Get Carter - Die Wahrheit tut weh
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Get Carter / Die Wahrheit tut weh
Interopa Film GmbH (Berlin)
Dialogbuch: Hartmut Neugebauer
Dialogregie: Hartmut Neugebauer
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Get Carter - Die Wahrheit tut weh
Get Carter
USA 2000 - 102 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Jack Carter, ein Mitglied der Mafia, lebt in Las Vegas. Als sein Bruder bei einem Verkehrsunfall stirbt, fährt Carter mit dem Zug nach Seattle, um an der Beerdigung teilzunehmen, aber auch um die wahren Hintergründe um den Tod seines Bruders zu ergründen. In Seattle nimmt er Kontakt zu Gloria, der Ehefrau seines toten Bruders auf, welche Carter jedoch vorwirft, am Tod seines Bruders mitschuldig zu sein, da er sich zuletzt nicht um seinen Bruder gekümmert habe. Rasch fängt Carter mit seinen Ermittlungen im Milieu an und geht dabei nicht zimperlich vor. Nach kurzer Zeit steht für Carter fest, dass sein Bruder ermordet wurde. Sein Rachefeldzug läuft parallel zu seinen Ermittlungen, die ihn über eine ominöse CD-ROM bis in einen Erpressungs- und Vergewaltigungsfall führen, bis am Ende der Geschichte der Mord an seinem Bruder steht. Während der ganzen Zeit versucht sich Carter um die mitgenommene Gloria und deren Tochter Doreen zu kümmern, was ihm anfänglich eher schlecht gelingt, gegen Ende jedoch versöhnliche Formen annimmt. Am Ende des Films lebt Carter und befindet sich in Freiheit.

Die Dreharbeiten fanden vom 18. Oktober 1999 bis zum 14. Januar 2000 in Washington und Kanada statt.

Die Produktion des Films kostete 63,6 Millionen US-Dollar, er spielte weltweit etwa 20 Millionen US-Dollar ein.

Sylvester Stallone wurde für eine Goldene Himbeere nominiert. Der Film wurde für die Goldene Himbeere als schlechteste Neuverfilmung und den World Stunt Award nominiert.

Starttermine:
25.09.2000 USA Erstaufführung New York City
04.10.2000 USA Kinostart
16.08.2001 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Sylvester Stallone Jack CarterThomas Danneberg 
2 Miranda Richardson GloriaCornelia Meinhardt  
3 Rachael Leigh Cook DoreenUschi Hugo  
4 Rhona Mitra GeraldineFranziska Pigulla  
5 Johnny Strong EddieDennis Schmidt-Foß  
6 John C. McGinley Con McCartyStefan Fredrich  
7 Alan Cumming Jeremy KinnearStefan Krause  
8 Michael Caine Cliff BrumbyJürgen Thormann  
9 John Cassini ThorpeyGerald Schaale  
10 Mickey Rourke Cyrus PaiceJoachim Tennstedt  
11 Mark Boone Junior
(als Mark Boone Jr.)
Jim DavisTobias Meister  
12 Garwin Sanford Les FletcherHartmut Neugebauer  
13 Darryl Scheelar Sicherheitsmann  
14 Yan-Kay Crystal Lowe
(als Crystal Lowe)
Mädchen  
15 Lauren Lee Smith
(als Lauren Smith)
Mädchen  
16 John Moore Priester  
17 Tyler Labine Bud  
18 Mike Cook
(als Michel Cook)
Richard Carter  
19 Morgan Brayton Kellnerin  
20 Yves Cameron Peter  
21 Alexander Pervakov Jimmy  
22 Chris Duggan Rausschmeißer  
23 Michael Rumain Big Mike  
24 Rob Lee Simkins  
25 Nathaniel DeVeaux Vorhees  
26 Gretchen Mol Audrey (uncredited)  
Nicht genannte Darsteller
27 Riley Cantner Ball Boy  
28 Carrie Anne Fleming Geraldines Mitbewohnerin  
29 Saskia Gould Freundin  
30 Stephen Kay Partygast  
31 David Lea Villian  
32 Billie Perkins Party Girl  
33 Tom Sizemore Les Fletcher (Stimme)Hartmut Neugebauer  
34 Frank Stallone Mann bei Beerdigung  
35 Dave Thompson Vermieter  
Ungenannte Stuntmen
36 Lauro David Chartrand-DelValle   
Stuntmen
37 James Bamford
(Rourkes Stunt Double)
  
38 Brad Bovee   
39 Todd Bryant   
40 Buzz Bundy   
41 Richard E. Butler
(als Dick Butler)
  
42 Marla Casey   
43 Doc D. Charbonneau
(als Doc Charbonneau)
  
44 Gilbert B. Combs
(als Gil Combs)
  
45 Norm Compton
(als Norman Compton)
  
46 Erik Cord   
47 Chandra De Alessandro
(als Chandra Jones)
  
48 Mark De Alessandro
(Stallones Stunt Double als Mark DeAlessandro)
  
49 Duane Dickinson   
50 Richard Epper
(als Richard Eppber)
  
51 Corey Michael Eubanks
(als Corey Eubanks)
  
52 Andy Gill   
53 Jack Gill   
54 David M. Graves
(als David Graves)
  
55 Michael Hilow   
56 Nicola C. Hindshaw
(als Nicola Hindshaw)
  
57 Ernie Jackson
(als Ernest Jackson)
  
58 Henry Kingi   
59 Michael Langlois   
60 Brad Loree   
61 J.J. Makaro   
62 Tony Morelli   
63 Scott Nicholson   
64 Ron Otis   
65 Fred Perron   
66 Casey Pieretti
(als Casey Peretti)
  
67 Simon Rhee   
68 Junilor Richard   
69 Jacob Rupp   
70 Mike Ryan   
71 Bill Shaw   
72 Melissa R. Stubbs
(als Melissa Stubbs)
  
73 Justin Sundquist   
74 Mike Vézina
(als Mike Vezina)
  
75 Al Wyatt Jr.   
Ungenannte Stuntmen
76 Lauro David Chartrand-DelValle   
nach oben
Stab
Musik
Tyler Bates
Drehbuch
David McKenna, Ted Lewis (Roman)
Stunt-Koordinator
David Jacox (Kannada), Andy Gill (Zweiter Stab), Mark De Alessandro
Kamera
Mauro Fiore
Schnitt
Gerald B. Greenberg (als Jerry Greenberg)
Produktionsfirmen
Morgan Creek Entertainment, Franchise Pictures, The Canton Company, Epsilon Motion Pictures, Carter Productions
Spezialeffekte
Special Effects Shop (als SPFX Shop), Rory Cutler
Bauten
Helen Jarvis
Spezialeffekte
Special Effects Shop (als SPFX Shop), Pixel Magic (digital effects)
Besetzung
Cathy Sandrich Gelfond (als Cathy Sandrich), Amanda Mackey (als Amanda Mackey Johnson)
Ton
Eric Batut, Robert Marts (Seattle), Alan B. Samuels (als Al Samuels (Las Vegas))
Regieassistent
Jim Brebner (Erster Assistent), Alexander H. Gayner (Erster Assistent: Seattle als Alexander Gayner), Rocco Marra (Leitender Assistent: Las Vegas; zweiter Assistent: Seatle), Frank Pinnock (Erster Assistent), Kevin Fair (Zweiter Assistent), James Hapsas (zweiter Assistent: Seattle), Cyndy Johnson (zweite Assistentin), Jeff Mosuk (Dritter Assistent), Darren Robson (Dritter Assistent), Martina Lang (Azubi)
Produzent
Ashok Amritraj (ausführend), Ashok Amritraj (ausführend), Mark Canton, Neil Canton, Don Carmody (ausführend), Bill Gerber (ausführend), John Goldstone (Co-Produzent), James Holt (Co-Produzent), Dawn Miller (Co-Produzent), Jefferson Richard (Herstellungsleitung: Seattle, Las Vegas), Elie Samaha, Arthur Silver (ausführend), Andrew Stevens (ausführend)
Regie
Stephen Kay, Andy Gill (Zweiter Stab)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Get Carter USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1081. mal aufgerufen.