143 Rowley Irlam   
144 Ruth Jenkins   
145 Tolga Kenan   
146 Lucien Lawrence   
147 Gary Powell   
148 Leila Stewart   
149 Felicity Walker   
150 Thomas Wilson-Leonard   
Ungenannte Stuntmen
151 Henry Allan   
152 Kelly Dent   
153 Steve Emerson   
154 Pete Ford   
155 Lani Jackson   
156 Oliver Lavery-Farag Hogwartsschüler  
157 Emma Mac   
158 Christopher Parker   
159 Peter Pedrero   
160 Ryan Paul Quayle
(Reitstunts)
  
nach oben
Stab
Musik
John Williams
Drehbuch
J.K. Rowling (Romanvorlage), Steve Kloves (Buch)
Stunt-Koordinator
Greg Powell
Kamera
Roger Pratt
Schnitt
Peter Honess
Produktionsfirmen
Warner Bros., Heyday Films, 1492 Pictures
Produktionsleitung
Bernard Bellew, David Carrigan, Russell Lodge (2nd unit), Jeremy Pelzer (Aufnahmeleitung), Jessie Thiele Schroeder (postproduktion als Jessie Thiele), Steve Harvey (Aufnahmeleitung)
Ton
Tim Blackham (Mischung: 2nd unit als Timothy Blackham), Adam Daniel (Mischung: Nachbearbeitung), Graham Daniel (Mischung: Nachbearbeitung), Rick Kline (Mischung: Nachbearbeitung), Dennis Leonard (supervisor), Ray Merrin (Mischung: Nachbearbeitung), John Midgley (tonmeister), Ian Munro (Mischung: 2nd unit), June Prinz (auslegerfahrer), Randy Thom (supervisor als David Randall Thom), Laurent Kossayan (supervisor: Admos), Paul Munro (auslegerfahrer )
Spezialeffektfirmen
Cinesite, FBFX, Framestore CFC, Gentle Giant Studios, Industrial Light & Magic (ILM), Lidar Services, Mill Film, Moving Picture Company (MPC), Plowman Craven & Associates, ReelEye Company, Snow Business International, The Visual Effects Company
Spezialeffekte
Thousand Monkeys, Mark Bullimore, Michael Durkan, David Hunter, Jonathan Klahr, Digby Milner, Brian Morrison, Day Murch, John Richardson, Rosie Richardson, Paul Stephenson, Kevin Welch
Regieassistent
Chris Carreras (1st AD), Jamie Christopher (1st AD: 2nd Unit), Nick Shuttleworth (3rd AD: 2nd unit), Simon Emanuel (2nd AD: 2nd unit), Robert Grayson (leitender 2nd AD), Fiona Richards (2nd AD), Michael Stevenson (2nd AD), Sue Wood (2nd AD als Susan Wood), Simon Downes (2nd AD), William Dodds (3rd AD), Michael Michael (3rd AD), Rob Burgess (3rd AD)
Continuity
Annie Penn, Ceri Evans Cooper (2nd unit), Kristine Greco
Drehorte
Nick Daubeny (als Nicholas Daubeny), Robin Higgs, Si King (als Simon King), Mark Somner
Szenenbild
Stuart Craig
Bauten
Andrew Ackland-Snow, Mark Bartholomew, Peter Francis, John King, Neil Lamont, Steven Lawrence, Lucinda Thomson
Ausstattung
Stephenie McMillan, Christopher Arnold (requisite), Duncan Mude (requisite), Barry Wilkinson (Requisite)
Besetzung
Karen Lindsay-Stewart
Kostüme
Lindy Hemming
Maske
Nick Dudman, Amanda Knight, Lyn Nicholson, Paul Spateri (Prostetic)
Frisuren
Eithne Fennel (als Eithne Fennell), Abbie Jones, Elizabeth Murray
Tiertraining
Mike Alexander (als Michael Alexander), Gary Gero (Koordination), David Sousa (als Dave Sousa), Julie Tottman, Jim Clubb, Sally Jo Sousa (Hunde)
Produzent
David Heyman, Michael Barnathan (EP), David Barron (EP), Chris Columbus (EP), Mark Radcliffe (EP), Paula DuPré Pesmen (AP), Tanya Seghatchian (Co-Produzent)
Regie
Chris Columbus, Peter MacDonald (2nd unit als Peter Macdonald)
nach oben
2. Teil der Serie "Harry Potter (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Harry Potter und der Stein der Weisen 2001
2 Harry Potter und die Kammer des Schreckens 2002
3 Harry Potter und der Gefangene von Askaban 2004
4 Harry Potter und der Feuerkelch 2005
5 Harry Potter und der Orden des Phönix 2007
6 Harry Potter und der Halbblutprinz 2009
7 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 2010
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Buch Harry Potter und die Kammer des Schreckens Pottermore Publishing Deutschland 18.10.2016
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Harry Potter und die Kammer des Schreckens; the Chamber of Secrets USA 11.11.2002
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 326. mal aufgerufen.